Translate "zeit" to Norwegian

DE Weniger Zeit für die Verwaltung, mehr Zeit für die Mission, damit sich die Mitarbeiter auf die Verbesserung der Sicherheitsketten der Kunden konzentrieren können.

• Verwaltung
• Verbesserung der Sicherheitsketten
• Kunden konzentrieren

DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.

• Damit müssen Sie
• Zeit mit Administrationsaufgaben
• Verwaltung mehrerer Anbieter
• Behebung von Fehlern
• Zeit für Ihr
• Gewinnung neuer

DE Ihre IT-Mitarbeiter verbringen weniger Zeit mit der Pflege Ihrer Datenbank und mehr Zeit mit dem, was wirklich wichtig ist – der Unterstützung Ihres Unternehmens.

• IT-Mitarbeiter verbringen weniger
• Pflege Ihrer Datenbank
• Unterstützung Ihres

DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Registrierung von Tickets und mehr Zeit damit, den bestmöglichen Service zu bieten.

• Verbringen Sie weniger
• Registrierung von Tickets
• Zeit damit

DE Nutzen Sie das Zeit- und Ausgabenmanagement der PSA-Lösung von Planview, um Zeit und Ausgaben zu erfassen und zu verfolgen, damit sie bei der Abrechnung nicht vergessen werden.

• Ausgabenmanagement der PSA-Lösung
• Planview
• Zeit
• Ausgaben zu erfassen
• verfolgen
• Abrechnung nicht vergessen

DE Weniger Zeit mit der Aggregation von Daten und mehr Zeit mit der eigentlichen Arbeit mit den Daten verbringen

• Aggregation von Daten
• verbringen

DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.

• Treffen Sie schneller
• Entscheidungen
• Verbringen Sie weniger
• Abruf von Daten
• Zeit mit deren

DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.

• dies zu verhindern
• DKIM-Datensatzabfrage von Zeit
• Zeit mit unserem
• unerlässlich
• testen
• ob Ihr Protokoll
• funktioniert
• sollte

DE Um dies zu verhindern, ist eine DKIM-Datensatzabfrage von Zeit zu Zeit mit unserem DKIM-Lookup-Tool unerlässlich, um zu testen, ob Ihr Protokoll so funktioniert, wie es sollte, ohne zusätzliche Probleme für Ihre E-Mails zu verursachen.

• dies zu verhindern
• DKIM-Datensatzabfrage von Zeit
• Zeit mit unserem
• unerlässlich
• testen
• ob Ihr Protokoll
• funktioniert
• sollte

DE Weniger Zeit mit der Aggregation von Daten und mehr Zeit mit der eigentlichen Arbeit mit den Daten verbringen

• Aggregation von Daten
• verbringen

DE Treffen Sie schneller bessere Entscheidungen. Verbringen Sie weniger Zeit mit dem Abruf von Daten und mehr Zeit mit deren Interpretation und Analyse.

• Treffen Sie schneller
• Entscheidungen
• Verbringen Sie weniger
• Abruf von Daten
• Zeit mit deren

DE Damit müssen Sie weniger Zeit mit Administrationsaufgaben, der Verwaltung mehrerer Anbieter und der Behebung von Fehlern verbringen und haben mehr Zeit für Ihr Kerngeschäft und die Gewinnung neuer Kunden.

• Damit müssen Sie
• Zeit mit Administrationsaufgaben
• Verwaltung mehrerer Anbieter
• Behebung von Fehlern
• Zeit für Ihr
• Gewinnung neuer

DE Unsere Software-Lösungen erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.

• Software-Lösungen erleichtern Ihren
• Arbeit
• wirklich zählt
• Kunden zu gewinnen
• unterstützen

DE Geben Sie Ihren Teams und Studierenden die nötige Zeit, Transparenz und Kontrolle, um effektiv etwas zu bewirken und Erfolg zu haben – mit der Unit4 People Experience Suite.

• Geben Sie Ihren
• Studierenden die nötige
• Transparenz
• Kontrolle
• People Experience

DE Unsere intelligenten FP&A-Softwarelösungen geben Ihren Teams mehr Zeit, um Erkenntnisse zu gewinnen und Mehrwert für Ihr Unternehmen zu schaffen

• intelligenten
• A-Softwarelösungen geben Ihren
• Zeit
• Erkenntnisse zu gewinnen
• Mehrwert für Ihr
• schaffen

DE Unsere Softwarelösungen für ERP, FP&A und HCM erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.

• Softwarelösungen für ERP
• HCM erleichtern Ihren
• Arbeit
• wirklich zählt
• Kunden zu gewinnen
• unterstützen

DE Eine integrierte Lösung zur Verwaltung aller Aspekte der Planung, Erfassung und Verarbeitung von Zeit und Kosten für Ihre Projekte.

• Erfassung
• Verarbeitung von Zeit
• Kosten für Ihre

DE Unsere Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus erleichtern Ihren Projekt- und Beratungsteams die Arbeit, damit diese mehr Zeit und Freiraum für die Unterstützung Ihrer Kunden haben.

• Softwarelösungen mit People-Experience-Fokus
• Ihren Projekt-
• Beratungsteams die Arbeit
• Ihrer Kunden

DE Gewinnen Sie mehr Zeit und Ressourcen, um sich optimal auf die Bereitstellung von Notfalldienstleistungen konzentrieren zu können.

• Ressourcen

DE Ermöglichen Sie eine schnelle und einfache Einführung von IFRS 16 mit einer Lösung, die ohne großen Zeit- und Kostenaufwand implementiert werden kann und sich nahtlos in Ihr ERP- oder Konsolidierungssystem einfügt.

• Lösung
• großen Zeit-
• nahtlos in Ihr
• Konsolidierungssystem

DE Es ist wichtig, die kostbare Zeit Ihrer Mitarbeiter optimal zu nutzen und die Wirkung zu maximieren, die Sie mit den verfügbaren Mitteln erzielen

• wichtig
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen
• Wirkung zu maximieren
• verfügbaren Mitteln erzielen

DE Durch die Verbesserung der Zuschussfinanzierung und des Ausgabenmanagements erhalten die Teams dieser gemeinnützigen Organisation mehr Zeit für die Unterstützung der globalen Landwirtschaft.

• Verbesserung der Zuschussfinanzierung
• Unterstützung der globalen

DE Jetzt ist es wichtiger denn je, die kostbare Zeit Ihrer Teams optimal zu nutzen und mit den verfügbaren Mitteln den größtmöglichen Mehrwert zu erzielen.

• wichtiger denn je
• kostbare Zeit Ihrer
• optimal zu nutzen

DE Neben meiner Arbeit bin ich ein leidenschaftlicher Motorsport-Fan verbringe gerne Zeit mit meiner Familie in Großbritannien und Südafrika.

• Neben meiner Arbeit
• leidenschaftlicher Motorsport-Fan verbringe
• Zeit mit meiner
• Großbritannien

DE In dieser für den Bildungssektor schwierigen Zeit ist institutionelle Kontinuität von entscheidender Bedeutung, damit wir die Mitarbeiter und Studierenden weiterhin effektiv unterstützen können.

• Bildungssektor schwierigen Zeit
• Bedeutung
• Studierenden weiterhin effektiv

DE Um den Einfluss externer Faktoren auf die Tests zu minimieren, haben wir alle VPNs am selben Tag zur selben Zeit über eine kabelgebundene Verbindung getestet

• Einfluss externer Faktoren
• Tests zu minimieren
• VPNs am selben
• kabelgebundene Verbindung getestet

DE Dennoch können Sie diesen hervorragenden Anbieter für eine begrenzte Zeit ausprobieren, ohne Geld auszugeben

• Dennoch können Sie
• begrenzte Zeit ausprobieren
• Geld auszugeben

DE Wenn Sie noch keine Produkte gekauft haben, können Sie ein Konto für My F‑Secure erstellen, um unsere preis­gekrönten Produkte während eines 30-Tage-Zeit­raums unbegrenzt zu testen

• Konto für My
• erstellen
• Produkte während eines
• testen

DE Überprüfen Sie den Lizenz­zeit­raum und die Gesamt­anzahl der ausgewählten Geräte, und

• ausgewählten Geräte

DE Viel Zeit für SEO aufzuwenden, gehört nicht zu Ihrem Geschäft?

• aufzuwenden
• Geschäft

DE Nutzen Sie Automatisierung, um die Zeit zu reduzieren, die Ihre Mitarbeiter für administrative Aufgaben wie beispielsweise die Bearbeitung von Abschreibungen aufwenden.

• Nutzen Sie Automatisierung
• Zeit zu reduzieren
• Mitarbeiter für administrative
• beispielsweise die Bearbeitung
• Abschreibungen

DE für 24h-Dark Web-Monitoring und Echt­zeit­alarme bei Daten­lecks

• Web-Monitoring

DE Das hilft, die Bildschirmzeit Ihrer Kinder zu kontrollieren und die Zeit festzulegen, die Sie online verbringen dürfen. Sie können Folgendes tun:

• hilft
• Bildschirmzeit Ihrer Kinder
• kontrollieren
• Zeit festzulegen
• verbringen dürfen
• Folgendes

DE Durch Cookies gesammelte Informationen können enthalten, welche Seiten besucht wurden und wie viel Zeit auf der Website verbracht wurde.

• Cookies gesammelte Informationen
• enthalten
• welche Seiten besucht
• Website verbracht

DE Normalerweise bemühen wir uns, Ihnen innerhalb dieser Zeit eine vollständige Antwort einschließlich einer Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zukommen zu lassen

• vollständige Antwort einschließlich
• Kopie Ihrer personenbezogenen
• zukommen zu lassen

DE Mehr Zeit für das Kerngeschäft

DE Automatisieren Sie manuelle Prozesse und die Verwaltung Ihrer Zahlungsdaten, sodass Ihnen mehr Zeit für das bleibt, was wirklich wichtig ist.  

• Automatisieren Sie manuelle
• Verwaltung Ihrer Zahlungsdaten
• bleibt

DE Aber keiner von ihnen hat eine vollständige Basis (selbst Googlebot benötigt Zeit, um alle Backlinks zu finden)

• keiner von ihnen
• vollständige Basis
• selbst Googlebot benötigt

DE Entlasten Sie Ihr IT-Team von mühsamen Wartungsaufgaben, damit es mehr Zeit hat, ihr Unternehmen zu unterstützen.

• Entlasten Sie Ihr
• mühsamen Wartungsaufgaben

DE Es ist an der Zeit damit anzufangen, hochwertige Kleidung zu tragen, die nur für Sie gemacht ist.

• Zeit damit anzufangen
• gemacht

DE Alles ist bereit und jetzt ist es an der Zeit, Marketingcontent für dein Event zu erstellen. Lege eine Contentstrategie fest, die Blog-Posts, Videos, Memes, GIFs und E-Mail-Newsletter umfasst.

• Alles ist bereit
• Zeit
• Marketingcontent für dein
• erstellen
• Lege eine Contentstrategie
• Blog-Posts
• Videos
• Memes
• GIFs
• E-Mail-Newsletter

DE Sichere und schnelle Anmeldung mit Pass­wort­tresor und automatisch eingetragenen Anmelde­daten sowie Echt­zeit-Warnungen bei Daten­pannen, um Identitäts­diebstahl vorzubeugen

• Sichere
• automatisch eingetragenen
• vorzubeugen

DE Dadurch gewinnen Sie wert­volle Zeit, Ihre Daten zu sichern und Identitäts­diebstahl abzuwenden.

• Dadurch gewinnen Sie
• Zeit
• sichern

DE Für mehr Komfort, Sicherheit, Zeit und Spaß. Upgrade dein Heim und deinen Lebensstandard.

• Komfort
• Sicherheit
• Zeit
• Spaß
• Upgrade dein Heim
• deinen

DE Es ist Zeit, die nächste Generation von adult gaming auf FreeShemalePornGames heute Abend zu entdecken.

• Zeit
• gaming auf FreeShemalePornGames

DE Erkennen Sie Probleme bei der E-Mail-Zustellung in kürzester Zeit mit dem SMTP-TLS-Reporting von PowerDMARC

• Erkennen Sie Probleme
• E-Mail-Zustellung in kürzester
• SMTP-TLS-Reporting von PowerDMARC

DE Verschwende keine Zeit mehr mit dem Übertragen von Musikdaten bei verschiedenen Streaming-Plattformen, Soundiiz übernimmt die Arbeit für dich!

• Verschwende keine Zeit
• Übertragen von Musikdaten
• verschiedenen Streaming-Plattformen
• dich

DE Finde ein neues Abenteuer für die Kinder, versammle die Familie für einen Spieleabend und verbringe Zeit mit beliebten Charakteren in einer Vielzahl von Titeln für Spieler jeden Alters. 

• Finde ein neues
• Kinder
• versammle die Familie
• Spieleabend
• Titeln für Spieler
• Alters

DE Batch Processing using PhotoshopSparen Sie Zeit und Geld mit Photoshop-Aktionen!

• Batch Processing using
• Zeit
• Geld mit Photoshop-Aktionen

DE Definieren Sie „Stoppuhren“, um die Zeit für bestimmte Projekte oder die Reisezeit aufzuzeichnen.

• Definieren Sie
• Stoppuhren
• Zeit für bestimmte
• Reisezeit