Translate "patentierte" to Dutch

DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.

• patentierte Cronto-Technologie macht
• Bestätigung von Transaktionen
• Anmeldung so einfach

DE Unsere patentierte Cronto®-Technologie für die Signierung von Transaktionen

• patentierte
• Signierung von Transaktionen

DE Unsere Lösung unterstützt sichere Out-of-Band-Authentifizierungsoptionen wie benutzerfreundliche SMS- und Push-Benachrichtigungen sowie patentierte visuelle Kryptogramme für die Signierung von Transaktionsdaten. 

• Lösung unterstützt sichere
• benutzerfreundliche SMS-
• Push-Benachrichtigungen sowie patentierte
• Transaktionsdaten

DE Implementieren Sie die patentierte visuelle OneSpan-Lösung zur Unterzeichnung von Transaktionen in Ihrer mobilen App, damit Benutzer Transaktionen überall und jederzeit ohne eine drahtlose oder physische Verbindung verifizieren und signieren können

• Transaktionen in Ihrer
• App
• damit Benutzer Transaktionen
• physische Verbindung verifizieren

DE Unsere patentierte Show Me™-Technologie (Zeig es mir!) empfiehlt die beste Art, Daten zu visualisieren

• patentierte Show
• Zeig es mir
• empfiehlt die beste
• visualisieren

DE Ein entspiegelter IPS-Bildschirm und die patentierte TrueArt-Technologie erfassen jedes Detail Ihrer Lieblingskunst und Fotos.

• entspiegelter IPS-Bildschirm
• patentierte TrueArt-Technologie erfassen
• Detail Ihrer Lieblingskunst

DE ClickShare ist aktuell die beliebteste patentierte Lösung für drahtlose Verbindungen auf dem Markt. Laut 94 % der Benutzer ist ClickShare einfach und intuitiv zu nutzen.

• ClickShare ist aktuell
• beliebteste patentierte Lösung
• Markt
• Laut
• Benutzer ist ClickShare

DE Aufbauend auf einzigartige, patentierte Technologie, wird Virtual Spirits Chat automatisch mit Website-Besucher 24/7, ihre Fragen beantworten und helfen ihnen online kaufen, und die Generierung von Leads für den menschlichen Umsatz

• Aufbauend auf einzigartige
• patentierte Technologie
• Virtual Spirits Chat
• Website-Besucher
• Fragen beantworten
• Generierung von Leads
• menschlichen Umsatz

DE Optimale Passform durch patentierte rechte und linke Polsterung sowie Zehenbox

• rechte

DE Patentierte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur

• Patentierte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur

DE Die Apex Pro verfügt über patentierte, anpassbare, mechanische OmniPoint-Schalter, wohingegen die Apex 7 mit mechanischen Gaming-Schaltern in Rot, Blau oder Braun ausgestattet ist.

• Apex Pro verfügt
• patentierte
• anpassbare
• mechanische OmniPoint-Schalter
• wohingegen die Apex
• Blau
• Braun ausgestattet

DE Patentierte gegenläufige Luftstrom-Technologie

• Patentierte gegenläufige Luftstrom-Technologie

DE Die neuen vollgefederten Modelle Xtep verfügen über die von BH patentierte Split-Pivot-Technologie

• neuen vollgefederten Modelle
• BH patentierte Split-Pivot-Technologie

DE Das patentierte und zusammen mit Design Works entworfene "X System" sorgt für maximale Steifigkeit des Rahmens, dank seiner Hochleistungsgeometrie können maximale Leistungen erreicht werden

• patentierte
• zusammen mit Design
• entworfene
• sorgt für maximale
• Rahmens
• dank seiner Hochleistungsgeometrie
• maximale Leistungen erreicht

DE Das war das Jahr, in dem CosmoCom als erstes Unternehmen die IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie einführte und patentierte

• war das Jahr
• CosmoCom als erstes
• IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie
• patentierte

DE Unsere patentierte Cronto®-Technologie für die Signierung von Transaktionen

• patentierte
• Signierung von Transaktionen

DE Unsere patentierte Cronto-Technologie macht die Bestätigung von Transaktionen sowie die Anmeldung so einfach wie noch nie.

• patentierte Cronto-Technologie macht
• Bestätigung von Transaktionen
• Anmeldung so einfach

DE Optimale Passform durch patentierte rechte und linke Polsterung sowie Zehenbox

• rechte

DE Auswechselbare, patentierte OnAir-Innensohle aus Leder

• Auswechselbare

DE Das war das Jahr, in dem CosmoCom als erstes Unternehmen die IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie einführte und patentierte

• war das Jahr
• CosmoCom als erstes
• IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie
• patentierte

DE Das war das Jahr, in dem CosmoCom als erstes Unternehmen die IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie einführte und patentierte

• war das Jahr
• CosmoCom als erstes
• IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie
• patentierte

DE Das war das Jahr, in dem CosmoCom als erstes Unternehmen die IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie einführte und patentierte

• war das Jahr
• CosmoCom als erstes
• IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie
• patentierte

DE Das war das Jahr, in dem CosmoCom als erstes Unternehmen die IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie einführte und patentierte

• war das Jahr
• CosmoCom als erstes
• IP-basierte Contact Center-Softwaretechnologie
• patentierte

DE Die patentierte Integration mit Single-Sign-On-Lösungen (SAML 2.0) und SCIM-Bereitstellung bietet Benutzern ein passwortfreies Anmeldeerlebnis bei gleichzeitiger Wahrung der Zero-Knowledge-Sicherheit.

• SAML
• SCIM-Bereitstellung bietet Benutzern

DE Schade, denn dies ist eigentlich nicht notwendig. Die patentierte KeyTalk Technologie macht das PKI-Management besonders einfach, effizient und genau.

• Schade
• notwendig
• patentierte KeyTalk Technologie
• PKI-Management besonders einfach
• effizient

DE Die patentierte Technologie von Smappee gleicht ihre Daten kontinuierlich mit den Messwerten der Zähler des Netzbetreibers ab und bietet so genaue und zuverlässige Daten

• gleicht ihre Daten
• Messwerten der Zähler
• bietet so genaue
• zuverlässige Daten

DE Das durch Schallwellen ausgelöste Lustempfinden und die patentierte Cruise Control™-Technologie, die dafür sorgt, dass die Intensität garantiert nicht nachlässt, machen die F1S™ V2 zum ultimativen Akt der Selbstliebe.

• Schallwellen ausgelöste Lustempfinden
• patentierte Cruise
• dafür sorgt

DE Die patentierte Cruise Control™-Technologie sorgt während der Anwendung dafür, dass das unverwechselbare Pulsieren konstant bleibt. Denn drückst du ihn fest an den Körper, wird zusätzliche Leistung freigesetzt.

• patentierte Cruise
• dafür
• unverwechselbare Pulsieren konstant
• zusätzliche Leistung

DE Er verfügt außerdem über LELOs patentierte Cruise Control™-Technologie, mit der es garantiert zu keinem Nachlassen der Intensität kommt, wenn er zur Freisetzung intensiver, tiefgehender Empfindungen fest gegen den Körper gepresst wird

• Er verfügt außerdem
• LELOs patentierte Cruise
• garantiert zu keinem
• Intensität kommt
• er zur Freisetzung
• tiefgehender Empfindungen fest

DE Die Talent-Experten von SHL entwickeln robuste, patentierte Lösungen, die jedem Mitarbeitenden im Laufe ihrer/seiner Karriere bessere Arbeitsergebnisse und ein gesteigertes Engagement ermöglichen.

• Talent-Experten von SHL
• robuste
• patentierte Lösungen
• ihrer
• seiner Karriere bessere
• gesteigertes Engagement

DE Aufbauend auf einzigartige, patentierte Technologie, wird Virtual Spirits Chat automatisch mit Website-Besucher 24/7, ihre Fragen beantworten und helfen ihnen online kaufen, und die Generierung von Leads für den menschlichen Umsatz

• Aufbauend auf einzigartige
• patentierte Technologie
• Virtual Spirits Chat
• Website-Besucher
• Fragen beantworten
• Generierung von Leads
• menschlichen Umsatz

DE Die patentierte Integration mit Single-Sign-on-Lösungen (SAML 2.0) und der SCIM-Bereitstellung bietet Benutzern ein passwortloses Anmeldeerlebnis bei gleichzeitiger Wahrung der Zero-Knowledge-Sicherheit.

• SAML
• SCIM-Bereitstellung bietet Benutzern

DE Patentierte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur

• Patentierte Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur