Translate "detailliert" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "detailliert" from German to Dutch

Translations of detailliert

"detailliert" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

detailliert beschreven detail gedetailleerd

Translation of German to Dutch of detailliert

German
Dutch

DE Mit den Modi „Nachzeichnen“ (Detailliert, Normal und Vereinfacht) kannst du festlegen, wie detailliert oder strukturiert das Bild vor der Verarbeitung des Nachzeichnens ist.

NL Met de traceermodi (Gedetailleerd, Normaal en Vereenvoudigd) bepaalt u de mate van details en ruis van de afbeelding voordat het overtrekken wordt verwerkt.

GermanDutch
detailliertgedetailleerd
normalnormaal
vereinfachtvereenvoudigd
bildafbeelding
verarbeitungverwerkt
unden
vorvoordat
mitmet
derde
desmate
istwordt

DE Da dies wirklich ein Thema für sich ist, würde ich empfehlen, diesen Beitrag von HostGator aus zu öffnen. Es ist detailliert, gut geschrieben und ein ausgezeichneter Ausgangspunkt.

NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.

GermanDutch
themaonderwerp
empfehlenaanraden
detailliertgedetailleerd
geschriebengeschreven
ichik
öffnenopenen
gutgoed
unden
ausgezeichneteruitstekende
zuom
daomdat
wirklichecht
istis
diesdit
vonplek

DE Domains/URLs detailliert durchsuchen

NL Verken een domein/URL in detail

GermanDutch
detailliertdetail
durchsuchenverken
urlsurl

DE Domains/URLs detailliert durchsuchen (begrenzter Zugriff)

NL Verken een domein/URL in detail (beperkte toegang)

GermanDutch
detailliertdetail
zugrifftoegang
durchsuchenverken
urlsurl

DE Call of Duty Mobile Season 9: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert

NL Call of Duty Mobile Seizoen 9: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd

GermanDutch
mobilemobile
seasonseizoen
rückkehrterugkeer
neuenieuwe
kartenkaarten
waffenwapens
detailliertgedetailleerd
callcall
ofvan
unden

DE Sie ist effektiv, detailliert und zeichnet ein erschütterndes Bild von der verheerenden Reise.

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

GermanDutch
effektivefficiënt
detailliertgedetailleerd
bildbeeld
reisereis
unden
istis
eineen
derde
vonvan

DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.

NL Omschrijf hier in detail je doelstellingen en vereisten, hoe specifieker, hoe beter. Vertel de designers wat nodig is, maar laat hun ook weten waar zij creatief kunnen zijn.

GermanDutch
detailliertdetail
zieledoelstellingen
anforderungenvereisten
besserbeter
designerndesigners
erforderlichnodig
lassenlaat
istis
unden
könnenkunnen
hierhier
sieje
waswat
dende
auchook
wowaar
ihrehun

DE Wenn es nicht funktioniert, lass es uns wissen. Wenn Sie Probleme melden, gehen Sie bitte so detailliert wie möglich mit Fehlermeldungen um.

NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.

GermanDutch
funktioniertwerkt
lasslaat
meldenmelden
detailliertgedetailleerd
wissenweten
sozo
möglichmogelijk
umbij
problemeproblemen
wennals
nichtniet
eshet
unsons
mitmet

DE Aus Gründen der Übersichtlichkeit haben wir die verschiedenen Arten von Arbeiten, die wir schreiben und auf der folgenden Website veröffentlichen, detailliert beschrieben .

NL In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

GermanDutch
artensoorten
arbeitenwerk
veröffentlichenpubliceren
websitesite
beschriebenbeschreven
unden
habenhebben
wirwe
aufop
schreibenschrijven
derde
verschiedenenverschillende

DE Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Rückkehr der Zombies, neue Karten und Waffen detailliert

NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd

GermanDutch
mobilemobile
seasonseizoen
rückkehrterugkeer
neuenieuwe
kartenkaarten
waffenwapens
detailliertgedetailleerd
callcall
ofvan
unden

DE Wir haben den ehemaligen Chief Envisioning Officer von Microsoft interviewt, der die Zukunft der Remote-Arbeit und Bildung in einer Welt nach dem Coronavirus detailliert beschrieben hat.

NL We interviewden de voormalige Chief Envisioning Officer van Microsoft die de toekomst van werken op afstand en onderwijs in een post-corona-wereld uiteenzette.

GermanDutch
ehemaligenvoormalige
chiefchief
microsoftmicrosoft
bildungonderwijs
weltwereld
arbeitwerken
remoteafstand
inin
unden
wirwe
zukunfttoekomst

DE Mithilfe des Attribution Modelling stellen wir detailliert dar, welchen Einfluss monetär relevante Touchpoints innerhalb der Customer Journey auf die Leistung des Angebots haben

NL We gebruiken geavanceerde modellen om inzicht te geven in de performance van alle afzonderlijke touchpoints die een rol spelen in de customer journey

GermanDutch
leistungperformance
customercustomer
mithilfegebruiken
wirwe
innerhalbin
derde

DE Erkennen Sie Outlinks und listen Sie sie detailliert auf.

NL Overlinks detecteren en ze in detail opsommen

GermanDutch
erkennendetecteren
sieze
detailliertdetail
unden

DE Proratierte Erstattungen werden an die ursprüngliche Zahlungsquelle ausgestellt, sofern Sie die Dienstleistungen in den Zeitrahmen storniert haben, der dies zulassen würde, wie in unserer Erstattungsrichtlinie detailliert beschrieben.

NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.

GermanDutch
ausgestelltuitgegeven
storniertgeannuleerd
zulassentoestaat
inin
anop
detailliertgedetailleerd
werdenworden
dienstleistungendie

DE Mit dem Smart Security Scan bringen Sie die Netzwerkumgebung detailliert ins Bild, um einen guten Überblick über die Port- und OS- Zertifikatsebene zu erhalten.

NL Middels de Smart Security Scan breng je de netwerkomgeving gedetailleerd in kaart, voor een goed beeld op zowel poort- als OS certificate-niveau.

GermanDutch
smartsmart
securitysecurity
scanscan
detailliertgedetailleerd
bildbeeld
mitbreng
undzowel
demde

DE Daher ist es wichtig, Ihre Nutzer so detailliert wie möglich zu segmentieren, damit Sie sicher sein können, dass Sie Inhalte und Werbeaktionen teilen, die für diesen bestimmten Nutzer relevant sind.

NL Dat betekent dat het belangrijk is om je gebruikers op een zo gedetailleerd mogelijk niveau te segmenteren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content en aanbiedingen deelt die relevant zijn voor die specifieke gebruiker.

GermanDutch
detailliertgedetailleerd
inhaltecontent
werbeaktionenaanbiedingen
teilendeelt
sozo
unden
wichtigbelangrijk
zuzodat
könnenkunt
relevantrelevant
nutzergebruikers
möglichmogelijk
fürvoor
istis
ihreje
sindzijn
damitom

DE Analysieren Sie das Benutzerverhalten nach geografischer Lage und optimieren Sie die Sammlungsnutzung, indem Sie detailliert anzeigen, wie Ihre Kunden mit den Sammlungen interagieren

NL Bekijk het gedrag van gebruikers per land en maximaliseer het gebruik van uw collecties door een goed beeld te krijgen van wat mensen met uw collecties doen

GermanDutch
anzeigenbekijk
sammlungencollecties
kundengebruikers
unden
ihreuw
indemte

DE Wenn Sie dieses alte Zubehör besitzen, hat Amazon eine FAQ-Seite , die detailliert beschreibt, wie es funktioniert.

NL Als je dit oude accessoire bezit, heeft Amazon een pagina met veelgestelde vragen waarin wordt uitgelegd hoe het werkt.

GermanDutch
alteoude
zubehöraccessoire
amazonamazon
seitepagina
faqveelgestelde
hatheeft
funktioniertwerkt
wennals
wiehoe
dieseseen
eshet

DE Amazon hat hier eine Seite, die detailliert beschreibt, wie alle seine Kommunikationsfunktionen funktionieren. Sie können sich auch einige der anderen praktischen Alexa-Anleitungen von Pocket-lint ansehen:

NL Amazon heeft hier een pagina die beschrijft hoe al zijn communicatiefuncties werken. Je kunt ook enkele andere handige Alexa-gidsen van Pocket-lint bekijken:

GermanDutch
amazonamazon
beschreibtbeschrijft
funktionierenwerken
praktischenhandige
hatheeft
hierhier
auchook
anderenandere
ansehenbekijken
wiehoe
seitepagina
diedie
könnenkunt
einigeenkele

DE The Dark Knight sorgt für ein ziemlich tolles Tattoo. Dieser ist nicht nur unglaublich detailliert, sondern auch ein brillant realistisches Abbild.

NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.

GermanDutch
darkdark
tattootatoeage
unglaublichongelooflijk
detailliertgedetailleerd
brillantbriljant
auchook
sondern
fürvoor
ziemlichbehoorlijk
istis
nuralleen
eineen
nichtniet

DE Eine vollständige Aufschlüsselung der personenbezogenen Daten, die Ancestry über Sie sammelt, finden Sie hier , während die Datenschutzwebseite des Unternehmens detailliert beschreibt, wie es versucht, alle Ihre Daten zu schützen.

NL Een volledig overzicht van de persoonlijke gegevens die Ancestry over u verzamelt, is hier beschikbaar , terwijl de privacywebpagina van het bedrijf in detail gaat over hoe het al uw gegevens probeert te beveiligen.

GermanDutch
datengegevens
sammeltverzamelt
unternehmensbedrijf
detailliertdetail
schützenbeveiligen
versuchtprobeert
findenis
hierhier
personenbezogenende
ihreuw
übervan
zuover

DE Es ist ein kleineres Gerät und macht einige Kompromisse bei dem, was es bietet, insbesondere beim Display und der Kamera, wie wir weiter unten detailliert beschreiben

NL Het is een kleiner apparaat en doet een aantal compromissen over wat het biedt, vooral in het scherm en de camera, zoals we hieronder beschrijven

GermanDutch
kleinereskleiner
gerätapparaat
bietetbiedt
insbesonderevooral
displayscherm
kameracamera
beschreibenbeschrijven
kompromissecompromissen
unden
einigeeen aantal
waswat
wirwe
istis
eineen

DE Während einer Veranstaltung, in der seine Elektrofahrzeugstrategie detailliert beschrieben wurde, kündigte Stellantis, die Muttergesellschaft von

NL Tijdens een evenement waarin de strategie voor elektrische voertuigen werd uiteengezet, kondigde Stellantis, het moederbedrijf van Dodge, aan dat

GermanDutch
veranstaltungevenement
wurdewerd
währendtijdens
derde
vonvan

DE Das dritte Magic-Gerät gibt es in drei Formen, aber wie unterscheiden sie sich? Honors Rückkehr detailliert.

NL Het derde Magic-apparaat is er in drie vormen, maar hoe verschillen ze? Honors terugkeer gedetailleerd.

GermanDutch
formenvormen
unterscheidenverschillen
rückkehrterugkeer
detailliertgedetailleerd
inin
drittederde
gibtis
abermaar
wiehoe
dreidrie
sieze

DE Dieser Radrennfahrer ist wunderbar detailliert, was sich wahrscheinlich für den Superfan eignet. Folgendes bietet die Ausgabe 2021.

NL Deze motorracer is prachtig gedetailleerd, wat zich waarschijnlijk leent voor de superfan. Dit is wat de 2021-editie te bieden heeft.

GermanDutch
detailliertgedetailleerd
wahrscheinlichwaarschijnlijk
bietetbieden
ausgabeeditie
waswat
fürvoor
istis
wunderbarprachtig
dende

DE Es ist möglicherweise nicht ganz so detailliert oder feinabstimmbar wie Kamera-Apps von Huawei, LG und Samsung, aber es ist eine gute Auswahl der Grundlagen.

NL Het is misschien niet zo gedetailleerd of in staat om te finetunen als camera-apps van bijvoorbeeld Huawei, LG en Samsung, maar het is een goede selectie van de basisprincipes.

GermanDutch
detailliertgedetailleerd
huaweihuawei
lglg
samsungsamsung
gutegoede
auswahlselectie
grundlagenbasisprincipes
sozo
unden
oderof
nichtniet
abermaar
derde
vonvan

DE (Pocket-lint) - Skype hat eine Reihe von Änderungen an der Videoanrufplattform angekündigt, mit einem farbenfrohen Redesign, schnelleren Geschwindigkeiten und Verbesserungen der Zuverlässigkeit, die alle detailliert sind.

NL (Pocket-lint) - Skype heeft een reeks wijzigingen aangekondigd voor het videobelplatform, met een kleurrijk herontwerp, hogere snelheden en betrouwbaarheidsverbeteringen, allemaal gedetailleerd.

GermanDutch
skypeskype
angekündigtaangekondigd
redesignherontwerp
geschwindigkeitensnelheden
detailliertgedetailleerd
unden
hatheeft

DE In Großbritannien fällt die Entwicklung der App NHSX zu, dem digitalen Zweig des nationalen Gesundheitsdienstes, der einige der Pläne und Fortschritte auf diesem Weg detailliert beschrieben hat

NL In het VK valt de ontwikkeling van de app onder de verantwoordelijkheid van NHSX, de digitale tak van de nationale gezondheidsdienst, die een aantal van de plannen en vorderingen heeft uitgewerkt

GermanDutch
fälltvalt
entwicklungontwikkeling
digitalendigitale
nationalennationale
pläneplannen
inin
unden
appapp
zuonder
hatheeft

DE Activision hat einen vollständigen Blog auf der Karte veröffentlicht, in dem das Layout und einige der zu beachtenden Dinge detailliert beschrieben werden

NL Activision heeft een volledige blog op de kaart gepubliceerd, met details over de lay-out en enkele dingen om over na te denken

GermanDutch
vollständigenvolledige
blogblog
veröffentlichtgepubliceerd
dingedingen
unden
layoutlay-out
zuom
einigeenkele
inover
aufop
kartekaart
hatheeft
eineneen

DE Weniger vorhersehbar ist, wie gut kontrolliert, detailliert und allgemein gut erzogen es ist

NL Wat minder voorspelbaar is, is hoe goed gecontroleerd, gedetailleerd en over het algemeen braaf het is

GermanDutch
wenigerminder
gutgoed
kontrolliertgecontroleerd
detailliertgedetailleerd
unden
istis
allgemeinalgemeen
wiehoe

DE Tatsächlich ist der Mitteltonbereich hier detailliert und voller Informationen - was eine Voraussetzung ist, wenn ein Film, ein Spiel oder ein Sänger leicht zu verfolgen ist

NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn

GermanDutch
tatsächlichin feite
detailliertgedetailleerd
vollerboordevol
informationeninformatie
voraussetzungvereiste
filmfilm
sängerzanger
leichtgemakkelijk
unden
waswat
hierhier
spielspel
oderof
istis
eineen
verfolgenvolgen
wennals

DE Sie können weiterhin einen Digitalzoom verwenden, der in den Sensor eingeschnitten wird, und auch hier waren die Ergebnisse durchweg scharf und detailliert, obwohl kein sogenannter "optischer Zoom" vorhanden war.

NL Je kunt nog steeds een digitale zoomlens gebruiken die in de sensor bijsnijdt, en - nogmaals - ondanks dat je geen zogenaamde optische zoom hebt, waren de resultaten altijd scherp en gedetailleerd.

GermanDutch
sensorsensor
scharfscherp
detailliertgedetailleerd
optischeroptische
zoomzoom
verwendengebruiken
inin
unden
auchnogmaals
ergebnisseresultaten
obwohlondanks
könnenkunt

DE Das ist zumindest die Standardeinstellung, und es ist ein großartiger Ausgangspunkt, da der Bass - obwohl er nicht laut und prominent ist - gut kontrolliert und detailliert ist

NL Dat is in ieder geval de standaard, en het is een geweldige plek om te beginnen, want - hoewel niet luid en prominent - de bas goed gecontroleerd en gedetailleerd is

GermanDutch
bassbas
lautluid
kontrolliertgecontroleerd
detailliertgedetailleerd
großartigergeweldige
obwohlhoewel
gutgoed
unden
istis
dawant
diegeval
ausgangspunkteen
derde
nichtniet

DE Die fieberhafte Stimme im Mitteltonbereich derselben Melodie ist detailliert, voller Charakter und genießt auch viel Atempause. Infolgedessen sind hier echte Kommunikationskräfte zu sehen.

NL De koortsachtige stem in het midden van dezelfde melodie is gedetailleerd, boordevol karakter en geniet ook veel ademruimte, met als gevolg dat er hier echte communicatiekrachten te zien zijn.

GermanDutch
detailliertgedetailleerd
vollerboordevol
charakterkarakter
genießtgeniet
echteechte
unden
stimmestem
sehenin
hierhier
istis
auchook
vielte
diede
sindzijn
zumet

DE Beeindruckend ist auch, wie detailliert der A9 klingt. Dies beinhaltet eine erstaunlich genaue Positionierung bestimmter Geräusche - Stimmen, Schüsse, sich bewegende Fahrzeuge - auf dem Bildschirm und viele allgemeine Details.

NL Indrukwekkend is ook hoe gedetailleerd de A9 klinkt. Dit omvat een verrassend nauwkeurige positionering van specifieke geluiden - stemmen, geweerschoten, bewegende voertuigen - op het scherm en veel algemene details.

GermanDutch
beeindruckendindrukwekkend
detailliertgedetailleerd
klingtklinkt
beinhaltetomvat
positionierungpositionering
geräuschegeluiden
stimmenstemmen
fahrzeugevoertuigen
bildschirmscherm
allgemeinealgemene
genauenauwkeurige
detailsdetails
unden
auchook
aeen
vieleveel
istis
aufop
diesdit

DE Darüber hinaus verfügt Montblancs ansonsten nützliches Aktivitäts-Tracking nicht über eine begleitende Telefon-App, mit der Sie Ihre Daten detailliert herunterladen und anzeigen können

NL Bovendien heeft Montblancs anders nuttige activiteitsregistratie geen bijbehorende telefoon-app om uw gegevens gedetailleerd te downloaden en te bekijken

GermanDutch
ansonstenanders
datengegevens
detailliertgedetailleerd
anzeigenbekijken
herunterladendownloaden
unden
darüber hinausbovendien
ihreuw
darüberom
verfügtheeft
überte

DE Facebook Reality Labs veröffentlichte einen Blog-Beitrag, in dem seine Arbeit detailliert beschrieben wird, sowie ein Video, in dem ein Prototyp von Armbändern gezeigt wird.

NL Facebook Reality Labs publiceerde een blogpost waarin zijn werk werd beschreven, evenals een video met een prototype van polsbandjes.

GermanDutch
facebookfacebook
realityreality
labslabs
arbeitwerk
videovideo
prototypprototype
beschriebenbeschreven
wirdwerd
gezeigtmet
eineen

DE Der Bildschirm der Elterneinheit ist ausgezeichnet und detailliert genug, um das Atmen eines Babys zu sehen, während die Nachtsicht schön und klar ist und die Akkulaufzeit großartig ist.

NL Het scherm op de ouderunit is uitstekend en gedetailleerd genoeg om een baby te zien ademen, terwijl het nachtzicht mooi en helder is en de batterijduur geweldig is.

GermanDutch
bildschirmscherm
detailliertgedetailleerd
atmenademen
nachtsichtnachtzicht
schönmooi
klarhelder
akkulaufzeitbatterijduur
großartiggeweldig
babysbaby
unden
istis
sehenzien
ausgezeichnetuitstekend
zuom

DE Die Unterkunft auf dem Schiff ist ebenfalls sehr detailliert, mit einer Brücke oben, Betten in der Mitte und einem Labor mit Computern usw., das im Rumpf versenkt ist.

NL Ook de accommodatie op het schip is zeer gedetailleerd, met brug boven, bedden in het midden en een laboratorium met computers en zo verder verzonken in de romp.

GermanDutch
unterkunftaccommodatie
schiffschip
detailliertgedetailleerd
brückebrug
bettenbedden
mittemidden
laborlaboratorium
computerncomputers
sehrzeer
inin
imin de
unden
istis
aufverder

DE Alle 16 Lego Super Mario Lego-Sets sind detailliert - einschließlich der Interaktion von Mario mit den Steinen

NL Alle 16 Lego Super Mario Lego-sets gedetailleerd, inclusief hoe Mario omgaat met de stenen

GermanDutch
legolego
supersuper
mariomario
detailliertgedetailleerd
steinenstenen
allealle
einschließlichinclusief

DE Obwohl es heute schwer zu bekommen ist, war die Mega Bloks World of Warcraft-Reihe hervorragend detailliert - in einigen Fällen vielleicht zu viel, da sie nicht so schwer zusammenzustellen waren

NL Hoewel het tegenwoordig moeilijk te vinden is, was het Mega Bloks World of Warcraft-assortiment uitstekend gedetailleerd - misschien te veel in sommige gevallen omdat ze niet zo moeilijk samen te stellen waren

GermanDutch
heutetegenwoordig
schwermoeilijk
worldworld
detailliertgedetailleerd
inin
sozo
obwohlhoewel
fällengevallen
warwas
daomdat
warenwaren
vielte
nichtniet
hervorragenduitstekend
sieze

DE - Drohne aus allen Blickwinkeln enthüllt Neuer Controller im Handbuch detailliert Start am 27. April?

NL - Drone onthuld vanuit alle hoeken Nieuwe controller beschreven in handleiding Lancering op 27 april?

GermanDutch
drohnedrone
enthülltonthuld
neuernieuwe
controllercontroller
handbuchhandleiding
detailliertbeschreven
startlancering
aprilapril
amop
ausin

DE Das moderne Filmmaterial ist glänzend, aufwendig detailliert und bietet einen hervorragenden Kontrast, während das Vintage-Material beeindruckend geräuscharm ist

NL Het moderne beeldmateriaal is glanzend, weelderig gedetailleerd en geniet van een subliem contrast, terwijl het vintage materiaal indrukwekkend weinig ruis bevat

GermanDutch
modernemoderne
filmmaterialbeeldmateriaal
glänzendglanzend
detailliertgedetailleerd
kontrastcontrast
beeindruckendindrukwekkend
vintagevintage
materialmateriaal
unden
istis
eineneen

DE Das vorwärtsgerichtete Lautsprecherarray ist deutlich genug, um dem Dialog einen angemessenen Ausdruck zu verleihen, wobei die Stimmen ausreichend detailliert sind, um sie mit Charakter zu laden

NL De naar voren gerichte luidsprekerarray is duidelijk genoeg om de dialoog de juiste expressie te geven, met stemmen die voldoende details bevatten om ze met karakter te belasten

GermanDutch
deutlichduidelijk
dialogdialoog
angemessenenjuiste
stimmenstemmen
charakterkarakter
istis
demde
zuom
wobeimet
ausreichendvoldoende

DE Apple hat seine verstärkten Bemühungen um die Verwendung von recycelten Materialien detailliert beschrieben

NL Apple heeft zijn toegenomen inspanningen om gerecyclede materialen te gebruiken gedetailleerd beschreven

GermanDutch
appleapple
bemühungeninspanningen
materialienmaterialen
beschriebenbeschreven
detailliertgedetailleerd
hatheeft
verwendunggebruiken
diezijn
vonte

DE Sie können jetzt den Zugriff auf Themen ganz detailliert gestatten oder beschränken.

NL U kunt nu op gedetailleerd niveau toestemming voor Onderwerpen geven of beperken.

GermanDutch
jetztnu
detailliertgedetailleerd
beschränkenbeperken
zugrifftoestemming
oderof
aufop
könnenkunt

DE Snapdragon Summit 2020: Sehen Sie, wie Qualcomm die Technologie für die Flaggschiff-Telefone des nächsten Jahres detailliert beschreibt

NL Snapdragon Summit 2020: kijk hoe Qualcomm de technologie voor de vlaggenschiptelefoons van volgend jaar gedetailleerd beschrijft

GermanDutch
qualcommqualcomm
technologietechnologie
detailliertgedetailleerd
beschreibtbeschrijft
summitsummit
jahresjaar
sehen siekijk
fürvoor
nächstenvan

DE Durch die Verwendung des Makroobjektivs wird das Bild nur dunkler, weniger detailliert und voller Bildrauschen

NL Door de macrolens te gebruiken, wordt het beeld gewoon donkerder, minder gedetailleerd en vol meer beeldruis

GermanDutch
bildbeeld
wenigerminder
detailliertgedetailleerd
vollervol
unden
wirdwordt
durchdoor

DE Wir fanden es jedoch ein wenig detailliert.

NL We vonden echter dat het een klein beetje aan detail ontbrak.

GermanDutch
fandenvonden
detailliertdetail
wirwe
wenigeen
jedochechter
einbeetje

DE Apple hat das Schlaf-Tracking als Teil von watchOS 7 enthüllt, was bedeutet, dass es auch auf älteren Apple Watches verfügbar ist, aber nicht so detailliert ist wie bei einigen anderen Geräten auf dem Markt

NL Apple onthulde slaapregistratie als onderdeel van watchOS 7, wat betekent dat het ook beschikbaar is op oudere Apple Watches, maar het is niet zo gedetailleerd als sommige andere apparaten op de markt

GermanDutch
appleapple
älterenoudere
detailliertgedetailleerd
gerätenapparaten
marktmarkt
bedeutetbetekent
sozo
auchook
anderenandere
waswat
verfügbarbeschikbaar
istis
teilvan
aufop
demde
als
vononderdeel
dassdat
abermaar
nichtniet

Showing 50 of 50 translations