DE Nach 30 Jahren Wehrdienst im In- und Ausland wählte Malcolm die Metropolregion Edmonton zu seinem Wohnort, da seine Kinder und Enkel hier ihr ganzes Potenzial entfalten können, ohne aus der Region wegziehen zu müssen
Translate "wählte" to Korean
Showing 9 of 9 translations of the phrase "wählte" from German to Korean
Translation of German to Korean of wählte
German
Korean
KO 해외 및 캐나다 전역에서 30년을 복무한 후, Malcolm은 자신의 자녀와 손주가 다른 곳으로 이주할 필요 없이 잠재력을 완전히 발휘할 수 있는 장소로 에드먼턴 대도시 지역을 선택했습니다
Transliteration haeoe mich kaenada jeon-yeog-eseo 30nyeon-eul bogmuhan hu, Malcolm-eun jasin-ui janyeowa sonjuga daleun gos-eulo ijuhal pil-yo eobs-i jamjaelyeog-eul wanjeonhi balhwihal su issneun jangsolo edeumeonteon daedosi jiyeog-eul seontaeghaessseubnida
DE Anfänglich wählte das Team von Redfin ein Cloud-Deployment, um sich mehr auf Innovationen und weniger auf die Administration konzentrieren zu können
KO Redfin의 팀은 처음에는 관리보다는 혁신에 집중할 수 있도록 클라우드 배포를 선택했습니다
Transliteration Redfin-ui tim-eun cheoeum-eneun gwanlibodaneun hyeogsin-e jibjunghal su issdolog keullaudeu baepoleul seontaeghaessseubnida
DE Für seine neue offene Umgebung wählte Lufthansa Technik unternehmensfähige Lösungen von Red Hat® aus den Bereichen Container-, Storage-, Verwaltungs-, Automatisierungs-, Computing- und Integrationstechnologie
KO Lufthansa Technik은 엔터프라이즈 Red Hat® 솔루션을 컨테이너, 스토리지, 관리, 자동화, 계산, 통합 기술을 포함하는 자사의 새로운 개방형 환경을 위한 솔루션으로 선택했습니다
Transliteration Lufthansa Technik-eun enteopeulaijeu Red Hat® sollusyeon-eul keonteineo, seutoliji, gwanli, jadonghwa, gyesan, tonghab gisul-eul pohamhaneun jasaui saeloun gaebanghyeong hwangyeong-eul wihan sollusyeon-eulo seontaeghaessseubnida
DE Bei den 92. Academy Awards wählte die zweifach Oscar nominierte Cynthia Erivo Schmuch und Haute Joallerie-Kreatonen von Piaget.
KO 새로운 사이즈, 새로운 폴로 워치가 당신의 일상에 우아함을 더합니다. 더욱 컴팩트해진 36mm 사이즈로의 폴로 데이트 신제품 워치는 세련된 스타일과 정교한 무브먼트를 자랑합니다.
Transliteration saeloun saijeu, saeloun pollo wochiga dangsin-ui ilsang-e uaham-eul deohabnida. deoug keompaegteuhaejin 36mm saijeuloui pollo deiteu sinjepum wochineun selyeondoen seutailgwa jeong-gyohan mubeumeonteuleul jalanghabnida.
DE Um die digitale Transformation voranzutreiben, wählte Sonepar Canada das Multidomain Master Data Management (MDM) von Stibo Systems für seine Lieferanten-, Produkt- und Kundendaten- Domänen
KO Sonepar Canada는 디지털 혁신 이니셔티브를 추진하기 위해 Stibo Systems 멀티도메인 마스터 데이터 관리(MDM)를 선택했습니다
Transliteration Sonepar Canadaneun dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul chujinhagi wihae Stibo Systems meoltidomein maseuteo deiteo gwanli(MDM)leul seontaeghaessseubnida
DE Um die digitale Transformation voranzutreiben, wählte Sonepar Canada das Multidomain Master Data Management (MDM) von Stibo Systems für seine Lieferanten-, Produkt- und Kundendaten- Domänen
KO Sonepar Canada는 디지털 혁신 이니셔티브를 추진하기 위해 Stibo Systems 멀티도메인 마스터 데이터 관리(MDM)를 선택했습니다
Transliteration Sonepar Canadaneun dijiteol hyeogsin inisyeotibeuleul chujinhagi wihae Stibo Systems meoltidomein maseuteo deiteo gwanli(MDM)leul seontaeghaessseubnida
DE Anfänglich wählte das Team von Redfin ein Cloud-Deployment, um sich mehr auf Innovationen und weniger auf die Administration konzentrieren zu können
KO Redfin의 팀은 처음에는 관리보다는 혁신에 집중할 수 있도록 클라우드 배포를 선택했습니다
Transliteration Redfin-ui tim-eun cheoeum-eneun gwanlibodaneun hyeogsin-e jibjunghal su issdolog keullaudeu baepoleul seontaeghaessseubnida
DE Für seine neue offene Umgebung wählte Lufthansa Technik unternehmensfähige Lösungen von Red Hat® aus den Bereichen Container-, Storage-, Verwaltungs-, Automatisierungs-, Computing- und Integrationstechnologie
KO Lufthansa Technik은 엔터프라이즈 Red Hat® 솔루션을 컨테이너, 스토리지, 관리, 자동화, 계산, 통합 기술을 포함하는 자사의 새로운 개방형 환경을 위한 솔루션으로 선택했습니다
Transliteration Lufthansa Technik-eun enteopeulaijeu Red Hat® sollusyeon-eul keonteineo, seutoliji, gwanli, jadonghwa, gyesan, tonghab gisul-eul pohamhaneun jasaui saeloun gaebanghyeong hwangyeong-eul wihan sollusyeon-eulo seontaeghaessseubnida
DE Nach 30 Jahren Wehrdienst im In- und Ausland wählte Malcolm die Metropolregion Edmonton zu seinem Wohnort, da seine Kinder und Enkel hier ihr ganzes Potenzial entfalten können, ohne aus der Region wegziehen zu müssen
KO 해외 및 캐나다 전역에서 30년을 복무한 후, Malcolm은 자신의 자녀와 손주가 다른 곳으로 이주할 필요 없이 잠재력을 완전히 발휘할 수 있는 장소로 에드먼턴 대도시 지역을 선택했습니다
Transliteration haeoe mich kaenada jeon-yeog-eseo 30nyeon-eul bogmuhan hu, Malcolm-eun jasin-ui janyeowa sonjuga daleun gos-eulo ijuhal pil-yo eobs-i jamjaelyeog-eul wanjeonhi balhwihal su issneun jangsolo edeumeonteon daedosi jiyeog-eul seontaeghaessseubnida
Showing 9 of 9 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese