Translate "winters" to Korean

KO 지난 25년간 두 사람은 매년 여름, 겨울철 주말을 산에서 보냈다. 이 산장은 세 아이의 집이 되었다.

Transliteration jinan 25nyeongan du salam-eun maenyeon yeoleum, gyeoulcheol jumal-eul san-eseo bonaessda. i sanjang-eun se aiui jib-i doeeossda.

• 지난 두 사람은
• 여름
• 겨울철 주말을 산에서
• 이 산장은 세
• 집이

KO 겨울의 완전한 어둠 속에서 북극을 탐험할 때, 산소의 도움 없이 8,000미터 산을 오를 때, 그 모든 도전에 맞서는 것은 그의 육체적, 정신적 인내력입니다.

Transliteration gyeoul-ui wanjeonhan eodum sog-eseo buggeug-eul tamheomhal ttae, sansoui doum eobs-i 8,000miteo san-eul oleul ttae, geu modeun dojeon-e majseoneun geos-eun geuui yugchejeog, jeongsinjeog innaelyeog-ibnida.

• 겨울의 완전한 어둠
• 북극을 탐험할 때
• 산소의 도움 없이
• 오를 때
• 그 모든 도전에
• 것은 그의 육체적
• 정신적

KO 동절기에는 중앙 유럽 표준시(CET)가 적용되며, 3월 말부터 10월 말까지는 서머 타임이 적용된다(CET + 1시간).

Transliteration dongjeolgieneun jung-ang yuleob pyojunsi(CET)ga jeog-yongdoemyeo, 3wol malbuteo 10wol malkkajineun seomeo taim-i jeog-yongdoenda(CET + 1sigan).

• 동절기에는 중앙 유럽
• CET
• 가 적용되며
• 말부터 말까지는 서머
• 적용된다

KO 지난 25년간 두 사람은 매년 여름, 겨울철 주말을 산에서 보냈다. 이 산장은 세 아이의 집이 되었다.

Transliteration jinan 25nyeongan du salam-eun maenyeon yeoleum, gyeoulcheol jumal-eul san-eseo bonaessda. i sanjang-eun se aiui jib-i doeeossda.

• 지난 두 사람은
• 여름
• 겨울철 주말을 산에서
• 이 산장은 세
• 집이