Hire a translator I am translator

Translate "nachfolgend wird dargestellt" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachfolgend wird dargestellt" from German to Korean

Translations of nachfolgend wird dargestellt

"nachfolgend wird dargestellt" in German can be translated into the following Korean words/phrases:

nachfolgend 다른 다양한 대한 아래에 있는
wird 각 같은 경우 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 몇 모든 및 사용 새로운 수 있습니다 어떤 어떻게 없습니다 이 있는 전체 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후
dargestellt 이

Translation of German to Korean of nachfolgend wird dargestellt

German
Korean

DE Nachfolgend wird dargestellt, wie Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Nutzung von Cornings Websites verarbeitet werden.

KO 코닝 웹사이트 이용시 귀하의 개인 데이터는 아래에 설명된 방식으로 처리됩니다.

Transliteration koning websaiteu iyongsi gwihaui gaein deiteoneun alaee seolmyeongdoen bangsig-eulo cheolidoebnida.

DE Nachfolgend wird dargestellt, wie Ihre personenbezogenen Daten während Ihrer Nutzung von Cornings Websites verarbeitet werden.

KO 코닝 웹사이트 이용시 귀하의 개인 데이터는 아래에 설명된 방식으로 처리됩니다.

Transliteration koning websaiteu iyongsi gwihaui gaein deiteoneun alaee seolmyeongdoen bangsig-eulo cheolidoebnida.

DE Unter Tools und Einstellungengibt es einen Abschnitt mit der Bezeichnung Plesk Aussehen, Wie nachfolgend dargestellt.

KO 아래에 도구 및 설정, 레이블이 지정된 섹션이 있습니다. Plesk 모양, 아래 그림과 같이.

Transliteration alaee dogu mich seoljeong, leibeul-i jijeongdoen segsyeon-i issseubnida. Plesk moyang, alae geulimgwa gat-i.

DE Nachfolgend wird erläutert, wie und wann wir Sicherheits-Bugs in unseren Produkten beheben. Es wird nicht der gesamte von uns befolgte Offenlegungs- oder Empfehlungsprozess beschrieben.

KO 아래에서는 Atlassian이 제품의 보안 버그를 해결하는 방법과 시기를 설명합니다. Atlassian에서 따르는 권고 프로세스나 전체 공개는 설명하지 않습니다.

Transliteration alaeeseoneun Atlassian-i jepum-ui boan beogeuleul haegyeolhaneun bangbeobgwa sigileul seolmyeonghabnida. Atlassian-eseo ttaleuneun gwongo peuloseseuna jeonche gong-gaeneun seolmyeonghaji anhseubnida.

DE Der Elsevier-Baum, so wie er heute dargestellt wird

KO 엘스비어 나무는 오늘날에도 있습니다.

Transliteration elseubieo namuneun oneulnal-edo issseubnida.

DE Auf der Längsachse der Linie wird die Gesamtanzahl der Soldaten dargestellt, und die Farben geben die Richtung an (gelb für den Hinweg nach Moskau, schwarz für den Rückweg)

KO 선의 너비가 군인의 총 수를 나타내고 색상은 방향(노란색: 모스크바로의 출정, 검은색: 복귀)을 나타냅니다

Transliteration seon-ui neobiga gun-in-ui chong suleul natanaego saegsang-eun banghyang(nolansaeg: moseukeubaloui chuljeong, geom-eunsaeg: boggwi)eul natanaebnida

DE Die Option wird grau dargestellt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Bildschirmzeit- oder Einschränkungscode festgelegt ist.

KO 백업 된 장치에 화면 시간 또는 제한 암호가 설정되어 있지 않으면 옵션이 회색으로 표시됩니다.

Transliteration baeg-eob doen jangchie hwamyeon sigan ttoneun jehan amhoga seoljeongdoeeo issji anh-eumyeon obsyeon-i hoesaeg-eulo pyosidoebnida.

DE Es wird als 40-stelliger Hexadezimalwert in Kleinbuchstaben dargestellt.

KO 40 자의 소문자 16 진수 값으로 표시됩니다.

Transliteration 40 jaui somunja 16 jinsu gabs-eulo pyosidoebnida.

DE Anschließend kannst du bei Bedarf Grafik zeigen auswählen, wenn du möchtest, dass die Frage in deinem Stream als Grafik-Overlay im Lower Third dargestellt wird.

KO 그런 다음 그래픽 보이기를 표시하여 스트리밍 화면의 하단 1/3 지점에 질문을 그래픽 오버레이로 나타낼 수 있습니다.

Transliteration geuleon da-eum geulaepig boigileul pyosihayeo seuteuliming hwamyeon-ui hadan 1/3 jijeom-e jilmun-eul geulaepig obeoleilo natanael su issseubnida.

DE Durch Klicken auf Datenpunkte wird die Immigration aus oder in das zugehörige Land dargestellt

KO 데이터 요소를 클릭하면 특정 국가의 인구 유입 또는 유출을 필터링합니다

Transliteration deiteo yosoleul keullighamyeon teugjeong guggaui ingu yuib ttoneun yuchul-eul pilteolinghabnida

DE Im Diagramm: Wählen Sie die Reihe „Days since start“ (Tage seit dem Startdatum) aus, die durch den linken gestapelten Balken dargestellt wird.

KO 차트에서, 누적 막대의 왼쪽을 이루는 '시작 이래 경과 일수' 계열을 선택합니다.

Transliteration chateueseo, nujeog magdaeui oenjjog-eul iluneun 'sijag ilae gyeong-gwa ilsu' gyeyeol-eul seontaeghabnida.

DE Setzen Sie den Mauszeiger auf die rechte Seite des Grunds, den Sie bearbeiten möchten. Wenn der Mauszeiger als Hand dargestellt wird, klicken Sie auf den Grund.

KO 편집하려는 이유 오른쪽에 커서를 갖다 댑니다. 커서 기호가 손 모양으로 바뀌면 이유를 클릭합니다.

Transliteration pyeonjibhalyeoneun iyu oleunjjog-e keoseoleul gajda daebnida. keoseo gihoga son moyang-eulo bakkwimyeon iyuleul keullighabnida.

DE Trotz der Aufmerksamkeit, die das auf sich gezogen hat, wird die anschließende Diskussion oft falsch dargestellt

KO 이것이 관심을 끌었음에도 불구하고, 계속되는 토론은 종종 틀린 방식으로 이루어집니다

Transliteration igeos-i gwansim-eul kkeul-eoss-eum-edo bulguhago, gyesogdoeneun tolon-eun jongjong teullin bangsig-eulo ilueojibnida

DE Klicken Sie in das Feld Kästchen der Karte, und ein Editor wird dargestellt. Wählen Sie zwischen dem Bearbeiten des Pinpoint-Standorts, der Zoomen, der Breite und der Höhe und vieles mehr.

KO 지도 상자 내에서 클릭하면 편집기가 표시됩니다. Pinpoint 위치, 확대 / 축소, 너비 및 높이 편집 중에서 선택하십시오.

Transliteration jido sangja naeeseo keullighamyeon pyeonjibgiga pyosidoebnida. Pinpoint wichi, hwagdae / chugso, neobi mich nop-i pyeonjib jung-eseo seontaeghasibsio.

DE Das Ziehen des Cookie OPT-OUT zeigt eine benutzerfreundliche Option an, die mit einer Beschreibung und einer Taste dargestellt wird, mit der Benutzer klicken

KO 쿠키 opt-out을 드래그하면 사용자가 선택한 사용자 친화적 인 옵션이 표시되며 사용자가 클릭하는 버튼을 표시합니다

Transliteration kuki opt-out-eul deulaegeuhamyeon sayongjaga seontaeghan sayongja chinhwajeog in obsyeon-i pyosidoemyeo sayongjaga keullighaneun beoteun-eul pyosihabnida

DE Die Heap-Verwendungsanalyse wird in einer Heap-Zusammenfassungsvisualisierung dargestellt, die Ihnen zeigt, welche Objekte auf Ihrem Heap zugeordnet sind - ob Ihre eigenen Domainklassen oder die von Bibliotheken oder dem JDK.

KO 힙 사용량 분석은 힙 요약 시각화에 포함되며 자체 도메인 클래스인지 라이브러리/JDK 소유 클래스인지 여부에 관계없이 힙에 할당된 객체를 보여줍니다.

Transliteration hib sayonglyang bunseog-eun hib yoyag sigaghwa-e pohamdoemyeo jache domein keullaeseu-inji laibeuleoli/JDK soyu keullaeseu-inji yeobue gwangyeeobs-i hib-e haldangdoen gaegcheleul boyeojubnida.

DE In den USA wird das Datum mit Monat/Tag/Jahr dargestellt und der Sonntag gilt in der Regel als erster Tag der Kalenderwoche

KO 예를 들어 미국의 경우, 월/일/년 규칙을 사용하며 일요일을 달력상 한 주의 시작으로 간주합니다

Transliteration yeleul deul-eo migug-ui gyeong-u, wol/il/nyeon gyuchig-eul sayonghamyeo il-yoil-eul dallyeogsang han juui sijag-eulo ganjuhabnida

DE In Frankreich hingegen wird das Datum im Format Tag/Monat/Jahr dargestellt und der Montag gilt in der Regel als erster Tag der Kalenderwoche.

KO 프랑스의 경우, 일/월/년 규칙을 사용하며 월요일을 달력상 한 주의 시작으로 간주합니다.

Transliteration peulangseuui gyeong-u, il/wol/nyeon gyuchig-eul sayonghamyeo wol-yoil-eul dallyeogsang han juui sijag-eulo ganjuhabnida.

DE Der Bearer wird in der Regel so beschrieben oder dargestellt, dass er unter einem anderen Stack sitzt, der über ihm sitzt, und diesem Dienste zur Verfügung stellt

KO 베어러는 일반적으로 아래에 앉아서 서비스를 제공하는 것으로 묘사되거나 묘사되며, 그 위에 있는 또 다른 스택입니다

Transliteration beeoleoneun ilbanjeog-eulo alaee anj-aseo seobiseuleul jegonghaneun geos-eulo myosadoegeona myosadoemyeo, geu wie issneun tto daleun seutaeg-ibnida

DE Die Option wird grau dargestellt, wenn auf dem gesicherten Gerät kein Bildschirmzeit- oder Einschränkungscode festgelegt ist.

KO 백업 된 장치에 화면 시간 또는 제한 암호가 설정되어 있지 않으면 옵션이 회색으로 표시됩니다.

Transliteration baeg-eob doen jangchie hwamyeon sigan ttoneun jehan amhoga seoljeongdoeeo issji anh-eumyeon obsyeon-i hoesaeg-eulo pyosidoebnida.

DE Es wird als 40-stelliger Hexadezimalwert in Kleinbuchstaben dargestellt.

KO 40 자의 소문자 16 진수 값으로 표시됩니다.

Transliteration 40 jaui somunja 16 jinsu gabs-eulo pyosidoebnida.

DE Mit dem Baumformat dieses Modells lassen sich alle möglichen Ergebnisse einer Entscheidung anzeigen, indem optisch dargestellt wird, wie eine jede Entscheidung zu bestimmten Ergebnissen führt.

KO 이 모델에서 파생된 형식은 또한 각 의사 결정이 특정 결과로 이어지는 방식을 나타냄으로써 가능한 모든 의사 결정의 결과를 보여줄 수 있습니다.

Transliteration i model-eseo pasaengdoen hyeongsig-eun ttohan gag uisa gyeoljeong-i teugjeong gyeolgwalo ieojineun bangsig-eul natanaem-eulosseo ganeunghan modeun uisa gyeoljeong-ui gyeolgwaleul boyeojul su issseubnida.

DE Dadurch haben Sie mehr Kontrolle über das Sichtfeld, das als Maß in Millimeter (mm) dargestellt wird

KO 이를 통해 밀리미터(mm) 측정 단위로 표시되는 시야를 더 잘 제어할 수 있습니다

Transliteration ileul tonghae millimiteo(mm) cheugjeong dan-wilo pyosidoeneun siyaleul deo jal jeeohal su issseubnida

DE Trotz der Aufmerksamkeit, die das auf sich gezogen hat, wird die anschließende Diskussion oft falsch dargestellt

KO 이것이 관심을 끌었음에도 불구하고, 계속되는 토론은 종종 틀린 방식으로 이루어집니다

Transliteration igeos-i gwansim-eul kkeul-eoss-eum-edo bulguhago, gyesogdoeneun tolon-eun jongjong teullin bangsig-eulo ilueojibnida

DE Bei Domina geht es darum, die Frau unter Kontrolle zu bringen und ihre Bedürfnisse in den Vordergrund zu stellen. Auf den von uns aufgelisteten Websites wird ihre Kontrolle sehr, sehr gut dargestellt.

KO Femdom은 여성을 담당하고 그녀의 필요를 우선시하는 것입니다. 우리가 나열한 사이트에서 그녀의 컨트롤은 매우 잘 보여집니다.

Transliteration Femdom-eun yeoseong-eul damdanghago geunyeoui pil-yoleul useonsihaneun geos-ibnida. uliga nayeolhan saiteueseo geunyeoui keonteulol-eun maeu jal boyeojibnida.

DE Du kannst mehrere Textfelder in einer Szene hinzufügen. Jedes Feld wird durch ein Symbol über der Textblase mit den ersten drei Buchstaben des Textes dargestellt.

KO 한 장면에 여러 텍스트 상자를 추가할 수 있습니다. 각 텍스트 상자는 텍스트의 첫 세 글자가 표시되는 텍스트 말풍선 위에 아이콘으로 표시됩니다.

Transliteration han jangmyeon-e yeoleo tegseuteu sangjaleul chugahal su issseubnida. gag tegseuteu sangjaneun tegseuteuui cheos se geuljaga pyosidoeneun tegseuteu malpungseon wie aikon-eulo pyosidoebnida.

DE Es ist einer der ältesten und beliebtesten Indikatoren und wird in der Regel in farbigen Spalten dargestellt, grün für das Volumen nach oben und rot für das Volumen nach unten, mit einem gleitenden Durchschnitt

KO 이것은 가장 오래되고 인기있는 지표 중 하나이며 일반적으로 색이 있는 기둥으로 표시되고, 상승 볼륨은 녹색으로, 하락 볼륨은 적색으로, 이동 평균과 함께 표시됩니다

Transliteration igeos-eun gajang olaedoego ingiissneun jipyo jung hanaimyeo ilbanjeog-eulo saeg-i issneun gidung-eulo pyosidoego, sangseung bollyum-eun nogsaeg-eulo, halag bollyum-eun jeogsaeg-eulo, idong pyeong-gyungwa hamkke pyosidoebnida

DE Es ist einer der ältesten und beliebtesten Indikatoren und wird in der Regel in farbigen Spalten dargestellt, grün für das Volumen nach oben und rot für das Volumen nach unten, mit einem gleitenden Durchschnitt

KO 이것은 가장 오래되고 인기있는 지표 중 하나이며 일반적으로 색이 있는 기둥으로 표시되고, 상승 볼륨은 녹색으로, 하락 볼륨은 적색으로, 이동 평균과 함께 표시됩니다

Transliteration igeos-eun gajang olaedoego ingiissneun jipyo jung hanaimyeo ilbanjeog-eulo saeg-i issneun gidung-eulo pyosidoego, sangseung bollyum-eun nogsaeg-eulo, halag bollyum-eun jeogsaeg-eulo, idong pyeong-gyungwa hamkke pyosidoebnida

DE Es ist einer der ältesten und beliebtesten Indikatoren und wird in der Regel in farbigen Spalten dargestellt, grün für das Volumen nach oben und rot für das Volumen nach unten, mit einem gleitenden Durchschnitt

KO 이것은 가장 오래되고 인기있는 지표 중 하나이며 일반적으로 색이 있는 기둥으로 표시되고, 상승 볼륨은 녹색으로, 하락 볼륨은 적색으로, 이동 평균과 함께 표시됩니다

Transliteration igeos-eun gajang olaedoego ingiissneun jipyo jung hanaimyeo ilbanjeog-eulo saeg-i issneun gidung-eulo pyosidoego, sangseung bollyum-eun nogsaeg-eulo, halag bollyum-eun jeogsaeg-eulo, idong pyeong-gyungwa hamkke pyosidoebnida

DE Es ist einer der ältesten und beliebtesten Indikatoren und wird in der Regel in farbigen Spalten dargestellt, grün für das Volumen nach oben und rot für das Volumen nach unten, mit einem gleitenden Durchschnitt

KO 이것은 가장 오래되고 인기있는 지표 중 하나이며 일반적으로 색이 있는 기둥으로 표시되고, 상승 볼륨은 녹색으로, 하락 볼륨은 적색으로, 이동 평균과 함께 표시됩니다

Transliteration igeos-eun gajang olaedoego ingiissneun jipyo jung hanaimyeo ilbanjeog-eulo saeg-i issneun gidung-eulo pyosidoego, sangseung bollyum-eun nogsaeg-eulo, halag bollyum-eun jeogsaeg-eulo, idong pyeong-gyungwa hamkke pyosidoebnida

DE Hallo Trader! Am 23. September wird Phemex einige Änderungen an den mit einer Premium-Mitgliedschaft verbundenen Vorteilsleistungen vornehmen. Nachfolgend finden Sie alle Details im Überblick. W……

KO 안녕하세요 회원님들! 9월 23일부터, 페멕스에서 프리미엄 멤버십 혜택을 몇 가지 변경될 예정입니다. 자세한 내용은 아래를 참조해 주시기 바랍니다……

Transliteration annyeonghaseyo hoewonnimdeul! 9wol 23ilbuteo, pemegseueseo peulimieom membeosib hyetaeg-eul myeoch gaji byeongyeongdoel yejeong-ibnida. jasehan naeyong-eun alaeleul chamjohae jusigi balabnida……

DE Für Authentifizierung gibt es keine Universallösung, die allen Anforderungen gerecht wird. Nachfolgend finden Sie einige Aspekte, die Sie bei der Auswahl der für Ihr Unternehmen am besten geeigneten Methode beachten sollten:

KO 인증과 관련해서는 한 가지 방식으로 모든 필요를 충족할 수 없습니다. 다음은 조직에 가장 적합한 방식을 선택할 때 염두에 두어야 할 몇 가지 고려 사항입니다.

Transliteration injeung-gwa gwanlyeonhaeseoneun han gaji bangsig-eulo modeun pil-yoleul chungjoghal su eobs-seubnida. da-eum-eun jojig-e gajang jeoghabhan bangsig-eul seontaeghal ttae yeomdue dueoya hal myeoch gaji golyeo sahang-ibnida.

DE Alle Informationen werden in leicht verständlichen Grafiken dargestellt, nach Datentyp und Zeitraum gefiltert und dazu verwendet, Ihrem Management oder Ihren Kunden über Ihre Fortschritte zu berichten

KO 모든 정보는 데이터 유형과 기간별로 필터링되어 알아보기 쉬운 그래프로 표시되며 관리팀이나 고객에게 진행 상황을 보고하는 데 사용됩니다

Transliteration modeun jeongboneun deiteo yuhyeong-gwa giganbyeollo pilteolingdoeeo al-abogi swiun geulaepeulo pyosidoemyeo gwanlitim-ina gogaeg-ege jinhaeng sanghwang-eul bogohaneun de sayongdoebnida

DE Mit der Dashboards-Schnittstelle in SolarWinds Database Performance Monitor können Tausende zu Abfragen, Datenbanken und Infrastrukturen gesammelte Metriken problemlos dargestellt werden

KO SolarWinds Database Performance Monitor의 대시보드 인터페이스를 사용하면 쿼리, 데이터베이스 및 인프라에 대해 수집된 수천 개의 메트릭을 쉽게 시각화할 수 있습니다

Transliteration SolarWinds Database Performance Monitorui daesibodeu inteopeiseuleul sayonghamyeon kwoli, deiteobeiseu mich inpeula-e daehae sujibdoen sucheon gaeui meteulig-eul swibge sigaghwahal su issseubnida

DE ESBs werden als Services dargestellt, die offene Standards verwenden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, individuelle Schnittstellen für jede Anwendung zu schreiben.

KO ESB는 오픈 표준을 사용하는 서비스이고, 따라서 각 애플리케이션에 대해 고유한 인터페이스를 작성할 필요가 없습니다.

Transliteration ESBneun opeun pyojun-eul sayonghaneun seobiseu-igo, ttalaseo gag aepeullikeisyeon-e daehae goyuhan inteopeiseuleul jagseonghal pil-yoga eobs-seubnida.

DE Sie zeigt einen Himmel im klassischen Art-déco-Stil, geschmückt mit 23-karätigen Goldsternen und Sonnenstrahlen, die in Anlehnung an das Maschinenzeitalter als Zahnräder dargestellt sind

KO 전통적인 아르데코 스타일로 천상의 하늘을 표현한 이 작품은 23k 금으로 제작된 별, 햇살 및 장치로 장식되어 있습니다

Transliteration jeontongjeog-in aleudeko seutaillo cheonsang-ui haneul-eul pyohyeonhan i jagpum-eun 23k geum-eulo jejagdoen byeol, haes-sal mich jangchilo jangsigdoeeo issseubnida

DE Als erstes Unternehmen bieten wir eine mobile View, in der sowohl Marktdaten als auch unternehmenseigene Analytics parallel dargestellt werden können, um den ROI zu maximieren.

KO 업계 최초로 ROI 극대화를 위한 마켓 데이터와 자사 데이터 분석을 함께 제공합니다.

Transliteration eobgye choecholo ROI geugdaehwaleul wihan makes deiteowa jasa deiteo bunseog-eul hamkke jegonghabnida.

DE Andernfalls kann es vorkommen, dass Bildunterschriften mit Sonderzeichen bei der Wiedergabe nicht richtig dargestellt werden.

KO 그렇지 않으면 특수 문자가 포함된 캡션이 재생 중에 올바르게 나타나지 않을 수 있습니다.​

Transliteration geuleohji anh-eumyeon teugsu munjaga pohamdoen kaebsyeon-i jaesaeng jung-e olbaleuge natanaji anh-eul su issseubnida.​

DE Der Anfangs- und Endzeitstempel müssen in der gleichen Textzeile stehen, sonst erhältst du einen ähnlichen Fehler wie der erste, der oben in rot dargestellt ist.

KO 시작 및 종료 타임스탬프는 동일한 텍스트 행에 입력되어야 합니다. 그렇지 않은 경우에는 위에 빨간색으로 표시된 첫 번째와 같은 오류가 발생합니다.

Transliteration sijag mich jonglyo taimseutaempeuneun dong-ilhan tegseuteu haeng-e iblyeogdoeeoya habnida. geuleohji anh-eun gyeong-ueneun wie ppalgansaeg-eulo pyosidoen cheos beonjjaewa gat-eun olyuga balsaenghabnida.

DE Bei allen öffentlichen und passwortgeschützten Videos werden die Kommentare weiterhin angezeigt, wie unten dargestellt.

KO 모든 공개 동영상과 비밀번호로 보호된 동영상은 아래에 설명된 대로 계속해서 소감을 표시합니다.

Transliteration modeun gong-gae dong-yeongsang-gwa bimilbeonholo bohodoen dong-yeongsang-eun alaee seolmyeongdoen daelo gyesoghaeseo sogam-eul pyosihabnida.

DE Manipulationssicher dargestellt, das sich nur schwer ändern oder fälschen lässt

KO 변경 또는 위조하기 어려운 변경 방지 방식으로 제공됩니다.

Transliteration byeongyeong ttoneun wijohagi eolyeoun byeongyeong bangji bangsig-eulo jegongdoebnida.

DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten dargestellt:

KO 사용자는 아래의 스크린 샷과 유사하게 애플리케이션보기 아래에 애플리케이션이 표시됩니다.

Transliteration sayongjaneun alaeui seukeulin syasgwa yusahage aepeullikeisyeonbogi alaee aepeullikeisyeon-i pyosidoebnida.

DE Standort und Jahresangabe sind in Fettschrift dargestellt

KO 최근 주요 재난 상황이 발생했던 지역을 확인해 보십시오.

Transliteration choegeun juyo jaenan sanghwang-i balsaenghaessdeon jiyeog-eul hwag-inhae bosibsio.

DE Die Festlegung der Größe in Relation zu den Werten und die Verwendung von Farbe als zusätzliche Markierung vereinfacht die Navigation in der Visualisierung wie in diesem Beispiel dargestellt.

KO 크기를 값에 연관시키고, 또 하나의 마커로서 색상을 추가한다면, 비주얼리제이션은 이 예에서 보는 것처럼 탐색하기가 더 쉬워집니다.

Transliteration keugileul gabs-e yeongwansikigo, tto hanaui makeoloseo saegsang-eul chugahandamyeon, bijueollijeisyeon-eun i yeeseo boneun geoscheoleom tamsaeghagiga deo swiwojibnida.

DE Dieser Artikel basiert zwar auf den typischen Projektmanagement-Grundlagen für Gantt-Diagramme, aber es gibt eine Vielzahl von Aktivitäten, die im Diagramm dargestellt und analysiert werden können.

KO 이 글은 간트 차트에 적절한 일반적인 프로젝트 관리 기본 사항을 따르고 있지만, 수많은 유형의 활동을 차트로 만들고 분석할 수 있습니다.

Transliteration i geul-eun ganteu chateue jeogjeolhan ilbanjeog-in peulojegteu gwanli gibon sahang-eul ttaleugo issjiman, sumanh-eun yuhyeong-ui hwaldong-eul chateulo mandeulgo bunseoghal su issseubnida.

DE Das gibt Ihnen mehr Kontrolle über das Sichtfeld, dargestellt als Millimeter (mm)-Messung

KO 이를 통해 밀리미터(mm) 측정으로 표시되는 시야를 더 잘 제어할 수 있습니다

Transliteration ileul tonghae millimiteo(mm) cheugjeong-eulo pyosidoeneun siyaleul deo jal jeeohal su issseubnida

DE Des Weiteren sind Produkte, auf die von einem Gerät aus zugegriffen werden kann oder die von diesem dargestellt oder verknüpft werden können, nicht in allen Sprachen oder allen Ländern verfügbar.

KO 또한 장치에서 액세스할 수 있거나 장치에 표시 또는 연결되어 있을 수 있는 제품을 일부 언어와 국가에서는 사용하지 못할 수도 있습니다.

Transliteration ttohan jangchieseo aegseseuhal su issgeona jangchie pyosi ttoneun yeongyeoldoeeo iss-eul su issneun jepum-eul ilbu eon-eowa gugga-eseoneun sayonghaji moshal sudo issseubnida.

DE Erschließen Sie sich die vertikale Stadtlandschaft, einschließlich der Gebäude und unterirdischen Bereiche, die mit den heutigen flachen 2D-Karten nicht dargestellt werden können. 

KO 현재의 평면적인 2D 맵에서는 관리할 수 없는 건물, 지하 공간을 비롯한 도시의 수직적 환경에 액세스할 수 있습니다.

Transliteration hyeonjaeui pyeongmyeonjeog-in 2D maeb-eseoneun gwanlihal su eobsneun geonmul, jiha gong-gan-eul biloshan dosiui sujigjeog hwangyeong-e aegseseuhal su issseubnida.

DE Diese Karte zu den bei Krankenversicherungen gestellten Erstattungsanträgen für Opioidverschreibungen zeigt die geographischen Muster, die ins Auge stechen, wenn Daten nach entsprechenden Gesichtspunkten in der Karte dargestellt werden.

KO 이 오피오이드 처방 클레임 맵은 데이터가 제대로 매핑될 때 나타나는 공간 패턴을 보여줍니다.

Transliteration i opioideu cheobang keulleim maeb-eun deiteoga jedaelo maepingdoel ttae natananeun gong-gan paeteon-eul boyeojubnida.

DE Alle relevanten Informationen können auf einer einzigen Seite dargestellt werden und zusätzliche Details können leicht in Form von Notizen, Links und Anhängen gespeichert werden.

KO 모든 연관 정보들을 한페이지 안에 담을 수 있으며, 추가적인 상세사항들은 노트,링크,첨부파일의 형태로 쉽게 저장할 수 있습니다.

Transliteration modeun yeongwan jeongbodeul-eul hanpeiji an-e dam-eul su iss-eumyeo, chugajeog-in sangsesahangdeul-eun noteu,lingkeu,cheombupail-ui hyeongtaelo swibge jeojanghal su issseubnida.

Showing 50 of 50 translations