Translate "auszahlen" to Korean

Showing 19 of 19 translations of the phrase "auszahlen" from German to Korean

Translation of German to Korean of auszahlen

German
Korean

DE Es kann Sie viel Zeit und Mühe kosten, aber in einer langen Weise wird es sich auszahlen

KO 그것은 당신에게 많은 시간과 노력을 요할 수 있지만, 먼 길에 그것은 돈을 지불 할 것이다. 

Transliteration geugeos-eun dangsin-ege manh-eun sigangwa nolyeog-eul yohal su issjiman, meon gil-e geugeos-eun don-eul jibul hal geos-ida. 

DE Sie erhalten einen Anteil von 70 % aus jedem Verkauf, den wir monatlich oder vierteljährlich auszahlen, je nach der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode

KO 판매한 총 금액의 70%가 판매자에게 지급되며, 선택한 결제 방법에 따라 매월 또는 분기별로 지급됩니다

Transliteration panmaehan chong geum-aeg-ui 70%ga panmaeja-ege jigeubdoemyeo, seontaeghan gyeolje bangbeob-e ttala maewol ttoneun bungibyeollo jigeubdoebnida

DE Ein paar zusätzliche Kilometer auf dem Rollentrainer können sich später im Jahr auszahlen. Schau dir unsere aktuellen Neuheiten an und sorge dafür, dass dein Outfit deiner Form entsprichst – so bleibst du motiviert.

KO 터보 트레이너 위에서 보낸 시간과 흘린 땀은 훗날 빛나는 결과로 돌아올 것입니다. 여러분의 열정에 어울리는 라파의 신제품으로 목표에 더 가까이 다가가세요.

Transliteration teobo teuleineo wieseo bonaen sigangwa heullin ttam-eun husnal bichnaneun gyeolgwalo dol-aol geos-ibnida. yeoleobun-ui yeoljeong-e eoullineun lapaui sinjepum-eulo mogpyoe deo gakkai dagagaseyo.

DE Unternehmen, die den Schwellenwert für inkrementelle Investitionen und inkrementelle Verkäufe erfüllen, können Incentive auszahlen. Die unterworfenen Schwellenwerte sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.

KO 증분 투자 및 증분 판매 임계 값을 충족하는 회사는 인센티브를 지급받을 수 있습니다. 대상 임계 값은 아래 표에 자세히 설명되어 있습니다.

Transliteration jeungbun tuja mich jeungbun panmae imgye gabs-eul chungjoghaneun hoesaneun insentibeuleul jigeubbad-eul su issseubnida. daesang imgye gabs-eun alae pyoe jasehi seolmyeongdoeeo issseubnida.

DE Auszahlen, Einzahlen und Speichern Ihres Vermögens in Ihrer persönlichen sicheren Wallet. Alle Vermögenswerte werden sicher in unserem Offline-Speichersystem aufbewahrt, um Benutzer vor möglichen Risiken und Bedrohungen zu schützen.

KO 개인 보안 지갑에 자산을 인출, 입금 및 보관세요. 모든 자산이 오프라인 스토리지 시스템에 안전하게 보관되어 있어 모든 위험과 위협으로부터 사용자를 보호합니다.

Transliteration gaein boan jigab-e jasan-eul inchul, ibgeum mich bogwanseyo. modeun jasan-i opeulain seutoliji siseutem-e anjeonhage bogwandoeeo iss-eo modeun wiheomgwa wihyeob-eulobuteo sayongjaleul bohohabnida.

DE Spenden, die sich für Sie auszahlen: Spenden Sie an LCIF, und erhalten Sie regelmäßige Zahlungen aus Versorgungsrenten und mildtätigen Anwartschaften.

KO 귀하께 소득이 되는 기부: 국제재단에 기부하시고 자선 기부 연금 및 잔여단위신탁을 통해 지급 받으십시오.

Transliteration gwihakke sodeug-i doeneun gibu: gugjejaedan-e gibuhasigo jaseon gibu yeongeum mich jan-yeodan-wisintag-eul tonghae jigeub bad-eusibsio.

DE Da Erfolg heute auf Zusammenarbeit beruht, kann die Schaffung von Transparenz sich für alle Beteiligten auszahlen

KO 협력이 비즈니스 성공의 요건이 된 오늘날, 투명성 확보는 모두에게 혜택을 가져옵니다

Transliteration hyeoblyeog-i bijeuniseu seong-gong-ui yogeon-i doen oneulnal, tumyeongseong hwagboneun moduege hyetaeg-eul gajyeoobnida

DE Es kann Sie viel Zeit und Mühe kosten, aber in einer langen Weise wird es sich auszahlen

KO 그것은 당신에게 많은 시간과 노력을 요할 수 있지만, 먼 길에 그것은 돈을 지불 할 것이다. 

Transliteration geugeos-eun dangsin-ege manh-eun sigangwa nolyeog-eul yohal su issjiman, meon gil-e geugeos-eun don-eul jibul hal geos-ida. 

DE Da Erfolg heute auf Zusammenarbeit beruht, kann die Schaffung von Transparenz sich für alle Beteiligten auszahlen

KO 협력이 비즈니스 성공의 요건이 된 오늘날, 투명성 확보는 모두에게 혜택을 가져옵니다

Transliteration hyeoblyeog-i bijeuniseu seong-gong-ui yogeon-i doen oneulnal, tumyeongseong hwagboneun moduege hyetaeg-eul gajyeoobnida

DE Definiere Ziele und Initiativen, visualisiere Prioritäten und Ergebnisse und beobachte, wie sich diese Pläne im großen Stil auszahlen. Es ist einfacher, wenn dir nie der Platz ausgeht.

KO 목표와 이니셔티브를 정의하고, 우선 순위와 결과를 시각화해 이러한 계획이 큰 성과를 이루는 모습을 지켜봅니다. 's은 공간이 부족하지 않을 때 더 쉽습니다.

Transliteration mogpyowa inisyeotibeuleul jeong-uihago, useon sun-wiwa gyeolgwaleul sigaghwahae ileohan gyehoeg-i keun seong-gwaleul iluneun moseub-eul jikyeobobnida. 'seun gong-gan-i bujoghaji anh-eul ttae deo swibseubnida.

DE Definieren Sie selbst Ihren Stundensatz und lassen Sie sich Ihre Einkünfte jederzeit auszahlen.

KO 원어민 쌤이 직접 시간당 레슨비를 직접 책정하여 전세계에 있는 학생으로부터 수입을 벌 수 있습니다.

Transliteration won-eomin ssaem-i jigjeob sigandang leseunbileul jigjeob chaegjeonghayeo jeonsegyee issneun hagsaeng-eulobuteo su-ib-eul beol su issseubnida.

DE Sie können sich Ihre Einkünfte dann mittels diverser Methoden wie PayPal, Wise, Payoneer oder Verbling-Guthaben auszahlen lassen.

KO 레슨비를 PayPal, Wise, Payoneer으로 받거나 버블링 크레딧으로도 받을 수 있습니다.

Transliteration leseunbileul PayPal, Wise, Payoneereulo badgeona beobeulling keuledis-eulodo bad-eul su issseubnida.

DE Wie oft kann ich mir meine Einkünfte auszahlen lassen?

KO 얼마나 자주 레슨 수입을 현금화 할 수 있습니까?

Transliteration eolmana jaju leseun su-ib-eul hyeongeumhwa hal su issseubnikka?

DE Sie können sich Ihre Einkünfte jederzeit auszahlen lassen. Neue Einkünfte werden, je nach Ihrer Zeitzone, jeden Sonntag oder Montag freigegeben und stehen dann zur Auszahlung bereit.

KO 수입은 언제든지 원하실 때 현금화를 신청할 수 있습니다. 다만 새로운 수입은 매주 일요일이나 월요일(여러분의 현지 시간대에 맞춰서)에 현금화 될 수 있습니다.

Transliteration su-ib-eun eonjedeunji wonhasil ttae hyeongeumhwaleul sincheonghal su issseubnida. daman saeloun su-ib-eun maeju il-yoil-ina wol-yoil(yeoleobun-ui hyeonji sigandaee majchwoseo)e hyeongeumhwa doel su issseubnida.

DE Lassen Sie sich jeden Monat alle Empfehlungszahlungen direkt auf Ihr PayPal-Konto auszahlen.

KO 모든 추천 결제에서 PayPal 직접 매월 지급받으십시오.

Transliteration modeun chucheon gyeoljeeseo PayPal jigjeob maewol jigeubbad-eusibsio.

DE Lassen Sie sich jeden Monat alle Empfehlungszahlungen direkt auf Ihr PayPal-Konto auszahlen.

KO 모든 추천 결제에서 PayPal 직접 매월 지급받으십시오.

Transliteration modeun chucheon gyeoljeeseo PayPal jigjeob maewol jigeubbad-eusibsio.

DE Lassen Sie sich jeden Monat alle Empfehlungszahlungen direkt auf Ihr PayPal-Konto auszahlen.

KO 모든 추천 결제에서 PayPal 직접 매월 지급받으십시오.

Transliteration modeun chucheon gyeoljeeseo PayPal jigjeob maewol jigeubbad-eusibsio.

DE Bohrsimulationen können sich bei der Einschätzung und dem Bohren nach einer potenziellen Ölquelle enorm auszahlen.

KO 또한 시추 시뮬레이션으로 잠재 유정을 평가 및 시추할 때 엄청난 수익을 얻을 수 있습니다.

Transliteration ttohan sichu simyulleisyeon-eulo jamjae yujeong-eul pyeong-ga mich sichuhal ttae eomcheongnan su-ig-eul eod-eul su issseubnida.

DE Prozesse zu entwickeln und zu untersuchen macht vielleicht nicht unbedingt Spaß, aber es kann sich sowas von auszahlen! Ein effizienterer Prozess kann Kosten einsparen und zu einem besseren Produkt führen

KO 프로세스는 깊이 들어가 조사하는 가장 재미있는 과정처럼 보이지 않을 수 있지만 보다 효율적인 프로세스로 상당한 비용을 절감하고 제품을 더욱 개선할 수 있습니다

Transliteration peuloseseuneun gip-i deul-eoga josahaneun gajang jaemiissneun gwajeongcheoleom boiji anh-eul su issjiman boda hyoyuljeog-in peuloseseulo sangdanghan biyong-eul jeolgamhago jepum-eul deoug gaeseonhal su issseubnida

Showing 19 of 19 translations