Translate "vertont" to Italian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "vertont" from German to Italian

Translation of German to Italian of vertont

German
Italian

DE Wiedergabefertige Audiobeiträge von Veranstaltungen aus der ganzen Welt, die von Experten kuratiert und vertont werden und für Podcasts, Radio und Sprachassistenten verwendet werden können.

IT Storie audio su eventi internazionali, selezionate e doppiate da esperti, pronte da riprodurre e utilizzare in podcast, radio e assistenti vocali.

German Italian
veranstaltungen eventi
experten esperti
welt internazionali
podcasts podcast
radio radio
verwendet utilizzare
und e
aus in

DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet

IT Con il termine singer-songwriter (in italiano cantautore) si indica colui che interpreta canzoni da sé stesso composte

German Italian
in in
der si
mit con
ist che

DE Wiedergabefertige Audiobeiträge von Veranstaltungen aus der ganzen Welt, die von Experten kuratiert und vertont werden und für Podcasts, Radio und Sprachassistenten verwendet werden können.

IT Storie audio su eventi internazionali, selezionate e doppiate da esperti, pronte da riprodurre e utilizzare in podcast, radio e assistenti vocali.

German Italian
veranstaltungen eventi
experten esperti
welt internazionali
podcasts podcast
radio radio
verwendet utilizzare
und e
aus in

DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet

IT Con il termine singer-songwriter (in italiano cantautore) si indica colui che interpreta canzoni da sé stesso composte

German Italian
in in
der si
mit con
ist che

DE Alle wichtigen Dialoge im Spiel sind vertont und standardmäßig in mehr als zehn verschiedenen Sprachen untertitelt. Interaktionen mit Nicht-Spieler-Charakteren werden über Multiple-Choice-Menüs mit Sprachausgabe dargeboten.

IT Tutti i dialoghi più importanti sono recitati da doppiatori, e i sottotitoli sono disponibili in oltre dieci lingue diverse. Le interazioni con i personaggi non giocabili vengono eseguite tramite menu a scelta multipla.

German Italian
wichtigen importanti
interaktionen interazioni
charakteren personaggi
choice scelta
multiple multipla
verschiedenen diverse
werden vengono
menü menu
und e
nicht non
sprachen lingue
in in
alle tutti
sind sono
mehr più
zehn dieci
mit con

DE Diese Einstellung vertont Pop-up-Nachrichten mit Sprachausgabe, sofern zeitgleich die Option „Spiele vorlesen lassen“ aktiviert ist.

IT Questa impostazione (se abilitata insieme a "Consenti ai giochi di leggermi") legge ciò che è scritto nei messaggi pop-up.

German Italian
einstellung impostazione
aktiviert abilitata
lassen consenti
spiele giochi
nachrichten messaggi
mit insieme
ist è
die di
diese questa

Showing 6 of 6 translations