DE Für jeden Film werden die Zeilen gesprochenen Dialogs von männlichen und weiblichen Figuren addiert, und die Ergebnisse sind deutlich.
"männlichen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
männlichen | sesso |
DE Für jeden Film werden die Zeilen gesprochenen Dialogs von männlichen und weiblichen Figuren addiert, und die Ergebnisse sind deutlich.
IT Per ogni film hanno sommato le frasi pronunciate da personaggi maschili e femminili: i risultati sono sconvolgenti.
German | Italian |
---|---|
film | film |
figuren | personaggi |
und | e |
ergebnisse | risultati |
für | per |
sind | sono |
DE Die Mehrheit unserer Nutzer sind weiblich, aber das bedeutet nicht, dass wir euch nicht auch mit Shoppingdaten unserer männlichen User versorgen können.
IT Il restante 33% è rappresentato dagli utenti maschili.
German | Italian |
---|---|
nutzer | utenti |
die | è |
DE Fehlbildungen der männlichen Geschlechtsorgane
IT Anomalie degli organi genitali maschili
German | Italian |
---|---|
der | degli |
geschlechtsorgane | genitali |
DE Vollständiges Set der männlichen und weiblichen Anatomie Maya Rigged 3D-Modell - TurboSquid 1594025
IT Modello 3D Set completo di anatomia maschile e femminile Maya Rigged - TurboSquid 1594025
German | Italian |
---|---|
vollständiges | completo |
set | set |
weiblichen | femminile |
anatomie | anatomia |
maya | maya |
modell | modello |
und | e |
DE Vollständiges Set der männlichen und weiblichen Anatomie Maya Rigged 3D-Modell
IT Set completo di anatomia maschile e femminile Maya Rigged Modello 3D
German | Italian |
---|---|
vollständiges | completo |
set | set |
weiblichen | femminile |
anatomie | anatomia |
maya | maya |
modell | modello |
und | e |
German | Italian |
---|---|
halten | mano |
büste | busto |
geschlossenen | chiusi |
augen | occhi |
rotes | rosso |
einer | un |
mit | con |
durch | in |
DE Nahaufnahme weißes leeres leeres Modell der Visitenkarte in männlichen Händen - Textfreiraum 3491414 Stock-Photo bei Vecteezy
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio 3491414 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
leeres | vuoto |
visitenkarte | biglietto |
händen | mani |
stock | piano |
photo | foto |
weiß | bianco |
in | in |
DE Nahaufnahme weißes leeres leeres Modell der Visitenkarte in männlichen Händen - Textfreiraum Kostenlose Fotos
IT primo piano bianco vuoto vuoto mockup di biglietto da visita in mani maschili - copia spazio Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
leeres | vuoto |
visitenkarte | biglietto |
händen | mani |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
weiß | bianco |
in | in |
der | di |
DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. 3556777 Stock-Photo bei Vecteezy
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556777 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
neugierig | curioso |
denkt | pensa |
grauem | grigio |
hintergrund | sfondo |
konzept | concetto |
gorilla | gorilla |
alpha | alfa |
artenvielfalt | biodiversità |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
photo | foto |
und | e |
oder | o |
einem | un |
etwas | qualcosa |
mit | con |
DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. Pro Fotos
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. Foto Pro
German | Italian |
---|---|
neugierig | curioso |
denkt | pensa |
grauem | grigio |
hintergrund | sfondo |
konzept | concetto |
fotos | foto |
gorilla | gorilla |
alpha | alfa |
artenvielfalt | biodiversità |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
und | e |
oder | o |
einem | un |
etwas | qualcosa |
pro | pro |
mit | con |
DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. 3556781 Stock-Photo bei Vecteezy
IT copertina con un potente gorilla africano maschio alfa, curioso o che pensa a qualcosa, su sfondo grigio solido con spazio di copia. concetto di biodiversità della fauna selvatica, benessere animale e sostenibilità. 3556781 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
neugierig | curioso |
denkt | pensa |
grauem | grigio |
hintergrund | sfondo |
konzept | concetto |
gorilla | gorilla |
alpha | alfa |
artenvielfalt | biodiversità |
nachhaltigkeit | sostenibilità |
photo | foto |
und | e |
oder | o |
einem | un |
etwas | qualcosa |
mit | con |
DE So wie Malerinnen haben auch Fotografinnen in der Vergangenheit meist ein Leben im Schatten ihrer männlichen Kollegen geführt. Mit ihrem weiblichen Blickwinkel konnten sie dem Medium jedoch immer wieder neue Impulse geben.
IT Le donne a volte finiscono nell'ombra, capita anche nel mondo dell'arte. Qui però, ci sono undici fotografe donne che sono riuscite a sfondare e rivoluzionare la fotografia.
German | Italian |
---|---|
leben | mondo |
weiblichen | donne |
der | e |
jedoch | però |
ihrer | la |
DE Der traditionsreiche, autofreie Ferienort bietet ein familienfreundliches Ski- und Wandergebiet rund um den Männlichen und die Kleine Scheidegg.
IT Wengen vanta una ricca tradizione, è chiusa al traffico automobilistico ed offre soprattutto alle famiglie un bel comprensorio per sciatori ed escursionisti attorno al Männlichen e al Piccolo Scheidegg.
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
kleine | piccolo |
um | attorno |
rund | per |
und | ed |
ein | un |
DE Ansicht Des Computerbildschirms Und Der Männlichen Hand Auf Der Tastatur
IT Vista Dello Schermo Del Computer E Della Mano Maschile Sulla Tastiera
German | Italian |
---|---|
ansicht | vista |
hand | mano |
tastatur | tastiera |
und | e |
DE Rückansicht. Junge weibliche Hipster-Freiberufler sitzt im Café am Laptop-Computer mit Grafiken, Diagrammen, Diagrammen auf dem Monitor. Ansicht des Computerbildschirms und der männlichen Hand auf der Tastatur. Online-Bildung
IT Vista posteriore. Il giovane libero professionista hipster femminile si siede nella caffetteria al computer portatile con grafici, grafici, diagrammi sul monitor. Vista dello schermo del computer e della mano maschile sulla tastiera. Istruzione online
German | Italian |
---|---|
junge | giovane |
weibliche | femminile |
sitzt | siede |
café | caffetteria |
hand | mano |
tastatur | tastiera |
bildung | istruzione |
online | online |
monitor | monitor |
computer | computer |
laptop | portatile |
im | nella |
und | e |
mit | con |
auf | libero |
ansicht | vista |
grafiken | grafici |
DE Porträt Von Lächelnden Männlichen Und Weiblichen Schülern Im Klassenzimmer Der Grundschule Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124373273.
IT Immagini Stock - Ritratto Di Sorridente Studenti Maschi E Femmine In Classe Di Scuola Elementare. Image 124373273.
German | Italian |
---|---|
lächelnden | sorridente |
schülern | studenti |
klassenzimmer | classe |
stock | stock |
und | e |
porträt | ritratto |
image | image |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Porträt von lächelnden männlichen und weiblichen Schülern im Klassenzimmer der Grundschule
IT Archivio Fotografico — Ritratto di sorridente studenti maschi e femmine in classe di scuola elementare
DE Porträt von lächelnden männlichen und weiblichen Schülern im Klassenzimmer der Grundschule
IT Ritratto di sorridente studenti maschi e femmine in classe di scuola elementare
German | Italian |
---|---|
porträt | ritratto |
lächelnden | sorridente |
schülern | studenti |
klassenzimmer | classe |
und | e |
DE Medizin, Menschen, Nächstenliebe, Gesundheitswesen Und Kardiologie Konzept - Nahaufnahme Von Männlichen Arzt Hand Hält Rotes Herz über Ärzteteam Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 53654214.
IT Immagini Stock - La Medicina, La Gente, La Carità, L'assistenza Sanitaria E La Cardiologia Concetto - Una Stretta Di Mano Maschile Medico In Possesso Di Cuore Rosso Sopra Equipe Medica. Image 53654214.
German | Italian |
---|---|
konzept | concetto |
hand | mano |
rotes | rosso |
stock | stock |
gesundheitswesen | sanitaria |
arzt | medico |
medizin | medicina |
image | image |
und | e |
herz | cuore |
von | di |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Medizin, Menschen, Nächstenliebe, Gesundheitswesen und Kardiologie Konzept - Nahaufnahme von männlichen Arzt Hand hält rotes Herz über Ärzteteam
IT Archivio Fotografico — la medicina, la gente, la carità, l'assistenza sanitaria e la cardiologia concetto - una stretta di mano maschile medico in possesso di cuore rosso sopra equipe medica
DE Medizin, Menschen, Nächstenliebe, Gesundheitswesen und Kardiologie Konzept - Nahaufnahme von männlichen Arzt Hand hält rotes Herz über Ärzteteam
IT la medicina, la gente, la carità, l'assistenza sanitaria e la cardiologia concetto - una stretta di mano maschile medico in possesso di cuore rosso sopra equipe medica
German | Italian |
---|---|
konzept | concetto |
hand | mano |
rotes | rosso |
gesundheitswesen | sanitaria |
arzt | medico |
medizin | medicina |
und | e |
herz | cuore |
von | di |
DE Mittlerer Abschnitt Des Männlichen Arztschreibens Schreiben Dem Patienten Am Arbeitstisch Ein Rezept. Allheilmittel Und Lebensrettende, Verschreibende Behandlung. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 130355641.
IT Immagini Stock - La Sezione Centrale Della Scrittura Del Medico Maschio Scrive La Prescrizione Al Paziente Al Tavolo Di Lavoro. Panacea E Salvavita, Prescrizione Di Cure.. Image 130355641.
German | Italian |
---|---|
abschnitt | sezione |
patienten | paziente |
rezept | prescrizione |
stock | stock |
ein | di |
image | image |
und | e |
behandlung | medico |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Mittlerer Abschnitt des männlichen Arztschreibens schreiben dem Patienten am Arbeitstisch ein Rezept. Allheilmittel und lebensrettende, verschreibende Behandlung.
IT Archivio Fotografico — La sezione centrale della scrittura del medico maschio scrive la prescrizione al paziente al tavolo di lavoro. Panacea e salvavita, prescrizione di cure.
DE Mittlerer Abschnitt des männlichen Arztschreibens schreiben dem Patienten am Arbeitstisch ein Rezept. Allheilmittel und lebensrettende, verschreibende Behandlung.
IT La sezione centrale della scrittura del medico maschio scrive la prescrizione al paziente al tavolo di lavoro. Panacea e salvavita, prescrizione di cure.
German | Italian |
---|---|
abschnitt | sezione |
patienten | paziente |
rezept | prescrizione |
ein | di |
und | e |
behandlung | medico |
DE Ich lebe in dieser schönen Charakter-Villa mit einem anderen männlichen Mitbewohner. Ich habe auch meine 16-jährige Tochter, die jede 2. Woche blei...
IT Vivo in questa bellissima villa personaggio con un altro coinquilino maschio. Ho anche mia figlia di 16 anni che soggiorna ogni 2 settimane. Abbiam...
German | Italian |
---|---|
lebe | vivo |
schönen | bellissima |
tochter | figlia |
woche | settimane |
in | in |
auch | anche |
charakter | personaggio |
einem | un |
anderen | altro |
villa | villa |
ich habe | ho |
mit | con |
DE Ich bin ein professionell, freundlich und anständig Krankenschwester Assistent männlichen Arbeit in Altenpflege, ich lebe in einer 2bedrooms Wohnun...
IT Sono un professionista, accogliente e discreto assistente infermiere lavoro maschile nella cura invecchiata, io vivo in un appartamento 2bedrooms b...
German | Italian |
---|---|
assistent | assistente |
arbeit | lavoro |
lebe | vivo |
und | e |
in | in |
ein | un |
DE In einer Studie aus dem Jahr 2015 am Womack Army Medical Centre in Fort Bragg wurde ein niedriger Vitamin-D-Spiegel bei männlichen Special-Operations-Soldaten stark mit einem niedrigeren Testosteronspiegel in Verbindung gebracht26
IT In uno studio del 2015 presso il Womack Army Medical Center di Fort Bragg, bassi livelli di vitamina D nei soldati maschi delle operazioni speciali erano strettamente collegati a livelli inferiori di testosterone26
German | Italian |
---|---|
studie | studio |
army | army |
medical | medical |
niedriger | bassi |
fort | fort |
vitamin | vitamina |
d | d |
soldaten | soldati |
operations | operazioni |
verbindung | collegati |
wurde | erano |
ein | di |
DE Fehlbildungen der männlichen Geschlechtsorgane
IT Anomalie degli organi genitali maschili
German | Italian |
---|---|
der | degli |
geschlechtsorgane | genitali |
DE Die Infektion ist häufiger bei männlichen Personen und stärker ausgeprägt bei älteren Menschen und bei Patienten mit chronischer Basiserkrankung wie etwa Diabetes oder einer Herz- oder Nierenkrankheit
IT L’infezione è più comune negli uomini ed è più grave nelle persone anziane e in quelle affette da patologie croniche preesistenti, come il diabete o una malattia cardiaca o renale
German | Italian |
---|---|
diabetes | diabete |
herz | cardiaca |
und | ed |
ist | è |
oder | o |
menschen | persone |
DE Schau' dir die Top 10 der männlichen und weiblichen Bestzeiten auf der Säule beim Hufeisenstart an und vergiss nicht, für einen Kaffee bei einem der Kaffees auf der Domain Road anzuhalten, wenn du fertig bist
IT Consulta l'elenco dei 10 tempi più rapidi maschili e femminili registrati sul pilastro alla partenza a forma di ferro di cavallo e non dimenticarti di fermarti a prendere un caffè in uno dei bar lungo Domain Road al termine
German | Italian |
---|---|
säule | pilastro |
kaffee | caffè |
nicht | non |
road | road |
und | e |
auf | lungo |
einen | un |
domain | di |
German | Italian |
---|---|
halten | mano |
büste | busto |
geschlossenen | chiusi |
augen | occhi |
rotes | rosso |
einer | un |
mit | con |
durch | in |
German | Italian |
---|---|
mund | bocca |
einer | di |
German | Italian |
---|---|
augen | occhi |
büste | busto |
der | di |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
von | di |
zwei | due |
German | Italian |
---|---|
sieg | vittoria |
bier | birra |
halten | tenendo |
und | e |
vier | quattro |
von | di |
German | Italian |
---|---|
jungen | giovane |
kopf | testa |
steht | in piedi |
eines | un |
der | di |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
mund | bocca |
einer | di |
German | Italian |
---|---|
augen | occhi |
büste | busto |
der | di |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
halten | mano |
büste | busto |
geschlossenen | chiusi |
augen | occhi |
rotes | rosso |
einer | un |
mit | con |
durch | in |
German | Italian |
---|---|
mund | bocca |
einer | di |
German | Italian |
---|---|
augen | occhi |
büste | busto |
der | di |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
jungen | giovane |
kopf | testa |
steht | in piedi |
eines | un |
der | di |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
von | di |
zwei | due |
German | Italian |
---|---|
sieg | vittoria |
bier | birra |
halten | tenendo |
und | e |
vier | quattro |
von | di |
German | Italian |
---|---|
und | della |
DE Nach Angaben der Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ist die Myokarditis vor allem bei männlichen Jugendlichen und jungen Erwachsenen aufgetreten, die einen Impfstoff von Pfizer oder Moderna erhalten haben
IT La miocardite si è verificata soprattutto in adolescenti maschi e giovani adulti che hanno ricevuto un vaccino Pfizer o Moderna, secondo i Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
German | Italian |
---|---|
control | control |
myokarditis | miocardite |
jugendlichen | adolescenti |
jungen | giovani |
erwachsenen | adulti |
impfstoff | vaccino |
pfizer | pfizer |
prevention | prevention |
einen | un |
und | e |
and | and |
ist | è |
vor allem | soprattutto |
oder | o |
haben | hanno |
DE Wenn du einen Webcam-Chat mit weiblichen und männlichen Mitgliedern startest wirst du eine erotische Explosion erleben
IT Quando inizi una sessione di chat in webcam, scoprirai un mondo fantastico di fare amicizie in un modo intimo
German | Italian |
---|---|
chat | chat |
webcam | webcam |
und | mondo |
einen | un |
wenn | quando |
DE Sie stellen jede Woche immer bessere Videos ein, und die männlichen Models, mit denen sie arbeiten, sind alle verdammt heiß
IT Pubblicano video sempre migliori ogni settimana e i modelli con cui lavorano sono tutti molto sexy
German | Italian |
---|---|
woche | settimana |
bessere | migliori |
videos | video |
und | e |
models | modelli |
alle | tutti |
immer | sempre |
mit | con |
sind | sono |
sie arbeiten | lavorano |
DE Eine Gay Szene auf höchstem Niveau mit zwei sexy männlichen Models, an die Sie sich sicher erinnern und nach denen Sie in anderen Videos suchen werden. Viel Spaß dabei!
IT Una scena gay di alto livello con due modelli sexy che sicuramente ricorderete e cercherete in altri video. Buon divertimento!
German | Italian |
---|---|
gay | gay |
szene | scena |
niveau | livello |
sexy | sexy |
models | modelli |
videos | video |
spaß | divertimento |
anderen | altri |
und | e |
in | in |
mit | con |
zwei | due |
die | una |
DE Bitte lassen Sie sich nicht täuschen, und es war nicht leicht, sich zu entscheiden! Die meisten dieser Szenen sind erstklassig, und alle männlichen Models sind..
IT Non fatevi ingannare, e non è stato facile scegliere! La maggior parte di queste scene sono di alto livello, e tutti i modelli maschi sono..
German | Italian |
---|---|
leicht | facile |
entscheiden | scegliere |
szenen | scene |
models | modelli |
nicht | non |
alle | tutti |
und | e |
sind | sono |
war | stato |
zu | parte |
Showing 50 of 50 translations