DE : Modernes SSL kann die Seitenladedauer verkürzen.
"modernes" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
modernes | contemporanea moderna moderno più |
DE : Modernes SSL kann die Seitenladedauer verkürzen.
IT : il protocollo SSL di tipo moderno è davvero in grado di migliorare i tempi di caricamento delle pagine.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
ssl | ssl |
die | è |
kann | il |
DE Leben Sie im Residence Inn Ghent nach Ihrem Rhythmus. Hier erwarten Sie ein modernes Design und Gastlichtkeit im Zentrum einer der ältesten Städte Belgiens.
IT Scegliete il ritmo che fa per voi al Residence Inn Ghent, dove troverete design moderno e ospitalità nel centro di una delle città più antiche del Belgio.
German | Italian |
---|---|
rhythmus | ritmo |
modernes | moderno |
design | design |
zentrum | centro |
städte | città |
und | e |
im | nel |
sie | voi |
ein | di |
DE Als Zeichen für die Stärke der amerikanischen Industrie war das Empire State Building das erste Gebäude der Welt mit mehr als 100 Etagen, und sein Stahlrahmen galt als modernes Wunderwerk.
IT Testimone della potenza dell'industria americana, l'Empire State Building è stato il primo edificio al mondo con più di 100 piani e la sua struttura in acciaio era considerata una meraviglia dell'era moderna.
German | Italian |
---|---|
stärke | potenza |
amerikanischen | americana |
etagen | piani |
modernes | moderna |
building | building |
gebäude | edificio |
welt | mondo |
und | e |
mit | con |
DE Cortinas Kongress-Pol ist ein modernes, vielseitiges Mehrzweck-Zentrum
IT Un’area protetta di 11.200 ettari dove vivono stambecchi, cervi, caprioli, aquile e marmotte e non solo.
German | Italian |
---|---|
ein | di |
DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend
IT Talend - Leader nell’integrazione di Dati in Cloud (ETL moderno) | Talend
German | Italian |
---|---|
talend | talend |
für | di |
cloud | cloud |
etl | etl |
modernes | moderno |
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. 1992907 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. 1992907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
German | Italian |
---|---|
satz | set |
modernes | moderno |
flaches | piatto |
grauem | grigio |
hintergrund | sfondo |
symbol | icona |
bei | di |
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. Kostenlosen Vektoren
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. Vettore gratuito
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
flaches | piatto |
grauem | grigio |
hintergrund | sfondo |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vettore |
symbol | icona |
satz | set |
auf | di |
DE Intelligente Data-as-a-Service-Lösungen für modernes Datenmanagement
IT Data-as-a-Service intelligente per una gestione innovativa dei dati
German | Italian |
---|---|
intelligente | intelligente |
service | gestione |
data | dati |
für | per |
DE Finden Sie heraus, wie ein modernes Kernsystem die Erschließung neuer Einnahmequellen erleichtert.
IT Scopri come servizi di core banking moderni possono aiutarti a ottenere nuovi flussi di entrate.
German | Italian |
---|---|
neuer | nuovi |
einnahmequellen | entrate |
ein | di |
finden | scopri |
DE Shield M - Sportbrille - DamenHochgebirgserlebnis und modernes Design.
IT Shield M - occhiali sportivi - donnaEsperienza di alta montagna e design moderno.
German | Italian |
---|---|
shield | shield |
m | m |
modernes | moderno |
design | design |
und | e |
DE Der Camping Scuol ist ein Winter- und Sommercamping und verfügt über ein sehr modernes, im Winter geheiztes, Sanitärgebäude
IT Il Camping Scuol è aperto sia d?inverno che d?estate e dispone di moderni servizi igienici riscaldati nella stagione fredda
German | Italian |
---|---|
camping | camping |
winter | inverno |
im | nella |
und | e |
ist | è |
verfügt | dispone |
ein | di |
DE Einfache und praktische eSignatur Lösung : sehr einfacher und praktischer Prozess Flow, modernes UX/UI, sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis, kompetente Ansprechpartner.
IT Ho diffuso l'uso di Yousign in tutta la mia organizzazione e non potrei essere più felice: facile da usare, bella interfaccia utente, prodotto funzionale. L'integrazione è stata semplice e tutti i membri del team hanno già cominciato ad usarla.
German | Italian |
---|---|
prozess | non |
flow | essere |
sehr | di |
und | e |
einfache | semplice |
einfacher | facile |
German | Italian |
---|---|
fotos | foto |
modernes | moderno |
design | design |
website | sito |
schöne | bellezza |
ein | un |
und | e |
von | metti |
deine | tua |
bei | in |
German | Italian |
---|---|
isolierte | isolati |
ansätze | approcci |
ein | poco |
es | sono |
DE Langzeitaufenthalte neu durchdacht. Offenes, modernes Design und gesunde Optionen. Entdecken Sie die Grundlage des ausgeglichenen Reisens. Entdecken Sie Element
IT Una nuova idea di soggiorno prolungato. Spazi ampi, design moderno e con opzioni salutari. Scoprite gli elementi essenziali di un viaggio equilibrato. Esplorate Element
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
design | design |
und | e |
optionen | opzioni |
entdecken | esplorate |
neu | un |
DE Unser Anspruch an unsere Gästezimmer: optimaler Komfort und perfekte Funktionalität in elegantem Design. Ein modernes Dekor und offene Raumgestaltung bieten funktionale Ästhetik ohne Ablenkung.
IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.
German | Italian |
---|---|
offene | aperte |
funktionale | funzionale |
design | design |
bieten | offrono |
ohne | senza |
und | e |
komfort | comfort |
ein | un |
unser | nostro |
in | a |
DE Modernes Arbeiten, moderne Auszeit
IT Approccio moderno al lavoro e al relax
German | Italian |
---|---|
arbeiten | lavoro |
modernes | moderno |
DE Zwei glückliche Liebhaber sitzen auf dem Dach des Autos und Blick auf das Meer. Modernes Design stilvolle Illustration. Retro flache Hintergrund. Valentinstag-Karte.
IT Sagome di coppie romantiche. Coppia d'amore
DE How To Modernes Logo-Design für Ihre Marke zu schaffen?
IT Come creare Moderna Logo Design per il vostro marchio?
German | Italian |
---|---|
modernes | moderna |
design | design |
logo | logo |
ihre | il |
marke | marchio |
für | per |
DE Entdecken Sie die reichhaltige Geschichte der Tiefseetauchgeräte und erleben Sie ein modernes Wunderwerk, die Luminor Blu Mare - 44 mm.
IT Esplora la storia più dettagliata dei dispositivi subacquei e scopri una moderna meraviglia, il Luminor Blu Mare 44mm.
German | Italian |
---|---|
geschichte | storia |
modernes | moderna |
mare | mare |
mm | mm |
blu | blu |
und | e |
entdecken | scopri |
DE Wir mussten etwas Modernes und poppiges erschaffen, um sich von den normalen Verpackungen abzuheben
IT Avevamo bisogno di creare qualcosa di moderno ed esporci per risaltare tra gli imballaggi elementari
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
verpackungen | imballaggi |
wir | avevamo |
und | ed |
erschaffen | creare |
etwas | qualcosa |
um | per |
von | di |
DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.
IT Dal 2018, quasi ogni canale di messaggistica principale ha accolto le aziende, mentre queste ultime hanno incorporato esperienze di messaggistica moderne nelle proprie app e siti web.
German | Italian |
---|---|
unternehmen | aziende |
messaging | messaggistica |
kanäle | canale |
integriert | incorporato |
und | e |
alle | ogni |
anwendungen | app |
eigenen | ha |
websites | siti |
fast | di |
ihre | proprie |
in | quasi |
German | Italian |
---|---|
modernes | moderna |
und | e |
für | per |
German | Italian |
---|---|
ein | per |
modernes | moderno |
data | data |
DE modernes Innendesign eines Raumes in der 3D-Illustration 2076169 Stock-Photo bei Vecteezy
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione 2076169 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
photo | foto |
in | in |
eines | una |
DE modernes Innendesign eines Raumes in der 3D-Illustration Kostenlose Fotos
IT interior design moderno di una stanza in 3d'illustrazione Foto Gratuite
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
kostenlose | gratuite |
fotos | foto |
in | in |
der | di |
eines | una |
DE Asiatische Geschäftsfrauen lächeln und arbeiten zusammen an Wandglas mit Post-It-Aufklebern. modernes Startup-Büro 3606403 Stock-Photo bei Vecteezy
IT donne d'affari asiatiche che sorridono e lavorano insieme sul vetro della parete con adesivi post-it. ufficio di avvio moderno 3606403 Foto d’archivio
German | Italian |
---|---|
asiatische | asiatiche |
arbeiten | lavorano |
modernes | moderno |
büro | ufficio |
startup | avvio |
photo | foto |
und | e |
an | sul |
bei | di |
DE Asiatische Geschäftsfrauen lächeln und arbeiten zusammen an Wandglas mit Post-It-Aufklebern. modernes Startup-Büro Pro Fotos
IT donne d'affari asiatiche che sorridono e lavorano insieme sul vetro della parete con adesivi post-it. ufficio di avvio moderno Foto Pro
German | Italian |
---|---|
asiatische | asiatiche |
arbeiten | lavorano |
modernes | moderno |
fotos | foto |
büro | ufficio |
startup | avvio |
und | e |
an | sul |
pro | pro |
DE Banner-Vorlage für modernes Geschäftsdesign 1416904 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT modello di banner per il design moderno di affari 1416904 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
banner | banner |
vorlage | modello |
bei | di |
DE Banner-Vorlage für modernes Geschäftsdesign Kostenlosen Vektoren
IT modello di banner per il design moderno di affari Vettore gratuito
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vettore |
vorlage | modello |
banner | banner |
DE Modernes Flughafenterminal und Runaway 666074 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT moderno terminal dell'aeroporto e in fuga 666074 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
bei | in |
und | e |
DE Modernes Flughafenterminal und Runaway Pro Vektoren
IT moderno terminal dell'aeroporto e in fuga Vettore Pro
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
vektoren | vettore |
und | e |
pro | pro |
DE Erleben Sie im einzigartigen Zimmer-Konzept N'Room modernes, anspruchsvolles Design und großzügigen Komfort mit viel Licht, viel Raum, exklusiver Wandkunst und hochwertigen Details wie dem LIVE’N’DREAM Bett. Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause.
IT Grazie agli ampi spazi invasi da luce naturale e installazioni artistiche, la nostra N'Room è il luogo ideale per vivere tutte le tue vite.
German | Italian |
---|---|
licht | luce |
erleben | vivere |
raum | spazi |
und | e |
hause | il |
sie | tutte |
zu | agli |
DE Modernes Café mit leckeren Kaffeekreationen mitten im Niederdorf.
IT Moderno caffè con deliziose creazioni nel cuore del Niederdorf.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
leckeren | deliziose |
mit | con |
im | nel |
mitten | del |
DE Modernes, komfortables Hotel in ruhiger Gegend beim Flughafen, nahe Messe Zürich und Hallenstadion.
IT Un hotel moderno e accogliente in posizione tranquilla, vicino all’aeroporto, alla fiera e all’Hallenstadion.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
hotel | hotel |
messe | fiera |
und | e |
nahe | alla |
in | in |
DE Modernes Hotel mit Tagungsräumen, Restaurant, Fitnesscenter und gratis Flughafentransfer.
IT Un hotel moderno con sale riunioni, ristorante, palestra e trasferimenti gratuiti per l’aeroporto.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
hotel | hotel |
restaurant | ristorante |
gratis | gratuiti |
und | e |
DE Eine halbe Stunde von der Zürcher Innenstadt entfernt bietet das Hotel Ibis Zürich-Adliswil günstige Übernachtungen und ein modernes Grillrestaurant.
IT A mezz’ora dal centro di Zurigo, l’Hotel Ibis Zürich-Adliswil offre pernottamenti low cost e una moderna steakhouse.
German | Italian |
---|---|
innenstadt | centro |
bietet | offre |
ibis | ibis |
modernes | moderna |
und | e |
zürich | zurigo |
DE In nur drei Jahren haben sich die Bedingungen für modernes Marketing massiv verändert. Digitale Kanäle werden ganz klar nicht mehr als eine isolierte, von allem anderen abgekoppelte Insellösung ? fortgesetzt
IT La scomparsa dei cookie sui siti web è ormai una vecchia storia, da quando esiste il tracking e da quando i browser, le estensioni e i software antivirus ? Continua
German | Italian |
---|---|
digitale | e |
werden | continua |
DE Hochgebirgserlebnis und modernes Design.
IT Esperienza di alta montagna e design moderno.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
design | design |
und | e |
German | Italian |
---|---|
smart | smart |
modernes | moderna |
home | home |
German | Italian |
---|---|
smart | smart |
modernes | moderna |
home | home |
DE Zwischen 1896 und 1924 entwickelte sich der Sport zu dem, was wir als modernes Turnen kennen. Zu den Disziplinen, die verworfen wurden, gehörten Keulenschwingen, Steinheben und sogar Schwimmen, das 1922 eingeführt wurde.
IT Tra il 1896 e il 1924 lo sport si evolvette nella moderna ginnastica. Tra le discipline scartate c'erano i birilli, il sollevamento rocce e anche il nuoto, che poi arrivò come disciplina a se stante nel 1922.
German | Italian |
---|---|
sport | sport |
modernes | moderna |
disziplinen | discipline |
schwimmen | nuoto |
und | e |
zu | a |
zwischen | tra |
wir | che |
DE Von aussen ist das Museum ein barockes Korn- und Zeughaus aus dem Jahre 1711, innen überrascht es als modernes Geschichtsmuseum.
IT La costruzione barocca del 1711, in passato granaio e poi arsenale, all?interno è un museo di storia sorprendentemente moderno.
German | Italian |
---|---|
museum | museo |
modernes | moderno |
und | e |
ist | è |
DE Ein einzigartiges & modernes Restaurant in einer exklusiven Gegend des Kantons Tessin.
IT Un Ristorante unico & moderno in una zona esclusiva del Canton Ticino.
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
restaurant | ristorante |
gegend | zona |
tessin | ticino |
in | in |
exklusiven | esclusiva |
ein | un |
des | del |
DE Wir haben uns auf natürliche Hochzeits- und Lifestylefotografie im Dokumentarstil sowie schlichtes, modernes Design spezialisiert
IT Siamo specializzati in servizi fotografici per matrimoni in stile documentaristico, semplice, naturale e moderno
German | Italian |
---|---|
natürliche | naturale |
modernes | moderno |
spezialisiert | specializzati |
design | stile |
und | e |
sowie | per |
wir | siamo |
auf | in |
DE Modernes Hotel mit traumhaftem Blick auf die berühmte Spiezer Bucht, nur wenige Minuten zum See
IT Moderno hotel con una vista da sogno sulla nota insenatura di Spiez, a solo qualche minuto dal lago
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
hotel | hotel |
minuten | minuto |
nur | solo |
see | lago |
blick | vista |
die | una |
mit | con |
zum | di |
DE Das legendäre Romantikhotel im kleinen Bergdorf Tschiertschen aus dem Jahr 1897 wurde 2015 glanzvoll wiedereröffnet, 27 Zimmer und Suiten die modernes Design, Arvenholz und historischen Zauber vereinen
IT Leggendario hotel (1897) nel villaggio di Tschiertschen: riaperto dopo la ristrutturazione del 2015; 27 camere e suite moderne, ma con fascino storico e in cembro
German | Italian |
---|---|
legendäre | leggendario |
historischen | storico |
zimmer | camere |
suiten | suite |
im | nel |
und | e |
aus | di |
DE An ruhiger Lage in den Liechtensteiner Alpen modernes und barrierefreies Hotel mit 66 Zimmern für 1-8 Personen
IT Hotel moderno e privo di barriere architettoniche in posizione tranquilla sulle Alpi del Liechtenstein, con 66 camere da 1 a 8 persone
German | Italian |
---|---|
lage | posizione |
alpen | alpi |
modernes | moderno |
hotel | hotel |
zimmern | camere |
personen | persone |
und | e |
in | in |
mit | con |
DE Modernes, familienfreundliches Resort am Rande von St
IT Moderno resort a misura di famiglia, ai margini del paese di St
German | Italian |
---|---|
modernes | moderno |
resort | resort |
st | st |
von | di |
DE Das FloraAlpina bietet auch Banketträume für bis zu 150 Personen sowie ein modernes Seminarzentrum
IT FloraAlpina offre anche sale per banchetti fino a 150 persone e un moderno seminario centro
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
modernes | moderno |
ein | un |
für | per |
personen | persone |
das | e |
auch | anche |
Showing 50 of 50 translations