DE ActiveCampaign hilft Ihnen deshalb dabei, Ihren vorhandenen Kundenstamm zu nutzen und zufriedene Kunden zu loyalen Fürsprechern Ihres Unternehmens werden zu lassen.
Translate "loyalen" to Italian
Showing 13 of 13 translations of the phrase "loyalen" from German to Italian
Translation of German to Italian of loyalen
German
Italian
IT Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| vorhandenen | esistente |
| unternehmens | business |
| und | la |
| zu | a |
| kunden | clienti |
| ihnen | ti |
| ihren | tuo |
| werden | in |
DE Reagieren Sie schnell auf Fragen oder Kundenanliegen, um einen loyalen Kundenstamm aufzubauen und dauerhafte Fürsprecher zu gewinnen.
IT Rispondi velocemente alle domande o ai dubbi dei clienti per creare una solida base di sostenitori e di clienti fidelizzati.
| German | Italian |
|---|---|
| reagieren | rispondi |
| schnell | velocemente |
| kundenstamm | clienti |
| und | e |
| fragen | domande |
| oder | o |
| auf | di |
| zu | dei |
| um | per |
| German | Italian |
|---|---|
| belegschaft | forza lavoro |
| team | team |
| programm | programma |
| und | e |
| sie | tutta |
| dem | in |
DE "Wir unterstützen die neue Kommission mit einer fordernden, loyalen und wachsamen Stimme", sagt Iratxe Garcia
IT Iratxe García: “Il nostro voto sostiene la nuova Commissione, ma saremo partner tanto leali quanto vigili ed esigenti”
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| kommission | commissione |
| mit | a |
| die | la |
DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.
IT I servizi di email marketing aiutano i proprietari di piccole imprese (e le start-up) a stabilire una base di clienti fedeli, aumentando la consapevolezza del marchio, la fiducia e le vendite.
| German | Italian |
|---|---|
| start-ups | start-up |
| kundenstamms | clienti |
| steigerung | aumentando |
| vertrauens | fiducia |
| marketing | marketing |
| umsatzes | vendite |
| helfen | aiutano |
| dienste | servizi |
| und | e |
DE Entwickeln und betreiben Sie mit SKIDATA Ihr eigenes Kundenbindungsprogramm und profitieren Sie von loyalen Fans und wertvollen Kundendaten. Mehr zu sweb.Loyalty.
IT Sviluppate e gestite con SKIDATA il vostro programma di fidelizzazione personalizzato e approfittate di supporter fedeli e di preziosi dati dei clienti. Per saperne di più su sweb.Loyalty.
| German | Italian |
|---|---|
| fans | clienti |
| wertvollen | preziosi |
| kundendaten | dati dei clienti |
| entwickeln | sviluppate |
| und | e |
| mit | con |
| eigenes | il |
| von | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
DE Mithilfe von angeheuerten DGI-Truppen hat Perseus einen Gefangenentransport an Miamis berühmtem South Beach überfallen und angegriffen, um einen loyalen Verbündeten zu befreien
IT Forze DGI assoldate da Perseus tendono un'imboscata a un trasporto prigionieri alla celebre South Beach di Miami con l'obiettivo di liberare un loro alleato
| German | Italian |
|---|---|
| south | south |
| beach | beach |
| mithilfe | con |
| einen | un |
| zu | a |
| von | di |
DE Reagieren Sie schnell auf Fragen oder Kundenanliegen, um einen loyalen Kundenstamm aufzubauen und dauerhafte Fürsprecher zu gewinnen.
IT Rispondi velocemente alle domande o ai dubbi dei clienti per creare una solida base di sostenitori e di clienti fidelizzati.
| German | Italian |
|---|---|
| reagieren | rispondi |
| schnell | velocemente |
| kundenstamm | clienti |
| und | e |
| fragen | domande |
| oder | o |
| auf | di |
| zu | dei |
| um | per |
| German | Italian |
|---|---|
| belegschaft | forza lavoro |
| team | team |
| programm | programma |
| und | e |
| sie | tutta |
| dem | in |
DE Wenn glaubwürdige Websites in ihrem Inhaltsbereich mit einer grossen, loyalen Nutzerbasis auf Ihre Website rückverweisen, wird ein Grossteil ihres guten Rufs an Sie weitergegeben
IT Quando un sito che riveste una posizione di autorità nel suo settore e dispone di una vasta base di utenti leali pubblica un link al tuo sito web, una parte di questa reputazione positiva ti viene trasmessa
| German | Italian |
|---|---|
| in | nel |
| wenn | quando |
| an | al |
| wird | viene |
| website | sito |
| ihrem | tuo |
DE Entwickeln und betreiben Sie mit SKIDATA Ihr eigenes Kundenbindungsprogramm und profitieren Sie von loyalen Fans und wertvollen Kundendaten. Mehr zu sweb.Loyalty.
IT Sviluppate e gestite con SKIDATA il vostro programma di fidelizzazione personalizzato e approfittate di supporter fedeli e di preziosi dati dei clienti. Per saperne di più su sweb.Loyalty.
| German | Italian |
|---|---|
| fans | clienti |
| wertvollen | preziosi |
| kundendaten | dati dei clienti |
| entwickeln | sviluppate |
| und | e |
| mit | con |
| eigenes | il |
| von | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.
IT I servizi di email marketing aiutano i proprietari di piccole imprese (e le start-up) a stabilire una base di clienti fedeli, aumentando la consapevolezza del marchio, la fiducia e le vendite.
| German | Italian |
|---|---|
| start-ups | start-up |
| kundenstamms | clienti |
| steigerung | aumentando |
| vertrauens | fiducia |
| marketing | marketing |
| umsatzes | vendite |
| helfen | aiutano |
| dienste | servizi |
| und | e |
DE "Wir unterstützen die neue Kommission mit einer fordernden, loyalen und wachsamen Stimme", sagt Iratxe Garcia
IT Iratxe García: “Il nostro voto sostiene la nuova Commissione, ma saremo partner tanto leali quanto vigili ed esigenti”
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| kommission | commissione |
| mit | a |
| die | la |
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese