DE Portrait von Romy Schneider in ihrem Landhaus.
Translate "landhaus" to Italian
Showing 47 of 47 translations of the phrase "landhaus" from German to Italian
Translation of German to Italian of landhaus
German
Italian
IT Ritratto di Romy Schneider nella sua casa di campagna.
| German | Italian |
|---|---|
| portrait | ritratto |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| von | di |
| in | nella |
| ihrem | sua |
DE Die britische Schauspielerin Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) in ihrem Landhaus in Italien - 1955.
IT L'attrice britannica Audrey Hepburn (Audrey Kathleen Ruston) in posa nella sua casa di campagna in Italia nel 1955.
| German | Italian |
|---|---|
| britische | britannica |
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| italien | italia |
| in | in |
| die | di |
DE Mehr erfahren über: Landhaus Axenfels, Wohnung Pilatus
IT Maggiori informazioni su: Landhaus Axenfels, Wohnung Pilatus
| German | Italian |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Landhaus Axenfels, Wohnung Pilatus
IT Maggiori informazioni su: + Landhaus Axenfels, Wohnung Pilatus
| German | Italian |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| erfahren | informazioni |
DE Alle 27 Zimmer im Haupthaus wurden 2013 renoviert und im hochwertigen alpinen Design eingerichtet, das dazu gehörige Chalet Golfino zeigt sich im gediegenen Landhaus-Stil
IT Tutte le 27 camere sono state ristrutturate nel 2013 e sono arredate con pregiato design in stile alpino, mentre lo Chalet Golfino presenta un raffinato stile rustico
| German | Italian |
|---|---|
| zimmer | camere |
| alpinen | alpino |
| eingerichtet | arredate |
| zeigt | presenta |
| design | design |
| stil | stile |
| und | e |
| alle | tutte |
| im | nel |
| dazu | un |
DE Mehr erfahren über: Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli
IT Maggiori informazioni su: Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: Landhaus Axenfels
IT Maggiori informazioni su: Landhaus Axenfels
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli
IT Maggiori informazioni su: + Landhaus Axenfels, Wohnung Rütli
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Landhaus Axenfels
IT Maggiori informazioni su: + Landhaus Axenfels
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | informazioni |
DE Wir begrüßen nur WEIBLICHE REISENDE. Meine Tochter und ich leben in einem wunderschönen Landhaus mit Blick auf die Goldküste. Wir haben ein großes...
IT Diamo il benvenuto solo ai VIAGGIATORI FEMMINILI. Mia figlia e io viviamo in una bellissima casa di campagna con vista sulla Gold Coast. Abbiamo u...
| German | Italian |
|---|---|
| reisende | viaggiatori |
| tochter | figlia |
| wunderschönen | bellissima |
| blick | vista |
| und | e |
| in | in |
| nur | solo |
| ein | di |
| die | una |
| begrüßen | benvenuto |
| wir | abbiamo |
| mit | con |
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| German | Italian |
|---|---|
| wohnsitz | residenza |
| und | e |
| hotel | albergo |
| wohnungen | appartamenti |
| jugendherberge | ostello |
| house | house |
| alle | tutte |
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| German | Italian |
|---|---|
| typologie | tipologia |
| wohnsitz | residenza |
| und | e |
| hotel | albergo |
| wohnungen | appartamenti |
| jugendherberge | ostello |
| house | house |
DE Sie finden sicher den passenden Look im Landhaus-, Design-, Exotic- oder Strandhausstil
IT Troverai senz’altro l’aspetto che risponde al meglio ai tuoi gusti, in stile casa di campagna, moderno e di design, esotico o casa al mare
| German | Italian |
|---|---|
| finden | troverai |
| oder | o |
| design | design |
| den | di |
DE Unsere Kollektionen ermöglichen es Ihnen, in Ihrer Lieblingswelt zu leben, sei es in einem Landhaus, einem modernen Ambiente, am Meer oder in einer Lodge mitten im Urwald.
IT Le nostre collezioni ti permettono di vivere nell’universo che preferisci, che sia in una casa di campagna, in un nido moderno, in una dimora in stile marino oppure in un lodge nel cuore della giungla.
| German | Italian |
|---|---|
| kollektionen | collezioni |
| ermöglichen | permettono |
| modernen | moderno |
| urwald | giungla |
| in | in |
| leben | vivere |
| einem | un |
| unsere | le |
| einer | di |
| im | nel |
| es | che |
DE Le Clos de Banes ist ein im Süden des Zentralmassivs gelegener Campingplatz, der um ein großes Landhaus aus dem 18. In einer warmen und freundlichen
IT Le Clos de Banes è un campeggio situato a sud del Massiccio Centrale e costruito intorno ad una grande casa di campagna del XVIII secolo. In un'atmosfera
| German | Italian |
|---|---|
| süden | sud |
| campingplatz | campeggio |
| le | le |
| de | de |
| und | e |
| ist | è |
| um | intorno |
| groß | grande |
| in | in |
DE alle Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| German | Italian |
|---|---|
| wohnsitz | residenza |
| und | e |
| hotel | albergo |
| wohnungen | appartamenti |
| jugendherberge | ostello |
| house | house |
| alle | tutte |
DE Typologie Zimmervermietung Landhaus Hotel Bed & Breakfast Campinplatz Ferienhaus religiöse Herberge Ferienhäuser und -wohnungen Wohnheim Country house Jugendherberge Historischer Wohnsitz Ausflugshütte
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| German | Italian |
|---|---|
| typologie | tipologia |
| wohnsitz | residenza |
| und | e |
| hotel | albergo |
| wohnungen | appartamenti |
| jugendherberge | ostello |
| house | house |
DE Mapledurham House ist ein Landhaus bei Mapledurham in Oxfordshire.
IT L'abbazia di Reading, ora in rovina, si trova al centro della città di Reading nel Berkshire e fu fondata da Enrico I d'Inghilterra nel 1121.
| German | Italian |
|---|---|
| in | in |
| ein | di |
DE Harewood House ist ein Landhaus in der Nähe von Harewood, City of Leeds, West Yorkshire, England. Es gehört zu den Treasure Houses of England, einer Vermarktungsgesellschaft für zehn ehemalige Stately Homes in England.
IT La cattedrale di Ripon (cattedrale di San Pietro e San Wilfrido, in inglese Cathedral Church of St Peter and St Wilfrid) è stata la chiesa principale della diocesi anglicana di Ripon, nel North Yorkshire (Inghilterra), del 1836 al 2014.
| German | Italian |
|---|---|
| england | inghilterra |
| yorkshire | yorkshire |
| von | of |
| of | di |
| ist | è |
| in | in |
| zu | and |
DE Unsere Kollektionen ermöglichen es Ihnen, in Ihrer Lieblingswelt zu leben, sei es in einem Landhaus, einem modernen Ambiente, am Meer oder in einer Lodge mitten im Urwald.
IT Le nostre collezioni ti permettono di vivere nell’universo che preferisci, che sia in una casa di campagna, in un nido moderno, in una dimora in stile marino oppure in un lodge nel cuore della giungla.
| German | Italian |
|---|---|
| kollektionen | collezioni |
| ermöglichen | permettono |
| modernen | moderno |
| urwald | giungla |
| in | in |
| leben | vivere |
| einem | un |
| unsere | le |
| einer | di |
| im | nel |
| es | che |
DE Im altehrwürdigen Viertel Alfama, dort, wo früher der Palast prunkte, liegt heute ein liebliches Landhaus. Mit Boutiquehotel drin!
IT Una piccola villa costruita dove un tempo si trovava il Palazzo Reale. Questo hotel boutique dallo stile unico è situato nel quartiere storico dell'Alfama.
| German | Italian |
|---|---|
| viertel | quartiere |
| palast | palazzo |
| wo | dove |
| im | nel |
| ein | un |
| der | il |
| mit | dallo |
| dort | si |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| veranda | portico |
| mit | di |
| German | Italian |
|---|---|
| schreibtisch | scrivania |
| boden | pavimento |
| und | e |
| in | in |
| white | bianche |
| front | per |
| mit | con |
| es | una |
| German | Italian |
|---|---|
| und | per |
| German | Italian |
|---|---|
| schreibtisch | scrivania |
| boden | pavimento |
| und | e |
| in | in |
| white | bianche |
| front | per |
| mit | con |
| es | una |
| German | Italian |
|---|---|
| und | per |
| German | Italian |
|---|---|
| schreibtisch | scrivania |
| boden | pavimento |
| und | e |
| in | in |
| white | bianche |
| front | per |
| mit | con |
| es | una |
| German | Italian |
|---|---|
| und | per |
| German | Italian |
|---|---|
| schreibtisch | scrivania |
| boden | pavimento |
| und | e |
| in | in |
| white | bianche |
| front | per |
| mit | con |
| es | una |
| German | Italian |
|---|---|
| und | per |
DE Landhaus mit Backhofen und Balkonen 80x50x50 neapolitanische Krippe
IT Casolare con forno e terrazze per presepe 80x50x50 cm stile napoletano del 700
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| kleiner | dimensioni |
| stauraum | anticamera |
| boden | pavimento |
| in | in |
| und | e |
| eingang | un |
| haustür | ingresso |
| mit | con |
DE 1980 wurde Pont de Brent, das schöne Landhaus oberhalb von Montreux, zu einem Feinschmeckerrestaurant und hat sich in der Folge als regelrechte Institution etabliert.
IT Nel 1980 il Pont de Brent, bell?edificio rurale nascosto tra le alture di Montreux, si è affermato come ristorante gastronomico e successivamente come vera e propria istituzione.
| German | Italian |
|---|---|
| montreux | montreux |
| institution | istituzione |
| de | de |
| und | e |
| in | nel |
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
DE Junges paar verbringt zeit in ihrem schönen landhaus
IT Sfondo di rose naturali. sfondo di fiori. bouquet di rose fresche. romanticismo amore san valentino decorazione bouquet fioritura
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese