DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
Translate "kollaboration" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kollaboration" from German to Italian
Translations of kollaboration
"kollaboration" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| kollaboration | collaborazione |
Translation of German to Italian of kollaboration
German
Italian
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
| German | Italian |
|---|---|
| whiteboard | lavagna |
| online | online |
| einem | una |
| und | e |
DE Online-Community-Software, mit der Unternehmen Wissen und Ressourcen einfach austauschen und eine effektive Kollaboration fördern können. Erfahre mehr über Open Social
IT Flock è uno strumento di collaborazione che consente di completare il lavoro più velocemente. Scelto da oltre 25.000 aziende di tutto il mondo.
| German | Italian |
|---|---|
| kollaboration | collaborazione |
| software | strumento |
| unternehmen | aziende |
| einfach | velocemente |
| und | mondo |
DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| senken | ridurre |
| möchten | desiderano |
| kunden | clienti |
| interne | interna |
| kollaboration | collaborazione |
| support | supporto |
| sie | prodotto |
| besser | migliore |
| und | e |
| verbessern | migliorando |
| die | una |
| verstehen | che |
| mit | con |
| indem | di |
| ihre | i |
DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
IT Dodici anni dopo, nel 2007, è stato lanciato il primo strumento di mappe mentali completamente basato sul web
| German | Italian |
|---|---|
| vollständig | completamente |
| tool | strumento |
| online | web |
| jahre | anni |
| wurde | stato |
| im | nel |
| zwölf | dodici |
DE Eine persönliche Erfahrung, in deren Mittelpunkt offene Kollaboration und das Erreichen Ihrer Ziele stehen
IT Si tratta di un'esperienza personale incentrata sulla collaborazione aperta e sul raggiungimento dei tuoi obiettivi
| German | Italian |
|---|---|
| offene | aperta |
| kollaboration | collaborazione |
| ziele | obiettivi |
| und | e |
| in | sul |
| eine | di |
| persönliche | personale |
| ihrer | dei |
DE Deutsche Kunststiftung setzt auf All-IP und entdeckt Cloud-Kollaboration
IT Gruppo sanit. italiano permette allo staff di accedere ai registri in form. digitale sulla nuova rete
| German | Italian |
|---|---|
| deutsche | italiano |
| setzt | di |
DE Teste dein Wissen! Vielleicht erfährst du etwas über die ein oder andere Kollaboration, die du noch nicht kanntest. Viel Spaß!
IT Riesci ad abbinare le canzoni ufficiali e le annate corrispondenti?
| German | Italian |
|---|---|
| die | e |
| dein | le |
| German | Italian |
|---|---|
| werkzeugen | strumenti |
| kollaboration | collaborazione |
| hilft | aiuta |
| gemeinsames | comune |
| arten | tipi |
| gis | gis |
| ziel | obiettivo |
| verständnis | comprensione |
| technologie | tecnologia |
| menschen | persone |
| daten | dati |
| informationen | informazioni |
| zu | a |
| und | e |
| allen | tutti i |
DE Mit den Kollaboration-Funktionen von Flipsnack läuft die Produktion Ihres Katalogs reibungslos von der Planung bis zur Veröffentlichung
IT Grazie alle funzioni per la collaborazione offerte da Flipsnack, la realizzazione del tuo catalogo si svolgerà senza intoppi dal timone alla pubblicazione
| German | Italian |
|---|---|
| produktion | realizzazione |
| katalogs | catalogo |
| reibungslos | senza intoppi |
| flipsnack | flipsnack |
| veröffentlichung | pubblicazione |
| funktionen | funzioni |
| von | da |
| die | senza |
| zur | alla |
DE Kollaboration: Der Nachhaltigkeitsfonds von Shopify
IT Collaborazioni: Fondo per la sostenibilità di Shopify
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
DE Mit kollaborativen Wissens-Maps verwalten Sie Ressourcen, Ideen und Informationen in einem intuitiven Format, das einfach zu aktualisieren ist und die Echtzeit-Kollaboration zwischen einer unbegrenzten Anzahl von Teilnehmern ermöglicht.
IT Utilizzando mappe di conoscenza collaborative, puoi gestire conoscenze, idee e informazioni in un formato intuitivo facile da aggiornare e consente la collaborazione in tempo reale tra un numero illimitato di partecipanti.
| German | Italian |
|---|---|
| verwalten | gestire |
| unbegrenzten | illimitato |
| teilnehmern | partecipanti |
| ermöglicht | consente |
| ideen | idee |
| informationen | informazioni |
| aktualisieren | aggiornare |
| maps | mappe |
| sie | puoi |
| in | in |
| format | formato |
| und | e |
| anzahl | numero |
| einem | un |
| einfach | facile |
| von | di |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
IT Il mind mapping basato su cloud aiuta a promuovere la collaborazione tra studenti e favorisce una comunicazione più efficiente tra docenti e studenti
| German | Italian |
|---|---|
| helfen | aiuta |
| kollaboration | collaborazione |
| schülern | studenti |
| effizientere | efficiente |
| kommunikation | comunicazione |
| basierte | basato |
| cloud | cloud |
| zu | a |
| zwischen | tra |
| und | e |
| die | una |
DE Mit seinem Fokus auf Online-Kollaboration revolutioniert MindMeister die Zusammenarbeit in Ihrem Team und ermöglicht so schnellere, nachhaltige Resultate
IT Una buona comunicazione è uno dei fattori più importanti per il successo di un'impresa
| German | Italian |
|---|---|
| zusammenarbeit | comunicazione |
| und | è |
| mit | di |
| in | per |
DE Die TeamViewer Management Console enthält viele der Funktionen, die TeamViewer zu einer so vielseitigen Lösung für Fernsupport, Fernzugriff und Kollaboration machen.
IT La TeamViewer Management Console mette a disposizione tutte le avanzate funzionalità che rendono TeamViewer uno strumento potente e versatile, per ogni operazione di accesso, supporto o controllo remoto.
| German | Italian |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| console | console |
| vielseitigen | versatile |
| management | management |
| funktionen | funzionalità |
| zu | a |
| und | e |
DE Tipps für die Kollaboration im Homeoffice
IT Ricevi suggerimenti per la collaborazione da casa
| German | Italian |
|---|---|
| tipps | suggerimenti |
| kollaboration | collaborazione |
| für | per |
| die | la |
DE G-Shock Barcelona Kollaboration bietet zwei Sondereditionen von Uhren
IT La collaborazione G-Shock Barcelona offre due orologi in edizione speciale
| German | Italian |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| kollaboration | collaborazione |
| uhren | orologi |
| bietet | offre |
| zwei | due |
| von | in |
DE LANDR ist die kreative Plattform für Musiker: Audio-Mastering, Online-Vertrieb, Musik-Kollaboration, Promotion und Sample-Packs.
IT LANDR è la piattaforma creativa per i musicisti: mastering audio, distribuzione digitale, collaborazione, promozione e pacchetti di campioni.
| German | Italian |
|---|---|
| kreative | creativa |
| plattform | piattaforma |
| musiker | musicisti |
| promotion | promozione |
| mastering | mastering |
| vertrieb | distribuzione |
| online | digitale |
| packs | pacchetti |
| audio | audio |
| und | e |
| ist | è |
DE Sie entstand aus einer Kollaboration zwischen Zamnesia und Bomb Seeds und kombiniert zwei berühmte Sorten in einer explosiven Autoflower.
IT Frutto della collaborazione tra Zamnesia e Bomb Seeds, la Bomberry Glue Auto combina due famose varietà in un’autofiorente esplosiva.
| German | Italian |
|---|---|
| kollaboration | collaborazione |
| zamnesia | zamnesia |
| seeds | seeds |
| kombiniert | combina |
| berühmte | famose |
| sorten | varietà |
| zwei | due |
| in | in |
| und | e |
| zwischen | tra |
DE Herz OG von Exotic Seed ist die erste Sorten-Kollaboration zwischen einer Saatgutbank und einem deutschen Rapper
IT La Herz OG di Exotic Seed è la prima collaborazione tra una banca dei semi ed un rapper tedesco
| German | Italian |
|---|---|
| seed | semi |
| deutschen | tedesco |
| und | ed |
| ist | è |
| einem | un |
| von | di |
DE Als Teil einer Kollaboration zwischen Ripper Seeds und Amnesia ist Amnesia Punch eine Sorte, die Hanffreunde lieben werden.
IT Come parte di una collaborazione tra Ripper Seeds e Zamnesia, questa varietà piacerà a molti appassionati di cannabis.
| German | Italian |
|---|---|
| kollaboration | collaborazione |
| seeds | seeds |
| sorte | varietà |
| und | e |
| teil | di |
| German | Italian |
|---|---|
| lassen | far |
| individuelle | individuali |
| oder | per |
| sich | e |
| auf | in |
DE Razer X Fossil Gen 6 ist eine Smartwatch-Kollaboration, die Gamer lieben werden
IT Razer X Fossil Gen 6 è una collaborazione di smartwatch che i giocatori adoreranno
| German | Italian |
|---|---|
| razer | razer |
| x | x |
| gamer | giocatori |
| fossil | fossil |
| gen | gen |
| ist | è |
DE Wie bei TP-Link bedeutet die WeMo-Kollaboration, dass Benutzer Alexa bitten können, ihre mit WeMo verbundenen Geräte aus- oder einzuschalten, ohne die App öffnen zu müssen.
IT Come TP-Link, la collaborazione WeMo significa che gli utenti possono chiedere ad Alexa di spegnere o accendere i propri dispositivi collegati a WeMo senza dover aprire l'app.
| German | Italian |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| alexa | alexa |
| verbundenen | collegati |
| die app | lapp |
| geräte | dispositivi |
| öffnen | aprire |
| bedeutet | significa |
| ohne | senza |
| bitten | chiedere |
| oder | o |
| bei | di |
| ihre | i |
DE AchillesLive zielt darauf ab, Kollaboration anstelle von Konkurrenz zu fördern.
IT Invece di puntare sulla competitività, AchillesLive tende a promuovere la collaborazione.
| German | Italian |
|---|---|
| kollaboration | collaborazione |
| fördern | promuovere |
| zu | a |
| anstelle | di |
DE Die Interactive Intranet-Software von Jive bietet eine zentrale Plattform für die komplikationslose Kollaboration von Mitarbeitern.
IT Sistema CRM di vendita visiva e potente piattaforma di gestione dei dati dei clienti per i team. Marketing automation visiva e integrazioni incluse.
| German | Italian |
|---|---|
| mitarbeitern | team |
| plattform | piattaforma |
| von | di |
DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| senken | ridurre |
| möchten | desiderano |
| kunden | clienti |
| interne | interna |
| kollaboration | collaborazione |
| support | supporto |
| sie | prodotto |
| besser | migliore |
| und | e |
| verbessern | migliorando |
| die | una |
| verstehen | che |
| mit | con |
| indem | di |
| ihre | i |
DE Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration erleichtert
IT Una soluzione per il supporto scalabile e multifunzione progettata per le aziende B2B per semplificare la collaborazione
| German | Italian |
|---|---|
| skalierbare | scalabile |
| kollaboration | collaborazione |
| erleichtert | semplificare |
| unternehmen | aziende |
| für | per |
| die | una |
DE Razer X Fossil Gen 6 ist eine Smartwatch-Kollaboration, die Gamer lieben werden
IT Razer X Fossil Gen 6 è una collaborazione di smartwatch che i giocatori adoreranno
| German | Italian |
|---|---|
| razer | razer |
| x | x |
| gamer | giocatori |
| fossil | fossil |
| gen | gen |
| ist | è |
DE G-Shock Barcelona Kollaboration bietet zwei Sondereditionen von Uhren
IT La collaborazione G-Shock Barcelona offre due orologi in edizione speciale
| German | Italian |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| kollaboration | collaborazione |
| uhren | orologi |
| bietet | offre |
| zwei | due |
| von | in |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
DE Noch besser zusammenarbeiten. Engere Kollaboration, Ticketverteilung und Analysen.
IT Collabora al meglio. Usufruisci di funzioni evolute per la collaborazione, l'indirizzamento e l'analisi dei dati.
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | dati |
| besser | meglio |
| kollaboration | collaborazione |
| und | e |
| zusammenarbeiten | collabora |
| German | Italian |
|---|---|
| whiteboard | lavagna |
| online | online |
| einem | una |
| und | e |
DE Die TeamViewer Management Console enthält viele der Funktionen, die TeamViewer zu einer so vielseitigen Lösung für Fernsupport, Fernzugriff und Kollaboration machen.
IT La TeamViewer Management Console mette a disposizione tutte le avanzate funzionalità che rendono TeamViewer uno strumento potente e versatile, per ogni operazione di accesso, supporto o controllo remoto.
| German | Italian |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| console | console |
| vielseitigen | versatile |
| management | management |
| funktionen | funzionalità |
| zu | a |
| und | e |
DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| senken | ridurre |
| möchten | desiderano |
| kunden | clienti |
| interne | interna |
| kollaboration | collaborazione |
| support | supporto |
| sie | prodotto |
| besser | migliore |
| und | e |
| verbessern | migliorando |
| die | una |
| verstehen | che |
| mit | con |
| indem | di |
| ihre | i |
DE Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration erleichtert
IT Una soluzione per il supporto scalabile e multifunzione progettata per le aziende B2B per semplificare la collaborazione
| German | Italian |
|---|---|
| skalierbare | scalabile |
| kollaboration | collaborazione |
| erleichtert | semplificare |
| unternehmen | aziende |
| für | per |
| die | una |
DE Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration erleichtert
IT Una soluzione per il supporto scalabile e multifunzione progettata per le aziende B2B per semplificare la collaborazione
| German | Italian |
|---|---|
| skalierbare | scalabile |
| kollaboration | collaborazione |
| erleichtert | semplificare |
| unternehmen | aziende |
| für | per |
| die | una |
DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| senken | ridurre |
| möchten | desiderano |
| kunden | clienti |
| interne | interna |
| kollaboration | collaborazione |
| support | supporto |
| sie | prodotto |
| besser | migliore |
| und | e |
| verbessern | migliorando |
| die | una |
| verstehen | che |
| mit | con |
| indem | di |
| ihre | i |
DE Die skalierbare All-in-one-Supportlösung für B2B-Unternehmen, die die Kollaboration erleichtert
IT Una soluzione per il supporto scalabile e multifunzione progettata per le aziende B2B per semplificare la collaborazione
| German | Italian |
|---|---|
| skalierbare | scalabile |
| kollaboration | collaborazione |
| erleichtert | semplificare |
| unternehmen | aziende |
| für | per |
| die | una |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kollaboration online kollaboration interne kollaboration stärken andere kollaborationTranslate kollaboration to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese