Hire a translator I am translator

Translate "klüger" to Italian

Showing 22 of 22 translations of the phrase "klüger" from German to Italian

Translation of German to Italian of klüger

German
Italian

DE Sei ein kluger, anspruchsvoller Reisender. Übersteige die Standard-Checkliste der Touristen!

IT Sii un viaggiatore esperto e sofisticato.Vai oltre gli standard turistici !

German Italian
sei sii
reisender viaggiatore
standard standard
ein un
der e

DE Sei du selbst. Versuche nicht, klüger, cooler oder härter zu wirken, als du wirklich bist.

IT Sii te stesso. Non cercare di comportarti in modo più intelligente, da figo o da duro rispetto a quanto fai normalmente.

German Italian
nicht non
bist te
als di
zu a

DE Diese ermöglichen es Kunden insbesondere in der Finanzwelt, souverän kritische Entscheidungen zu treffen, sodass sie klüger und schneller handeln, regulatorische Herausforderungen meistern und intelligent skalieren können.

IT La piattaforma Refinitiv consente agli operatori, soprattutto del mercato finanziario, di prendere decisioni cruciali in modo agile, efficiente ed efficace, di superare le sfide normative e di adattarsi alle situazioni in modo intelligente.

German Italian
ermöglichen consente
entscheidungen decisioni
handeln mercato
herausforderungen sfide
meistern superare
intelligent intelligente
schneller agile
und ed
zu agli
in in

DE Kluger Kleiner Junge, Der Sich In Einer Bibliothek Weiterbildet, Bücher Liest Und Bilder Anschaut Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120406964.

IT Immagini Stock - Un Bambino Intelligente, Che Si Istruisce In Una Biblioteca, Legge Libri E Guarda Le Foto. Image 120406964.

German Italian
bibliothek biblioteca
bücher libri
liest legge
stock stock
und e
junge bambino
in in
image image
fotos foto
fotografie immagini

DE Standard-Bild — Kluger kleiner Junge, der sich in einer Bibliothek weiterbildet, Bücher liest und Bilder anschaut

IT Archivio Fotografico — Un bambino intelligente, che si istruisce in una biblioteca, legge libri e guarda le foto

DE Kluger kleiner Junge, der sich in einer Bibliothek weiterbildet, Bücher liest und Bilder anschaut

IT Un bambino intelligente, che si istruisce in una biblioteca, legge libri e guarda le foto

German Italian
bibliothek biblioteca
bücher libri
liest legge
bilder foto
und e
junge bambino
in in

DE Dieses Tattoo ist nicht nur ein kluger Lebensratschlag, sondern auch die Worte, die in The Per Anhalter durch die Galaxis prangen, dem fiktiven Reiseführer zur Raumfahrt aus der gleichnamigen Buchreihe von Douglas Adams.

IT Questo tatuaggio non è solo un saggio consiglio di vita, ma anche le parole blasonate su The Hitchhikers Guide to the Galaxy, la guida immaginaria ai viaggi nello spazio dalla serie di libri con lo stesso nome scritta da Douglas Adams.

German Italian
tattoo tatuaggio
adams adams
nicht non
ist è
worte le
sondern ma
auch anche
nur solo
reiseführer la guida

DE Was ist Bixby? Samsungs kluger Assistent erklärt

IT Cosè Bixby? Spiegazione dellassistente intelligente di Samsung

German Italian
ist di
samsungs samsung

DE Doch als wichtigster Kontaktpunkt zwischen Fahrer und Fahrrad kann der Austausch des Sattels ein kluger Schachzug sein, um den Komfort und die Leistung zu erhöhen...

IT Cambiare la sella della propria bicicletta può essere un upgrade intelligente, poiché si tratta del più importante punto di contatto tra ciclista e mezzo meccanico...

German Italian
fahrrad bicicletta
austausch contatto
kann può
und e

DE Doch als wichtigster Kontaktpunkt zwischen Fahrer und Fahrrad kann der Austausch des Sattels ein kluger Schachzug sein, um den Komfort und die Leistung zu erhöhen und damit die gesamte Fahrqualität zu verbessern.

IT Invece cambiare la sella della propria bicicletta può essere un upgrade intelligente, poiché si tratta del più importante punto di contatto tra ciclista e mezzo meccanico.

German Italian
fahrrad bicicletta
austausch contatto
kann può
und e

DE Sei ein kluger, anspruchsvoller Reisender. Übersteige die Standard-Checkliste der Touristen!

IT Sii un viaggiatore saggio e sofisticato,Vai al di la? dei soliti standard turistici..

German Italian
sei sii
reisender viaggiatore
standard standard

DE Als kluger Podcaster wissen Sie, wie wichtig es ist, Ihre Episoden strategisch zu teilen.

IT Come podcaster intelligente, conosci il potere di condividere strategicamente i tuoi episodi.

German Italian
podcaster podcaster
episoden episodi
teilen condividere
als di
ihre i
zu tuoi

DE Diese ermöglichen es Kunden insbesondere in der Finanzwelt, souverän kritische Entscheidungen zu treffen, sodass sie klüger und schneller handeln, regulatorische Herausforderungen meistern und intelligent skalieren können.

IT La piattaforma Refinitiv consente agli operatori, soprattutto del mercato finanziario, di prendere decisioni cruciali in modo agile, efficiente ed efficace, di superare le sfide normative e di adattarsi alle situazioni in modo intelligente.

German Italian
ermöglichen consente
entscheidungen decisioni
handeln mercato
herausforderungen sfide
meistern superare
intelligent intelligente
schneller agile
und ed
zu agli
in in

DE Wir finden, das ist ein sehr kluger Schachzug.

IT Pensiamo che sia una mossa molto intelligente.

German Italian
sehr molto
ein una
wir che

DE Der berühmte Streaming-Dienst hat Popularität dank kluger Bedienung erlangt. Pandora ist derzeit nur in den USA erhältlich. Sichern Sie sich VeePN und testen Sie diesen fantastischen Dienst!

IT Questo famoso servizio streaming ha acquistato popolarità grazie a un funzionamento intelligente. Attualmente Pandora è disponibile solo negli Stati Uniti, ma questo non deve fermarti. Scarica VeePN e prova questo fantastico servizio!

German Italian
berühmte famoso
derzeit attualmente
testen prova
fantastischen fantastico
streaming streaming
popularität popolarità
erhältlich disponibile
usa stati uniti
und e
ist è
bedienung servizio
hat ha
nur solo
sie deve

DE Ein kluger Weg zur Rückkehr in die Gesellschaft

IT Un modo intelligente per tornare in società

German Italian
gesellschaft società
ein un
in in
weg per

DE In einer Welt, in der Unternehmen ständig von Cyberangriffen bedroht werden, ist die Investition in Entwickler ein kluger Schachzug für Unternehmen

IT In un mondo in cui gli attacchi informatici minacciano costantemente le organizzazioni, investire negli sviluppatori è una mossa saggia per le aziende

German Italian
welt mondo
ständig costantemente
cyberangriffen attacchi informatici
investition investire
entwickler sviluppatori
unternehmen aziende
in in
ist è
ein un
für per

DE Das lässt uns wirklich nicht klüger. Es sieht so aus, als müssten wir bis 2022 warten, um herauszufinden, was die Wahrheit wirklich ist.

IT Questo non ci lascia davvero più saggi. Sembra che dovremo aspettare fino al 2022 per scoprire qual è la verità.

German Italian
lässt lascia
sieht sembra
warten aspettare
wahrheit verità
nicht non
was qual
bis fino
herauszufinden per
ist è
wirklich davvero
um la
wir che
uns ci
aus al
es questo

DE Ein kluger Schachzug dieses erfolgreichen Unternehmens: Es bietet die Inhalte auch in englischer Sprache an

IT Una mossa intelligente per questa attività in forte espansione è quella di offrire i contenuti anche in Inglese

DE Ein kluger Schachzug, der die Markenidentität nicht untergräbt.

IT È una mossa intelligente che non erode l'identità del marchio.

DE Alexa hat einige Fähigkeiten! Es wird immer klüger mit jedem Tag. Sie können Fitness-Tracking genießen, Spiele spielen und vieles mehr.

IT Alexa ha delle abilità! Sta diventando più intelligente ogni giorno che passa. Puoi goderti il monitoraggio del fitness, giocare e molto altro ancora.

DE Hübscher kluger kerl fand lösung und hob zeigefinger in eureka-geste | Kostenlose Foto

IT Bel ragazzo intelligente ha trovato la soluzione, alzando il dito indice nel gesto di eureka | Foto Gratis

Showing 22 of 22 translations