DE Es gibt mehr als 5 Milliarden gestohlene Anmeldedaten im Dark Web. Dies fördert das Credential, das zu Kontoübernahmen führt.
Translate "gestohlene" to Italian
Showing 43 of 43 translations of the phrase "gestohlene" from German to Italian
Translations of gestohlene
"gestohlene" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| gestohlene | rubati |
Translation of German to Italian of gestohlene
German
Italian
IT Ci sono più di 5 miliardi di credenziali rubate nel dark web per alimentare il riempimento delle credenziali che porta all'acquisizione dell'account.
| German | Italian |
|---|---|
| milliarden | miliardi |
| anmeldedaten | credenziali |
| dark | dark |
| web | web |
| mehr | per |
| im | nel |
| dies | il |
| es | sono |
| als | di |
DE Überprüfungen auf gestohlene/offengelegte Anmeldedaten Überwachen und blockieren Sie die Verwendung gestohlener/offengelegter Anmeldedaten, um Kontoübernahmen zu verhindern.
IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account.
| German | Italian |
|---|---|
| anmeldedaten | credenziali |
| und | e |
DE Eine gestohlene oder vorgetäuschte Identität kann eine aussichtsvolle Karriere abrupt beenden
IT Il furto di identità può rovinare le carriere
| German | Italian |
|---|---|
| karriere | carriere |
| identität | identità |
| kann | può |
| eine | di |
DE Eine sichere Authentifizierung ist bei der Implementierung wirksamer Sicherheitsrichtlinien entscheidend: Viele der schädlichsten Sicherheitsverletzungen gehen heutzutage auf kompromittierte Benutzerkonten und gestohlene Passwörter zurück
IT L’autenticazione sicura è fondamentale per l’implementazione di una policy di sicurezza efficace: molte delle violazioni di sicurezza più dannose di oggi sono state causate da account utente e password compromessi
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidend | fondamentale |
| heutzutage | oggi |
| kompromittierte | compromessi |
| passwörter | password |
| und | e |
| ist | è |
| sichere | per |
DE Schwache oder gestohlene Passwörter sind nach wie vor ein Hauptfaktor bei Datenpannen
IT Le password deboli o rubate continuano a essere la causa principale di violazioni dei dati
| German | Italian |
|---|---|
| oder | o |
| passwörter | le password |
| ein | di |
DE Um potenziell gefälschte Waren oder gestohlene Panerai-Uhren zu melden, bitten wir Sie, sich an unseren Concierge-Service unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 zu wenden.
IT Per segnalare beni potenzialmente contraffatti od orologi Panerai rubati, ti invitiamo a contattare il nostro Servizio Accoglienza al +39 02 36000007 o via email a concierge.europe@panerai.com.
| German | Italian |
|---|---|
| potenziell | potenzialmente |
| gestohlene | rubati |
| melden | segnalare |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| uhren | orologi |
| concierge | concierge |
| oder | o |
| zu | a |
| service | servizio |
| um | per |
| bei | al |
DE 2. Gestohlene personenbezogene Daten sind das Ausgangsmaterial für Identitätsklau
IT 2. I dati personali sensibili sono alla base dei furti di identità
| German | Italian |
|---|---|
| personen | personali |
| daten | dati |
| identitäts | identità |
| sind | sono |
| für | di |
DE Kriminelle können gestohlene persönliche Daten für Phishing-Angriffe auf ihre Opfer einsetzen
IT Con queste informazioni personali rubate, i criminali possono scegliere con più precisione le vittime degli attacchi di phishing
| German | Italian |
|---|---|
| kriminelle | criminali |
| daten | informazioni |
| opfer | vittime |
| angriffe | attacchi |
| phishing | phishing |
| persönliche | personali |
| ihre | i |
| einsetzen | con |
DE 5. Gestohlene personenbezogene Daten können zum Schaden für Unternehmen führen
IT 5. I dati personali rubati possono essere usati per fare un danno alle aziende
| German | Italian |
|---|---|
| gestohlene | rubati |
| personenbezogene | personali |
| daten | dati |
| schaden | danno |
| unternehmen | aziende |
| für | per |
| führen | fare |
DE Gestohlene Passwörter und Identitätendiebstahl? Kein Thema mehr.
IT Password rubate e furto d'identità? Saranno solo un ricordo.
| German | Italian |
|---|---|
| passwörter | password |
| kein | un |
| und | e |
DE 10 GB Cloud-Backup für PC Speichern und schützen Sie wichtige Dateien als Präventivmaßnahme gegen Festplattenausfälle, gestohlene Geräte und sogar Ransomware. .‡‡, 4
IT 10 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
DE 50 GB Cloud-Backup für PC Speichern und schützen Sie wichtige Dateien als Präventivmaßnahme gegen Festplattenausfälle, gestohlene Geräte und sogar Ransomware.‡‡, 4
IT 50 GB di backup del PC nel cloud Salva file e documenti importanti come misura preventiva contro la perdita di dati dovuta a errori dell’unità disco rigido, furto di dispositivi e ransomware.‡‡, 4
DE Sie sind „persistent“, weil die Malware nach Eindringen in das Netzwerk permanent mit Command-and-Control-Servern (C&C) kommuniziert, an die sie gestohlene Daten sendet oder von denen sie Anweisungen empfangen kann.
IT Sono "persistenti" perché, una volta in rete, il malware è in comunicazione regolare con i server di comando e controllo (C&C), ai quali può inviare dati rubati o da cui può ricevere istruzioni.
| German | Italian |
|---|---|
| malware | malware |
| servern | server |
| command | comando |
| control | controllo |
| c | c |
| kann | può |
| gestohlene | rubati |
| oder | o |
| anweisungen | istruzioni |
| netzwerk | rete |
| daten | dati |
| mit | con |
| empfangen | ricevere |
| weil | perché |
| in | in |
| sind | sono |
| die | i |
| von | da |
DE So weist das Police Department Westchester bei New York mit über 200 Verhaftungen und 102 wiedergefundene gestohlene Fahrzeugen binnen eines Jahres eine erstaunliche Erfolgsbilanz aus
IT Il dipartimento di polizia di Westchester, vicino a New York, con oltre 200 arresti e 102 veicoli rubati recuperati in un anno, ha segnato un record straordinario
| German | Italian |
|---|---|
| police | polizia |
| new | new |
| york | york |
| gestohlene | rubati |
| und | e |
| bei | di |
| mit | con |
| fahrzeugen | veicoli |
DE Krankenakten sind schätzungsweise zehnmal so viel wert wie eine gestohlene Kreditkartennummer
IT Si stima che le cartelle cliniche valgano fino a 10 volte il valore di un numero di carta di credito rubato
| German | Italian |
|---|---|
| zehnmal | volte |
| wert | valore |
DE Zentralisierter NFT-Markt? – OpenSea friert gestohlene Bored Apes ein
IT Gli NFT aiuteranno birrai e agricoltori a preservare il patrimonio UNESCO della birra belga
| German | Italian |
|---|---|
| nft | nft |
| ein | a |
DE Gestohlene Instrumente: epocheninstrumente
IT Strumenti Rubati: Fiati antichi/
| German | Italian |
|---|---|
| gestohlene | rubati |
| instrumente | strumenti |
DE Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für gestohlene, zerstörte oder ohne Ihre Genehmigung eingesetzte Geschenkkarten.
IT Non siamo responsabili del furto, della distruzione, o dell’utilizzo non autorizzato delle gift card dell’acquirente.
| German | Italian |
|---|---|
| wir | siamo |
| keinerlei | non |
| oder | o |
| für | del |
DE Eine sichere Authentifizierung ist bei der Implementierung wirksamer Sicherheitsrichtlinien entscheidend: Viele der schädlichsten Sicherheitsverletzungen gehen heutzutage auf kompromittierte Benutzerkonten und gestohlene Passwörter zurück
IT L’autenticazione sicura è fondamentale per l’implementazione di una policy di sicurezza efficace: molte delle violazioni di sicurezza più dannose di oggi sono state causate da account utente e password compromessi
| German | Italian |
|---|---|
| entscheidend | fondamentale |
| heutzutage | oggi |
| kompromittierte | compromessi |
| passwörter | password |
| und | e |
| ist | è |
| sichere | per |
DE Um potenziell gefälschte Waren oder gestohlene Panerai-Uhren zu melden, bitten wir Sie, sich an unseren Concierge-Service unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 zu wenden.
IT Per segnalare beni potenzialmente contraffatti od orologi Panerai rubati, ti invitiamo a contattare il nostro Servizio Accoglienza al +39 02 36000007 o via email a concierge.europe@panerai.com.
| German | Italian |
|---|---|
| potenziell | potenzialmente |
| gestohlene | rubati |
| melden | segnalare |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| uhren | orologi |
| concierge | concierge |
| oder | o |
| zu | a |
| service | servizio |
| um | per |
| bei | al |
DE Verlorene oder gestohlene kryptographische Schlüssel machen Ihre Cloud-Daten anfällig für Diebstahl und Missbrauch
IT La perdita o sottrazione di chiavi crittografiche espone i tuoi dati a furti e usi impropri
| German | Italian |
|---|---|
| kryptographische | crittografiche |
| schlüssel | chiavi |
| diebstahl | furti |
| daten | dati |
| und | e |
| oder | o |
| ihre | i |
| für | di |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
IT Funzionalità Trova il mio dispositivo - consente di bloccare e localizzare in remoto i dispositivi rubati e di cancellare i dati in essi contenuti
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| gestohlene | rubati |
| inhalte | contenuti |
| gerät | dispositivo |
| geräte | dispositivi |
| mein | mio |
DE Gestohlene Passwörter und Identitätendiebstahl? Kein Thema mehr.
IT Password rubate e furto d'identità? Saranno solo un ricordo.
| German | Italian |
|---|---|
| passwörter | password |
| kein | un |
| und | e |
DE So weist das Police Department Westchester bei New York mit über 200 Verhaftungen und 102 wiedergefundene gestohlene Fahrzeugen binnen eines Jahres eine erstaunliche Erfolgsbilanz aus
IT Il dipartimento di polizia di Westchester, vicino a New York, con oltre 200 arresti e 102 veicoli rubati recuperati in un anno, ha segnato un record straordinario
| German | Italian |
|---|---|
| police | polizia |
| new | new |
| york | york |
| gestohlene | rubati |
| und | e |
| bei | di |
| mit | con |
| fahrzeugen | veicoli |
DE Über 200 Verhaftungen, 102 wiedergefundene gestohlene Fahrzeuge und etwa 330.000 Warnmeldungen pro Monat sprechen Bände
IT Oltre 200 arresti, 102 veicoli rubati ritrovati e circa 330.000 segnalazioni al mese parlano da soli
| German | Italian |
|---|---|
| gestohlene | rubati |
| fahrzeuge | veicoli |
| monat | mese |
| etwa | circa |
| und | e |
| sprechen | parlano |
DE Wenn neue gestohlene Benutzernamen und Passwörter in das System aufgenommen werden, werden diese ebenfalls mit dem HMAC im HSM verarbeitet, dann in die BreachWatch-Datenbank aufgenommen und mit den gespeicherten Kundendaten verglichen
IT Aggiungendo al sistema i nuovi nomi utente e le nuove password violati, questi vengono elaborati con HMAC nel dispositivo HSM, aggiunti al dataset di BreachWatch e confrontati con i valori del clienti già memorizzati
| German | Italian |
|---|---|
| passwörter | password |
| hsm | hsm |
| verarbeitet | elaborati |
| gespeicherten | memorizzati |
| system | sistema |
| und | e |
| werden | vengono |
| benutzernamen | nomi utente |
| dann | di |
| neue | nuovi |
| in | nel |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| analysen | analisi |
| schließen | chiusura |
| basierten | basata |
| edge | edge |
| erkennen | rilevamento |
| und | e |
| unsere | nostra |
| können | può |
| in | su |
| von | di |
DE Es gibt mehr als 5 Milliarden gestohlene Anmeldedaten im Dark Web. Dies fördert das Credential, das zu Kontoübernahmen führt.
IT Ci sono più di 5 miliardi di credenziali rubate nel dark web per alimentare il riempimento delle credenziali che porta all'acquisizione dell'account.
| German | Italian |
|---|---|
| milliarden | miliardi |
| anmeldedaten | credenziali |
| dark | dark |
| web | web |
| mehr | per |
| im | nel |
| dies | il |
| es | sono |
| als | di |
DE Überprüfungen auf gestohlene/offengelegte Anmeldedaten Überwachen und blockieren Sie die Verwendung gestohlener/offengelegter Anmeldedaten, um Kontoübernahmen zu verhindern.
IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account.
| German | Italian |
|---|---|
| anmeldedaten | credenziali |
| und | e |
DE Es umfasst außerdem cloudnative Sicherheitsfunktionen, um Risiken durch Malware, Advanced Persistent Threats und gestohlene Anmeldedaten zu minimieren.
IT Include funzionalità di sicurezza native per il cloud per mitigare i rischi legati a malware, minacce persistenti avanzate e credenziali trapelate.
| German | Italian |
|---|---|
| umfasst | include |
| sicherheitsfunktionen | sicurezza |
| malware | malware |
| advanced | avanzate |
| anmeldedaten | credenziali |
| risiken | rischi |
| threats | minacce |
| und | e |
| zu | a |
| um | per |
DE "Activation Lock" macht gestohlene iPhones unbrauchbar
IT "Blocco attivazione" rende inutili gli iPhone rubati
| German | Italian |
|---|---|
| macht | rende |
| gestohlene | rubati |
| iphones | iphone |
DE Gestohlene Babys der Pinochet-Diktatur: In Mamas Armen nach 42 Jahren
IT Cile: celebrazioni del patrono dei pescatori
DE aller Datendiebstähle werden durch schwache oder gestohlene Passwörter ermöglicht.
IT di tutte le violazioni dei dati è dovuto a password deboli o rubate
DE Erhalten Sie Warnungen, wenn BreachWatch® gestohlene Passwörter im Darknet findet.
IT Ricevete un avviso immediato quando le vostre password vengono trovate nel dark Web con BreachWatch®.
DE BreachWatch warnt Sie in Echtzeit, wenn gestohlene Passwörter zu einem Ihrer Keeper-Datensätze passen, damit Sie umgehend alle nötigen Schritte zu Ihrem Schutz einleiten können.
IT BreachWatch vi avvisa in tempo reale quando le password rubate corrispondono a quelle memorizzate nella vostra cassetta di sicurezza di Keeper, in modo da consentirvi di agire immediatamente.
DE Finden Sie mit unserm kostenlosen Darknet-Scan heraus, ob gestohlene Zugangsdaten Ihrer Organisation im Darknet kursieren.
IT Controllate per capire se la vostra azienda abbia subito il furto delle proprie credenziali nel dark Web usando il nostro strumento gratuito per il monitoraggio del dark Web.
DE Angriffe auf die Software der Lieferkette sind unglaublich schwer zu verfolgen, da Cyberkriminelle häufig gestohlene Zertifikate verwenden, um den Code zu „signieren“, damit die Software legitim aussieht.
IT Gli attacchi alla supply chain del software sono incredibilmente difficili da tracciare: i criminali informatici spesso utilizzano certificati rubati per "firmare" il codice e farlo sembrare legittimo.
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese