DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.
"garantiert günstigsten" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.
IT A partire dal miglior prezzo garantito, dai vantaggi esclusivi, dai consigli e dalle app,il nostro obiettivo è di offrirvi la migliore assistenzaper la gestione dei vostri viaggi d’affari!
German | Italian |
---|---|
ziel | obiettivo |
garantiert | garantito |
exklusive | esclusivi |
vorteile | vantaggi |
beratung | consigli |
apps | app |
planung | gestione |
zu | a |
und | e |
ist | è |
unser | nostro |
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni
German | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
informationen | informazioni |
in | in |
bedingungen | condizioni |
weitere | ulteriori |
und | e |
weltweit | mondo |
siehe | vedere |
DE Selbst wenn man es spät verlässt, kann man trotzdem Geld sparen. Unsere Preise sind immer die günstigsten. Garantiert!
IT Anche se si lascia in ritardo si può ancora risparmiare denaro. I nostri prezzi sono sempre i più economici. Garantite!
German | Italian |
---|---|
verlässt | lascia |
geld | denaro |
preise | prezzi |
garantiert | garantite |
kann | può |
sparen | risparmiare |
immer | sempre |
wenn | se |
man | si |
spät | ritardo |
sind | sono |
trotzdem | ancora |
DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.
IT A partire dal miglior prezzo garantito, dai vantaggi esclusivi, dai consigli e dalle app,il nostro obiettivo è di offrirvi la migliore assistenzaper la gestione dei vostri viaggi d’affari!
German | Italian |
---|---|
ziel | obiettivo |
garantiert | garantito |
exklusive | esclusivi |
vorteile | vantaggi |
beratung | consigli |
apps | app |
planung | gestione |
zu | a |
und | e |
ist | è |
unser | nostro |
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo. Ulteriori informazioni Vedere le condizioni
German | Italian |
---|---|
hotels | hotel |
informationen | informazioni |
in | in |
bedingungen | condizioni |
weitere | ulteriori |
und | e |
weltweit | mondo |
siehe | vedere |
DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen, angefangen von den garantiert günstigsten Raten, über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.
IT A partire dal miglior prezzo garantito, dai vantaggi esclusivi, dai consigli e dalle app, il nostro obiettivo è di offrirvi la migliore assistenza per la gestione dei vostri viaggi d’affari!
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit.
IT Approfittate delle tariffe concordate e dei migliori prezzi disponibili sul mercato in più di 4.100 hotel in tutto il mondo.
DE Während der Preis garantiert ist, ist die Ausführung der Bestellung nicht garantiert, und Limit-Orders werden nur dann ausgeführt, wenn der Wertpapierpreis die Bedingungen der Order erfüllt.
IT Anche se il prezzo è garantito, il completamento dello stesso non lo è, e l'ordine limite non viene eseguito a meno che il prezzo di sicurezza soddisfi i requisiti dell'ordine.
German | Italian |
---|---|
bedingungen | requisiti |
limit | limite |
ausgeführt | eseguito |
nicht | non |
und | e |
preis | prezzo |
ist | è |
wenn | se |
garantiert | garantito |
DE Preis: Bietet Informationen über die günstigsten monatlichen Abonnementkosten jedes VPN.
IT Prezzo: Fornisce informazioni sul costo di abbonamento mensile più economico per ciascuna VPN.
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
monatlichen | mensile |
vpn | vpn |
informationen | informazioni |
preis | prezzo |
jedes | ciascuna |
über | di |
DE Preis: Bietet Informationen über die günstigsten monatlichen Abonnementkosten eines jeden VPN.
IT Prezzo: Fornisce informazioni sugli abbonamenti mensili più economici per ciascuna VPN.
German | Italian |
---|---|
preis | prezzo |
monatlichen | mensili |
vpn | vpn |
informationen | informazioni |
jeden | ciascuna |
die | più |
über | per |
bietet | fornisce |
DE Der größte Vorteil ist aber der günstige Preis, es ist momentan eins der günstigsten Angebote, ohne Qualitätseinbußen
IT Il più grande vantaggio di Surfshark è che si tratta di una delle VPN più economiche del momento e non scende a compromessi sulla qualità
German | Italian |
---|---|
vorteil | vantaggio |
momentan | momento |
preis | qualità |
größte | più grande |
ist | è |
DE Infomaniak bietet die günstigsten Tarife auf dem Markt für verbreitete Erweiterungen wie .CH, .COM, .FR und .BE
IT Infomaniak offre le tariffe più vantaggiose presenti sul mercato per le estensioni più usate come il .CH, il .COM, il .FR e il .BE
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
bietet | offre |
tarife | tariffe |
markt | mercato |
erweiterungen | estensioni |
ch | ch |
und | e |
für | per |
DE Da Infomaniak unter den von der ICANN akkreditierten Registrare einer der günstigsten ist, ist der Gesamtpreis einer Domain samt Renewal Warranty nach wie vor sehr günstig.
IT Dato che Infomaniak è uno dei registrar accreditati dall'ICANN più vantaggioso presente sul mercato, il costo totale di un dominio con Renewal Warranty resta molto competitivo.
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
registrare | registrar |
ist | è |
da | presente |
domain | dominio |
sehr | molto |
DE Infomaniak ermöglicht Ihnen, Ihre auf .com .ch .fr oder .store endenden Domains zum günstigsten Preis zu registrieren – mit allen Funktionen, die Sie im Laufe Ihres Projekts für die Domainverwaltung benötigen
IT Infomaniak ti consente di registrare la tua estensione .com .ch .fr .store al prezzo migliore con tutte le funzionalità di cui avrai bisogno per la sua gestione durante l?intero progetto
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
ermöglicht | consente |
ch | ch |
store | store |
benötigen | bisogno |
projekts | progetto |
funktionen | funzionalità |
sie | ti |
registrieren | registrare |
preis | prezzo |
ihre | tua |
DE Sowohl für neue als auch für klassische Endungen haben wir immer wieder Angebote und Verlängerungstarife, die zu den günstigsten des Markts zählen
IT Per le nuove estensioni, come per quelle classiche, offriamo promozioni ripetute e tariffe di rinnovo tra le più competitive del mercato
German | Italian |
---|---|
endungen | estensioni |
klassische | classiche |
neue | nuove |
und | e |
angebote | promozioni |
DE .zuerich-Domainnamen zum günstigsten Preis registrieren
IT Registrare un nome di dominio .zuerich al miglior prezzo
German | Italian |
---|---|
registrieren | registrare |
domainnamen | dominio |
zuerich | zuerich |
preis | prezzo |
zum | di |
DE .zuerich-Domainnamen zum günstigsten Preis reservieren
IT Riservare un dominio .zuerich al miglior prezzo
German | Italian |
---|---|
domainnamen | dominio |
zuerich | zuerich |
preis | prezzo |
DE Mieten Sie Ihre Geräte zum günstigsten Preis
IT Noleggia l'attrezzatura al miglior prezzo
German | Italian |
---|---|
mieten | noleggia |
preis | prezzo |
DE Erstellen Sie Abonnements, Badges, Pässe und professionelle Tickets im Voraus oder direkt vor Ort. Was auch immer Sie benötigen – wir vermieten das richtige Material zum günstigsten Preis.
IT Crea abbonamenti, badge, pass e biglietti professionali in anticipo o direttamente sul posto. Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura adeguata e al miglior prezzo per qualsiasi tua esigenza.
German | Italian |
---|---|
erstellen | crea |
abonnements | abbonamenti |
tickets | biglietti |
professionelle | professionali |
voraus | anticipo |
direkt | direttamente |
ort | posto |
richtige | adeguata |
benötigen | esigenza |
und | e |
oder | o |
sie | ti |
preis | prezzo |
das | tutta |
wir | qualsiasi |
DE pro Monat im günstigsten Tarife, während bei Hostinger nur
IT al mese per il piano più economico, mentre Hostinger solo
German | Italian |
---|---|
monat | mese |
nur | solo |
bei | al |
DE Mit Tarifen, die marktweit zu den günstigsten zählen, und seinem reichhaltigen Angebot zählt Infomaniak zu Recht zu den führenden Verkäufern von Domainnamen
IT Con le tariffe più basse sul mercato e un’offerta molto ampia, Infomaniak merita il suo posto tra i leader del settore vendita dei nomi di dominio
German | Italian |
---|---|
tarifen | tariffe |
angebot | vendita |
infomaniak | infomaniak |
führenden | leader |
und | e |
seinem | il |
mit | con |
von | di |
DE Infomaniak, der führende Registrar für den Kauf von Domains zum günstigsten Preis
IT Infomaniak, il centro di registrazione di riferimento per acquistare i tuoi domini al prezzo migliore
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
registrar | registrazione |
kauf | acquistare |
domains | domini |
preis | prezzo |
DE Infomaniak bietet diese zu den günstigsten Preisen auf dem Markt an.
IT Infomaniak li offre ai prezzi più competitivi del mercato.
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
preisen | prezzi |
markt | mercato |
bietet | offre |
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt
IT Su Infomaniak.com potrai trovare i nomi di dominio e le principali estensioni più convenienti del mercato
German | Italian |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
finden | trovare |
wichtigsten | principali |
endungen | estensioni |
markt | mercato |
und | e |
dem | di |
DE Verbrauchsgerechte Abrechnung, Ressourcenflexibilität und leistungsfähige Software: Durch seine Vielseitigkeit und verbrauchsabhängige Tarifgestaltung zählt Jelastic Cloud zu den marktweit leistungsfähigsten und günstigsten Hostinglösungen.
IT Fatturazione a consumo, flessibilità delle risorse e potenza software: la versatilità e il prezzo su richiesta di Jelastic Cloud ne fanno una delle soluzioni di hosting più potenti e competitive disponibili sul mercato.
German | Italian |
---|---|
abrechnung | fatturazione |
leistungsfähige | potenti |
software | software |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
vielseitigkeit | versatilità |
zu | a |
und | e |
den | di |
DE Domainnamen zum günstigsten Preis registrieren
IT Registrare un nome di dominio al miglior prezzo
German | Italian |
---|---|
domainnamen | dominio |
registrieren | registrare |
preis | prezzo |
zum | di |
DE Splashtop bietet zwei der günstigsten derzeit erhältlichen Remote-Support-Lösungen (PDF) für MSPs an
IT Splashtop offre due delle migliori soluzioni di supporto remoto per MSP (PDF) disponibili oggi
German | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
derzeit | oggi |
msps | msp |
lösungen | soluzioni |
remote | remoto |
bietet | offre |
support | supporto |
zwei | due |
der | di |
DE Mit Ihrem Code erhalten Sie Zugang zu den aktuell günstigsten Tarifen; es wird angegeben, ob bei diesem Tarif Provisionen anfallen oder nicht
IT Il codice dà accesso alle migliori tariffe disponibili; viene inoltre segnalato se la tariffa prevede o meno eventuali commissioni
German | Italian |
---|---|
code | codice |
tarifen | tariffe |
tarif | tariffa |
provisionen | commissioni |
zugang | accesso |
ob | se |
oder | o |
ihrem | il |
DE sie erhalten unsere Angebote als Newsletter und profitieren von unseren günstigsten Tarifen
IT riceverete le nostre promozioni tramite newsletter e beneficerete delle tariffe migliori
German | Italian |
---|---|
angebote | promozioni |
newsletter | newsletter |
tarifen | tariffe |
und | e |
sie | nostre |
unsere | le |
DE 3 - Nach Überprüfung der übermittelten Informationen gewähren wir eine zusätzliche Ermäßigung von 25 % auf den günstigsten festgestellten Tarif
IT 3 - Dopo aver verificato le informazioni da voi comunicate, applicheremo un ulteriore sconto del 25% sulla tariffa inferiore trovata
German | Italian |
---|---|
informationen | informazioni |
zusätzliche | ulteriore |
ermäßigung | sconto |
tarif | tariffa |
eine | un |
nach | dopo |
von | sulla |
den | le |
der | del |
DE 4 - Sie genießen Ihren Aufenthalt in vollen Zügen und übernachten bei Accor zum günstigsten Zimmerpreis.
IT 4 - Potrete godervi appieno il vostro soggiorno, con la garanzia che il prezzo della camera che avete prenotato è il migliore a disposizione.
German | Italian |
---|---|
aufenthalt | soggiorno |
sie | avete |
zum | prezzo |
ihren | il |
in | a |
und | la |
DE easyBus ist wahrscheinlich eine der bequemsten und günstigsten Möglichkeiten, um Sie direkt zur Flughafentür oder direkt ins Zentrum Londons zu bringen, ohne von einem Verkehrsmittel zum anderen zu wechseln
IT easyBus è probabilmente uno dei modi più convenienti e più economici per arrivare direttamente alla porta dell?aeroporto o direttamente nel cuore del centro di Londra, senza cambiare da una modalità di trasporto all?altra
German | Italian |
---|---|
wahrscheinlich | probabilmente |
möglichkeiten | modi |
direkt | direttamente |
bringen | porta |
wechseln | cambiare |
zentrum | centro |
ohne | senza |
und | e |
ist | è |
oder | o |
anderen | altra |
sie | all |
DE Günstigsten Preis im Voraus genießen!
IT Afferra l’occasione di grande risparmio in anticipo.
German | Italian |
---|---|
voraus | anticipo |
DE Top-Angebote für Samsung Galaxy S21, S21+ und S21 Ultra: Hier finden Sie die Smartphones zum günstigsten Preis
IT Le migliori offerte per Samsung Galaxy S21, S21+ e S21 Ultra: dove puoi trovare gli smartphone al prezzo più basso
German | Italian |
---|---|
ultra | ultra |
finden | trovare |
smartphones | smartphone |
top | migliori |
angebote | offerte |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
und | e |
preis | prezzo |
für | per |
sie | puoi |
DE Wählen Sie einfach den günstigsten Zeitpunkt, um den Download zu starten, und konfigurieren Sie, was der Folx-Scheduler nach Abschluss des Downloads tun soll.
IT Basta scegliere l’orario più conveniente per avviare lo scaricamento e configurare quello che il pianificatore Folx deve fare dopo averlo completato.
German | Italian |
---|---|
starten | avviare |
konfigurieren | configurare |
abschluss | completato |
einfach | conveniente |
und | e |
wählen | scegliere |
download | scaricamento |
was | quello |
zu | basta |
DE Vergleichen Sie die günstigsten Angebote nur für SIM-Karten
IT Confronta le offerte solo SIM più economiche
German | Italian |
---|---|
angebote | offerte |
nur | solo |
vergleichen | confronta |
sim | sim |
DE Wähle aus einer riesigen Auswahl an Schlüsselanhängern, Schmuck, Tassen, Portemonnaies und mehr... und du erhältst den günstigsten Artikel gratis!
IT Scegli fra una vastissima gamma di portachiavi, bigiotteria, tazze, portamonete e altro... e ottieni in regalo l'articolo meno costoso!
German | Italian |
---|---|
tassen | tazze |
erhältst | ottieni |
und | e |
wähle | scegli |
auswahl | gamma |
DE Die Gebühren der teuersten Universität ist über viermal teurer als diejenigen der günstigsten
IT È quanto emerge da un’analisi di Comparis
DE Bei der Festsetzung der Kurtaxen herrscht in der Schweiz Wildwuchs. Das zeigt eine Analyse von Comparis. In den teuersten Gemeinden zahlen Übernachtungsgäste über sieben Mal mehr als in der günstigsten Gemeinde.
IT In che modo il Covid-19 influenza la concessione di nuovi crediti e di quelli in corso? Comparis risponde alle domande sulla concessione di crediti durante la crisi del coronavirus.
German | Italian |
---|---|
in | in |
DE Wir sind überzeugt, dass die Massenproduktion von AEM Elektrolyseuren zum günstigsten grünen Wasserstoff führen wird.
IT Siamo convinti che la produzione in serie di elettrolizzatori AEM ridurrà al minimo il costo dell’idrogeno.
German | Italian |
---|---|
überzeugt | convinti |
grünen | il |
wir | che |
von | di |
wir sind | siamo |
DE Ihre mobilen Nachrichten werden immer zum günstigsten Preis und je nach gewähltem Volumen zu sinkenden Preisen versendet!
IT I tuoi messaggi mobili sono sempre inviati al miglior prezzo e a prezzi decrescenti a seconda del volume scelto!
German | Italian |
---|---|
mobilen | mobili |
volumen | volume |
und | e |
nachrichten | messaggi |
immer | sempre |
zu | a |
versendet | inviati |
ihre | i |
preis | prezzo |
DE Alle Reifen haben unterschiedliche Reifen, daher sind bei den günstigsten Kinderwagen meiste Schaumreifen verbaut im mittleren Preissegment Luftreifen und in der Premiumklasse Gelreifen
IT Tutti i pneumatici hanno pneumatici diversi, quindi la maggior parte dei passeggini più economici ha pneumatici in schiuma nel segmento di prezzo medio e pneumatici in gel di classe premium
German | Italian |
---|---|
reifen | pneumatici |
unterschiedliche | diversi |
in | in |
alle | tutti |
und | e |
daher | di |
meiste | maggior parte |
DE Deezer war früher eine der günstigsten Optionen für verlustfreies Audio-Streaming, wurde jedoch kürzlich durch die Preisänderung von Tidal unterboten
IT Deezer era una delle opzioni più economiche per lo streaming audio senza perdita di dati, ma recentemente è stato indebolito dal cambiamento dei prezzi di Tidal
German | Italian |
---|---|
deezer | deezer |
optionen | opzioni |
kürzlich | recentemente |
streaming | streaming |
änderung | cambiamento |
preis | prezzi |
audio | audio |
wurde | stato |
DE Auf der einen Seite ist es eines der günstigsten Elektroautos, auf der anderen Seite ist es ein hochgradig personalisiertes Angebot, das mit dem neuesten Komfort für Kreaturen gefüllt ist.
IT Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.
German | Italian |
---|---|
hochgradig | altamente |
personalisiertes | personalizzata |
neuesten | recenti |
komfort | comfort |
ist | è |
seite | lato |
DE Glücklicherweise ist Random-Access-Speicher einer der kleinsten und günstigsten Teile eines Setups – und möglicherweise auch die am einfachsten zu installierende Komponente.
IT Per fortuna, la memoria ad accesso casuale è una delle parti più piccole ed economiche di qualsiasi configurazione ed è anche forse il componente più semplice da installare.
German | Italian |
---|---|
speicher | memoria |
access | accesso |
möglicherweise | forse |
zu | ad |
teile | parti |
komponente | componente |
auch | anche |
und | ed |
ist | è |
einfachsten | semplice |
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 132 USD, statt 279,99 USD, jetzt 148 USD: Einer der günstigsten Ecovacs Roboter-Staubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft. Sehen Sie sich dieses Angebot bei Amazon an .
IT • Ecovacs Deebot 500: risparmia $ 132, era $ 279,99, ora $ 148: Uno dei robot aspirapolvere Ecovacs più convenienti della nostra lista, ma ancora con un sacco di intelligenza per la pulizia. Vedi questo affare su Amazon .
DE ist ein weiterer Anwärter auf den Titel des besten VR-Headsets, und das nicht nur, weil es eines der günstigsten Virtual-Reality-Headsets überhaupt ist.
IT è un altro contendente per il titolo di miglior visore VR, e non solo perché è uno dei visori per realtà virtuale più convenienti in circolazione.
German | Italian |
---|---|
besten | miglior |
reality | realtà |
vr | vr |
virtual | virtuale |
nicht | non |
und | e |
ist | è |
weiterer | altro |
titel | titolo |
nur | solo |
DE Splashtop bietet zwei der günstigsten derzeit erhältlichen Fernsupportlösungen (PDF) für MSPs an
IT Splashtop offre due delle migliori soluzioni di supporto remoto per MSP (PDF) disponibili oggi
German | Italian |
---|---|
splashtop | splashtop |
derzeit | oggi |
msps | msp |
bietet | offre |
zwei | due |
der | di |
German | Italian |
---|---|
besten | migliori |
und | e |
Showing 50 of 50 translations