Translate "faszinierender aussicht" to Italian

DE In bester Lage von Crans-Montana bietet es schöne, geräumige Apartment-Suiten und Hotelzimmer mit Balkon und faszinierender Aussicht

• bietet es schöne
• geräumige Apartment-Suiten
• Hotelzimmer mit Balkon
• faszinierender Aussicht

DE Da soziale Netzwerke immer mehr Bestandteil unseres Alltags werden, ist dies ein faszinierender Blick auf ein weltweit verbreitetes Phänomen

• Da soziale Netzwerke
• Bestandteil unseres Alltags
• dies ein faszinierender
• weltweit verbreitetes Phänomen

DE Die Via Ferrata delle Trincee (Via Ferrata der Gräben) ist ein schwieriger, aber faszinierender und sicherer Klettersteig

• Via Ferrata delle
• schwieriger
• faszinierender
• sicherer Klettersteig

DE Wenn die Sommerferien in den Bergen eine Freude für Körper und Seele sind, machen sie die Ausflüge an den verschiedenen Seen, die durch bequeme Wanderungen erreichbar sind, noch faszinierender.

• Freude für Körper
• verschiedenen Seen
• bequeme Wanderungen erreichbar

DE Das war für uns ein faszinierender Prozess

• faszinierender Prozess

DE Die weite Moorlandschaft ist ein wichtiges Schutzgebiet für Tiere und Pflanzen, aber auch ein faszinierender Erholungs- und Erlebnisraum für Gäste.

• Pflanzen
• faszinierender Erholungs-

DE Diese Tour wird nicht umsonst Panorama Route genannt. Auf der gesamten Strecke bietet sich ein faszinierender Ausblick auf die markante Gstaader Bergwelt mit dem Rüebli oder der Gummfluh sowie auf das Massiv der Alpennordkette.

• Panorama Route genannt
• gesamten Strecke bietet
• markante Gstaader Bergwelt
• Rüebli

DE In einer Landschaft faszinierender Kontraste zwischen reizvollen Tälern und schneebedeckten Viertausendern lockt unsere Urlaubsdestination mit einer Infrastruktur und Angeboten, welche die Arbeit mit dem Vergnügen harmonisch verbinden.

• Landschaft faszinierender Kontraste
• reizvollen Tälern
• schneebedeckten Viertausendern lockt
• Angeboten
• welche die Arbeit
• Vergnügen harmonisch

DE Das gemütliche, moderne B&B Cà San Matteo in landschaftlich faszinierender Umgebung bietet einen herrlichen, unverbauten Blick auf die Natur, die umliegenden Berge, Felder und Weinberge

• gemütliche
• moderne
• B Cà San
• landschaftlich faszinierender Umgebung
• herrlichen
• Natur
• umliegenden Berge
• Felder
• Weinberge

DE Noch edler und faszinierender werden alle Produkte dank der hochwertigen GROHE StarLight Oberfläche.

• edler
• dank der hochwertigen
• StarLight

DE The Walking Dead: Saints & Sinners ist ein faszinierender VR-Ausflug. Es ist ein hervorragend gestaltetes und überzeugendes Zombiespiel, das Sie in ein apokalyptisches New Orleans voller zerbrochener Häuser und Wanderer versetzt.

• The Walking Dead
• Saints
• VR-Ausflug
• hervorragend gestaltetes
• überzeugendes Zombiespiel
• apokalyptisches New Orleans
• zerbrochener Häuser
• Wanderer

DE Ob Sie nun Interesse an der Natur, Geologie, dem Verkehrswesen, der Wissenschaft, Technologie, Kunst, Mode, Geschichte oder Menschen haben – im ganzen Land finden Sie Museen voller faszinierender Ausstellungen

• Ob Sie nun
• Natur
• Geologie
• Verkehrswesen
• Wissenschaft
• Technologie
• Kunst
• Mode
• Geschichte
• Museen voller faszinierender

DE Sie müssen nur einmal unsere wunderschönen Aussichten erlebt haben, um zu verstehen, was Hunderte von Künstlern, Designern und Kunsthandwerkern zu so einer Vielzahl faszinierender Produkte inspiriert

• müssen nur einmal
• wunderschönen Aussichten erlebt
• verstehen
• Hunderte von Künstlern
• Designern
• Vielzahl faszinierender Produkte

DE Sofas, Sessel, Tische, Stühle, Betten und Accessoires wurden entworfen, um Räumlichkeiten von faszinierender Eleganz ins Leben zu rufen, die eine besondere Stimmung verbreiten, Ruhe und Wohlgefühl vermitteln.

• Sofas
• Sessel
• Tische
• Stühle
• Betten
• Accessoires wurden entworfen
• Räumlichkeiten von faszinierender
• besondere Stimmung verbreiten
• Ruhe
• Wohlgefühl

DE Wenn die Sommerferien in den Bergen eine Freude für Körper und Seele sind, machen sie die Ausflüge an den verschiedenen Seen, die durch bequeme Wanderungen erreichbar sind, noch faszinierender.

• Freude für Körper
• verschiedenen Seen
• bequeme Wanderungen erreichbar

DE Videos helfen Ihnen, Ihre Marke von ihrer unterhaltsamen und erreichbaren Seite zu zeigen – der Sprecher wird dabei zum Unterhaltungspartner und die Auswahl faszinierender Clips hält das Interesse Ihrer Zielgruppen hoch

• Videos helfen Ihnen
• Marke von ihrer
• Sprecher wird dabei
• Unterhaltungspartner
• Auswahl faszinierender Clips
• Interesse Ihrer Zielgruppen

DE Ob Sie nun Interesse an der Natur, Geologie, dem Verkehrswesen, der Wissenschaft, Technologie, Kunst, Mode, Geschichte oder Menschen haben – im ganzen Land finden Sie Museen voller faszinierender Ausstellungen

• Ob Sie nun
• Natur
• Geologie
• Verkehrswesen
• Wissenschaft
• Technologie
• Kunst
• Mode
• Geschichte
• Museen voller faszinierender

DE Sie müssen nur einmal unsere wunderschönen Aussichten erlebt haben, um zu verstehen, was Hunderte von Künstlern, Designern und Kunsthandwerkern zu so einer Vielzahl faszinierender Produkte inspiriert

• müssen nur einmal
• wunderschönen Aussichten erlebt
• verstehen
• Hunderte von Künstlern
• Designern
• Vielzahl faszinierender Produkte

DE Das war für uns ein faszinierender Prozess

• faszinierender Prozess

DE The Walking Dead: Saints & Sinners ist ein faszinierender VR-Ausflug. Es ist ein hervorragend gestaltetes und überzeugendes Zombiespiel, das Sie in ein apokalyptisches New Orleans voller zerbrochener Häuser und Wanderer versetzt.

• The Walking Dead
• Saints
• VR-Ausflug
• hervorragend gestaltetes
• überzeugendes Zombiespiel
• apokalyptisches New Orleans
• zerbrochener Häuser
• Wanderer

DE Der Fälensee - faszinierender Alpstein-Fjord

• Fälensee
• faszinierender Alpstein-Fjord

DE Diese Tour wird nicht umsonst Panorama Route genannt. Auf der gesamten Strecke bietet sich ein faszinierender Ausblick auf die markante Gstaader Bergwelt mit dem Rüebli oder der Gummfluh sowie auf das Massiv der Alpennordkette.

• Panorama Route genannt
• gesamten Strecke bietet
• markante Gstaader Bergwelt
• Rüebli

DE In einer Landschaft faszinierender Kontraste zwischen reizvollen Tälern und schneebedeckten Viertausendern lockt unsere Urlaubsdestination mit einer Infrastruktur und Angeboten, welche die Arbeit mit dem Vergnügen harmonisch verbinden.

• Landschaft faszinierender Kontraste
• reizvollen Tälern
• schneebedeckten Viertausendern lockt
• Angeboten
• welche die Arbeit
• Vergnügen harmonisch

DE Das gemütliche, moderne B&B Cà San Matteo in landschaftlich faszinierender Umgebung bietet einen herrlichen, unverbauten Blick auf die Natur, die umliegenden Berge, Felder und Weinberge

• gemütliche
• moderne
• B Cà San
• landschaftlich faszinierender Umgebung
• herrlichen
• Natur
• umliegenden Berge
• Felder
• Weinberge

DE In der Mezzanin-Ausstellung erfahren Sie anhand faszinierender Fotos, Artefakte und Informationen alles rund um die Planung und die Entstehungsgeschichte des Rockefeller Centers und NBC.

• Mezzanin-Ausstellung erfahren Sie
• faszinierender Fotos
• Artefakte
• Planung
• Entstehungsgeschichte des Rockefeller

DE Ein kurzer, aber steiler kleiner Zug hinauf zum 422 m hohen Trig-Spitzengipfel. Tolle Aussicht auf Parkhouse und Chrome Hill im NW. Wir hatten einen nieseligen ersten Teil des Tages, an einem himmelblauen Tag wäre dies eine großartige Aussicht.

• kurzer
• steiler kleiner Zug
• m hohen Trig-Spitzengipfel
• hatten einen nieseligen
• Teil des Tages
• himmelblauen Tag wäre
• großartige

DE Ein Urlaub in Cortina, um die bezaubernde Aussicht auf die UNESCO-Welterbe Dolomiten und ihre goldene Wälder, alpine Bergseen und atemberaubende Morgen- und Abendfarben einzufangen.

• Urlaub in Cortina
• UNESCO-Welterbe Dolomiten
• goldene Wälder
• alpine Bergseen
• atemberaubende Morgen-
• Abendfarben

DE Finden Sie heraus, wann die beste Zeit für einen Besuch ist, damit Sie den Besuchermassen ausweichen und die Aussicht genießen können.

• heraus
• wann die beste
• ausweichen
• Aussicht genießen

DE Nehmen Sie den schnellsten Weg nach oben. Mit einem Express Pass gehen Sie an den Wartenden vorbei und genießen die Aussicht in Rekordzeit. Buchen Sie diesen Vorteil am Ende des Bestellvorgangs!

• Weg nach oben
• Express Pass gehen
• Wartenden vorbei
• genießen die Aussicht
• Rekordzeit
• Buchen Sie diesen
• Ende des Bestellvorgangs

DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.

• Aussicht ist unvorstellbar
• oberste Plattform liegt
• New York City
• unvergesslich

DE Nur wenn Sie diese einmalige Aussicht erlebt haben, haben Sie New York wirklich gesehen.

• einmalige Aussicht erlebt
• New York wirklich

DE Fahren Sie mit unserem einzigartigen Glasaufzug hinauf zur ultimativen Aussicht auf New York City. Hier erwartet Sie ein unübertroffener Rundumblick, der sich an klaren Tagen über 100 km erstreckt. Be

• einzigartigen Glasaufzug hinauf
• York City
• Rundumblick
• erstreckt
• Be

DE Einer der Klettergärten Cortinas mit spektakulärster und außergewöhnlichster Aussicht: Der auf 2.100 Metern Höhe gelegene Klettergarten überblickt den herrlichen Federa-See (Lago Federa), in welchem sich der Berg Becco di Mezzodì spiegelt.

• außergewöhnlichster Aussicht
• Metern Höhe gelegene
• überblickt den herrlichen
• Lago Federa
• Becco di Mezzodì

DE Die „Via Ferrata Albino Strobel Michielli“ ist für Klettersteigfans ein absolutes Muss: vom Gipfel bietet sich eine atemberaubende Aussicht, die erklärt, warum Cortina auch als „Königin der Dolomiten“ bekannt ist.

• Via Ferrata Albino
• Michielli
• Klettersteigfans ein absolutes
• atemberaubende Aussicht
• erklärt
• Königin der Dolomiten
• bekannt

DE Gewinnen Sie schnell an Höhe mit den Sessellifts, die während der Sommersaison geöffnet sind: Auf diese Weise erreichen Sie auf bequemen Spaziergängen mit geringem Höhenunterschied Stellen mit überraschender Aussicht.

• Gewinnen Sie schnell
• während der Sommersaison
• Weise erreichen Sie

DE Eine Frau und ihr Hund bewundern die Aussicht aus ihrem offenen Fenster in Harlem, New York, im Jahr 1943.

• Frau
• ihr Hund bewundern
• Aussicht aus ihrem
• Fenster in Harlem
• New York
• Jahr

DE Zwischen den südlichen Armen des Luganersees erhebt sich der Monte San Giorgio. Neben der prächtigen Aussicht auf die Seenlandschaft öffnet der 1097m hohe Berg das Fenster zur Urzeit.

• Zwischen den südlichen
• Monte San Giorgio
• Neben der prächtigen
• Berg das Fenster

DE Aber ein ganz entscheidender ist sicherlich das Versprechen auf eine unverwechselbare Aussicht

• Aussicht

DE Spektakuläre Aussicht ohne grosse Anstrengung

• Anstrengung

DE Die Lage direkt am Rhein und die spektakuläre Aussicht auf die Altstadtfassaden machen die drei Pärke in Rheinfelden zu einem beliebten Fotospot.

• Pärke in Rheinfelden
• beliebten

DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab. Von hier aus hat man die beste Aussicht weit und breit.

• Städtchen Neuenburg thront
• Jahre alte
• gut erhaltene Schloss
• welches der Stadt
• Namen gab
• beste Aussicht weit

DE Der Strandboden liegt direkt am Bielersee. Hier erholen sich die Einheimischen vom stressigen Alltag, geniessen die Sonne und die wunderbare Aussicht.

• Strandboden liegt direkt
• Bielersee
• stressigen Alltag
• geniessen die Sonne
• wunderbare

DE Sie sind aus der Stadt nicht wegzudenken: Zürichs Rooftop-Bars bieten urbane Höhenluft und Erfrischung an heissen Sommertagen ? beste Aussicht inklusive.

• Stadt nicht wegzudenken
• Zürichs Rooftop-Bars bieten
• Höhenluft
• Erfrischung an heissen
• beste Aussicht

DE Es erwarten Sie schneebedeckte Gipfel mit Panorama-Aussicht, Tausende von Wanderwegen und viele andere alpine Höhepunkte

• erwarten Sie schneebedeckte
• Panorama-Aussicht
• Tausende von Wanderwegen
• viele andere alpine

DE Fahrtwind und Aussicht geniessen – zuerst in der offenen Standseilbahn, rumpelnd wie vor 120 Jahren – dann auf dem Dach der futuristischen CabriO-Luftseilbahn.

• Fahrtwind
• Aussicht geniessen
• Standseilbahn
• futuristischen

DE Was gibt es Schöneres, als bei einem erfrischenden Cocktail die atemberaubende Aussicht auf den Genfersee, den Rhein oder die Zürcher Altstadt zu geniessen? Diese Hotels bieten allesamt eine umwerfende Panoramasicht auf die Stadt.

• Schöneres
• Rhein
• Hotels bieten allesamt

DE Ein Glas Wein in der Abendsonne? Ein chüschtiges Fondue gewürzt mit einer herrlichen Aussicht? Eine Hausspezialität mit guten Freunden?

• Abendsonne
• chüschtiges Fondue gewürzt
• herrlichen Aussicht
• Hausspezialität mit guten

DE Die fantastische Aussicht auf den Hallwilersee geniessen und sich aus Küche und Keller verwöhnen lassen. Darauf können Sie sich im Seehotel Delphin freuen. Versenkbare Fensterfronten sorgen für gemütliche und gediegene, romantische Essen.

• Hallwilersee geniessen
• Küche
• Keller verwöhnen lassen
• Darauf können Sie
• Seehotel Delphin freuen
• Versenkbare Fensterfronten sorgen
• gemütliche
• gediegene
• romantische

DE Lassen Sie Ihren Besuch ausklingen und probieren Sie das Beste der Speisen und Getränke aus dem pazifischen Nordwesten, während Sie die ikonische Aussicht auf Seattle genießen.

• Lassen Sie Ihren
• ausklingen
• Speisen
• Nordwesten
• Aussicht auf Seattle

DE Das gemeinnützige Logo erzählt seine Geschichte durch eine warme und friedliche Aussicht mit ruhigen Farben

• gemeinnützige Logo erzählt
• Farben