DE Was wäre der Gotthard ohne seine Zufahrten? Von Chiasso im Süden, von Schaffhausen im Nordosten und von Basel im Nordwesten der Schweiz erreicht die ViaGottardo den zentralen Alpenpass
DE Was wäre der Gotthard ohne seine Zufahrten? Von Chiasso im Süden, von Schaffhausen im Nordosten und von Basel im Nordwesten der Schweiz erreicht die ViaGottardo den zentralen Alpenpass
IT Cosa sarebbe il Gottardo senza le sue vie di accesso? Da Chiasso a sud, da Sciaffusa a nord-est e da Basilea a nord-ovest della Svizzera, la ViaGottardo raggiunge questo Passo alpino centrale
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
schaffhausen | sciaffusa |
basel | basilea |
schweiz | svizzera |
erreicht | raggiunge |
zentralen | centrale |
wäre | sarebbe |
ohne | senza |
nordwesten | nord |
und | e |
was | cosa |
DE Was wäre der Gotthard ohne seine Zufahrten? Von Chiasso im Süden, von Schaffhausen im Nordosten und von Basel im Nordwesten der Schweiz erreicht die ViaGottardo den zentralen Alpenpass
IT Cosa sarebbe il Gottardo senza le sue vie di accesso? Da Chiasso a sud, da Sciaffusa a nord-est e da Basilea a nord-ovest della Svizzera, la ViaGottardo raggiunge questo Passo alpino centrale
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
schaffhausen | sciaffusa |
basel | basilea |
schweiz | svizzera |
erreicht | raggiunge |
zentralen | centrale |
wäre | sarebbe |
ohne | senza |
nordwesten | nord |
und | e |
was | cosa |
DE Von Chiasso aus schlängelt sich die Strecke in die Palmenstadt Lugano, von wo aus man mehrere Hausberge besuchen kann
IT Da Chiasso il percorso si snoda verso Lugano e le sue palme, da cui si può poi partire alla volta di diversi monti della regione
German | Italian |
---|---|
lugano | lugano |
kann | può |
wo | cui |
DE Nein, es gibt keine Direktverbindung per Bus von Massaciuccoli nach Rom. Allerdings gibt es Verbindungen ab Via Sarzanese Civ.142 nach Rome Tiburtina Bus station über Chiasso und Lucca. Die Fahrt einschließlich Transfers dauert etwa 6Std. 22Min..
IT No, non c'è un bus diretto da Massaciuccoli a Roma. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Via Sarzanese Civ.142 e in arrivo a Rome Tiburtina Bus station via Chiasso e Lucca. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 6h 22min.
German | Italian |
---|---|
station | station |
einschließlich | compresi |
transfers | trasferimenti |
tiburtina | tiburtina |
bus | bus |
rom | roma |
und | e |
fahrt | viaggio |
ab | da |
nein | no |
von | partenza |
die | diretto |
gibt | un |
via | via |
DE Von Chiasso aus schlängelt sich die Strecke in die Palmenstadt Lugano, von wo aus man mehrere Hausberge besuchen kann
IT Da Chiasso il percorso si snoda verso Lugano e le sue palme, da cui si può poi partire alla volta di diversi monti della regione
German | Italian |
---|---|
lugano | lugano |
kann | può |
wo | cui |
DE Eingebettet in die Landschaft von Chiasso bietet Vecchia Osteria eine rustikale und elegante Atmosphäre.
IT Adagiata nel paesaggio di Chiasso, la Vecchia Osteria offre un?atmosfera rustica ed elegante.
German | Italian |
---|---|
landschaft | paesaggio |
bietet | offre |
elegante | elegante |
atmosphäre | atmosfera |
in | nel |
und | ed |
von | di |
DE Eingebettet in die Landschaft von Chiasso bietet Vecchia Osteria eine rustikale und elegante Atmosphäre.
IT Adagiata nel paesaggio di Chiasso, la Vecchia Osteria offre un?atmosfera rustica ed elegante.
German | Italian |
---|---|
landschaft | paesaggio |
bietet | offre |
elegante | elegante |
atmosphäre | atmosfera |
in | nel |
und | ed |
von | di |
DE Finden Sie heraus, warum Kunstliebhaber für ihren Besuch dieser eklektischen Gegend im Süden Londons The Bankside auf ihre Bucket-List setzen.
IT Scoprite perché gli amanti dell’arte inseriscono il Bankside nella loro lista dei desideri quando visitano Londra Sud.
German | Italian |
---|---|
besuch | visitano |
süden | sud |
finden | scoprite |
list | lista |
im | nella |
für | gli |
den | il |
DE Sandwüste im Süden Tunesiens nach Tatahouine im Februar 1965.
IT Deserto sabbioso nel sud della Tunisia, dopo Tatahouine, nel febbraio 1965.
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
februar | febbraio |
im | nel |
nach | dopo |
den | della |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: elefant, dschungeltiere, wild, schwarz, weiss, afrika, namibia, süden, limitiert, kunst, schwarz, weiss
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: elefante, animali della giungla, selvaggio, nero, bianco, africa, namibia, sud, limitato, arte, nero, bianco
German | Italian |
---|---|
beschreibung | descrivere |
wild | selvaggio |
namibia | namibia |
süden | sud |
keywords | parole chiave |
bildes | fotografia |
elefant | elefante |
kunst | arte |
afrika | africa |
schwarz | nero |
weiss | bianco |
zur | per |
des | la |
den | della |
DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache.
IT Il Ticino è la porta sud della Svizzera e conquista grazie al suo fascino, seduce per il suo stile di vita e la sua lingua italiana.
German | Italian |
---|---|
tessin | ticino |
tor | porta |
süden | sud |
charme | fascino |
lifestyle | stile di vita |
sprache | lingua |
und | e |
ist | è |
seinem | il |
italienischen | italiana |
DE Kühle Berge im Süden und warme Seen im Norden. Aber auch zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.
IT Nella Regione di Friburgo ti attendono fresche montagne a sud e caldi laghi a nord. Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.
German | Italian |
---|---|
berge | montagne |
süden | sud |
seen | laghi |
norden | nord |
voralpen | prealpi |
freiburg | friburgo |
aber | ma |
stadt | città |
im | nella |
drei | tre |
land | regione |
sprachen | lingue |
und | e |
auch | anche |
unterschiedliche | diverse |
zwei | due |
raum | di |
DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas – mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.
IT Il treno panoramico collega il nord e il sud d’Europa e viaggia attraverso il patrimonio mondiale dell’UNESCO della Ferrovia retica. Costeggia i ghiacciai e arriva fino alle palme.
German | Italian |
---|---|
verbindet | collega |
norden | nord |
süden | sud |
gletschern | ghiacciai |
palmen | palme |
und | e |
durch | attraverso |
zu | fino |
der | i |
den | il |
das | arriva |
bahn | ferrovia |
DE Der Camping bietet sich geradezu an, auf dem Weg in den sonnigen Süden, bevor Sie den San Bernardino passieren, eine Pause einzulegen um die Ruhe und die atemberaubende Bündner Natur richtig zu geniessen
IT Il camping è il luogo ideale per fare una pausa e approfittare appieno della tranquillità e della meravigliosa natura grigionese prima di attraversare il San Bernardino sulla strada verso le soleggiate mete del sud
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
san | san |
natur | natura |
camping | camping |
ruhe | tranquillità |
bernardino | bernardino |
und | e |
pause | pausa |
zu | verso |
DE Zwei Kriege leiteten das Ende der Expansionspolitik ein: Der siegreiche Schwabenkrieg im Norden und die Italienfeldzüge im Süden, in denen die Eidgenossen vernichtend geschlagen wurden.
IT Due guerre avviarono la fine della politica d'espansione: la vittoriosa guerra di Svevia a nord e le campagne italiane a sud, che videro la terribile sconfitta dei Confederati.
German | Italian |
---|---|
kriege | guerre |
norden | nord |
süden | sud |
ende | fine |
wurden | guerra |
und | e |
zwei | due |
ein | di |
DE Ein- und Ausstieg am Terminal-Tor mit vielen Transfermöglichkeiten in den Süden, Osten und Norden Englands.
IT Salite e discese di fronte all'ingresso del terminal verso numerose destinazioni nel sud, est e nord dell'Inghilterra.
German | Italian |
---|---|
vielen | numerose |
süden | sud |
osten | est |
norden | nord |
terminal | terminal |
und | e |
in | nel |
DE Uber Schiffsausflüge im Süden der kanarischen Insel Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
IT A proposito di escursioni in barca nel sud dell'isola di Gran Canaria Isole Canarie | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021
German | Italian |
---|---|
im | nel |
süden | sud |
canaria | canaria |
october | ottobre |
insel | a |
der | di |
boot | boat |
DE Die Schweiz grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an Deutschland, im Osten an Österreich und das Fürstentum Liechtenstein und im Süden an Italien.
IT La Svizzera confina ad ovest con la Francia, a nord con la Germania, ad est con l'Austria e il Principato di Liechtenstein e a sud con l'Italia.
German | Italian |
---|---|
norden | nord |
süden | sud |
frankreich | francia |
schweiz | svizzera |
deutschland | germania |
westen | ovest |
osten | est |
liechtenstein | liechtenstein |
an | a |
und | e |
den | il |
DE Im Herzen von Europa und in der Nähe zu den Hauptverkehrsrouten: Die Lage der Dolomiten im sonnigen Süden des Alpenbogens ist ausgezeichnet
IT Nel cuore dell'Europa e vicino alle principali vie di comunicazione: le Dolomiti vantano una posizione eccellente nella soleggiata parte meridionale dell'arco alpino
German | Italian |
---|---|
lage | posizione |
dolomiten | dolomiti |
sonnigen | soleggiata |
süden | meridionale |
ausgezeichnet | eccellente |
und | e |
herzen | cuore |
im | nella |
in | vicino |
DE Der zentralste Kreis umfasst die historische Altstadt beidseits der Limmat sowie im Süden angrenzend ans Seebecken
IT Il distretto centrale comprende il centro storico su entrambe le sponde della Limmat e confina a sud con il lago
German | Italian |
---|---|
umfasst | comprende |
historische | storico |
limmat | limmat |
süden | sud |
seebecken | lago |
DE Schon recht schnell im Frühling sind die Temperaturen in Italien sehr angenehm und im Spätsommer halten die Temperaturen, besonders im Süden, noch lange an
IT Già all'inizio della primavera le temperature sono miti in Italia e in autunno spesso, soprattutto al Sud, si mantengono a livelli quasi estivi
German | Italian |
---|---|
frühling | primavera |
temperaturen | temperature |
italien | italia |
halten | mantengono |
süden | sud |
und | e |
schon | già |
sind | sono |
den | della |
in | in |
an | al |
DE Und sollte Ihnen das Wetter mal nicht passen, dann sind Sie im Nu im Süden der Schweiz, wo Sie Wärme und ein leicht mediterranes Klima erwarten
IT Per trovare condizioni atmosferiche migliori dovete andare nel sud del paese, dove vi attende il tepore di un clima con influssi mediterranei
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
schweiz | paese |
klima | clima |
im | nel |
wo | dove |
und | andare |
mal | per |
DE Das olympische Dorf in Baldwin Hills im Süden von Los Angeles umfasste über 500 mobile Häuser sowie ein Postamt, ein Kino, ein Krankenhaus, eine Bank und eine Reihe anderer Annehmlichkeiten
IT Situato a Baldwin Hills, nel sud di Los Angeles, il Villaggio Olimpico comprendeva oltre 500 case mobili, oltre a un ufficio postale, un cinema, un ospedale, una banca e una serie di altri servizi
German | Italian |
---|---|
olympische | olimpico |
dorf | villaggio |
süden | sud |
angeles | angeles |
mobile | mobili |
kino | cinema |
krankenhaus | ospedale |
bank | banca |
anderer | altri |
annehmlichkeiten | servizi |
und | e |
los | il |
DE In den 1890er Jahren wanderte der Sport nach Süden in die Vereinigten Staaten, und es ist bekannt, dass dort 1895 Spiele zwischen den Universitäten Johns Hopkins und Yale stattfanden
IT Lo sport migrò verso sud negli Stati Uniti durante gli anni 1890, e si tenevano partite tra le università Johns Hopkins e Yale già nel 1895
German | Italian |
---|---|
jahren | anni |
süden | sud |
vereinigten | uniti |
yale | yale |
universitäten | università |
sport | sport |
und | e |
staaten | stati uniti |
dort | si |
zwischen | tra |
in | nel |
DE Das Portal zum Süden: Hier münden der Bahntunnel (1882 eröffnet) und der Strassentunnel (1980 eröffnet) in die Leventina (Valle Leventina) nach Bisaca
IT La porta del sud: qui terminano il tunnel ferroviario (inaugurato nel 1882) e quello stradale (inaugurato nel 1980) nella Valle Leventina verso Biasca
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
valle | valle |
hier | qui |
und | e |
in | nel |
DE Eine Reise durch das Food-Mekka im Süden.
IT Un viaggio nel regno gastronomico della Svizzera meridionale.
German | Italian |
---|---|
reise | viaggio |
süden | meridionale |
eine | un |
im | nel |
den | della |
DE Der Panoramazug verbindet den Norden und den Süden Europas ? mitten durch das UNESCO Welterbe der Rhätischen Bahn. Vorbei an Gletschern, hinunter zu den Palmen.
IT Il treno panoramico collega il nord e il sud d?Europa e viaggia attraverso il patrimonio mondiale dell?UNESCO della Ferrovia retica. Costeggia i ghiacciai e arriva fino alle palme.
German | Italian |
---|---|
verbindet | collega |
norden | nord |
süden | sud |
europas | europa |
unesco | unesco |
welterbe | patrimonio mondiale |
gletschern | ghiacciai |
palmen | palme |
und | e |
zu | fino |
bahn | treno |
DE Im Westen die Dents du Midi und der Mont Blanc, im Süden der Grand Combin mit Val de Bagnes und Mauvoisin Stausee, gegen Osten Weisshorn, Dent Blanche und Matterhorn ? und im Norden über das Rhonetal die Waadtländer und Berner Alpen.
IT A ovest i Dents du Midi e il Monte Bianco, a sud il Grand Combin con Val de Bagnes e il lago artificiale di Mauvoisin, verso est Weisshorn, Dent Blanche e Cervino, e a nord, al di sopra della Valle del Reno, le Alpi vodesi e bernesi.
German | Italian |
---|---|
midi | midi |
süden | sud |
stausee | lago |
matterhorn | cervino |
norden | nord |
berner | bernesi |
du | du |
de | de |
val | val |
alpen | alpi |
und | e |
westen | ovest |
osten | est |
mit | con |
DE Wie ein Schnellzug erklimmt die Parsennbahn das Weissfluhjoch in zwei Sektionen. Die Landschaft Davos liegt uns zu Füssen, weit reicht der Blick zum Piz Kesch, zur Bernina und 60 Kilometer in den Süden.
IT Come un treno rapido, la funivia di Parsenn risale il Weissfluhjoch in due sezioni. Ai piedi c?è il paesaggio di Davos, mentre lo sguardo si spinge in lontananza fino al Piz Kesch, al Bernina e a 60 km più a sud.
German | Italian |
---|---|
sektionen | sezioni |
davos | davos |
piz | piz |
kilometer | km |
süden | sud |
landschaft | paesaggio |
blick | sguardo |
in | in |
die | treno |
und | e |
zwei | due |
DE Der höchste, mit einer Luftseilbahn erschlossene Berg im Gebiet von Arosa bietet einen eindrücklichen Blick hinunter nach Chur und im Süden über die Bündner Alpen bis zum Piz Bernina.
IT First è il punto di partenza di escursioni e tante attività movimentate, come il nuovo «First Cliff Walk by Tissot».
German | Italian |
---|---|
von | by |
und | e |
einen | nuovo |
die | è |
DE Die Bergregion Cimetta auf 1670 Metern bietet ein einmaliges Panorama: Der Blick schweift über das Locarnese und im Süden bis zu den Ligurischen Alpen
IT La regione montana di Cimetta, a 1670 metri di quota, offre un panorama mozzafiato che abbraccia tutto il Locarnese, fino alle Alpi Liguri a sud
German | Italian |
---|---|
metern | metri |
bietet | offre |
süden | sud |
alpen | alpi |
panorama | panorama |
und | la |
DE Das Tessin ist das Tor zum Süden und besticht durch seinen Charme, fasziniert mit seinem Lifestyle und seiner italienischen Sprache
IT Il Ticino è la porta verso il sud, e sa conquistare con il suo fascino e stregare con il suo lifestyle e la sua lingua italiana
German | Italian |
---|---|
tessin | ticino |
tor | porta |
süden | sud |
charme | fascino |
sprache | lingua |
mit | con |
und | e |
ist | è |
seinem | il |
italienischen | italiana |
DE Wer kennt sie nicht, die ?Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio?? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...
IT Chi non conosce la Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio? Da oltre 50 anni ormai, appuntamento tradizionale d?autunno per i Ristoranti dell?estremo sud della Svizzera italiana! Da oltre 50 anni ogni edizione offre un...
German | Italian |
---|---|
kennt | conosce |
traditionelle | tradizionale |
restaurants | ristoranti |
süden | sud |
italienischen | italiana |
schweiz | svizzera |
e | e |
nicht | non |
jahren | anni |
ist | offre |
del | del |
wer | chi |
mehr | per |
DE Wer kennt sie nicht, die „Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio“? Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren...
IT Chi non conosce la Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio? Da oltre 50 anni ormai, appuntamento tradizionale d’autunno per i Ristoranti dell’estremo sud della Svizzera italiana! Da oltre 50 anni ogni edizione offre un...
German | Italian |
---|---|
kennt | conosce |
jahren | anni |
traditionelle | tradizionale |
restaurants | ristoranti |
süden | sud |
schweiz | svizzera |
italienischen | italiana |
ist | offre |
wer | chi |
mehr | oltre |
die | la |
nicht | non |
DE Seit mehr als 50 Jahren ist sie der traditionelle Herbsttermin für die Restaurants im weiten Süden der italienischen Schweiz! Seit mehr als 50 Jahren erhalten alle Gäste ein kleines Geschenk und einen Endpreis!
IT Da oltre 50 anni ormai, appuntamento tradizionale d’autunno per i Ristoranti dell’estremo sud della Svizzera italiana! Da oltre 50 anni ogni edizione offre un omaggio ed un premio finale!
German | Italian |
---|---|
traditionelle | tradizionale |
restaurants | ristoranti |
süden | sud |
italienischen | italiana |
schweiz | svizzera |
und | ed |
jahren | anni |
ist | offre |
der | i |
die | ogni |
mehr | per |
DE Lernen Sie eine unerwartete Seite der Schweiz kennen und lassen Sie sich vom Klima, vom See und vom italienischen Flair im Süden des Landes überraschen. By Eventoile Wedding Creation & Design
IT Nel sud della Svizzera, il clima mite, il lago e l’influenza italiana ti sorprenderanno con un lato inatteso del Paese. Di Eventoile Wedding Creation & Design
German | Italian |
---|---|
klima | clima |
see | lago |
süden | sud |
design | design |
schweiz | svizzera |
landes | paese |
by | di |
und | e |
im | nel |
italienischen | italiana |
DE Sehnsucht nach Süden, Ascona-Locarno
IT Nostalgia del sud, Ascona-Locarno
German | Italian |
---|---|
nach | del |
süden | sud |
DE Auf 31 Aren und von einer steilen Bergflanke geschützt, wölbt sich der kleine Rebberg gegen Süden hin dem Thunersee zu.
IT Su 31 are, protetto da un ripido pendio, il piccolo vigneto si inarca verso sud sul Lago di Thun.
German | Italian |
---|---|
kleine | piccolo |
süden | sud |
geschützt | protetto |
DE Blick vom Piz Buin in Richtung Süden
IT Vista dal Piz Buin in direzione sud
German | Italian |
---|---|
blick | vista |
piz | piz |
süden | sud |
in | in |
richtung | direzione |
DE Rotondo-Hütte bis Cristallina-Hütte: Ab in den sonnigen Süden
IT Dalla Capanna Rotondo alla Capanna Cristallina:
German | Italian |
---|---|
hütte | capanna |
DE Gegen Süden und Westen geben die prominenten 4000er ihr Stelldichein, weit unten liegt lieblich das tief eingeschneite Lötschental
IT A Sud e a Ovest si incontrano le vette maestose che toccano i 4000 metri di altitudine, molto più in basso si trova la Lötschental, sommersa dalla neve
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
westen | ovest |
und | e |
gegen | di |
DE Entlang dieser Route im Herzen des Espace découverte Énergie lässt sich im Süden das 1‘600 Meter hohe Chasseral-Massiv bewundern, welches sich über dem Vallon de St-Imier erhebt
IT Lungo l’intero percorso che si snoda all’interno dell’Espace découverte Énergie potrete ammirare, a sud, i 1600 metri del massiccio del Chasseral che sovrasta la valle di Saint-Imier
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
meter | metri |
im | allinterno |
massiv | massiccio |
route | percorso |
entlang | lungo |
des | del |
welches | che |
DE Vom Bahnhof in Le Noirmont geht es zuerst durch die Bahnunterführung Richtung Süden
IT Dalla stazione del villaggio di Le Noirmont, prendere il sottopasso in direzione sud
German | Italian |
---|---|
bahnhof | stazione |
le | le |
süden | sud |
in | in |
geht | di |
den | il |
DE Oben auf dem Gipfel schweift der Blick im Süden auf die Berner Alpen und im Nordwesten auf die Gantrischkette.
IT Su in vetta, lo sguardo può spaziare a sud sulle Alpi bernesi e a nord-ovest sulla catena del Gantrisch.
German | Italian |
---|---|
blick | sguardo |
süden | sud |
berner | bernesi |
nordwesten | nord |
alpen | alpi |
gipfel | vetta |
und | e |
DE Von diesem wunderschönen Aussichtspunkt aus sehen Sie im Norden den Val de Morteau und im Süden die Alpenkette, mit den Urner Gipfeln links, bis hin zu den französischen Massiven zu Ihrer Rechten. Die Rückkehr erfolgt auf der gleichen Strecke.
IT Da questo magnifico punto panoramico ammirerete la Val de Morteau a nord e, a sud, la catena montuosa delle Alpi: dalle vette urane, alla vostra sinistra, fino ai massicci francesi alla vostra destra. Per il ritorno ci si serve del medesimo percorso.
German | Italian |
---|---|
norden | nord |
val | val |
süden | sud |
alpenkette | alpi |
gipfeln | vette |
de | de |
rechten | destra |
und | e |
von | percorso |
rückkehr | ritorno |
sie | vostra |
DE Nach dem Weiler von Allago dreht der Weg nach Süden ab
IT Dopo il borgo di Allago il sentiero piega verso sud
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
DE Lugano's Lage am See macht die Stadt im Süden des Landes zu einem charmanten Ort
IT La posizione sul lago rende questa città della Svizzera meridionale un luogo pieno di fascino
German | Italian |
---|---|
süden | meridionale |
landes | svizzera |
see | lago |
stadt | città |
einem | un |
ort | di |
lage | posizione |
DE Wer gegen Süden schaut, hat gute Chancen, das Matterhorn zu sehen
IT Chi è esposto a sud, ha buone probabilità di vedere il Cervino
German | Italian |
---|---|
süden | sud |
gute | buone |
matterhorn | cervino |
chancen | probabilità |
zu | a |
hat | ha |
den | il |
gegen | di |
Showing 50 of 50 translations