DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One
Translate "apple verglichen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple verglichen" from German to Italian
Translations of apple verglichen
"apple verglichen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| apple | apple marchi |
| verglichen | confronta confrontare confrontato confronto di rispetto rispetto a |
Translation of German to Italian of apple verglichen
German
Italian
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
| German | Italian |
|---|---|
| music | music |
| news | news |
| fitness | fitness |
| eingeführt | lanciato |
| apple | apple |
| wurde | stato |
| one | one |
| und | e |
| heißt | per |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ingenieuren | ingegneri |
| managern | manager |
| und | e |
| ist | è |
| anzahl | numero |
| was | cosa |
| klar | chiaro |
| vielen | molti |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Der App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| store | store |
| android | android |
| play | play |
| llc | llc |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| ist | è |
| sind | sono |
| inc | inc |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.
IT Per quelli con iTunes Match, sarai in grado di utilizzare Apple Music per ascoltare la musica che hai caricato su iCloud senza un abbonamento Apple Music. Potrai anche ascoltare Apple Music 1 e ascoltare le stazioni Apple supportate dalla pubblicità.
| German | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| match | match |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| abonnement | abbonamento |
| music | music |
| musik | musica |
| auch | anche |
| ohne | senza |
| und | e |
| können sie | potrai |
| hochgeladen | caricato |
| mit | con |
| wenn | in |
| können | di |
| jede | un |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
IT *Apple, il logo Apple, iPhone, iPad e iPod touch sono marchi di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragene | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| ist | è |
| inc | inc |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ingenieuren | ingegneri |
| managern | manager |
| und | e |
| ist | è |
| anzahl | numero |
| was | cosa |
| klar | chiaro |
| vielen | molti |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ländern | paesi |
| store | store |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| app | app |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| und | e |
| sind | sono |
| inc | inc |
| ist | è |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| gerade | appena |
| music | music |
| erhöht | aumentato |
| und | e |
| one | one |
| hat | ha |
| für | di |
| preise | il prezzo |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | rilasciato |
| music | music |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| auch | prezzo |
| und | e |
| hat | ha |
| die | una |
| one | un |
DE Apples Dienste-Paket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wird im Oktober 2020 eingeführt
IT Il bundle di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020
| German | Italian |
|---|---|
| music | music |
| news | news |
| fitness | fitness |
| eingeführt | lanciato |
| paket | bundle |
| dienste | servizi |
| apple | apple |
| wird | il |
| und | e |
DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| watch | watch |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| registriert | registrati |
| logos | loghi |
| und | e |
| markenzeichen | marchi |
| iphone | iphone |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind
IT Apple, i loghi Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi
DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen
IT La qualità costruttiva di questi portatili è seconda a nessuno ed è tipicamente paragonata a quella di Apple per una buona ragione
| German | Italian |
|---|---|
| laptops | portatili |
| gutem | buona |
| typischerweise | tipicamente |
| apple | apple |
| und | ed |
| ist | è |
| grund | di |
DE Die Bauqualität dieser Laptops ist unübertroffen und wird aus gutem Grund typischerweise mit Apple verglichen
IT La qualità costruttiva di questi portatili è seconda a nessuno ed è tipicamente paragonata a quella di Apple per una buona ragione
| German | Italian |
|---|---|
| laptops | portatili |
| gutem | buona |
| typischerweise | tipicamente |
| apple | apple |
| und | ed |
| ist | è |
| grund | di |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
IT Apple, il logo Apple, MacBook Pro, iPad e iMac sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registrati |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| imac | imac |
| logo | logo |
| und | e |
| macbook | macbook |
| warenzeichen | marchi |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
| pro | pro |
| von | di |
DE Apple, das Apple-Logo, Macbook Pro und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern
IT Il logo Apple, MacBook Pro e iMac sono marchi commerciali di Apple Inc., negli Stati Uniti e in altri paesi
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| imac | imac |
| logo | logo |
| und | e |
| macbook | macbook |
| warenzeichen | marchi |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
| pro | pro |
| von | di |
DE Über Mit Apple anmelden können Sie Ihre Apple-ID für die Anmeldung bei Smartsheet verwenden.(Weitere Einzelheiten finden Sie unter Mit Apple anmelden: Häufig gestellte Fragen.)
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| smartsheet | smartsheet |
| einzelheiten | informazioni |
| häufig | frequenti |
| verwenden | utilizzare |
| fragen | domande |
| weitere | ulteriori |
| mit | con |
| bei | di |
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
IT Scopri l'ultimo Apple iPad e tutti i tablet Apple su Swisscom. A tutti i tablet Apple
| German | Italian |
|---|---|
| entdecke | scopri |
| apple | apple |
| swisscom | swisscom |
| ipad | ipad |
| und | e |
| tablets | tablet |
| zu | a |
| alle | tutti |
| allen | tutti i |
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
IT Puoi iscriverti al piano Apple Music Voice direttamente tramite lapp Apple Music o chiedendo a Siri ("Ehi Siri, avvia la mia prova di Apple Music Voice").
| German | Italian |
|---|---|
| direkt | direttamente |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| plan | piano |
| anmelden | iscriverti |
| siri | siri |
| hey | ehi |
| starte | avvia |
| testversion | prova |
| meine | mia |
| kannst | puoi |
| oder | o |
| dich | la |
| indem | di |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| und | e |
| logo | logo |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
| von | di |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
IT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar sono marchi commerciali di Apple Inc.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | marchi |
| inc | inc |
| und | e |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | sono |
| pro | pro |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind
IT Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ländern | paesi |
| eingetragen | registrati |
| marken | marchi |
| logo | logo |
| und | e |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
DE Apple Watch User sind nun immer mehr, gleiches bieten wir Ihnen auch mit Zubehör für Apple Uhren, um den Wunsch der Apple Watch Besitzer zu erfüllen
IT Gli utenti di Apple Watch ora sono sempre di più, allo stesso modo forniamo anche accessori per gli orologi Apple per soddisfare i proprietari di orologi Apple che desiderano commerciare
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| user | utenti |
| zubehör | accessori |
| besitzer | proprietari |
| erfüllen | soddisfare |
| watch | watch |
| immer | sempre |
| uhren | orologi |
| sind | sono |
| nun | ora |
| wir | che |
| auch | anche |
| mehr | per |
| gleiches | stesso |
| der | di |
DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.
IT Questo è un valore eccezionale, ma essere in grado di raggrupparlo in un abbonamento Apple One per accedere a Apple News, Apple TV+ e altro lo rende ancora più attraente.
| German | Italian |
|---|---|
| hervorragendes | eccezionale |
| apple | apple |
| news | news |
| attraktiver | attraente |
| abonnement | abbonamento |
| in | in |
| aber | ma |
| zugriff | accedere |
| und | e |
| one | one |
| ist | è |
| zu | a |
| mehr | per |
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen 24-Stunden-Live-Weltsender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (precedentemente Beats 1), che è una stazione globale in diretta 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| German | Italian |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| ehemals | precedentemente |
| finden | troverai |
| live | diretta |
| stunden | ore |
| und | e |
| sowie | che |
DE Die beste Alternative zur Apple Watch Series 6 ist möglicherweise die billigere Apple Watch von Apple
IT La migliore alternativa allApple Watch Series 6 potrebbe effettivamente essere lApple Watch più economico di Apple
| German | Italian |
|---|---|
| alternative | alternativa |
| watch | watch |
| series | series |
| billigere | più economico |
| apple | apple |
| möglicherweise | potrebbe |
| beste | migliore |
| von | di |
DE Nach dem Apple 'Unleashed'-Event im Oktober haben wir jetzt vier neue Apple MacBook-Modelle zur Auswahl, sowie den Apple iMac (2021) und den Mac Mini (2020) .
IT Dopo l' evento "Unleashed" di Apple di ottobre, ora abbiamo quattro nuovi modelli Apple MacBook tra cui scegliere, oltre a Apple iMac (2021) e Mac Mini (2020) .
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| oktober | ottobre |
| mini | mini |
| event | evento |
| modelle | modelli |
| imac | imac |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| und | e |
| vier | quattro |
| neue | nuovi |
| auswahl | scegliere |
| wir | abbiamo |
| jetzt | ora |
| im | tra |
DE Zu den Patenten, die erstmals von Patently Apple bemerkt wurden, gehören Zeichnungen, die zeigen, dass Apple ein MacBook vorgestellt hat, das ein iPhone, iPad und eine Apple Watch aufladen kann.
IT I brevetti, notati per la prima volta da Patently Apple, includono disegni che mostrano che Apple ha immaginato un MacBook in grado di caricare un iPhone, iPad e Apple Watch.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| zeichnungen | disegni |
| zeigen | mostrano |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| aufladen | caricare |
| watch | watch |
| iphone | iphone |
| und | e |
| zu | per |
| hat | ha |
DE Apple macOS Monterey wird Apple Silicon-Benutzern – denjenigen mit Apple M1, M1 Pro und M1 Max anstelle von Intel-basierten Macs – einige zusätzliche Funktionen bieten, die über das hinausgehen, was den Intel-basierten Macs zur Verfügung steht.
IT Apple macOS Monterey offrirà agli utenti Apple Silicon - quelli con Apple M1, M1 Pro e M1 Max piuttosto che Mac basati su Intel - alcune funzionalità extra oltre a quelle disponibili per i Mac basati su Intel.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| benutzern | utenti |
| max | max |
| macs | mac |
| intel | intel |
| funktionen | funzionalità |
| zusätzliche | extra |
| einige | alcune |
| verfügung | disponibili |
| pro | pro |
| und | e |
| die | i |
| von | oltre |
| das | che |
| anstelle | piuttosto |
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
IT Apple ha annunciato una nuova versione di Apple TV con video 4K e HDR. LApple TV 4K finalmente abbraccia le risoluzioni video 2160p dai servizi di str...
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| angekündigt | annunciato |
| endlich | finalmente |
| video | video |
| hdr | hdr |
| apple | apple |
| und | e |
| hat | ha |
| version | versione |
| mit | con |
| dienst | servizi |
| von | di |
DE Sie möchten Ihren Kunden bequemes, mobiles Bezahlen anbieten? Akzeptieren Sie jetzt Apple Pay! Die Paymentlösung von Apple ermöglicht das Bezahlen mit iPhone und Apple Watch!
IT Volete offrire ai vostri clienti un pagamento comodo e mobile? Accetta Google Pay ora! Pagamento Google consente di pagare con gli smartphone.
| German | Italian |
|---|---|
| möchten | volete |
| kunden | clienti |
| bequemes | comodo |
| mobiles | mobile |
| anbieten | offrire |
| iphone | smartphone |
| jetzt | ora |
| ermöglicht | consente |
| bezahlen | pagare |
| akzeptieren | accetta |
| und | e |
| pay | pay |
| von | di |
| mit | con |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
IT Apple, il logo Apple, MacBook Pro, iPad e iMac sono marchi registrati di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registrati |
| anderen | altri |
| ländern | paesi |
| imac | imac |
| logo | logo |
| und | e |
| macbook | macbook |
| warenzeichen | marchi |
| usa | stati uniti |
| sind | sono |
| inc | inc |
| pro | pro |
| von | di |
DE Es besteht zwar ein Fragezeichen, ob Sie schon jetzt zu Apple Silicon wechseln sollten, aber es besteht kein Zweifel, dass Apple mit seinem Wechsel zu Apple Silicon den Air ernsthaft aufgeladen hat
IT Anche se cè ancora un punto interrogativo sul fatto che dovresti passare ad Apple Silicon, non ci sono dubbi che Apple abbia seriamente potenziato lAir con il suo passaggio ad Apple Silicon
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| zweifel | dubbi |
| ernsthaft | seriamente |
| wechsel | passaggio |
| ob | se |
| sollten | dovresti |
| mit | con |
| ein | un |
| seinem | il |
| es | sono |
DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Livesender, zusammen mit Apple Music Hits und Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (ex Beats 1), che è una stazione globale dal vivo 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| German | Italian |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| globalen | globale |
| finden | troverai |
| stunden | ore |
| und | e |
| auf | su |
| mit | insieme |
DE Nach dem Apple 'Unleashed'-Event im Oktober haben wir jetzt vier neue Apple MacBook-Modelle zur Auswahl, sowie den Apple iMac (2021) und den Mac Mini (2020) .
IT Dopo l' evento "Unleashed" di Apple di ottobre, ora abbiamo quattro nuovi modelli Apple MacBook tra cui scegliere, oltre a Apple iMac (2021) e Mac Mini (2020) .
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| oktober | ottobre |
| mini | mini |
| event | evento |
| modelle | modelli |
| imac | imac |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| und | e |
| vier | quattro |
| neue | nuovi |
| auswahl | scegliere |
| wir | abbiamo |
| jetzt | ora |
| im | tra |
DE Zu den Patenten, die erstmals von Patently Apple bemerkt wurden, gehören Zeichnungen, die zeigen, dass Apple ein MacBook vorgestellt hat, das ein iPhone, iPad und eine Apple Watch aufladen kann.
IT I brevetti, notati per la prima volta da Patently Apple, includono disegni che mostrano che Apple ha immaginato un MacBook in grado di caricare un iPhone, iPad e Apple Watch.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| zeichnungen | disegni |
| zeigen | mostrano |
| macbook | macbook |
| ipad | ipad |
| aufladen | caricare |
| watch | watch |
| iphone | iphone |
| und | e |
| zu | per |
| hat | ha |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
apple verglichen verglichen verglichen mit beispielsweise verglichen mit millionen ergebnisse verglichen verglichen mit prozent merkmalen verglichen dienstleistungen miteinander verglichen gespeicherten kundendaten verglichen verglichen mit gerade konventionellen pendants verglichen alternativen lieferanten verglichen os apple apple apple apple kostenlos apple pay beste apple iphone apple watch series apple watch apple health apple war apple tv app apple iphone obwohl apple jetzt apple airpods apple business chat apple bietet zugriff apple arbeitet apple hardware apple gsx integration apple tv neuen apple computer apple app store entweder apple apple watches apple pencil kompatibel ihrem apple mac apple business manager apple stores apple eignet apple podcasts apple macbook pro apple watch einstellungen apple logo apple stellt apple ipad apple handys apple mac apple silicon macs apple ibooks store
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese