DE Mit Tableau entdecken sie, wie sie vorhandene Technologien integrieren und das Geschäft ankurbeln können.
Translate "ankurbeln" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ankurbeln" from German to Italian
Translation of German to Italian of ankurbeln
German
Italian
IT Grazie a Tableau, scoprono opportunità di integrazione con le tecnologie esistenti e di sviluppo aziendale.
| German | Italian |
|---|---|
| vorhandene | esistenti |
| technologien | tecnologie |
| integrieren | integrazione |
| und | e |
| mit | con |
| können | di |
DE Mit Impact lässt sich hervorheben, in welchem Maß Social Media-Kanäle und Kampagnen in sozialen Netzwerken Leads generieren und Konversionen sowie den Vertrieb ankurbeln
IT Hootsuite Impact ti aiuta a dimostrare come i tuoi canali social e le tue campagne sui social media incentivano lead, conversioni e vendite
| German | Italian |
|---|---|
| impact | impact |
| leads | lead |
| konversionen | conversioni |
| kanäle | canali |
| media | media |
| kampagnen | campagne |
| vertrieb | vendite |
| und | e |
| social | social |
DE Social Media-Werbung ankurbeln: Mehr Leistung dank Funktionen und Services zur Kampagnenoptimierung.
IT Potenzia il rendimento dei tuoi annunci social tramite funzionalità e servizi per l'ottimizzazione delle campagne.
| German | Italian |
|---|---|
| social | social |
| werbung | annunci |
| funktionen | funzionalità |
| leistung | rendimento |
| services | servizi |
| und | e |
| mehr | per |
| dank | il |
DE Wir haben 11.189 Marketer befragt, um die effektivsten Wege zu beleuchten, wie man im Jahr 2021 den Traffic ankurbeln, Leads generieren und neue Kunden gewinnen kann.
IT Abbiamo interpellato 11.189 marketer per far luce sui modi più efficaci per aumentare il traffico, ottenere lead e attirare nuovi clienti nel 2021.
| German | Italian |
|---|---|
| marketer | marketer |
| wege | modi |
| beleuchten | luce |
| leads | lead |
| neue | nuovi |
| kunden | clienti |
| und | e |
| zu | sui |
| gewinnen | aumentare |
| im | nel |
| den | il |
| traffic | il traffico |
DE „Wir mussten herausfinden, wie wir unser Geschäft weiter ankurbeln konnten, ohne noch mehr Ressourcen in Anspruch zu nehmen“, erinnert sich Tonni Buur, der vor vier Jahren zu Trustpilot kam, um ein weltweites Supportteam aufzubauen
IT ?La sfida era assecondare la crescita dell?azienda e al tempo stesso usare meno risorse?, ricorda Tonni Buur, entrato a far parte di Trustpilot quattro anni fa per creare un team di assistenza globale
| German | Italian |
|---|---|
| geschäft | azienda |
| ein | un |
| ressourcen | risorse |
| jahren | anni |
| vier | quattro |
| mehr | crescita |
| der | dell |
| um | la |
| zu | a |
| sich | e |
DE Ganz gleich, ob Sie einen Kurierdienst oder ein Restaurant leiten, unsere kostenlosen Lieferauftragsformulare werden den Verkauf ankurbeln, indem sie Ihnen helfen, Online-Bestellungen besser zu verfolgen
IT Se gestisci un servizio di corrieri oppure un ristorante, i nodtri Moduli Consegna Ordine gratuiti faranno aumentare le vendite aiutandoti a tenere traccia degli ordini online
| German | Italian |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| kostenlosen | gratuiti |
| verkauf | vendite |
| helfen | servizio |
| verfolgen | traccia |
| besser | aumentare |
| online | online |
| ob | se |
| bestellungen | ordini |
| zu | a |
| unsere | i |
| sie | oppure |
DE Projekte, die deine Kreativität ankurbeln könnten
IT Progetti per ispirare la tua creatività
| German | Italian |
|---|---|
| projekte | progetti |
| kreativität | creatività |
| die | la |
DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.
IT Scopri in che modo un'azienda leader nel direct marketing è riuscita ad accelerare gli affari grazie ai tempi di implementazione più rapidi.
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| konnte | riuscita |
| ein | di |
| unternehmen | direct |
| geschäft | affari |
DE Die Veröffentlichung von 10.3 später in diesem Monat wird die Einführung von 2FA stark ankurbeln, was nach eigenen Angaben von Reincubate noch gering ist.
IT Il rilascio di 10.3 alla fine di questo mese farà impennare l'adozione di 2FA, che dai dati di Reincubate è ancora basso.
| German | Italian |
|---|---|
| veröffentlichung | rilascio |
| angaben | dati |
| reincubate | reincubate |
| monat | mese |
| ist | è |
| von | di |
| German | Italian |
|---|---|
| handel | commercio |
| bip | pil |
| und | e |
DE Wir glauben, dass wir das Wachstum unseres Unternehmens ankurbeln und gleichzeitig die Zukunft unseres Planeten sichern können
IT Crediamo nella nostra crescita aziendale senza mai dimenticare però il futuro del nostro pianeta
| German | Italian |
|---|---|
| wachstum | crescita |
| unternehmens | aziendale |
| zukunft | futuro |
| planeten | pianeta |
| gleichzeitig | per |
| und | del |
| unseres | nostro |
DE Link-Building-Strategie Wir identifizieren die Rückverlinkungen (externe Links von anderen Webseiten zu Ihrer Webseite), die Ihre Bekanntheit am ehesten ankurbeln.
IT Strategie di link building Identifichiamo i backlink (link esterni al tuo sito, provenienti da altri siti web) che con più probabilità possono aumentarne la popolarità.
| German | Italian |
|---|---|
| anderen | altri |
| strategie | strategie |
| building | building |
| webseiten | sito |
| externe | esterni |
| link | link |
| wir | che |
| ihrer | la |
| ihre | i |
DE Mit intelligenteren Abläufen das Geschäft ankurbeln
IT Potenziare il business con operazioni più intelligenti
| German | Italian |
|---|---|
| geschäft | business |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| geschäft | negozio |
| aber | ma |
| nicht | non |
| ihr | tuo |
DE Mit Brain-E kannst Du Deine Gehirntätigkeit für Stunden auf's Maximum ankurbeln
IT Con Brain-E potrete sollevare la vostra attività cerebrale per ore
| German | Italian |
|---|---|
| stunden | ore |
| du | vostra |
| kannst | potrete |
| mit | con |
| für | per |
DE Erfahren Sie, wie Sie auf unseren Marktplatz loslegen, Ihre Bestellungen verschicken und mit unseren Dienstleistungen Ihr Geschäft ankurbeln!
IT Scoprite come iniziare subito sul nostro marketplace, spedire i vostri ordini e soprattutto far crescere la vostra attività grazie ai nostri servizi aggiuntivi!
| German | Italian |
|---|---|
| loslegen | iniziare |
| bestellungen | ordini |
| dienstleistungen | servizi |
| marktplatz | marketplace |
| sie | vostra |
| unseren | nostri |
| geschäft | attività |
| und | e |
| ihre | i |
| mit | spedire |
DE Mit diesem Kurs können Sie Ihre Softwareentwicklungsreise ankurbeln, indem Sie die Anwendungsentwicklung erlernen, die Full-Stack-Entwicklung mit HTML5, Node.js, Python, Django und vielen mehr beherrschen.
IT Con questo corso, puoi dare il via al tuo viaggio di ingegneria del software imparando lo sviluppo di applicazioni, padroneggiando lo sviluppo dello stack completo utilizzando HTML5, Node.js, Python, Django e molti altri.
| German | Italian |
|---|---|
| kurs | corso |
| python | python |
| stack | stack |
| full | completo |
| node | node |
| js | js |
| entwicklung | sviluppo |
| und | e |
| sie | puoi |
| vielen | molti |
| mit | con |
| indem | di |
| die | dello |
DE Mit Impact lässt sich hervorheben, in welchem Maß Social Media-Kanäle und Kampagnen in sozialen Netzwerken Leads generieren und Konversionen sowie den Vertrieb ankurbeln
IT Hootsuite Impact ti aiuta a dimostrare come i tuoi canali social e le tue campagne sui social media incentivano lead, conversioni e vendite
| German | Italian |
|---|---|
| impact | impact |
| leads | lead |
| konversionen | conversioni |
| kanäle | canali |
| media | media |
| kampagnen | campagne |
| vertrieb | vendite |
| und | e |
| social | social |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Social Media-Werbung ankurbeln: Mehr Leistung dank Funktionen und Services zur Kampagnenoptimierung.
IT Potenzia il rendimento dei tuoi annunci social tramite funzionalità e servizi per l'ottimizzazione delle campagne.
| German | Italian |
|---|---|
| social | social |
| werbung | annunci |
| funktionen | funzionalità |
| leistung | rendimento |
| services | servizi |
| und | e |
| mehr | per |
| dank | il |
DE Projekte, die deine Kreativität ankurbeln könnten
IT Progetti per ispirare la tua creatività
| German | Italian |
|---|---|
| projekte | progetti |
| kreativität | creatività |
| die | la |
DE Erfahren Sie, wie ein führendes Direktmarketing-Unternehmen sein Geschäft mit kürzeren Bereitstellungszeiten deutlich ankurbeln konnte.
IT Scopri in che modo un'azienda leader nel direct marketing è riuscita ad accelerare gli affari grazie ai tempi di implementazione più rapidi.
| German | Italian |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| konnte | riuscita |
| ein | di |
| unternehmen | direct |
| geschäft | affari |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Du kannst sogar die Kundentreue durch Werbeaktionen und Anreize wie Shopify-Rabatte ankurbeln.
IT Puoi anche fidelizzare i clienti con promozioni e incentivi come gli Sconti Shopify.
| German | Italian |
|---|---|
| shopify | shopify |
| werbeaktionen | promozioni |
| anreize | incentivi |
| und | e |
| rabatte | sconti |
| kannst | puoi |
DE Du kannst den Verkauf von Hoodies und Kleidung mit Rabatten, Flash-Verkäufen und mehr ankurbeln.
IT Puoi anche promuovere la vendita di nuove felpe con cappuccio e di nuovi capi d’abbigliamento con sconti, flash sale e altro ancora.
| German | Italian |
|---|---|
| verkauf | vendita |
| hoodies | felpe |
| rabatten | sconti |
| ankurbeln | promuovere |
| und | e |
| kannst | puoi |
| von | di |
| mit | con |
DE Link-Building-Strategie Wir identifizieren die Rückverlinkungen (externe Links von anderen Webseiten zu Ihrer Webseite), die Ihre Bekanntheit am ehesten ankurbeln.
IT Strategie di link building Identifichiamo i backlink (link esterni al tuo sito, provenienti da altri siti web) che con più probabilità possono aumentarne la popolarità.
| German | Italian |
|---|---|
| anderen | altri |
| strategie | strategie |
| building | building |
| webseiten | sito |
| externe | esterni |
| link | link |
| wir | che |
| ihrer | la |
| ihre | i |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese