DE Durch das Löschen deines Kontos werden Daten und Inhalte, die mit deinem Konto verknüpft sind, aus unseren Systemen entfernt. Du kannst dein Konto über dein Konto-Dashboard löschen, nachdem du alle deine aktiven Abonnements gekündigt hast.
Translate "aktiven abonnements gekündigt" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aktiven abonnements gekündigt" from German to Italian
Translations of aktiven abonnements gekündigt
"aktiven abonnements gekündigt" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of aktiven abonnements gekündigt
German
Italian
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
DE Durch die Kündigung eines Abonnements werden deine anderen Abonnements nicht automatisch gekündigt oder erstattet
IT L'annullamento di un abbonamento non comporta automaticamente l'annullamento o il rimborso di tutti gli altri
DE Sobald Sie die Kündigung bestätigt haben, wird eine Bestätigungsseite angezeigt, auf der Ihnen mitgeteilt wird, dass Sie Ihren Plan erfolgreich gekündigt haben. Hier wird auch das Datum angezeigt, an dem Ihr Plan gekündigt wird.
IT Dopo aver confermato l'annullamento, viene visualizzata una pagina che conferma il processo di annullamento del tuo piano e la data in cui il piano verrà annullato.
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Die Seite "Meine Abonnements" zeigt ausführliche Einzelheiten zu Ihren derzeit aktiven sowie kürzlich gekündigten Abonnements an.
IT La pagina "Miei abbonamenti" fornisce un elenco dettagliato degli abbonamenti attivi e di quelli recentemente disdetti.
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| ausführliche | dettagliato |
| aktiven | attivi |
| kürzlich | recentemente |
| die | elenco |
| seite | pagina |
| sowie | di |
| zu | miei |
DE Wenn du Produktabonnements verkaufst, werden aktive Abonnements zehn Tage nach dem nächsten geplanten Verlängerungsdatum gekündigt. Dein und deine Abonnenten erhalten in diesem Fall E-Mails.
IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi verranno annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.
| German | Italian |
|---|---|
| verkaufst | vendi |
| aktive | attivi |
| tage | giorni |
| abonnenten | abbonati |
| in | in |
| e-mails | |
| und | e |
| mails | |
| fall | caso |
| wenn | se |
| abonnements | abbonamenti |
| dein | tu |
| deine | tuoi |
DE Abonnements können jederzeit ohne unmittelbare Folgen gekündigt werden, aber wir empfehlen Ihnen, dies nicht auszunutzen, indem Sie vor dem zweiten Jahr kündigen, nur um günstigere Credits zu erhalten
IT Gli abbonamenti possono essere cancellati in qualsiasi momento senza conseguenze dirette, ma ti invitiamo a non sfruttare quest'opportunità cancellandoti prima del secondo anno solo per ottenere credits più economici
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| auszunutzen | sfruttare |
| jahr | anno |
| ohne | senza |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| aber | ma |
| nur | solo |
| nicht | non |
| folgen | conseguenze |
| zu | a |
| ihnen | ti |
| erhalten | ottenere |
| werden | essere |
| indem | per |
| dem | in |
DE Sie haben ihre allgemeinen Kabelabonnements gekündigt und durch Abonnements ihrer Lieblingskanäle, Zeitschriften, Hörbuchanbieter und ja ..
IT Hanno cancellato i loro abbonamenti generici via cavo e li hanno sostituiti con abbonamenti ai loro canali preferiti, riviste, fornitori di audiolibri e sì..
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| zeitschriften | riviste |
| und | e |
| haben | di |
| ihre | i |
DE Wenn du Produktabonnements verkaufst, werden aktive Abonnements zehn Tage nach dem nächsten geplanten Verlängerungsdatum gekündigt. Du und deine Abonnenten erhalten in diesem Fall E-Mails.
IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi vengono annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.
| German | Italian |
|---|---|
| verkaufst | vendi |
| aktive | attivi |
| tage | giorni |
| abonnenten | abbonati |
| werden | vengono |
| in | in |
| e-mails | |
| und | e |
| mails | |
| fall | caso |
| wenn | se |
| abonnements | abbonamenti |
| deine | tuoi |
DE Durch Entfernen von Avast SecureLine VPN von Ihrem Gerät wird Ihr Abonnement nicht automatisch gekündigt. Weitere Informationen zur Kündigung eines Avast-Abonnements erhalten Sie im folgenden Artikel:
IT La rimozione di Avast SecureLine VPN dal dispositivo non annulla automaticamente l'abbonamento. Per informazioni sull'annullamento di un abbonamento Avast, fare riferimento al seguente articolo:
| German | Italian |
|---|---|
| entfernen | rimozione |
| vpn | vpn |
| gerät | dispositivo |
| automatisch | automaticamente |
| informationen | informazioni |
| avast | avast |
| abonnement | abbonamento |
| nicht | non |
| folgenden | un |
| von | di |
| sie | articolo |
DE Abonnements können jederzeit ohne unmittelbare Folgen gekündigt werden, aber wir empfehlen Ihnen, dies nicht auszunutzen, indem Sie vor dem zweiten Jahr kündigen, nur um günstigere Credits zu erhalten
IT Gli abbonamenti possono essere cancellati in qualsiasi momento senza conseguenze dirette, ma ti invitiamo a non sfruttare quest'opportunità cancellandoti prima del secondo anno solo per ottenere crediti più economici
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| auszunutzen | sfruttare |
| jahr | anno |
| credits | crediti |
| ohne | senza |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| aber | ma |
| nur | solo |
| nicht | non |
| folgen | conseguenze |
| zu | a |
| ihnen | ti |
| erhalten | ottenere |
| werden | essere |
| indem | per |
| dem | in |
DE Wir erstatten automatisch eine vollständige Rückerstattung für jährliche Website-Abonnements, die innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf gekündigt werden.
IT Emettiamo automaticamente un rimborso completo per gli abbonamenti annuali al sito web annullati entro 14 giorni dall'acquisto.
DE Wir bieten keine Rückerstattungen für Squarespace-Domain-Abonnements an, die nach der fünftägigen Frist gekündigt werden.
IT Non offriamo rimborsi per gli abbonamenti ai domini Squarespace annullati dopo il periodo di tolleranza di cinque giorni.
DE Wir erstatten automatisch eine vollständige Rückerstattung für jährliche Mitgliederbereiche-Abonnements, die innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf gekündigt werden
IT Gli abbonamenti annuali alle Aree membri annullati entro 14 giorni dall'acquisto vengono automaticamente rimborsati
DE Wir erstatten automatisch eine vollständige Rückerstattung für jährliche Scheduling-Abonnements, die innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf gekündigt werden.
IT Emettiamo automaticamente un rimborso completo per gli abbonamenti annuali a Scheduling annullati entro 14 giorni dall'acquisto.
DE Alle Abonnements sind bis zum Ende des Abrechnungszeitraums gültig. Sie können daher Ihr Abonnement bis zum Ende des besagten Zeitraums verwenden, selbst nachdem Sie es gekündigt haben. Die Sache hat keinen Haken. Es besteht für Sie kein Risiko.
IT Tutti gli abbonamenti sono validi fino alla fine del periodo di fatturazione, per questo motivo puoi continuare ad usare il tuo abbonamento fino alla fine di tale periodo, anche dopo che l'annulli. Nessun trucco, tranello o condizione Siamo qui per te.
DE Abonnements auf der Site können nicht gekündigt werden
IT Non è possibile annullare gli abbonamenti sul sito
DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66
IT 4 settimane di integrazione di magnesio hanno migliorato i livelli di testosterone libero e totale negli uomini sia attivi che sedentari, con aumenti più elevati negli individui che si allenano66
| German | Italian |
|---|---|
| aktiven | attivi |
| männern | uomini |
| und | e |
| wobei | che |
| sowohl | sia |
| eine | totale |
| freien | si |
DE Bässe gibt es mit aktiven Tonabnehmern und passiver Klangregelung, mit passiven Tonabnehmern und aktiven Vorverstärkern ? Wir bringen Lichts ins Dunkel!
IT Come scegliere la chitarra giusta per un bambino? Scopriamolo!
| German | Italian |
|---|---|
| und | la |
| gibt | un |
| ins | per |
DE Eine vierwöchige Magnesiumergänzung erhöhte den Gesamt- und freien Testosteronspiegel sowohl bei aktiven als auch bei nicht-aktiven Männern, wobei der Anstieg bei den trainierenden Männern höher war66
IT 4 settimane di integrazione di magnesio hanno migliorato i livelli di testosterone libero e totale negli uomini sia attivi che sedentari, con aumenti più elevati negli individui che si allenano66
| German | Italian |
|---|---|
| aktiven | attivi |
| männern | uomini |
| und | e |
| wobei | che |
| sowohl | sia |
| eine | totale |
| freien | si |
DE Sie können sich Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
IT Puoi visualizzare il numero di utenti attivi nel tuo team, la quantità di spazio di archiviazione utilizzato e il numero di link condivisi e di cartelle condivise attive
DE Im Analyse -Dashboard kann Aniela Folgendes ansehen: die Anzahl der aktiven Nutzer in Ihrem Team, den insgesamt von Ihrem Team belegten Speicherplatz sowie die Anzahl der von Ihrem Team freigegebenen Links und der aktiven freigegebenen Ordner
IT Nella dashboard Informazioni approfondite, Aniela può visualizzare il numero di utenti attivi nel proprio team, la quantità di spazio di archiviazione utilizzato e il numero di link condivisi e di cartelle condivise attive
DE Umfragen können auch manuell für Quellen mit aktiven Abonnements erstellt werden. Dies ist hilfreich bei der Fehlerbehebung bei abgerufenen Daten oder beim Testen neuer Datentypen.
IT I sondaggi possono anche essere creati manualmente su origini con abbonamenti attivi. Ciò è utile durante la risoluzione dei problemi dei dati recuperati o durante il test di nuovi tipi di dati.
| German | Italian |
|---|---|
| umfragen | sondaggi |
| manuell | manualmente |
| aktiven | attivi |
| abonnements | abbonamenti |
| erstellt | creati |
| hilfreich | utile |
| fehlerbehebung | risoluzione dei problemi |
| testen | test |
| neuer | nuovi |
| datentypen | tipi di dati |
| daten | dati |
| auch | anche |
| ist | è |
| oder | o |
| mit | con |
DE Umfragen können auch manuell für Quellen mit aktiven Abonnements erstellt werden. Dies ist hilfreich bei der Fehlerbehebung bei abgerufenen Daten oder beim Testen neuer Datentypen.
IT I sondaggi possono anche essere creati manualmente su origini con abbonamenti attivi. Ciò è utile durante la risoluzione dei problemi dei dati recuperati o durante il test di nuovi tipi di dati.
| German | Italian |
|---|---|
| umfragen | sondaggi |
| manuell | manualmente |
| aktiven | attivi |
| abonnements | abbonamenti |
| erstellt | creati |
| hilfreich | utile |
| fehlerbehebung | risoluzione dei problemi |
| testen | test |
| neuer | nuovi |
| datentypen | tipi di dati |
| daten | dati |
| auch | anche |
| ist | è |
| oder | o |
| mit | con |
DE Um weitere Belastungen deiner Karte zu verhindern, musst du die automatische Verlängerung für alle aktiven Abonnements deaktivieren. Alternativ kannst du uns kontaktieren, wenn du möchtest, dass wir die Karte aus unseren Systemen entfernen.
IT Per evitare di pagare ulteriori importi, assicurati di disattivare il rinnovo automatico su eventuali abbonamenti attivi. In alternativa, contattaci per richiedere la rimozione della carta dai nostri sistemi.
DE Wenn keine aktiven Abonnements mehr vorhanden sind, klicke auf Konto löschen und dann auf Bestätigen.
IT Quando non ci sono più abbonamenti attivi, fai clic su Elimina account, quindi su Conferma.
DE Nach Ablauf des Abonnements können Sie die Software nutzen, die während der aktiven Abonnementlaufzeit verfügbar war („unbefristete“ Nutzungsrechte)
IT Dopo la scadenza della sottoscrizione, è possibile usare il software che è stato disponibile durante il periodo di sottoscrizione attivo (diritti di utilizzo ?perpetui?)
DE Fordern Sie eine Demo des Enterprise-Abonnements von Sprout an, um unsere leistungsstarke, skalierbare Lösung kennenzulernen. Sie enthält alles aus unseren Standard-, Professional- und Advanced-Abonnements sowie:
IT Richiedi una demo del piano Enterprise di Sprout per sperimentare la nostra soluzione scalabile e potente. Include tutto ciò che è disponibile con i piani Standard, Professional e Advanced, più:
| German | Italian |
|---|---|
| fordern | richiedi |
| demo | demo |
| leistungsstarke | potente |
| skalierbare | scalabile |
| lösung | soluzione |
| enthält | include |
| enterprise | enterprise |
| professional | professional |
| advanced | advanced |
| standard | standard |
| abonnements | piani |
| und | e |
| alles | tutto |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| German | Italian |
|---|---|
| benötigen | necessario |
| konto | account |
| api | api |
| abonnements | abbonamenti |
| in | in |
| pro | pro |
| nicht | non |
| enthalten | incluso |
| alle | tutti |
| erstellen | creare |
| und | la |
| ist | è |
DE Die Dauer von Cloud-Abonnements kann auf das Enddatum anderer Cloud-Abonnements abgestimmt werden, wenn ein Abonnement verlängert oder für mindestens 12 Monate erworben wird.
IT Gli abbonamenti Cloud possono essere allineati affinché coincidano con la data di fine di altri abbonamenti Cloud, purché un abbonamento venga rinnovato o acquistato per un minimo di 12 mesi.
| German | Italian |
|---|---|
| anderer | altri |
| abgestimmt | allineati |
| mindestens | minimo |
| erworben | acquistato |
| cloud | cloud |
| monate | mesi |
| abonnement | abbonamento |
| dauer | data |
| oder | o |
| abonnements | abbonamenti |
DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen
IT Abbonamenti Academic di Data Center: gli istituti accademici qualificati ricevono uno sconto del 50% su tutti gli abbonamenti Data Center. Scopri di più.
| German | Italian |
|---|---|
| center | center |
| qualifizierte | qualificati |
| institutionen | istituti |
| erhalten | ricevono |
| rabatt | sconto |
| abonnements | abbonamenti |
| academic | academic |
| data | data |
| alle | tutti |
| einen | uno |
| von | di |
DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen
IT Abbonamenti Community di Data Center: le organizzazioni non profit qualificate ricevono abbonamenti gratuiti a Data Center (con prodotti e app del Marketplace inclusi). Scopri di più.
| German | Italian |
|---|---|
| center | center |
| qualifizierte | qualificate |
| organisationen | organizzazioni |
| einschließlich | inclusi |
| produkten | prodotti |
| kostenlos | gratuiti |
| abonnements | abbonamenti |
| community | community |
| apps | app |
| marketplace | marketplace |
| weitere | più |
| data | data |
| und | e |
| für | di |
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
IT Quando un utente viene assegnato sia agli abbonamenti sia a Flex, gli abbonamenti verranno utilizzati prima dei token
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| zugewiesen | assegnato |
| tokens | token |
| flex | flex |
| benutzer | utente |
| verwendet | utilizzati |
| ein | un |
| wenn | quando |
DE , kannst du es verwalten und kündigen, indem du in Google Play zum Bereich Abonnements gehst. Dort kannst du in der Liste deiner Abonnements Reddit Premium auswählen und kündigen.
IT , è possibile gestire e annullare il proprio abbonamento visitando la sezione Abbonamenti di Google Play. Da lì sarà possibile selezionare Reddit Premium dal proprio elenco di abbonamenti e annullarlo.
| German | Italian |
|---|---|
| kannst | possibile |
| verwalten | gestire |
| play | play |
| premium | premium |
| auswählen | selezionare |
| liste | elenco |
| und | e |
| abonnements | abbonamenti |
| German | Italian |
|---|---|
| angegeben | indicato |
| gebühr | pagamento |
| abonnements | abbonamenti |
| andere | altri |
| anmeldung | iscrizione |
| in | in |
| einmaligen | un |
| während | durante |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
| German | Italian |
|---|---|
| benötigen | necessario |
| konto | account |
| api | api |
| abonnements | abbonamenti |
| in | in |
| pro | pro |
| nicht | non |
| enthalten | incluso |
| alle | tutti |
| erstellen | creare |
| und | la |
| ist | è |
DE Wenn ein Benutzer sowohl Abonnements als auch Flex zugewiesen ist, werden Abonnements vor Tokens verwendet
IT Quando un utente viene assegnato sia agli abbonamenti sia a Flex, gli abbonamenti verranno utilizzati prima dei token
| German | Italian |
|---|---|
| abonnements | abbonamenti |
| zugewiesen | assegnato |
| tokens | token |
| flex | flex |
| benutzer | utente |
| verwendet | utilizzati |
| ein | un |
| wenn | quando |
DE Wenn Sie bereits ein Apple-Abonnement haben, wie z. B. Apple Music, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung für alle verbleibenden Tage Ihres bestehenden Abonnements/Ihrer bestehenden Abonnements.
IT Se hai già un abbonamento Apple, come ad Apple Music, riceverai un rimborso proporzionale per tutti i giorni rimanenti sugli abbonamenti esistenti.
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| rückerstattung | rimborso |
| verbleibenden | rimanenti |
| tage | giorni |
| bestehenden | esistenti |
| bereits | già |
| wenn | se |
| abonnement | abbonamento |
| ein | un |
| wie | come |
| für | per |
| alle | tutti |
| abonnements | abbonamenti |
| German | Italian |
|---|---|
| angegeben | indicato |
| gebühr | pagamento |
| abonnements | abbonamenti |
| andere | altri |
| anmeldung | iscrizione |
| in | in |
| einmaligen | un |
| während | durante |
DE Das Angebot gilt für Käufe von neuen Autodesk-Abonnements mit einer Laufzeit von drei Jahren oder von Verlängerungen bestehender Abonnements, die online bei Autodesk erworben wurden
IT Sono idonei gli acquisti di nuovi abbonamenti Autodesk triennali o dei rinnovi effettuati in Autodesk Negozio Online
| German | Italian |
|---|---|
| käufe | acquisti |
| neuen | nuovi |
| online | online |
| autodesk | autodesk |
| verlängerungen | rinnovi |
| abonnements | abbonamenti |
| oder | o |
| angebot | sono |
DE AutoCAD Architecture wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Architecture-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
IT AutoCAD Architecture non viene più venduto singolarmente, ma è incluso con l'acquisto di un abbonamento ad AutoCAD. Con il set di strumenti Architecture incluso nell'abbonamento ad AutoCAD:
| German | Italian |
|---|---|
| autocad | autocad |
| architecture | architecture |
| enthalten | incluso |
| abonnements | abbonamento |
| ist | è |
| wird | viene |
| nicht | non |
| eines | un |
| mit | con |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gekündigt rechtzeitig gekündigt vertrag nicht gekündigt verlängerung rechtzeitig gekündigt aktiven pokémon aktiven aktiven gruppen derzeit aktiven aktiven beitrag aktiven nutzer aktiven mitgliedern deinen aktiven lifestyle stets aktiven schutz aktiven community aktiven apps aktiven schutz ihren derzeit aktiven gleichzeitig aktiven studenten aktiven maerkten notiert aktiven freigegebenen ordner milliarde monatlich aktiven gesamten aktiven content aktiven ihnen zugewiesenen aktiven erholungsformen interessiert eines aktiven anrufs ablaufdatum deines aktiven aktiven postfinance twint milliarden monatlich aktiven abonnements enterprise abonnements cloud abonnements cloud premium abonnements app abonnements self service abonnements dauer ihres abonnements pro abonnements studio abonnements verschiedenen abonnements academic abonnements autocad abonnements enthalten kostenpflichtigen abonnements anzumelden allen unseren abonnements seine kostenlosen abonnements kauf von abonnements kostenlose abonnements ende ihres abonnements sketchup abonnements abonnements enthalten meine abonnements abonnements erhalten
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese