DE Medizin, Zahnmedizin und Gesundheitswesen
DE Medizin, Zahnmedizin und Gesundheitswesen
FR Médecine, médecine dentaire et soins de santé
German | French |
---|---|
und | et |
medizin | médecine |
gesundheitswesen | santé |
DE Mitglieder sparen bis zu 80 Prozent bei Rezepten und haben Zugang zu den nationalen Netzwerken von SingleCare für Zahnmedizin und Augenoptik.
FR Les membres économisent jusqu’à 80 % sur leurs ordonnances et ont accès aux réseaux nationaux de soins dentaires et ophtalmiques de SingleCare.
German | French |
---|---|
mitglieder | membres |
zugang | accès |
nationalen | nationaux |
netzwerken | réseaux |
und | et |
von | de |
zu | aux |
DE Unser Angebot besteht aus Displaysystemen, die speziell für verschiedene Disziplinen entwickelt wurden, einschließlich Radiologie, Mammographie, Chirurgie, Zahnmedizin, und klinische Bildgebung in der Diagnostik
FR Notre offre se compose de systèmes d'affichage spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie et l'imagerie d'examen clinique
German | French |
---|---|
angebot | offre |
besteht | se compose de |
speziell | spécifiquement |
verschiedene | diverses |
disziplinen | disciplines |
entwickelt | conçus |
einschließlich | notamment |
chirurgie | chirurgie |
klinische | clinique |
und | et |
DE Unser Angebot besteht aus medizinischen Monitoren, die speziell für verschiedene Disziplinen entwickelt wurden, darunter Radiologie, Mammographie, Chirurgie, Zahnmedizin, Pathologie und klinische Prüfbildgebung
FR Notre offre se compose de moniteurs médicaux spécifiquement conçus pour diverses disciplines, notamment la radiologie, la mammographie, la chirurgie, la dentisterie, la pathologie et l'imagerie d'examen clinique
German | French |
---|---|
angebot | offre |
besteht | se compose de |
medizinischen | médicaux |
monitoren | moniteurs |
speziell | spécifiquement |
verschiedene | diverses |
disziplinen | disciplines |
entwickelt | conçus |
chirurgie | chirurgie |
klinische | clinique |
und | et |
DE Standard-Bild — Der Zahnarzt hält Zahnersatz in den Händen. Zahnersatz in den Händen des Arztes aus nächster Nähe. Vorderansicht der Totalprothese. Zahnmedizin konzeptionelles Foto. Prothetische Zahnheilkunde. Falsche Zähne
FR Banque d'images — Le dentiste tient des prothèses dentaires dans ses mains. Prothèse dentaire entre les mains du médecin en gros plan. Vue de face de la prothèse complète. Photo conceptuelle de dentisterie. Dentisterie prothétique. Fausses dents
DE Der Zahnarzt hält Zahnersatz in den Händen. Zahnersatz in den Händen des Arztes aus nächster Nähe. Vorderansicht der Totalprothese. Zahnmedizin konzeptionelles Foto. Prothetische Zahnheilkunde. Falsche Zähne
FR Le dentiste tient des prothèses dentaires dans ses mains. Prothèse dentaire entre les mains du médecin en gros plan. Vue de face de la prothèse complète. Photo conceptuelle de dentisterie. Dentisterie prothétique. Fausses dents
German | French |
---|---|
zahnarzt | dentiste |
hält | tient |
händen | mains |
arztes | médecin |
foto | photo |
falsche | fausses |
zähne | dents |
in | en |
der | de |
DE Wir arbeiten täglich daran, alle Aspekte der ästhetischen Zahnmedizin für unsere Kunden und ihre Patienten weltweit zu perfektionieren.
FR Nous travaillons chaque jour pour améliorer tous les aspects de la dentisterie esthétique pour nos clients, et leurs patients, à travers le monde.
German | French |
---|---|
arbeiten | travaillons |
aspekte | aspects |
weltweit | monde |
kunden | clients |
und | et |
täglich | les |
alle | tous |
wir | nous |
unsere | nos |
patienten | patients |
DE Mundpflege Und Zahnmedizin Website-Vorlage
FR Thérapie Individuelle Et De Groupe Modèle De Site Web
German | French |
---|---|
und | et |
vorlage | modèle |
website | site |
German | French |
---|---|
verzeichnis | annuaire |
der | de |
DE Dieses Element wird auch in den Bereichen Luft- und Raumfahrt, Navigation, Waffen, Zahnmedizin, Medizin, Elektronik und Kernenergie hoch geschätzt
FR Cet élément est également très apprécié dans les domaines de l’aérospatiale, de la navigation, de l’aviation, de l’armement, de la dentisterie, de la médecine, de l’électronique et de l’énergie nucléaire
German | French |
---|---|
bereichen | domaines |
medizin | médecine |
elektronik | électronique |
und | et |
element | élément |
in | dans |
auch | également |
hoch | très |
DE Unter anderen Branchen, in denen dieses Metall verwendet wird, sind Zahnmedizin, Waffen, Luftfahrt, Computer, Medizin, Glasherstellung usw
FR Parmi les autres industries qui utilisent ce métal, on trouve la dentisterie, l’armement, l’aéronautique, l’informatique, la médecine, la verrerie, etc
German | French |
---|---|
branchen | industries |
metall | métal |
verwendet | utilisent |
medizin | médecine |
usw | etc |
anderen | autres |
in | parmi |
dieses | les |
denen | la |
DE Thomas Rosemann hat in München (D) Zahnmedizin und Humanmedizin studiert und 1999 in Medizin promoviert
FR Thomas Rosemann a suivi des études de médecine dentaire et humaine à Munich (D) avant d'obtenir son doctorat en médecine en 1999
German | French |
---|---|
thomas | thomas |
münchen | munich |
d | m |
medizin | médecine |
und | et |
in | en |
DE Unter den medizinischen Studiengängen kann zwischen Humanmedizin, Chiropraktik, Zahnmedizin und Veterinärmedizin ausgewählt werden
FR Parmi les études en médecine, il est possible de choisir entre la médecine humaine, la chiropractie, la médecine dentaire et la médecine vétérinaire
German | French |
---|---|
medizinischen | médecine |
und | et |
kann | possible |
DE Wir bieten ein umfassendes Leistungspaket an, das eine Vielzahl von Versicherungsschutzmöglichkeiten bietet, darunter Gesundheit, Sehkraft, Zahnmedizin, Leben und Behinderung
FR Nous offrons un vaste ensemble d'avantages sociaux qui comprend une multitude de choix de couverture d'assurance, y compris la santé, la vue, les soins dentaires, la vie et l'invalidité
German | French |
---|---|
leben | vie |
gesundheit | santé |
und | et |
von | de |
umfassendes | ensemble |
wir | nous |
bieten | offrons |
an | couverture |
DE Die Bibliothek enthält Videos mit Untertiteln in Englisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch und Deutsch zu Themen aus den Bereichen Kardiologie, Zahnmedizin, Orthopädie, Augenheilkunde und Fitness.
FR La bibliothèque comprend des vidéos, sous-titrées en français, couvrant des sujets tels que la cardiologie, la dentisterie, l?orthopédie, l?ophtalmologie et le fitness.
DE 3D-Drucker für die Zahnmedizin
FR Imprimantes 3D pour applications dentaires
Showing 16 of 16 translations