DE Danach weiter zur Alp Champatsch und auf dem Forstweg nach Lü und Tschierv.Ab Tschierv folgt ein längeres Stück durch den Wald nach Valchava bevor der lange Anstieg auf Döss Radond (2‘234 m)
Translate "tschierv" to French
Showing 8 of 8 translations of the phrase "tschierv" from German to French
Translation of German to French of tschierv
German
French
FR Ce trail rejoint plus loin l'Alp Champatsch puis Lü et Tschierv par le chemin forestier.De Tschierv, on suit un tronçon assez long dans la forêt jusqu'à Valchava avant la longue montée à Döss Radond (2234 m)
| German | French |
|---|---|
| wald | forêt |
| anstieg | montée |
| ab | de |
| folgt | suit |
| und | et |
| stück | par |
| auf | on |
| m | m |
| lange | longue |
DE Danach weiter zur Alp Champatsch und auf dem Forstweg nach Lü und Tschierv.Ab Tschierv folgt ein längeres Stück durch den Wald nach Valchava bevor der lange Anstieg auf Döss Radond (2‘234 m)
FR Ce trail rejoint plus loin l'Alp Champatsch puis Lü et Tschierv par le chemin forestier.De Tschierv, on suit un tronçon assez long dans la forêt jusqu'à Valchava avant la longue montée à Döss Radond (2234 m)
| German | French |
|---|---|
| wald | forêt |
| anstieg | montée |
| ab | de |
| folgt | suit |
| und | et |
| stück | par |
| auf | on |
| m | m |
| lange | longue |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
FR Après être arrivé à Lü, le chemin peut être poursuivi dans la vallée jusqu’à Tschierv, le premier village du Val Müstair après le col de l’Ofen.
| German | French |
|---|---|
| dorf | village |
| val | val |
| kann | peut |
| werden | être |
| nach dem | après |
| in | dans |
| ersten | premier |
DE Die Chasa Ramoschin liegt im Dorf Tschierv, welches zur Biosfera Val Müstair gehört
FR Le Chasa Ramoschin est situé dans le village de Tschierv, qui fait partie de la Biosfera Val Müstair
| German | French |
|---|---|
| dorf | village |
| val | val |
| im | dans le |
| liegt | situé |
| zur | de |
DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross
FR C’est incroyablement calme et idyllique ici: la vue sur le paysage jusqu’au village de Tschierv est tout simplement apaisante. Otto Gross
| German | French |
|---|---|
| unglaublich | incroyablement |
| ruhig | calme |
| idyllisch | idyllique |
| otto | otto |
| landschaft | paysage |
| und | et |
| einfach | simplement |
| es | cest |
| ist | est |
| hier | ici |
| aussicht | vue |
| über | de |
| aufs | sur |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
FR Après être arrivé à Lü, le chemin peut être poursuivi dans la vallée jusqu’à Tschierv, le premier village du Val Müstair après le col de l’Ofen.
| German | French |
|---|---|
| dorf | village |
| val | val |
| kann | peut |
| werden | être |
| nach dem | après |
| in | dans |
| ersten | premier |
DE Die Chasa Ramoschin liegt im Dorf Tschierv, welches zur Biosfera Val Müstair gehört
FR Le Chasa Ramoschin est situé dans le village de Tschierv, qui fait partie de la Biosfera Val Müstair
| German | French |
|---|---|
| dorf | village |
| val | val |
| im | dans le |
| liegt | situé |
| zur | de |
DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross
FR C’est incroyablement calme et idyllique ici: la vue sur le paysage jusqu’au village de Tschierv est tout simplement apaisante. Otto Gross
| German | French |
|---|---|
| unglaublich | incroyablement |
| ruhig | calme |
| idyllisch | idyllique |
| otto | otto |
| landschaft | paysage |
| und | et |
| einfach | simplement |
| es | cest |
| ist | est |
| hier | ici |
| aussicht | vue |
| über | de |
| aufs | sur |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese