DE IP Address Manager benachrichtigt uns, wenn ein Subnetz nahe an der Kapazität ist, sodass wir ein größeres Subnetz in einer planmäßigen Form bereitstellen können, bevor es zu einem Problem wird, das einen bestimmten Service beeinträchtigt.“
"subnetz" in German can be translated into the following French words/phrases:
subnetz | sous-réseau |
DE IP Address Manager benachrichtigt uns, wenn ein Subnetz nahe an der Kapazität ist, sodass wir ein größeres Subnetz in einer planmäßigen Form bereitstellen können, bevor es zu einem Problem wird, das einen bestimmten Service beeinträchtigt.“
FR IP Address Manager nous avise lorsqu’un sous-réseau est proche de la capacité, ce qui nous permet de prévoir un sous-réseau plus grand de manière planifiée avant que la situation ne devienne un problème affectant le service. »
German | French |
---|---|
ip | ip |
address | address |
manager | manager |
subnetz | sous-réseau |
nahe | proche |
problem | problème |
service | service |
wir | nous |
wird | devienne |
zu | manière |
ist | est |
wenn | lorsquun |
bevor | avant |
größeres | grand |
ein | un |
kapazität | capacité |
DE IP Address Manager benachrichtigt uns, wenn ein Subnetz nahe an der Kapazität ist, sodass wir ein größeres Subnetz in einer planmäßigen Form bereitstellen können, bevor es zu einem Problem wird, das einen bestimmten Service beeinträchtigt.“
FR IP Address Manager nous avise lorsqu’un sous-réseau est proche de la capacité, ce qui nous permet de prévoir un sous-réseau plus grand de manière planifiée avant que la situation ne devienne un problème affectant le service. »
German | French |
---|---|
ip | ip |
address | address |
manager | manager |
subnetz | sous-réseau |
nahe | proche |
problem | problème |
service | service |
wir | nous |
wird | devienne |
zu | manière |
ist | est |
wenn | lorsquun |
bevor | avant |
größeres | grand |
ein | un |
kapazität | capacité |
DE Zeigt die verweisenden Seiten und Domains, sortiert nach Subnetz oder vollständigen IPs.
FR Montre les pages référentes et les domaines, classé par réseaux d’adresses IP.
German | French |
---|---|
zeigt | montre |
domains | domaines |
und | et |
seiten | pages |
DE Eine Liste von Websites einsehen, die auf derselben IP/demselben Subnetz gehostet sind
FR Affichez une liste de sites hébergés sur la même adresse IP ou le même sous-réseau
German | French |
---|---|
ip | ip |
subnetz | sous-réseau |
websites | sites |
liste | liste |
gehostet | hébergé |
demselben | le même |
von | de |
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
anschluss | réseau |
subnetz | sous-réseau |
adresse | adresse |
nicht | pas |
aber | mais |
German | French |
---|---|
radius | rayon |
subnetz | sous-réseau |
ermöglicht | permet |
adressen | adresses |
ip | ip |
oder | ou |
und | et |
mit | avec |
eine | une |
nutzen | utilisent |
mehrere | plusieurs |
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
oder | ou |
gegen | contre |
eine | une |
ein | un |
erhältlich | sont |
German | French |
---|---|
box | box |
in | dans |
einrichten | configuration |
und | et |
subnetz | sous-réseau |
DE Mit der automatisierten Subnetz-Erkennung und IP-Überprüfung haben Sie Ihr Netzwerk im Blick und wissen, wie Ihre IP-Adressen verwendet werden
FR La découverte des sous-réseaux et l’analyse des adresses IP automatiques passent votre réseau au peigne fin pour que vous sachiez toujours comment les adresses IP sont utilisées
German | French |
---|---|
automatisierten | automatiques |
erkennung | découverte |
adressen | adresses |
ip | ip |
wissen | sachiez |
netzwerk | réseau |
verwendet | utilisé |
und | et |
sie | vous |
ihr | que |
werden | sont |
ihre | votre |
DE Mögliche Regeln sind IP-Adressbereich, Gerätetyp, Dateigröße, Subnetz, Zeit, Gruppenzugehörigkeit
FR Les règles possibles sont une plage d?adresse IP, un type d?appareil, une taille de fichiers, un sous-réseau, une heure, une appartenance à un groupe
German | French |
---|---|
mögliche | possibles |
regeln | règles |
dateigröße | taille |
subnetz | sous-réseau |
zeit | heure |
ip | ip |
DE Die Vor-Ort-Anwendungen befinden sich in der gleichen VPC und im gleichen Subnetz wie Cloud-native Dienste, ohne dass ineffiziente Netzwerk-Overlays erforderlich sind
FR Les applications sur site se trouvent dans le même cloud virtuel privé (ou VPC) et sous-réseau que les services cloud natifs, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des réseaux superposés inefficaces
German | French |
---|---|
vpc | vpc |
subnetz | sous-réseau |
erforderlich | nécessaire |
ort | site |
cloud | cloud |
native | natifs |
netzwerk | réseaux |
anwendungen | applications |
im | dans le |
dienste | services |
und | et |
ohne | sans |
die | à |
befinden | trouvent |
gleichen | le même |
in | dans |
der | de |
DE Eine DMZ wird üblicherweise als Subnetz definiert, das zwischen dem öffentlichen Internet und privaten Netzwerken angesiedelt ist
FR Une DMZ est communément définie comme un sous-réseau qui se situe entre l'internet public et les réseaux privés
German | French |
---|---|
dmz | dmz |
subnetz | sous-réseau |
definiert | définie |
öffentlichen | public |
und | et |
zwischen | entre |
privaten | privé |
ist | est |
als | comme |
eine | une |
netzwerken | réseau |
DE Verbinden Sie den PC mit dem Browser mit demselben Subnetz
FR Connectez-vous via un navigateur au même sous-réseau
German | French |
---|---|
verbinden | connectez |
browser | navigateur |
subnetz | sous-réseau |
sie | vous |
demselben | un |
dem | au |
DE Sie sorgt dafür, dass der Zugriff durch sich riskant verhaltende Nutzer auf ein kleines Subnetz beschränkt bleibt und dass sie sich ohne weitere Berechtigungen nicht weiter im Netzwerk bewegen können
FR Les utilisateurs risqués sont confinés au sein d’un sous-réseau relativement réduit, de sorte qu’ils ne peuvent pas se déplacer latéralement sans autorisation
German | French |
---|---|
riskant | risqué |
nutzer | utilisateurs |
subnetz | sous-réseau |
beschränkt | réduit |
netzwerk | réseau |
ohne | sans |
bewegen | déplacer |
nicht | pas |
der | de |
und | les |
DE - Fügen Sie einer IPv6-Adresse vom zugewiesenen Subnetz zur Systemnetzwerkkonfiguration hinzu
FR - Ajouter une adresse IPv6 à partir du sous-réseau alloué à la configuration du réseau système
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
adresse | adresse |
vom | la |
hinzu | ajouter |
einer | une |
DE Steuerungs-Subnetz und Content LAN
FR Contrôle du sous-réseau et du LAN de contenu
German | French |
---|---|
content | contenu |
subnetz | sous-réseau |
und | et |
lan | lan |
DE Eine Liste von Websites einsehen, die auf derselben IP/demselben Subnetz gehostet sind
FR Affichez une liste de sites hébergés sur la même adresse IP ou le même sous-réseau
German | French |
---|---|
ip | ip |
subnetz | sous-réseau |
websites | sites |
liste | liste |
gehostet | hébergé |
demselben | le même |
von | de |
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
oder | ou |
gegen | contre |
eine | une |
ein | un |
erhältlich | sont |
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
anschluss | réseau |
subnetz | sous-réseau |
adresse | adresse |
nicht | pas |
aber | mais |
German | French |
---|---|
radius | rayon |
subnetz | sous-réseau |
ermöglicht | permet |
adressen | adresses |
ip | ip |
oder | ou |
und | et |
mit | avec |
eine | une |
nutzen | utilisent |
mehrere | plusieurs |
German | French |
---|---|
box | box |
in | dans |
einrichten | configuration |
und | et |
subnetz | sous-réseau |
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
und | et |
einfache | un |
DE Verbinden Sie den PC mit dem Browser mit demselben Subnetz
FR Connectez-vous via un navigateur au même sous-réseau
German | French |
---|---|
verbinden | connectez |
browser | navigateur |
subnetz | sous-réseau |
sie | vous |
demselben | un |
dem | au |
DE Client: IP-Adresse, Gateway, Subnetz, DNS-Server, verfügbarer IP-Bereich, verwendete IP-Adressen
FR Client : Adresse IP, Passerelle, Sous-réseau, Serveurs DNS, Plage IP disponible, IP déjà prises
German | French |
---|---|
client | client |
subnetz | sous-réseau |
ip | ip |
server | serveurs |
dns | dns |
bereich | plage |
adresse | adresse |
gateway | passerelle |
DE Steuerungs-Subnetz und Content LAN
FR Contrôle du sous-réseau et du LAN de contenu
German | French |
---|---|
content | contenu |
subnetz | sous-réseau |
und | et |
lan | lan |
DE Mit der automatisierten Subnetz-Erkennung und IP-Überprüfung haben Sie Ihr Netzwerk im Blick und wissen, wie Ihre IP-Adressen verwendet werden
FR La découverte des sous-réseaux et l’analyse des adresses IP automatiques passent votre réseau au peigne fin pour que vous sachiez toujours comment les adresses IP sont utilisées
German | French |
---|---|
automatisierten | automatiques |
erkennung | découverte |
adressen | adresses |
ip | ip |
wissen | sachiez |
netzwerk | réseau |
verwendet | utilisé |
und | et |
sie | vous |
ihr | que |
werden | sont |
ihre | votre |
DE - Fügen Sie einer IPv6-Adresse vom zugewiesenen Subnetz zur Systemnetzwerkkonfiguration hinzu
FR - Ajouter une adresse IPv6 à partir du sous-réseau alloué à la configuration du réseau système
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
adresse | adresse |
vom | la |
hinzu | ajouter |
einer | une |
DE Beispielsweise können Sie mithilfe von IPAM Subnetz-Hierarchiegruppen ausweisen, um IP-Konflikte zu verhindern.
FR Par exemple, vous pouvez utiliser IPAM pour désigner des groupes de hiérarchies de sous-réseaux et faciliter la prévention des conflits d’adresses IP.
German | French |
---|---|
ipam | ipam |
konflikte | conflits |
ip | ip |
beispielsweise | exemple |
von | de |
mithilfe | par |
DE Wenn Änderungen in einem Subnetz stattfinden, zeichnet der IP-Tracker die Statusänderung mit einem Zeitstempel auf, sodass Administratoren nachvollziehen können, wie Geräte IP-Adressen im Lauf der Zeit verwenden.
FR Alors qu’un sous-réseau évolue sans cesse, l’outil de suivi des adresses IP enregistre leur changement de statut en les horodatant pour que les administrateurs comprennent comment les appareils utilisent des adresses IP au fil du temps.
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
administratoren | administrateurs |
geräte | appareils |
adressen | adresses |
ip | ip |
änderung | changement |
status | statut |
in | en |
zeit | temps |
DE Diese nach Subnetz geordneten Warnungen können alle betroffenen Systeme eindeutig identifizieren
FR Ces alertes sont organisées par sous-réseau et identifient clairement tous les systèmes affectés
German | French |
---|---|
subnetz | sous-réseau |
warnungen | alertes |
eindeutig | clairement |
identifizieren | identifient |
systeme | systèmes |
diese | ces |
nach | et |
alle | tous |
DE Wenn die obigen Informationen auf einen potenziellen Konflikt hinweisen, sollten Sie auf den Router für das entsprechende Subnetz zugreifen
FR Si les informations ci-dessus révèlent un éventuel conflit, accédez au routeur du sous-réseau correspondant
German | French |
---|---|
informationen | informations |
konflikt | conflit |
router | routeur |
entsprechende | correspondant |
subnetz | sous-réseau |
zugreifen | accédez |
einen | un |
wenn | si |
auf | ci-dessus |
den | du |
die | les |
DE Wenn Sie den MAC-Scanner auf einem Laptop ausführen, der an das Remote-Subnetz angeschlossen werden kann, können Sie in nicht-lokalen Teilen des Netzwerks nach MAC-Adressen suchen.
FR En exécutant un analyseur MAC sur un ordinateur portable capable de se connecter au sous-réseau distant, vous pouvez rechercher des adresses MAC dans les parties non locales du réseau.
German | French |
---|---|
teilen | parties |
netzwerks | réseau |
suchen | rechercher |
subnetz | sous-réseau |
remote | distant |
adressen | adresses |
lokalen | locales |
ausführen | exécutant |
mac | mac |
laptop | ordinateur portable |
einem | un |
in | en |
nicht | non |
der | de |
können | capable |
des | du |
können sie | pouvez |
DE Benutzer können ihre lokalen Subnetz-IPs eingeben und MAC-Adressen ermitteln, die einem IP-Bereich entsprechen.
FR Les utilisateurs peuvent entrer leurs adresses IP de sous-réseau local et découvrir les adresses MAC correspondant à une plage d’adresses IP.
German | French |
---|---|
benutzer | utilisateurs |
ermitteln | découvrir |
adressen | adresses |
ip | ip |
subnetz | sous-réseau |
mac | mac |
entsprechen | correspondant |
bereich | plage |
und | et |
lokalen | local |
die | à |
ihre | de |
DE Eine DMZ wird üblicherweise als Subnetz definiert, das zwischen dem öffentlichen Internet und privaten Netzwerken angesiedelt ist
FR Une DMZ est communément définie comme un sous-réseau qui se situe entre l'internet public et les réseaux privés
German | French |
---|---|
dmz | dmz |
subnetz | sous-réseau |
definiert | définie |
öffentlichen | public |
und | et |
zwischen | entre |
privaten | privé |
ist | est |
als | comme |
eine | une |
netzwerken | réseau |
Showing 34 of 34 translations