DE Das HEIC-Format wurde von der MPEG (Moving Picture Experts Group) entwickelt, die auch für die Entwicklung von Video- und Audioformaten wie MP3 oder MP4 bekannt sind
"picture experts group" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Das HEIC-Format wurde von der MPEG (Moving Picture Experts Group) entwickelt, die auch für die Entwicklung von Video- und Audioformaten wie MP3 oder MP4 bekannt sind
FR Le format HEIC a été développé par le Moving Picture Experts Group (MPEG), par ailleurs connu pour les formats vidéo et audio tels que MP3 ou MP4
German | French |
---|---|
mpeg | mpeg |
experts | experts |
group | group |
bekannt | connu |
video | vidéo |
entwickelt | développé |
oder | ou |
format | format |
und | et |
wurde | été |
auch | ailleurs |
DE Die verschiedenen Versionen von MP Dateien traten zuerst in den 1980er Jahren auf, als eine Gruppe namens ISO's Moving Picture Experts Group (bekannt als MPEG) daran arbeitete, die digitale Kodierung von Audio- und Videodateien zu standardisieren
FR Les fichiers MP ont fait leur apparition dans les années 1980, quand un groupe d'experts de l'ISO appelé Moving Picture Experts Group (connu sous le nom abrégé MPEG) travailla à la standardisation du codage numérique des fichiers audio et vidéo
German | French |
---|---|
experts | experts |
bekannt | connu |
mpeg | mpeg |
digitale | numérique |
kodierung | codage |
group | group |
und | et |
dateien | fichiers |
namens | appelé |
zuerst | un |
jahren | années |
von | de |
in | dans |
gruppe | groupe |
zu | à |
DE Verwenden Sie Picture in Picture, um Seite an Seite mit Robotern zu arbeiten
FR Utilisez l'incrustation d'image pour travailler aux côtés des robots
German | French |
---|---|
verwenden | utilisez |
seite | côtés |
robotern | robots |
DE Multitasking wie ein Profi mit Webex Meetings Picture in Picture ...
FR Gérez le multitâche comme un pro avec l’incrustation d’image dans ...
German | French |
---|---|
in | dans |
ein | un |
mit | avec |
wie | le |
DE Die Nummer 1 für benutzerdefinierte Picture-Logos. Lassen Sie sich von schönen Picture Logo-Designs inspirieren
FR Le site #1 pour les logos Picture personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Picture
DE Was ist eine JPG-Datei (Joint Photographic Experts Group)?
FR Qu'est-ce qu'un fichier JPG (Joint Photographic Experts Group) ?
German | French |
---|---|
experts | experts |
group | group |
datei | fichier |
jpg | jpg |
eine | quun |
ist | ce |
DE JPG (Joint Photographic Experts Group) ist ein universelles Dateiformat, das einen Algorithmus zum Komprimieren von Fotos und Grafiken verwendet
FR JPG (Joint Photographic Experts Group) est un format de fichier universel qui utilise un algorithme pour compresser les photographies et les graphiques
German | French |
---|---|
experts | experts |
group | group |
universelles | universel |
algorithmus | algorithme |
komprimieren | compresser |
jpg | jpg |
grafiken | graphiques |
verwendet | utilise |
und | et |
fotos | photographies |
ist | est |
einen | un |
DE Gib im Abschnitt Group details (Gruppendetails) eine Group category (Gruppenkategorie) und Group names (Gruppennamen) ein.
FR Dans la section Group details (Détails du groupe), saisissez la Group category (Catégorie des groupes) et les Group names (Noms de groupe).
German | French |
---|---|
abschnitt | section |
group | group |
details | détails |
und | et |
ein | saisissez |
im | dans |
eine | de |
DE SlideShare-Titel 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare 7 Experts Reveal Their Presentation Design Secrets .
German | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
design | design |
secrets | secrets |
DE SlideShare-Titel 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts mit „Gefällt mir“ markieren.
FR Aimer le SlideShare 15 Social Media Job Search Tips from Recruiting & HR Experts .
German | French |
---|---|
slideshare | slideshare |
social | social |
media | media |
job | job |
search | search |
DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)
FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)
German | French |
---|---|
foto | photo |
ben | ben |
gründer | fondateurs |
conversion | conversion |
experts | experts |
geschäft | entreprise |
und | et |
award | award |
von | de |
DE In anderen Teams werden Inhalte von Fachexperten verfasst, sogenannten „Subject Matter Experts“ (SME)
FR Certaines équipes possèdent des experts qui créent le contenu
German | French |
---|---|
teams | équipes |
inhalte | contenu |
von | des |
werden | qui |
DE Die Learn Moodle Mini-MOOCs von Elearning Experts sind aktivitätsbasierte 4-wöchige Kurse für Lehrer, die neu in Moodle sind. Sie werden moderiert und beinhalten wöchentliche Live-Sitzungen mit erfahrenen Moodlern.
FR Les mini-MOOC Learn Moodle d'Elearning Experts sont des cours de 4 semaines basés sur des activités pour les enseignants qui découvrent Moodle. Ils sont facilités et comprennent des sessions hebdomadaires en direct avec des Moodlers experts.
German | French |
---|---|
learn | learn |
moodle | moodle |
kurse | cours |
lehrer | enseignants |
sitzungen | sessions |
live | direct |
in | en |
und | et |
experts | experts |
DE Suche im „Experts Directory“ (Expertenverzeichnis) nach einem Experten, mit dem du zusammenarbeiten möchtest, und klicke in seiner Liste auf Connect (Verbinden) .
FR Dans Experts Directory (Annuaire des experts), choisissez un expert et cliquez sur l'option Connect (Connecter) figurant sur sa fiche.
German | French |
---|---|
klicke | cliquez |
seiner | sa |
einem | un |
directory | directory |
und | et |
connect | connect |
verbinden | connecter |
in | dans |
auf | sur |
experten | experts |
DE Einer unserer Sales-Experts wird Ihnen bei allen Belangen zur Seite stehen.
FR Un Conseiller en vente sera à votre disposition pour vous offrir une assistance toute particulière.
German | French |
---|---|
sales | vente |
wird | sera |
einer | une |
unserer | vous |
allen | en |
DE Blog (auf Englisch): Experts On-Demand – Enhancing a Security Team (Experten auf Abruf – Unterstützung für Sicherheitsteams)
FR Blog – Experts On-Demand, pour une équipe de sécurité renforcée
DE Der EA muss im richtigen Ordner abgespeichert sein. Diesen Ordner erreichen Sie wie folgt: klicken Sie auf Datei, Dateiordner öffnen, MQL4, Experts.
FR L'EA doit être enregistré dans le bon dossier. Ce dossier se trouve en haut à gauche de la plateforme. Cliquez sur Fichier, Ouvrir le dossier de données, MQL4, experts.
German | French |
---|---|
experts | experts |
ordner | dossier |
datei | fichier |
im | dans le |
richtigen | bon |
muss | doit |
klicken | cliquez |
öffnen | ouvrir |
der | de |
DE Virtuelle Veranstaltung des Jahres – 2020 Storage Awards: SDS Experts Conference, Exhibition und Certification Classroom von DataCore
FR Événement virtuel de l'année – Storage Awards 2020 : Conférence, exposition et classe de certification des experts du SDS de DataCore
DE Barco ClickShare Experts bietet Ihnen Service, Support und professionellen Rat
FR Obtenez une intervention de maintenance, une assistance et un conseil professionnel auprès d'experts Barco ClickShare.
German | French |
---|---|
barco | barco |
und | et |
support | assistance |
professionellen | de |
DE Blog (auf Englisch): Experts On-Demand – Enhancing a Security Team (Experten auf Abruf – Unterstützung für Sicherheitsteams)
FR Blog – Experts On-Demand, pour une équipe de sécurité renforcée
DE Alles in Starter Kit & Sales Experts
FR Tout du Starter Kit & Sales Expert
German | French |
---|---|
kit | kit |
alles | tout |
DE Was ist das Experts-Programm? | SITE123-Support-Center
FR Qu'est-ce que le programme Experts ? | Centre d'assistance SITE123
German | French |
---|---|
programm | programme |
center | centre |
das | le |
DE Gehen Sie auf unsere Experts-Seite und klicken Sie auf Jetzt beitreten!
FR Accédez à notre page Experts et cliquez sur ADHÉRER!
German | French |
---|---|
seite | page |
unsere | notre |
und | et |
klicken | cliquez |
DE (Nur zu Aidans Linken in diesem Foto sind Karl und Ben, Gründer von Conversion Rate Experts , ein weiteres Geschäft, das den Queen's Award gewinnt.)
FR (Il ne reste plus qu'à Aidan sur cette photo: Karl et Ben, fondateurs de Conversion Rate Experts , une autre entreprise qui a remporté le prix Queen's Award.)
German | French |
---|---|
foto | photo |
ben | ben |
gründer | fondateurs |
conversion | conversion |
experts | experts |
geschäft | entreprise |
und | et |
award | award |
von | de |
German | French |
---|---|
finden | découvrez |
neuesten | derniers |
events | événements |
sessions | sessions |
austauschen | échanger |
und | et |
sie | vos |
DE Treten Sie dem PrestaShop Experts-Programm bei und profitieren Sie von einer leistungsstarken Lösung, um fast 300.000 Händler auf ihrem E-Commerce-Abenteuer zu unterstützen.
FR Rejoignez le PrestaShop Experts Program et bénéficiez d'une solution puissante pour accompagner près de 300 000 marchands dans leur aventure e-commerce.
German | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
profitieren | bénéficiez |
leistungsstarken | puissante |
lösung | solution |
händler | marchands |
programm | program |
abenteuer | aventure |
e-commerce | e-commerce |
und | et |
fast | près |
unterstützen | accompagner |
DE Das PrestaShop Experts-Programm in 3 Punkten
FR Le PrestaShop Experts Program en 3 points
German | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
punkten | points |
programm | program |
in | en |
das | le |
DE Treten Sie dem PrestaShop Experts-Programm bei!
FR Rejoignez le PrestaShop Experts Program
German | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
programm | program |
dem | le |
DE Anwendungsanmeldungen werden unabhängig voneinander von ADMINS oder EXPERTS für jeden Kunden erstellt
FR Les connexions d'application sont créées pour chaque client indépendamment par les ADMINS ou les EXPERTS
DE UniCredit Group & Erste Group im Arbeitgeber-Vergleich
FR Travailler chez Coop ou Migros ?
German | French |
---|---|
im | chez |
DE Durst Group und die All4Labels Global Packaging Group schließen den Betatest der neuen Tau 510 RSCi erfolgreich ab
FR « All you need is RSC » : Communication Durst : LabelPrint OÜ passe de la flexographie au numérique
German | French |
---|---|
durst | durst |
ab | de |
DE Ihren Feldtest absolviert die Durst P5 TEX iSUB gerade bei der italienischen ABS Group, die eine langjährige Partnerschaft mit der Durst Group pflegt und seit vielen Jahren mit einer Rhotex 500 und Rhotex 325 arbeitet
FR Le Durst P5 TEX iSUB fait actuellement l'objet d'essais sur le terrain au sein du groupe italien ABS, qui entretient un partenariat de longue date avec le groupe Durst et travaille depuis de nombreuses années avec un Rhotex 500 et un Rhotex 325
German | French |
---|---|
langjährige | de longue date |
partnerschaft | partenariat |
pflegt | entretient |
arbeitet | travaille |
durst | durst |
abs | abs |
und | et |
seit | de |
jahren | années |
vielen | un |
group | le groupe |
DE Lbr-group.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Lbr-group.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
FR Lbr-group.com fournit un accès IMAP à votre compte Lbr-group.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
German | French |
---|---|
bietet | fournit |
mobile | mobile |
verbindung | com |
zugriff | accès |
desktop | bureau |
app | application |
konto | compte |
oder | ou |
e-mails | mails |
zu | à |
messagerie | |
ihr | de |
DE 282 Angestellte bei Boston Consulting Group haben Boston Consulting Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 282 des employés de chez Boston Consulting Group ont examiné Boston Consulting Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
boston | boston |
consulting | consulting |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Boston Consulting Group sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Boston Consulting Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Boston Consulting Group sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Boston Consulting Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
boston | boston |
consulting | consulting |
group | group |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
sehr | totale |
bei | et |
ihrer | de |
DE 583 Angestellte bei Beacon Hill Staffing Group haben Beacon Hill Staffing Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 583 des employés de chez Beacon Hill Staffing Group ont examiné Beacon Hill Staffing Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
hill | hill |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Beacon Hill Staffing Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Beacon Hill Staffing Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Beacon Hill Staffing Group sont satisfaits de leur rémunération totale à Beacon Hill Staffing Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
hill | hill |
group | group |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE 136 Angestellte bei American Advisors Group haben American Advisors Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 136 des employés de chez American Advisors Group ont examiné American Advisors Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
american | american |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei American Advisors Group sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei American Advisors Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à American Advisors Group sont satisfaits de leur rémunération totale à American Advisors Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
group | group |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
american | american |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE 373 Angestellte bei LHC Group haben LHC Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage
FR 373 des employés de chez LHC Group ont examiné LHC Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 17 journées.
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
wobei | y |
sie | sujets |
haben | ont |
war | a |
hinweg | sur |
tage | de |
DE Mitarbeiter bei LHC Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei LHC Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à LHC Group sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au LHC Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
group | group |
generell | généralement |
zufrieden | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE 55 Angestellte bei The Hollister Group haben The Hollister Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 55 des employés de chez The Hollister Group ont examiné The Hollister Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei The Hollister Group sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei The Hollister Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à The Hollister Group sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à The Hollister Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
group | group |
glücklich | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
sehr | totale |
bei | et |
ihrer | de |
DE Jim Nyquist ist der Group President für Systeme und Lösungen von Emerson. John Rhodes ist der Group President für Kühlkettentechnologie von Emerson.
FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.
German | French |
---|---|
jim | jim |
group | groupe |
president | président |
systeme | systèmes |
lösungen | solutions |
john | john |
und | et |
ist | est |
DE 288 Angestellte bei LexisNexis Risk Solutions Group haben LexisNexis Risk Solutions Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 288 des employés de chez LexisNexis Risk Solutions Group ont examiné LexisNexis Risk Solutions Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
solutions | solutions |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
risk | risk |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei LexisNexis Risk Solutions Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei LexisNexis Risk Solutions Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à LexisNexis Risk Solutions Group sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au LexisNexis Risk Solutions Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
group | group |
generell | généralement |
zufrieden | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
risk | risk |
mitarbeiter | employés |
solutions | solutions |
bei | et |
ihrer | de |
DE 9 Angestellte bei Domino's Pizza Group haben Domino's Pizza Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern
FR 9 des employés de chez Domino's Pizza Group ont examiné Domino's Pizza Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
pizza | pizza |
sie | sujets |
haben | ont |
hinweg | sur |
DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à Domino's Pizza Group sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Domino's Pizza Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
pizza | pizza |
group | group |
generell | généralement |
zufrieden | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
DE 96 Angestellte bei BMW Group haben BMW Group über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 2 Tage
FR 96 des employés de chez BMW Group ont examiné BMW Group dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 2 journées.
German | French |
---|---|
angestellte | employés |
bmw | bmw |
group | group |
arbeitstempo | rythme de travail |
meinungen | avis |
bewertung | évaluations |
von | allant |
wobei | y |
sie | sujets |
haben | ont |
war | a |
hinweg | sur |
tage | de |
DE Mitarbeiter bei BMW Group sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei BMW Group. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
FR Employés à BMW Group sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au BMW Group , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
German | French |
---|---|
bmw | bmw |
group | group |
generell | généralement |
zufrieden | satisfaits |
beinhaltet | comprend |
kombination | combinaison |
mitarbeiter | employés |
bei | et |
ihrer | de |
Showing 50 of 50 translations