DE пл. Джавахарлала Неру, 1 Moskau, Moskau
Translate "moskau" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moskau" from German to French
Translation of German to French of moskau
German
French
FR пл. Джавахарлала Неру, 1 Moscou, Moscou
Transliteration pl. Džavaharlala Neru, 1 Moscou, Moscou
DE Крымская наб. Moskau, Moskau
FR Крымская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Krymskaâ nab. Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Крымская наб. Moskau, Moskau
FR Крымская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Krymskaâ nab. Moscou, Moscou
DE Пушкинская наб. Moskau, Moskau
FR Пушкинская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Puškinskaâ nab. Moscou, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Пушкинская наб. Moskau, Moskau
FR Пушкинская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Puškinskaâ nab. Moscou, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Пушкинская наб. Moskau, Moskau
FR Пушкинская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Puškinskaâ nab. Moscou, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Пушкинская наб. Moskau, Moskau
FR Пушкинская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Puškinskaâ nab. Moscou, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Пушкинская наб. Moskau, Moskau
FR Пушкинская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Puškinskaâ nab. Moscou, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Спартаковская 3с3 Moskau, Moskau
FR Спартаковская 3с3 Moscou, Moscou
Transliteration Spartakovskaâ 3s3 Moscou, Moscou
DE Крымская наб. Moskau, Moskau
FR Крымская наб. Moscou, Moscou
Transliteration Krymskaâ nab. Moscou, Moscou
DE Moskau | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Moskau
FR Moscou Infos et actualités en direct | Euronews
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
| German | French |
|---|---|
| gut | bien |
| wachsende | expansion |
| peking | pékin |
| moskau | moscou |
| wichtigsten | principales |
| interessengruppen | prenantes |
| etablierte | établis |
| shanghai | shanghai |
| chennai | chennai |
| märkte | marchés |
| und | et |
| vernetzt | connecté |
| funktionieren | fonctionnement |
| in | en |
| diese | ces |
| wir | nous |
| an | à |
| mit | de |
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Moskau. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
FR Voici quelques conseils populaires à Moscou. Sélectionne un goût pour en voir plus :
| German | French |
|---|---|
| beliebte | populaires |
| tipps | conseils |
| moskau | moscou |
| siehst | voir |
| hier | voici |
| in | en |
| eine | un |
| mehr | plus |
| um | pour |
| einige | quelques |
DE Moskau Steve Ovett gewinnt die 800m vor Sebastian...von Imago Images - Sportfotodienstab
FR Steve Ovett remporte le 800m devant Sebastian Coe...par Imago Images - Sportfotodienstà partir de
| German | French |
|---|---|
| steve | steve |
| gewinnt | remporte |
| imago | imago |
| images | images |
| sebastian | sebastian |
DE Zu viele neue Fälle: Moskau macht vom 28.10. - 7.11. teilweise dicht
FR Meurtre du député David Amess : le suspect inculpé et écroué
| German | French |
|---|---|
| vom | le |
DE Prominente und Schönheitsexpertin aus Moskau. Gründerin des Kleidungsgeschäfts „Who Am I??.
FR Mondaine et experte beauté. Fondatrice de la boutique de vêtements « Who Am I? ».
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| gründerin | fondatrice |
| aus | de |
DE Sein bekanntestes Werk ist die Karte von Napoleons Russlandkampagne in 1812, die die dramatische Niederlage dessen Armee während dem Vormarsch auf Moskau und den folgenden Rückzug darstellt.
FR Son ouvrage le plus célèbre est la carte de la campagne russe de Napoléon en 1812 qui montre la perte dramatique de son armée lors de l'avancée vers Moscou et de la retraite qui a suivi.
| German | French |
|---|---|
| karte | carte |
| armee | armée |
| moskau | moscou |
| und | et |
| in | en |
| ist | est |
DE Moskau (Russland) Expocentr' Krasnaya Presnya Fairgrounds
FR Moscou (Russie) Expocentr' Krasnaya Presnya Fairgrounds
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
| russland | russie |
DE Die violetten Taxen im Londoner Stil mit Taxametern bringen Sie für ca. 30 $ ins Stadtzentrum. Nach Baku fahren regelmäßig internationale Züge aus Moskau, Sankt Petersburg, Nowosibirsk, Kiew und Tiflis.
FR Des taxis violets à la londonienne avec compteur vous emmènent en centre-ville pour environ 30 $. Des trains internationaux arrivent régulièrement de Moscou, de Saint-Pétersbourg, de Novosibirsk, de Kiev et de Tbilissi.
| German | French |
|---|---|
| taxen | taxis |
| regelmäßig | régulièrement |
| internationale | internationaux |
| züge | trains |
| moskau | moscou |
| kiew | kiev |
| und | et |
| die | à |
| stadtzentrum | centre |
| aus | la |
DE B2Broker bestätigt seine Teilnahme am Techweek: Skolkovo Blockchain Day am 11. November in Moskau, R...
FR B2Broker a confirmé sa participation à la Techweek : la journée Skolkovo Blockchain qui se tiendra l...
| German | French |
|---|---|
| teilnahme | participation |
| blockchain | blockchain |
| day | journée |
| bestätigt | confirmé |
| in | à |
| seine | la |
DE Das Cityman war eines der ersten kompakten Telefone. Berühmt wurde es 1987, als Michail Gorbatschow, der damalige Präsident der Sowjetunion, während einer Pressekonferenz mit einem Cityman 900 nach Moskau telefonierte.
FR Le Cityman a été lun des premiers téléphones compacts. Il est devenu célèbre en 1987 lorsque Mikhaïl Gorbatchev, alors président de lUnion soviétique, a utilisé un Cityman 900 pour appeler Moscou lors dune conférence de presse.
| German | French |
|---|---|
| telefone | téléphones |
| berühmt | célèbre |
| präsident | président |
| sowjetunion | soviétique |
| moskau | moscou |
| es | il |
| wurde | été |
| ersten | un |
DE Ein Wettbewerb für Frauen wurde jedoch erst 1980 bei den Spielen in Moskau eingeführt
FR Les femmes ont pu commencer à participer à ce sport à partir des Jeux de Moscou 1980
| German | French |
|---|---|
| frauen | femmes |
| moskau | moscou |
| spielen | jeux |
| in | à |
| für | de |
| wurde | ce |
DE ITAA in Moskau, RusslandTreffen samstags um 18 Uhr OrtszeitSekretärin: Marat +7 905 797-49-33, itaa.moscow@gmail.comStoleshnikov Lane, 2-4, Gebäude 6, Raum 215
FR ITAA à Moscou, RussieRéunions le samedi à 18h heure localeSecrétariat: Marat +7905797-49-33, itaa.moscow@gmail.comVoie Stoleshnikov, 2-4, bâtiment 6, pièce 215
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
| uhr | heure |
| gmail | gmail |
| gebäude | bâtiment |
| raum | pièce |
| itaa | itaa |
| in | à |
DE Treffen Sie uns am 1., 2. & 3. November auf der Russian Interactive Week 2016 in Moskau. Die Veranstaltung findet im Expocentre Moscow – Stand G15 +...
FR Dans le cadre du salon E-Commerce qui aura lieu à Paris du 19 au 21 septembre 2017, Rémy Balangué, Product Manager à AT Internet et Romain Lhote, Traffic...
| German | French |
|---|---|
| auf | au |
| in | dans |
DE Treffen Sie uns am 12. und 13. März 2015 auf der eTarget in Moskau. Unser Team freut sich darauf, alle Ihre Fragen zu beantworten. Die Veranstaltung findet im...
FR Les équipes d’AT Internet seront présentes sur le salon Russian Interactive Week, qui se déroulera à Moscou (Russie) du 21 au 23 octobre 2015. Venez nous...
| German | French |
|---|---|
| märz | octobre |
| moskau | moscou |
| team | équipes |
| darauf | sur |
| zu | à |
| uns | nous |
| der | le |
DE Treffen Sie uns am 27. - 28. März auf der eTarget Forum in Moskau. Die Veranstaltung findet im Digital Octobre Center, Bersenevskaya nab., 6, p.3,...
FR AT Internet sera présent les 24 et 25 mars 2015 sur le salon Internet World à Munich. Notre équipe sera sur le stand F341 afin de répondre à toutes vos...
| German | French |
|---|---|
| märz | mars |
| digital | internet |
| die | à |
| der | de |
| uns | et |
DE Egal, was geschrieben wurde, es wurde erfasst und nach Moskau weitergeleitet.
FR Tout ce qui était tapé sur les machines à écrire IBM était enregistré et transmis à Moscou !
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
| weitergeleitet | transmis |
| und | et |
| egal | les |
| was | qui |
| wurde | était |
DE Die Raffles Story geht weiter – in London, Boston, Moskau und an vielen anderen aufregenden Destinationen
FR L’histoire de Raffles se poursuivra bientôt à Londres, Boston, Moscou et dans bien d’autres destinations
| German | French |
|---|---|
| raffles | raffles |
| london | londres |
| boston | boston |
| moskau | moscou |
| anderen | dautres |
| destinationen | destinations |
| und | et |
| in | dans |
| die | de |
DE Swissôtel Krasnye Holmy, Moskau
FR Swissotel Krasnye Holmy, Moscou
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
DE Das Beste des Swissôtel Krasnye Holmy Moskau
FR Le meilleur du Swissôtel Krasnye Holmy Moscow
| German | French |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| beste | le meilleur |
| des | du |
| das | le |
DE über Endless Weekends im Swissôtel Krasnye Holmy, Moskau
FR à propos des Week-ends sans fin au Swissôtel Krasnye Holmy, Moscou
| German | French |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| moskau | moscou |
| im | propos |
| über | des |
DE über Swissôtel Kids Room im Swissôtel Krasnye Holmy, Moskau
FR à propos de la SALLE RÉSERVÉE AUX ENFANTS SWISSÔTEL au Swissôtel Krasnye Holmy, Moscou
| German | French |
|---|---|
| swissôtel | swissôtel |
| kids | enfants |
| room | salle |
| moskau | moscou |
| über | de |
| im | propos |
DE Moskau und St. Petersburg: 363-2400
FR Moscou et Saint Petersbourg : 363-2400
| German | French |
|---|---|
| moskau | moscou |
| und | et |
DE Die Eröffnung zweier Boutiquen in Moskau in den Jahren 2006 und 2009 bestätigt schließlich die internationalen Ambitionen eines Unternehmens, das in der Lage ist, Vergangenheit und Gegenwart zu verbinden.
FR L’ouverture de deux boutiques à Moscou, en 2006 et en 2009, confirme enfin les ambitions internationales d’une entreprise capable de conjuguer le présent avec le passé.
| German | French |
|---|---|
| boutiquen | boutiques |
| moskau | moscou |
| bestätigt | confirme |
| schließlich | enfin |
| internationalen | internationales |
| ambitionen | ambitions |
| unternehmens | entreprise |
| gegenwart | présent |
| und | et |
| zweier | deux |
| in | en |
| zu | à |
| der | de |
DE Das Spiel wurde von dem berühmten sowjetischen Fußballspieler Munir Aysin geleitet, der früher für Dynamo Moskau spielte.
FR Le match a été arbitré par le célèbre footballeur soviétique Munir Aysin, qui jouait pour le Dynamo Moscou.
| German | French |
|---|---|
| spiel | match |
| berühmten | célèbre |
| moskau | moscou |
| für | pour |
| wurde | été |
| dem | le |
DE Welt Limassol Moskau Hong-Kong Minsk
FR Monde Limassol Moscou Hong-Kong Minsk
| German | French |
|---|---|
| welt | monde |
| moskau | moscou |
DE Flexform stärkt seine Präsenz in Russland durch die Eröffnung eines Shops in Moskau in Zusammenarbeit mit dem lokalen Partner Trio.
FR Flexform renforce sa présence sur le sol russe avec l'inauguration d'un shop in shop à Moscou, fruit de la collaboration avec Trio, son partenaire...LIRE PLUS
| German | French |
|---|---|
| stärkt | renforce |
| präsenz | présence |
| shops | shop |
| moskau | moscou |
| zusammenarbeit | collaboration |
| partner | partenaire |
| trio | trio |
| in | in |
| die | à |
DE Die violetten Taxen im Londoner Stil mit Taxametern bringen Sie für ca. 30 $ ins Stadtzentrum. Nach Baku fahren regelmäßig internationale Züge aus Moskau, Sankt Petersburg, Nowosibirsk, Kiew und Tiflis.
FR Des taxis violets à la londonienne avec compteur vous emmènent en centre-ville pour environ 30 $. Des trains internationaux arrivent régulièrement de Moscou, de Saint-Pétersbourg, de Novosibirsk, de Kiev et de Tbilissi.
| German | French |
|---|---|
| taxen | taxis |
| regelmäßig | régulièrement |
| internationale | internationaux |
| züge | trains |
| moskau | moscou |
| kiew | kiev |
| und | et |
| die | à |
| stadtzentrum | centre |
| aus | la |
DE Besuchen Sie die Hauptstadt Russlands und entdecken Sie die schönsten Ecken von Moskau, darunter zahlreiche Theater, Museen und Einkaufsmöglichkeiten im Stadtteil Taganski und anderen zentralen Orten.
FR Visitez la capitale russe en découvrant les nombreux théâtres, musées et destinations shopping du quartier Taganski et d'autres quartiers du centre-ville.
| German | French |
|---|---|
| theater | théâtres |
| museen | musées |
| zentralen | centre |
| besuchen | visitez |
| entdecken | découvrant |
| und | et |
| hauptstadt | capitale |
| anderen | dautres |
| stadtteil | quartier |
DE Wir verstehen, wie diese Märkte funktionieren, haben gut etablierte und wachsende Niederlassungen in Peking, Shanghai, Shenzhen, Moskau, Chennai, Mumbai und an vielen anderen Orten und sind gut mit den wichtigsten Interessengruppen vernetzt.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
| German | French |
|---|---|
| gut | bien |
| wachsende | expansion |
| peking | pékin |
| moskau | moscou |
| wichtigsten | principales |
| interessengruppen | prenantes |
| etablierte | établis |
| shanghai | shanghai |
| chennai | chennai |
| märkte | marchés |
| und | et |
| vernetzt | connecté |
| funktionieren | fonctionnement |
| in | en |
| diese | ces |
| wir | nous |
| an | à |
| mit | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese