Translate "einfachen sachverhalt" to French

FR Pour intégrer une carte simple, qui sert uniquement de référence et qui n'est pas interactive, envisagez d'utiliser un graphique au lieu d'une feuille de calcul.

• intégrer une carte
• n'est pas interactive
• lieu d'une feuille

FR Cet indicateur est moins évident, car la définition de la rentabilité peut varier en fonction de votre API et de votre stratégie d'entreprise

• évident
• car la définition
• rentabilité peut varier
• stratégie d'entreprise

FR Vous pouvez ainsi attribuer les contacts à un collaborateur habilité à traiter ce type de problématique

• pouvez ainsi attribuer
• habilité à traiter
• type de problématique

FR le transfert avec accompagnement pour consulter un collègue avant de lui transférer un appel.

• transfert avec accompagnement
• consulter un collègue

FR Observez et guidez à distance pour résoudre les problèmes sans envoyer un expert sur place.

• Observez
• guidez à distance
• résoudre les problèmes
• envoyer un expert

FR Pour nous, cela signifie que nous regardons les faits à expliquer de tous côtés, que nous […]

• regardons les faits

FR Les agents peuvent donc avoir une vision globale du problème très rapidement.

• agents peuvent donc

FR L'objectif de la première réunion avec un client est d'acquérir une connaissance approfondie des questions en jeu

• d'acquérir une connaissance
• questions en jeu

FR Vous pouvez ainsi attribuer les contacts à un collaborateur habilité à traiter ce type de problématique

• pouvez ainsi attribuer
• habilité à traiter
• type de problématique

FR le transfert avec accompagnement pour consulter un collègue avant de lui transférer un appel.

• transfert avec accompagnement
• consulter un collègue

FR Pour nous, cela signifie que nous regardons les faits à expliquer de tous côtés, que nous […]

• regardons les faits

FR Avant d’entreprendre des démarches judiciaires, les faits médicaux doivent être vérifiés avec précision. Ce n’est qu’ensuite qu’il est possible de déterminer si le médecin a manqué de diligence et si cela a causé le dommage en question.

• démarches judiciaires
• faits médicaux doivent
• vérifiés avec précision
• possible de déterminer
• médecin a manqué
• diligence
• cela a causé

FR Cet indicateur est moins évident, car la définition de la rentabilité peut varier en fonction de votre API et de votre stratégie d'entreprise

• évident
• car la définition
• rentabilité peut varier
• stratégie d'entreprise

FR Observez et guidez à distance pour résoudre les problèmes sans envoyer un expert sur place.

• Observez
• guidez à distance
• résoudre les problèmes
• envoyer un expert

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

• Axis vous permettent
• besoins
• simple entrée
• sortie de véhicules
• contrôle d'accès avancé

FR Les SMS et les messages texte du fichier de sauvegarde BlackBerry seront enregistrés dans un fichier CSV simple et agréable.

• SMS
• sauvegarde BlackBerry seront
• fichier CSV simple

FR D?une réservation facile à la définition claire de politiques de voyage, en passant par une facturation pratique : grâce aux fonctions puissantes de TravelPerk, plus de prise de tête pour vos voyages d?affaires.

• voyage
• pratique
• grâce aux fonctions
• TravelPerk
• prise de tête

FR Apprenez 7 étapes faciles pour créer une chaîne YouTube afin de mettre en valeur votre marque de manière efficace grâce à ce tutoriel simple, étape?

• Apprenez étapes faciles
• créer une chaîne
• mettre en valeur
• marque de manière
• simple
• étape

FR Un mécanisme assisté par vérin à air comprimé permet aisément d'extraire le second lit d'en dessous et de le soulever par simple pression du pied.

• air comprimé permet
• d'extraire le second
• d'en dessous
• soulever par simple

FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé

• Axis vous permettent
• besoins
• simple entrée
• sortie de véhicules
• contrôle d'accès avancé

FR D?une réservation facile à la définition claire de politiques de voyage, en passant par une facturation pratique : grâce aux fonctions puissantes de TravelPerk, plus de prise de tête pour vos voyages d?affaires.

• voyage
• pratique
• grâce aux fonctions
• TravelPerk
• prise de tête

FR Les robots gèrent les questions faciles de sorte que les agents ne soient pas coincés par les tâches courantes comme la réinitialisation de mots de passe ou le transfert de fonds

• faciles de sorte
• agents ne soient
• mots de passe
• transfert de fonds

FR Les SMS et les messages texte du fichier de sauvegarde BlackBerry seront enregistrés dans un fichier CSV simple et agréable.

• SMS
• sauvegarde BlackBerry seront
• fichier CSV simple

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

• ponctuel
• entraîne sa suppression
• systèmes
• décide de supprimer
• propriétaire doit sélectionner

FR Pour accorder différentes autorisations à un auteur externe, invitez-le en tant que contributeur, puis supprimez son statut d’auteur externe et transférez la propriété de ses articles de blog vers son compte de contributeur.

• accorder différentes autorisations
• auteur externe
• invitez-le en tant
• contributeur
• externe
• transférez la propriété
• articles de blog

FR LARQ a commencé avec une vision simple : associer une technologie innovante à un design inspirant pour aider les gens à accéder à une eau potable pure, facilement et de manière durable.

• LARQ a commencé
• vision simple
• associer une technologie
• gens à accéder
• eau potable pure
• facilement
• manière

FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.

• solution Cloudflare Apps
• moyen simple
• propriétaires de sites
• outils qui n'étaient
• accessibles qu'aux seuls

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

• JetBlue Travel Products
• besoin de fournir
• d'accès simple
• sécurisé aux applications

FR Utilisez Cloudflare comme proxy pour votre site web en quelques minutes grâce à une simple modification de vos paramètres DNS et commencez à collecter immédiatement des données statistiques.

• web en quelques
• DNS
• commencez à collecter
• données

FR Cloudflare Apps permet à des millions de propriétaires de sites d’accéder facilement à des outils qui n’étaient auparavant disponibles que pour les experts techniques

• Cloudflare Apps permet
• millions de propriétaires
• sites
• experts techniques

FR Seulement quelques étapes sont nécessaires pour devenir un affilié de Ryte !

• Seulement quelques étapes
• nécessaires pour devenir
• affilié de Ryte

FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.

• incroyablement

FR Suivez ces trois étapes et commencez à gagner de l'argent comme partenaire affilié !

• Suivez ces trois
• commencez à gagner
• l'argent comme partenaire

FR COMMENT GÉRER EFFICACEMENT SON TEMPS

• COMMENT GÉRER EFFICACEMENT

FR Obtenez tout en quelques étapes faciles avec iPhone Backup Extractor

• Backup Extractor

FR Gérez efficacement les invitations de vos événements.

FR L’hébergement Web est l'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

• Web est l'offre
• facilement avec WordPress
• thèmes professionnels faciles

FR Fidélisez vos clients et développez votre activité grâce à la plate?forme marketing de Mailchimp, dont le perfectionnement ne sacrifie rien à la convivialité.

• Fidélisez vos clients
• développez votre activité
• plate
• perfectionnement ne sacrifie

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une application extrêmement simple.

• Tirez pleinement parti
• Git
• extrêmement

FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial dans une app extrêmement simple. Obtenez le client de bureau gratuit pour Mac et Windows.

• Tirez pleinement parti
• Git
• extrêmement simple
• Obtenez le client

FR L'importation facile des builds à partir des outils open source les plus populaires et le support intégré pour Git, Hg et SVN vous permettront de développer et de déployer comme des pros.

• partir des outils
• Hg
• SVN vous permettront
• développer

FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.

• Intégrez de façon
• produits Atlassian
• Jira
• Confluence
• Bitbucket
• expérience SSO

FR Optimise chaque expérience grâce aux tests simples A/B ou multivariés

• Optimise chaque expérience
• tests simples A
• multivariés

FR Conçu pour être à l'épreuve du temps, Drupal 9 offre des mises à jour simples et transparentes et une flexibilité sans équivalent. Vous pouvez donc évoluer avec le marché.

• simples
• transparentes
• flexibilité sans équivalent
• pouvez donc évoluer

FR Nous avons entièrement construit notre parcours utilisateur à l'aide d'une interface simple, par glisser-déposer. Tout ce que vous voyez sur le site a été élaboré, verrouillé et testé pour correspondre à votre parcours.

• avons entièrement construit
• d'une interface simple
• glisser-déposer
• a été élaboré
• verrouillé
• testé pour correspondre

FR Avec des automatisations simples dans Campaign Factory, nous pouvons garder les lignes de communication ouvertes et transmettre des notifications en temps réel à notre équipe de vente.

• Factory
• communication ouvertes
• transmettre des notifications

FR Définissez facilement des cohortes

FR Donnez à toutes les équipes l'accès aux données CDP unifiées. Elles peuvent facilement parcourir les rapports et les requêtes et partager des données à l'aide d'outils de BI externes.

• CDP unifiées
• Elles peuvent facilement
• rapports
• requêtes
• partager des données

FR Regroupez des fichiers multimédias de toutes sortes pour simplifier le partage. Accédez, modifiez et partagez rapidement des groupes de fichiers.

• Regroupez des fichiers
• sortes pour simplifier
• partage
• Accédez
• modifiez

FR Nous nous engageons à vous donner un accès facile aux connaissances et à l'aide professionnelle nécessaire pour résoudre tout problème ou question et tirer le meilleur parti de votre solution.

• l'aide professionnelle nécessaire
• résoudre tout problème
• question
• tirer le meilleur