DE Du kannst auch eine Reihe anderer Metriken für deine Kampagne anzeigen, indem du auf „Metriken anpassen“ klickst. Hier kannst du alle gewünschten Metriken auswählen oder aufheben.
"echtzeit metriken" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Du kannst auch eine Reihe anderer Metriken für deine Kampagne anzeigen, indem du auf „Metriken anpassen“ klickst. Hier kannst du alle gewünschten Metriken auswählen oder aufheben.
FR Vous pouvez aussi voir un certain nombre d'autres indicateurs relatifs à votre campagne en cliquant sur Personnaliser les indicateurs. Vous pouvez ensuite sélectionner ou désélectionner les indicateurs de votre choix.
German | French |
---|---|
anderer | dautres |
metriken | indicateurs |
anpassen | personnaliser |
oder | ou |
kampagne | campagne |
auswählen | sélectionner |
klickst | cliquant |
eine | un |
auch | aussi |
kannst | pouvez |
alle | voir |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
German | French |
---|---|
leitfaden | guide |
metriken | mesures |
kundenservice | service |
sie | consultez |
meiste | plus |
aus | parti |
in | en |
ankommt | pour |
die | à |
unserem | vous |
erfahren | savoir |
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
German | French |
---|---|
kundensupport | service client |
finden | trouverez |
kundenservice | service |
verfolgen | suivre |
leitfaden | guide |
in | dans |
metriken | mesures |
DE Wahrscheinlich verfolgen Sie bereits Metriken zur Umsatzentwicklung ... aber nutzen Sie Ihre Daten auch richtig? Erfahren Sie, welche Metriken Sie wann verfolgen sollten.
FR Vous mesurez probablement déjà vos performances de ventes… mais mettez-vous vraiment ces données à profit ? Découvrez quelles données mesurer et à quel moment.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
nutzen | profit |
daten | données |
aber | mais |
erfahren | et |
zur | de |
DE Mit VMAN können Sie verschiedene Metriken aus Ihrem System und anderen Quellen mit PerfStack™ vermischen und abgleichen, um die Virtualisierung zu überwachen und die erforderlichen Metriken zu priorisieren
FR Utilisez VMAN pour combiner divers indicateurs provenant de votre système et d’autres sources avec PerfStack™ afin de personnaliser la surveillance de la virtualisation et d’accéder en priorité aux indicateurs dont vous avez besoin
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.
German | French |
---|---|
konzentrieren | concentrez |
metriken | indicateurs |
überwachung | surveillance |
virtualisierungs | virtualisation |
die | à |
DE Über unsere bedienerfreundliche Oberfläche nach dem Point & Click/Drag & Drop-Prinzip stellen Sie sich aus einer Vielzahl an nativen New Relic Performance-Metriken und Ihren eigenen Metriken Ihr ganz persönliches Dashboard zusammen.
FR Avec une simple interface par clic et glisser-déposer, choisissez parmi une variété de mesures de performances natives de New Relic et vos propres mesures personnalisées pour créer votre tableau de bord personnalisé.
German | French |
---|---|
oberfläche | interface |
click | clic |
drag | glisser |
nativen | natives |
new | new |
relic | relic |
metriken | mesures |
performance | performances |
und | et |
dashboard | tableau de bord |
vielzahl | variété |
persönliches | personnalisé |
zusammen | de |
DE TestingBot zeichnet alle diese Metriken während Ihres Tests auf. Sobald Ihr Test abgeschlossen ist, können Sie diese Metriken im TestingBot-Dashboard anzeigen.
FR TestingBot enregistre toutes ces mesures lors de votre test. Une fois votre test terminé, vous pouvez afficher ces métriques dans le tableau de bord TestingBot.
German | French |
---|---|
anzeigen | afficher |
dashboard | tableau |
abgeschlossen | terminé |
im | dans le |
sobald | une fois |
alle | toutes |
metriken | métriques |
diese | ces |
DE Wenn du die voreingestellten Metriken nach Ziel anzeigen möchtest, klicke im Dropdown-Menü „Metriken: Zusammenfassung“ auf das entsprechende Ziel.
FR Pour afficher des indicateurs prédéfinis par objectif, cliquez sur l'objectif dans le menu déroulant Indicateurs : Résumé.
German | French |
---|---|
anzeigen | afficher |
metriken | indicateurs |
ziel | objectif |
klicke | cliquez |
zusammenfassung | résumé |
auf | sur |
die | le |
im | dans |
nach | par |
DE Welche Metriken in der Liste aufgeführt werden, kannst du festlegen, indem du sie über das Modell für benutzerdefinierte Metriken hinzufügst.
FR Vous pouvez personnaliser la liste des indicateurs que vous voyez en les ajoutant via le modèle d'indicateurs personnalisés.
German | French |
---|---|
metriken | indicateurs |
modell | modèle |
liste | liste |
in | en |
der | la |
kannst | vous pouvez |
sie | vous |
über | des |
benutzerdefinierte | personnalisé |
das | le |
DE Wachstum ist mehr als nur Metriken (aber Metriken sind auch wichtig)
FR Le développement ne se limite aux chiffres (mais les chiffres ont aussi leur importance).
German | French |
---|---|
wachstum | développement |
wichtig | importance |
aber | mais |
mehr | le |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
German | French |
---|---|
leitfaden | guide |
metriken | mesures |
kundenservice | service |
sie | consultez |
meiste | plus |
aus | parti |
in | en |
ankommt | pour |
die | à |
unserem | vous |
erfahren | savoir |
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
German | French |
---|---|
kundensupport | service client |
finden | trouverez |
kundenservice | service |
verfolgen | suivre |
leitfaden | guide |
in | dans |
metriken | mesures |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
German | French |
---|---|
leitfaden | guide |
metriken | mesures |
kundenservice | service |
sie | consultez |
meiste | plus |
aus | parti |
in | en |
ankommt | pour |
die | à |
unserem | vous |
erfahren | savoir |
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
German | French |
---|---|
kundensupport | service client |
finden | trouverez |
kundenservice | service |
verfolgen | suivre |
leitfaden | guide |
in | dans |
metriken | mesures |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
German | French |
---|---|
leitfaden | guide |
metriken | mesures |
kundenservice | service |
sie | consultez |
meiste | plus |
aus | parti |
in | en |
ankommt | pour |
die | à |
unserem | vous |
erfahren | savoir |
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
German | French |
---|---|
kundensupport | service client |
finden | trouverez |
kundenservice | service |
verfolgen | suivre |
leitfaden | guide |
in | dans |
metriken | mesures |
DE Wählen Sie auf der linken Seite die Metriken aus, die mit Ihren Zielen übereinstimmen. Verwenden Sie den Kippschalter, um die wichtigen Metriken "einzuschalten".
FR Sélectionnez les mesures à gauche qui correspondent à vos objectifs. Utilisez le commutateur basculant pour activer les paramètres importants.
German | French |
---|---|
linken | gauche |
zielen | objectifs |
wichtigen | importants |
verwenden | utilisez |
wählen | sélectionnez |
die | à |
metriken | mesures |
den | le |
um | pour |
DE Zusätzlich zu den Sicherheitsberichten und Metriken, die Red Hat erstellt, können Kunden diese Rohdaten verwenden, um ihre eigenen Metriken für ihre eigenen besonderen Situationen zu erstellen.
FR En complément des rapports de sécurité et indicateurs de mesure fournis par Red Hat, les clients peuvent utiliser ces données brutes pour produire leurs propres indicateurs personnalisés.
German | French |
---|---|
red | red |
rohdaten | données brutes |
metriken | indicateurs |
und | et |
kunden | clients |
verwenden | utiliser |
zu | produire |
diese | ces |
DE Traces können auch Metriken erzeugen, und zwar insbesondere in Form sogenannter RED-Metriken (Rate, Error, Duration)
FR Les traces peuvent également générer des métriques, notamment sous une forme appelée RED (taux, erreurs et durée)
German | French |
---|---|
traces | traces |
können | peuvent |
metriken | métriques |
zwar | n |
rate | taux |
red | red |
erzeugen | générer |
form | forme |
und | et |
auch | également |
insbesondere | notamment |
in | sous |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
German | French |
---|---|
leitfaden | guide |
metriken | mesures |
kundenservice | service |
sie | consultez |
meiste | plus |
aus | parti |
in | en |
ankommt | pour |
die | à |
unserem | vous |
erfahren | savoir |
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
German | French |
---|---|
kundensupport | service client |
finden | trouverez |
kundenservice | service |
verfolgen | suivre |
leitfaden | guide |
in | dans |
metriken | mesures |
DE Mit VMAN können Sie verschiedene Metriken aus Ihrem System und anderen Quellen mit PerfStack™ vermischen und abgleichen, um die Virtualisierung zu überwachen und die erforderlichen Metriken zu priorisieren
FR Utilisez VMAN pour combiner divers indicateurs provenant de votre système et d’autres sources avec PerfStack™ afin de personnaliser la surveillance de la virtualisation et d’accéder en priorité aux indicateurs dont vous avez besoin
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.
German | French |
---|---|
konzentrieren | concentrez |
metriken | indicateurs |
überwachung | surveillance |
virtualisierungs | virtualisation |
die | à |
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
DE In unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt erfahren Sie, wie Sie das Meiste aus Ihren Kundenservice-Metriken machen.
FR Pour en savoir plus au sujet de ces mesures, consultez Les mesures clés du service client, notre guide conçu pour vous aider à tirer le meilleur parti des mesures de votre service client.
DE Informationen zum Verfolgen von Kundenservice-Metriken, die mit Kundensupport zu tun haben, finden Sie in unserem Leitfaden Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
FR Vous trouverez des explications détaillées sur la façon de suivre les mesures du service client dans notre guide Les mesures clés du service client
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Für die Überwachung der Datenbankintegrität in Echtzeit ist es entscheidend, den Überblick über die wichtigsten Metriken zu behalten.
FR Lorsqu’il s’agit de surveiller en temps réel l’intégrité d’une base de données, il est essentiel d’avoir une visibilité sur les indicateurs les plus importants que vous suivez.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
metriken | indicateurs |
entscheidend | essentiel |
in | en |
es | il |
wichtigsten | plus |
DE Wie Sie eine vollständige Ansicht der Metriken bereitstellen können, die das Vertriebsteam für eine bessere Prognose, Planung und Entscheidungsfindung in Echtzeit benötigt.
FR Comment obtenir une vue complète des métriques qui permettront aux responsables des opérations d'améliorer les prévisions, la planification et la prise de décisions en temps réel
German | French |
---|---|
vollständige | complète |
ansicht | vue |
metriken | métriques |
echtzeit | temps réel |
entscheidungsfindung | décisions |
planung | planification |
prognose | prévisions |
in | en |
und | et |
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert
FR Toutes nos métriques et rapports sont générés en temps réel
German | French |
---|---|
metriken | métriques |
berichte | rapports |
in | en |
echtzeit | temps réel |
unsere | nos |
werden | sont |
alle | toutes |
und | et |
generiert | généré |
DE Verbinden Sie nahtlos Ihre unterschiedlichen Datenquellen und integrieren und analysieren Sie Ihre Metriken in Echtzeit und setzen Sie sie in den Kontext
FR Connectez de manière transparente vos sources de données disparates et intégrez, analysez et contextualisez vos indicateurs en temps réel
German | French |
---|---|
nahtlos | de manière transparente |
analysieren | analysez |
metriken | indicateurs |
echtzeit | temps réel |
integrieren | intégrez |
und | et |
in | en |
verbinden | connectez |
DE zur Überwachung wichtiger Event-Metriken mit einem Echtzeit-Dashboard
FR Surveiller les métriques d'événements clés avec un tableau de bord en temps réel.
German | French |
---|---|
wichtiger | clé |
metriken | métriques |
einem | un |
dashboard | tableau |
zur | de |
DE Bildungsleistungsdaten in Echtzeit liefert belastbare Metriken und Bewertungen für Benutzer, die den Trainingsfortschritt messen und überwachen.
FR Données de performance éducative en temps réel fournit des mesures et des évaluations robustes aux utilisateurs qui mesurent et surveillent les progrès de la formation.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
liefert | fournit |
benutzer | utilisateurs |
überwachen | surveillent |
bewertungen | évaluations |
und | et |
in | en |
metriken | mesures |
DE Machen Sie Fortschritte in Richtung Beherrschung messbar und erleichtern Sie eine Trainingskurvenmodulation durch objektive Echtzeit-Metriken und -Ergebnisse.
FR Faites des progrès mesurables vers la maîtrise et facilitez une modulation de la courbe d'entraînement grâce à des mesures et des résultats objectifs en temps réel.
German | French |
---|---|
fortschritte | progrès |
erleichtern | facilitez |
objektive | objectifs |
metriken | mesures |
ergebnisse | résultats |
und | et |
in | en |
DE Erhalten Sie Echtzeit-Einblicke in Ihre wertvollsten Performance-Metriken
FR Obtenez des informations en temps réel sur vos principaux indicateurs de performance
German | French |
---|---|
erhalten | obtenez |
metriken | indicateurs |
performance | performance |
in | en |
ihre | de |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Verbinden Sie nahtlos Ihre unterschiedlichen Datenquellen und integrieren und analysieren Sie Ihre Metriken in Echtzeit und setzen Sie sie in den Kontext
FR Connectez de manière transparente vos sources de données disparates et intégrez, analysez et contextualisez vos indicateurs en temps réel
German | French |
---|---|
nahtlos | de manière transparente |
analysieren | analysez |
metriken | indicateurs |
echtzeit | temps réel |
integrieren | intégrez |
und | et |
in | en |
verbinden | connectez |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Prüfe und verbessere deine Inhalte anhand von Echtzeit-Metriken
FR Auditez et améliorez votre contenu en utilisant des métriques en temps réel
German | French |
---|---|
verbessere | améliorez |
deine | votre |
inhalte | contenu |
metriken | métriques |
und | et |
anhand | des |
DE Bildungsleistungsdaten in Echtzeit liefert belastbare Metriken und Bewertungen für Benutzer, die den Trainingsfortschritt messen und überwachen.
FR Données de performance éducative en temps réel fournit des mesures et des évaluations robustes aux utilisateurs qui mesurent et surveillent les progrès de la formation.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
liefert | fournit |
benutzer | utilisateurs |
überwachen | surveillent |
bewertungen | évaluations |
und | et |
in | en |
metriken | mesures |
DE Machen Sie Fortschritte in Richtung Beherrschung messbar und erleichtern Sie eine Trainingskurvenmodulation durch objektive Echtzeit-Metriken und -Ergebnisse.
FR Faites des progrès mesurables vers la maîtrise et facilitez une modulation de la courbe d'entraînement grâce à des mesures et des résultats objectifs en temps réel.
German | French |
---|---|
fortschritte | progrès |
erleichtern | facilitez |
objektive | objectifs |
metriken | mesures |
ergebnisse | résultats |
und | et |
in | en |
DE Unterm StrichInsgesamt verfügt Datadog über einige nützliche, interaktive Echtzeit-Dashboards und Korrelationswerkzeuge, die Metriken und Ereignisse aus verschiedenen Quellen überlagern
FR ConclusionDans l'ensemble, Datadog dispose de tableaux de bord interactifs en temps réel et d'outils de corrélation utiles qui superposent des mesures et des événements provenant de diverses sources
German | French |
---|---|
verfügt | dispose |
nützliche | utiles |
interaktive | interactifs |
verschiedenen | diverses |
quellen | sources |
dashboards | tableaux |
ereignisse | événements |
und | et |
aus | provenant |
über | de |
einige | des |
metriken | mesures |
DE Du kannst zwar deine Verbindung überwachen, aber genauere Stream-Metriken in Echtzeit sind derzeit nur beim Streaming über RTMP verfügbar.
FR Bien que vous puissiez surveiller votre connexion, des indicateurs plus spécifiques du stream en temps réel ne sont actuellement disponibles que pour le streaming via RTMP.
German | French |
---|---|
kannst | puissiez |
überwachen | surveiller |
echtzeit | temps réel |
rtmp | rtmp |
metriken | indicateurs |
streaming | streaming |
stream | stream |
derzeit | actuellement |
verbindung | connexion |
in | en |
verfügbar | disponibles |
zwar | bien que |
aber | vous |
über | des |
nur | pour |
DE Für die Überwachung der Datenbankintegrität in Echtzeit ist es entscheidend, den Überblick über die wichtigsten Metriken zu behalten.
FR Lorsqu’il s’agit de surveiller en temps réel l’intégrité d’une base de données, il est essentiel d’avoir une visibilité sur les indicateurs les plus importants que vous suivez.
German | French |
---|---|
echtzeit | temps réel |
metriken | indicateurs |
entscheidend | essentiel |
in | en |
es | il |
wichtigsten | plus |
Showing 50 of 50 translations