Hire a translator I am translator

Translate "belastbar" to French

Showing 20 of 20 translations of the phrase "belastbar" from German to French

Translation of German to French of belastbar

German
French

DE Unsere Produkte und Lösungen sollen Ihre Anforderungen erfüllen und gleichzeitig robust und belastbar sein

FR Nos produits et nos solutions doivent répondre à vos besoins, tout en étant robustes et résilients

German French
produkte produits
gleichzeitig tout en
robust robustes
unsere nos
lösungen solutions
anforderungen besoins
und et
erfüllen répondre
sollen doivent
ihre vos
sein étant

DE Was Sie über hybriden Cloud-Speicher wissen müssen: effizient, belastbar, intelligent

FR 4 choses que vous devez faire pour sécuriser votre NAS QNAP

German French
sie nas
über pour

DE Ein Spielzeug, auf das Sie sich verlassen können. Mit einem detaillierten Profilmuster im Stil von Land Rover-Reifen. Sicher, belastbar und dazu designt, die Zähne sanft zu reinigen.

FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.

German French
spielzeug jouet
sicher sûr
reinigen nettoyer
reifen pneu
land land
rover rover
und et
detaillierten détaillé
zähne dents
zu conçu
einem un

DE Das variable Ordnungssystem organisiert sämtliche Küchenutensilien. Trotz des schwebeleichten Laufs sind die Auszüge und Schübe – für die es viele Funktionseinsätze gibt – extrem belastbar.

FR Le système de rangemenmt variable crée de l'ordre parmi les ustensiles de cuisine.Malgré le coulissement quasi flottant, les tiroirs et coulissants pour lesquels ils existent de nombreux inserts fonctionnels, songt extrêment résistants.

German French
variable variable
küchenutensilien ustensiles
trotz malgré
viele nombreux
und et
für pour
die le

DE Sie sind bis zu 30 kg belastbar und eignen sich hervorragend für den Versand von kleinen bis mittelgroßen Versandgütern.

FR Ils peuvent transporter des charges allant jusqu'à 30 kg et sont idéaux pour l'expédition d'articles de petite et moyenne taille.

German French
kg kg
kleinen petite
eignen sont
und et
von allant

DE Halten Sie Daten sicher und belastbar

FR Des données sécurisées et résilientes

German French
und et
sie des
daten données
sicher sécurisé

DE Zamnesia Seeds - Blue Monster Automatic: Schnell, belastbar und vielseitig

FR Zamnesia Seeds - Blue Monster Automatic : rapide, résistante et polyvalente

German French
seeds seeds
blue blue
schnell rapide
vielseitig polyvalente
monster monster
und et

DE Unsere Produkte und Lösungen sollen Ihre Anforderungen erfüllen und gleichzeitig robust und belastbar sein

FR Nos produits et nos solutions doivent répondre à vos besoins, tout en étant robustes et résilients

German French
produkte produits
gleichzeitig tout en
robust robustes
unsere nos
lösungen solutions
anforderungen besoins
und et
erfüllen répondre
sollen doivent
ihre vos
sein étant

DE Was Sie über hybriden Cloud-Speicher wissen müssen: effizient, belastbar, intelligent

FR QuTScloud : une application virtuelle NAS pour plus de souplesse et de fiabilité

German French
sie nas
über de

DE Machen Sie Lieferketten flexibel und belastbar

FR Rendre les chaînes d'approvisionnement flexibles et résilientes

German French
flexibel flexibles
und et
sie les

DE Cloud-native Plattformen sind Technologien, die es Ihnen ermöglichen, neue Anwendungsarchitekturen zu erstellen, die belastbar, elastisch und agil sind und es Ihnen erlauben, auf den schnellen digitalen Wandel zu reagieren.

FR Les plateformes natives du cloud sont des technologies qui vous permettent de créer de nouvelles architectures d'application résilientes, évolutives et agiles, ce qui vous permet de répondre aux évolutions du numérique dans les meilleurs délais.

German French
plattformen plateformes
neue nouvelles
agil agiles
reagieren répondre
native natives
cloud cloud
technologien technologies
digitalen numérique
und et
ermöglichen permettent
ihnen de
erstellen créer

DE ist auch unglaublich belastbar. Kunden, die Erfahrung machen

FR est aussi incroyablement résistant. Les clients qui font l'expérience

German French
unglaublich incroyablement
kunden clients
ist est

DE Ein Spielzeug, auf das Sie sich verlassen können. Mit einem detaillierten Profilmuster im Stil von Land Rover-Reifen. Sicher, belastbar und dazu designt, die Zähne sanft zu reinigen.

FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.

German French
spielzeug jouet
sicher sûr
reinigen nettoyer
reifen pneu
land land
rover rover
und et
detaillierten détaillé
zähne dents
zu conçu
einem un

DE Ein Spielzeug, auf das Sie sich verlassen können. Mit einem detaillierten Profilmuster im Stil von Land Rover-Reifen. Sicher, belastbar und dazu designt, die Zähne sanft zu reinigen.

FR Un jouet pour chien conçu pour tenir la distance. Arbore une bande de roulement détaillée reproduisant le pneu Land Rover. Sûr, résistant et conçu pour nettoyer les dents en douceur.

German French
spielzeug jouet
sicher sûr
reinigen nettoyer
reifen pneu
land land
rover rover
und et
detaillierten détaillé
zähne dents
zu conçu
einem un

DE Dies ermöglicht den Aufbau einer neuen Klasse hochskalierbarer, event-getriebener Microservices, die belastbar und kontextsensitiv sind.

FR Créez une nouvelle classe de microservices hautement évolutifs, axés sur les événements, de conception résiliente et sensibles au contexte.

German French
neuen nouvelle
klasse classe
microservices microservices
event événements
und et
aufbau conception

DE Gestalten Sie Ihre Supply Chains flexibel und belastbar

FR Rendez vos chaînes d'approvisionnement flexibles et résilientes

German French
chains chaînes
flexibel flexibles
und et
ihre vos

DE Der Kunststoff ist begehrt, denn er ist mechanisch belastbar, luft- und gasdicht und kann hohe Temperaturen aushalten

FR Ce plastique est très apprécié pour sa résistance mécanique, son étanchéité à l'air et aux gaz et sa bonne tenue aux hautes températures

German French
kunststoff plastique
mechanisch mécanique
temperaturen températures
denn pour
und et
ist est
kann résistance
er son
luft lair
hohe hautes

DE Sie müssen mutig, belastbar und bereit sein, Nachhaltigkeit in die Arbeitsweise Ihres Unternehmens zu integrieren

FR Ils doivent être courageux et résilients, prêts à intégrer le développement durable dans les méthodes de travail de votre organisation

German French
nachhaltigkeit durable
integrieren intégrer
und et
unternehmens organisation
ihres de
in dans
zu à

DE Wir entwickeln alles so, dass es sicher, belastbar und kostenoptimiert ist, damit Sie sich auf die Entwicklung von Anwendungen konzentrieren können.​

FR Notre solution vous garantit sécurité, résilience et rentabilité afin que vous puissiez vous consacrer exclusivement à la création d'applications.​

DE Wir stellen sicher, dass Produkte über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg belastbar sind, indem Software- und Systemtechnik in einem automatisierten Ansatz kombiniert werden.

FR Garantir la souplesse des produits tout au long de leur cycle de vie en combinant le génie logiciel et la systémique dans une approche automatisée.

Showing 20 of 20 translations

Similar translations

belastbar