DE Es besteht aus mehreren hunderttausend Fotografien, von denen einige im Musée d'Aquitaine und im Verein Mémoire de Bordeaux aufbewahrt werden.
Translate "aquitaine" to French
Showing 16 of 16 translations of the phrase "aquitaine" from German to French
Translation of German to French of aquitaine
German
French
FR Il est composé de plusieurs centaines de milliers de photographies dont certaines sont abritées au musée d'Aquitaine et au sein de l'association Mémoire de Bordeaux.
| German | French |
|---|---|
| fotografien | photographies |
| musée | musée |
| bordeaux | bordeaux |
| und | et |
| es | il |
| besteht | est |
| einige | certaines |
| mehreren | plusieurs |
| von | de |
DE Einweihung der Aquitaine-Brücke im Mai 1967 Bild - Kaufen / Verkaufen
FR Inauguration du pont d Aquitaine en mai 1967 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| German | French |
|---|---|
| einweihung | inauguration |
| mai | mai |
| kaufen | achat |
| verkaufen | vente |
| brücke | pont |
| bild | photo |
| der | et |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: merideck, bordeaux, aquitaine, architektur, gebäude, ethnisch, deko, malerei, schwarz und weiss
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : mériadeck, bordeaux, aquitaine, architecture, bâtiment, ethnique, déco, tableaux, noir et blanc
| German | French |
|---|---|
| beschreibung | décrire |
| bordeaux | bordeaux |
| ethnisch | ethnique |
| architektur | architecture |
| gebäude | bâtiment |
| und | et |
| schwarz | noir |
DE - Fernsehbericht über meine Arbeit an France 3 Aquitaine. - Ein preisgekröntes Foto im Wettbewerb des Magazins Objectif Photos. - Ein preisgekröntes Foto im Greenwater-Wettbewerb. - Ein preisgekröntes Foto im Fotomagazinwettbewerb.
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
| German | French |
|---|---|
| france | france |
| wettbewerb | concours |
| photos | photos |
| arbeit | travail |
| meine | mon |
| über | sur |
| foto | photo |
| des | du |
| ein | une |
| an | au |
DE Campingplätze Nouvelle-Aquitaine | Frankreich | Suchen und buchen über ACSI
FR Campings Nouvelle-Aquitaine | France | Cherchez et réservez avec ACSI
| German | French |
|---|---|
| campingplätze | campings |
| frankreich | france |
| suchen | cherchez |
| buchen | réservez |
| acsi | acsi |
| und | et |
DE Einige Tage vor dem Rennen haben wir das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope besucht, um die letzten Vorbereitungen mitzuerleben und ihre Eindrücke vor dem Rennen zu sammeln.
FR A quelques jours de la course, nous sommes allés à la rencontre de l’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, pour assister aux derniers préparatifs et recueillir leurs impressions avant la course.
| German | French |
|---|---|
| rennen | course |
| team | équipe |
| vorbereitungen | préparatifs |
| eindrücke | impressions |
| nouvelle | nouvelle |
| letzten | derniers |
| und | et |
| sammeln | recueillir |
| zu | à |
| um | pour |
| einige | quelques |
| wir | nous |
DE Das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope will bei dieser ersten Ausgabe des Frauenrennens Paris-Roubaix auf jeden Fall eine Rolle spielen
FR L’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope compte bien être aux avants postes pour cette première édition de Paris-Roubaix femmes
| German | French |
|---|---|
| team | équipe |
| nouvelle | nouvelle |
| ausgabe | édition |
| ersten | première |
DE Angoulême, Nouvelle-Aquitaine, Frankreich
FR Anjalankoski, Etelä-Suomi, Finlande
DE Auf dem Campingplatz Campéole Le Vivier campen Sie im Herzen der Kiefernwälder der Küstenregion Landes-Aquitaine. Nur zwei Kilometer entfernt liegt der einladende Badeort Biscarrosse Plage....
FR Venez vous retrouver au cœur des forêts de pins du littoral des Landes-Aquitaine à Campéole Le Vivier. La sympathique station balnéaire de Biscarrosse Plage est...
| German | French |
|---|---|
| le | le |
| herzen | cœur |
| entfernt | de |
DE Angoulême, Nouvelle-Aquitaine, Frankreich
FR Anjalankoski, Etelä-Suomi, Finlande
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Paris, Frankreich und Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, Frankreich an?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Paris, France et Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, France ?
| German | French |
|---|---|
| paris | paris |
| und | et |
| frankreich | france |
| zwischen | des |
DE Durchschnittl. Dauer 1Std. 10Min. Frequenz 4 mal am Tag Geschätzter Preis €2 Webseite Région Nouvelle Aquitaine
FR Temps moyen 1h 10m Fréquence 4 fois par jour Prix estimé €2 Site internet Région Nouvelle Aquitaine
DE Durchschnittl. Dauer 2Std. Frequenz 4 mal am Tag Geschätzter Preis €2 Webseite Région Nouvelle Aquitaine
FR Temps moyen 2h Fréquence 4 fois par jour Prix estimé €2 Site internet Région Nouvelle Aquitaine
DE La Rochefoucauld ist eine südwestfranzösische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Charente in der Region Nouvelle-Aquitaine.
FR Le musée d'Angoulême (auparavant « musée des beaux-arts d'Angoulême ») est situé au cœur du centre historique d'Angoulême, à proximité immédiate de la cathédrale Saint-Pierre.
| German | French |
|---|---|
| la | la |
| in | à |
| ist | est |
DE Soulac-sur-Mer ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) im Département Gironde in der Region Nouvelle-Aquitaine. Sie liegt auf der Halbinsel westlich der Gironde-Mündung, im Médoc, an der Atlantik-Küste.
FR Soulac-sur-Mer est une commune du sud-ouest de la France, dans le département de la Gironde, en région Nouvelle-Aquitaine.
| German | French |
|---|---|
| westlich | ouest |
| im | dans le |
| region | région |
| gemeinde | commune |
| ist | est |
| in | en |
DE Bergerac ist eine Stadt in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine und mit Einwohnern (Stand ) nach Périgueux die zweitgrößte Stadt im Département Dordogne
FR Bergerac est une commune française située dans le département de la Dordogne, en région Nouvelle-Aquitaine
| German | French |
|---|---|
| region | région |
| im | dans le |
| stadt | commune |
| ist | est |
| in | en |
Showing 16 of 16 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese