Translate "ansicht dieses gebiets" to French

DE Nach der Besichtigung des archäologischen Gebiets geht es weiter nach Piombino zum Archäologischen Museum, das die bedeutendsten Fundstücke dieses Gebiets bewahrt.

• Besichtigung des archäologischen
• geht es weiter
• Piombino zum Archäologischen
• bedeutendsten Fundstücke dieses

DE Dies ist eines der beeindruckendsten Bilder, die wir mit Stellina aufgenommen haben. Es dauert ungefähr eine Stunde, um diese Ansicht dieses Gebiets zu sehen, die eine Wolke aus erhitztem und ionisiertem Gas und Staub im Sternbild Cygnus zeigt.

• Dies ist eines
• beeindruckendsten Bilder
• Ansicht dieses Gebiets
• sehen
• Wolke aus erhitztem
• ionisiertem Gas
• Staub im Sternbild

DE Beachte, dass deine Lesezeichenleiste dafür sichtbar sein muss (bei Ansicht oder Lesezeichen in Chrome, Ansicht -> Toolbars in Firefox oder Ansicht -> Favoritenleiste in Safari), oder

• Beachte
• deine Lesezeichenleiste dafür
• muss
• Ansicht
• Lesezeichen in Chrome
• Toolbars in Firefox
• Favoritenleiste in Safari

DE Dieser Artikel konzentriert sich auf die Erstellung und Bearbeitung einer Ansicht als Dynamic View-Administrator. Wenn Sie nach Informationen zur Interaktion mit einer Ansicht suchen, lesen Sie nach unter Mit einer Ansicht interagieren.

• Erstellung
• Bearbeitung einer Ansicht
• Dynamic View-Administrator
• suchen
• Ansicht

DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen

• feststellen
• schrumpft
• mobiles ähnliche Ansicht

DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht in der Mobile-Ansicht, nicht in der Lage sind, Änderungen an der Website mit der Desktop-Ansicht vorzunehmen

• Mobile-Ansicht
• Desktop-Ansicht vorzunehmen

DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers

• E-Mail-Headers in Outlook
• Outlook E-Mail-Header
• Ansicht des E-Mail-Headers
• Outlook
• Ansicht des Outlook

DE Mehr über die Eigenschaften dieses einzigartigen Gebiets erfahren Sie in der Lerneinheit!

• Eigenschaften dieses einzigartigen
• Lerneinheit

DE Die positiven Aspekte dieses Gebiets sind die vielen Taschen mit hochstufigen Beutestücken, die ihr erwerben könnt, was bedeutet, dass ihr sehr wahrscheinlich mehr als genug Geld und Ausrüstung für euren Kampf bekommt

• positiven Aspekte dieses
• Beutestücken
• ihr erwerben könnt
• bedeutet
• ihr sehr wahrscheinlich
• genug Geld
• Ausrüstung für euren
• bekommt

DE Mittelpunkt dieses Gebiets ist die Gemeinde Borgofranco sul Po, wo im Oktober Tuberfood stattfindet, die Nationale Marktmesse für weiße Trüffel, die genau das Richtige für einen Genussmoment ist

• Mittelpunkt dieses Gebiets
• Gemeinde Borgofranco sul
• wo im Oktober
• stattfindet
• Trüffel
• genau das Richtige

DE Snowchange setzt sich für die Renaturierung dieses Gebiets ein – eine Arbeit, die Einfluss auf den ganzen Planeten haben wird.

• Renaturierung dieses Gebiets
• Arbeit

DE Xylella fastidiosa ist in der EU als Quarantäneorganismus reguliert, und seine Einschleppung in das Gebiet der Union sowie seine Verbreitung innerhalb dieses Gebiets sind verboten

• EU als Quarantäneorganismus
• Gebiet der Union
• seine Verbreitung innerhalb
• Gebiets sind verboten

DE Ein VPN wird benötigt, wenn der Inhalt, den Sie versuchen zu sehen, außerhalb eines bestimmten Gebiets blockiert ist

• VPN wird benötigt
• Inhalt
• versuchen zu sehen
• außerhalb eines bestimmten

DE Aufgaben werden normalerweise anhand des geografischen Gebiets, der technischen Disziplin, der Technologie oder des erforderlichen Zeitaufwands in Arbeitspaketen zusammengefasst

• Aufgaben werden normalerweise
• geografischen Gebiets
• technischen Disziplin
• Technologie
• zusammengefasst

DE Regelbasiertes Failover für den automatischen oder manuellen Transfer von Workloads an einen anderen Cluster außerhalb des betroffenen Gebiets

• automatischen
• anderen Cluster außerhalb
• betroffenen Gebiets

DE Studio 4D verwendet NVIDIA RTX und DLSS, um für den führenden Entwickler JBG SMITH eine interaktive Cloud-basierte Visualisierung des Gebiets National Landing, Washington D.C., zu erstellen.

• Studio verwendet NVIDIA
• DLSS
• führenden Entwickler JBG
• interaktive Cloud-basierte Visualisierung
• Gebiets National Landing
• Washington

DE verwaltet (Italienischer Umweltfonds), die, nachdem sie das langwierige und komplexe Projekt zur Wiedererlangung des Gebiets geleitet hat, für die laufende Instandhaltung zuständig ist.

• verwaltet
• Italienischer Umweltfonds
• laufende Instandhaltung zuständig

DE Mit rund 1,7 Millionen Acre an landwirtschaftlichen Betrieben, die 80 % des Gebiets decken, entfällt der weitaus größte Teil der Nutzflächen der Region auf die Landwirtschaft

• rund Millionen Acre
• landwirtschaftlichen Betrieben
• Gebiets decken
• entfällt der weitaus
• Teil der Nutzflächen

DE Die spinnen, die Römer? Mitnichten – schliesslich haben sie nicht nur viel zur Entwicklung des Abendlands beigetragen, sondern mit der Eroberung des helvetischen Gebiets auch guten Geschmack bewiesen

• spinnen
• Römer
• Mitnichten
• viel zur Entwicklung
• Abendlands beigetragen
• Geschmack bewiesen

DE Der eigentliche Alpengarten liegt im hinteren Teil des Schatzalp-Gebiets, durch den eine markierte Rundtour führt

• eigentliche Alpengarten liegt
• markierte Rundtour führt

DE Die Panoramakarten auf der Aussichtskanzel helfen, die vielen Gipfel des Ybrig-Gebiets und der Muotathaler Berge zu bestimmen.

• helfen

DE Mit dem hauseigenen Schräglift gelangt man zur Talstation des Ski-Gebiets Torrent-Leukerbad/Albaninen

• hauseigenen Schräglift gelangt
• Talstation des Ski-Gebiets
• Albaninen

DE Xactly bietet detaillierte Echtzeit-Insights, die es Unternehmen ermöglichen, einen datengesteuerten Ansatz für ihre Vertriebskontingent-, Gebiets- und Vergütungsplanungsprozesse zu wählen.

• Xactly bietet detaillierte
• Unternehmen ermöglichen
• Vertriebskontingent-
• Gebiets-

DE Mit maßgeschneiderten Berichten für Ihr gesamtes Vertriebsteam können Sie Gebiets- und Provisionspläne schnell erstellen – teilweise sogar innerhalb weniger Minuten.

• Gebiets-
• Provisionspläne schnell erstellen
• teilweise sogar innerhalb

DE Mit angepassten Berichten für Ihr gesamtes Vertriebsteam können Sie Gebiets- und Vergütungspläne mühelos erstellen, in manchen Fällen in nur wenigen Minuten

• Gebiets-
• Vergütungspläne mühelos erstellen
• wenigen Minuten

DE Nutzen Sie Best Practices, um mögliche Schwierigkeiten bereits im Vorfeld zu beseitigen – bevor Sie Ihre Gebiets- und Vergütungspläne erstellen.

• Nutzen Sie Best
• mögliche Schwierigkeiten bereits
• Vorfeld zu beseitigen
• bevor Sie Ihre
• Vergütungspläne

DE Wenn Sie Einwohner eines bestimmten Gebiets (z. B. des Europäischen Wirtschaftsraums oder „EWR“) sind, haben Sie gemäß den geltenden Gesetzen möglicherweise zusätzliche Rechtsansprüche.

• Einwohner eines bestimmten
• Europäischen Wirtschaftsraums
• EWR
• gemäß den geltenden
• möglicherweise zusätzliche

DE Die sechste Ausgabe des Marathons durchquert die eigentümlichen natürlichen Umgebungen des Cervia-Gebiets: Strand, Pinienwald und Saline

• durchquert die eigentümlichen
• Umgebungen des Cervia-Gebiets
• Strand
• Pinienwald
• Saline

DE Ausserdem sind die Mangrovenwälder Teil des Velondriake-Gebiets, in dessen Riffen zahlreiche endemische und viele bedrohte Arten wie die grüne Meeresschildkröte und der graue Riffhai leben.

• Teil des Velondriake-Gebiets
• dessen Riffen zahlreiche
• viele bedrohte Arten
• grüne Meeresschildkröte
• graue Riffhai

DE Verglichen mit anderen Sicherheitslösungen hat Argus sowohl die geringsten Anschaffungskosten pro Kilometer gesicherten Gebiets als auch die geringsten Kosten bei der Gesamtbetriebszeit.

• Verglichen mit anderen
• Anschaffungskosten pro Kilometer

DE arbeitet zusammen auch mit den Berufsverbänden und mit den lokalen Behörden, um die Nützlichkeit der Dienstleistungen von touristischem Interesse zu erreichen, die Informationen seines Gebiets zu aktualisieren und seine Verbreitung zu fördern.

• Berufsverbänden
• lokalen Behörden
• Nützlichkeit der Dienstleistungen

DE Pro Hektar ist ein Ertrag von 13,5 t zugelassen und jede Kellerei kreiert durch das meisterhaft Mischen der aus den verschiedenen Mikrozonen des Gebiets stammenden Trauben ihre eigene, der jeweiligen Produktionsphilosophie entsprechende Cuvée

• Ertrag von t
• jede Kellerei kreiert
• jeweiligen Produktionsphilosophie entsprechende

DE Beim Ansehen der gesamten Lerneinheit werden Sie noch mehr über die Eigenschaften eines einzigartigen Gebiets lernen!

• Ansehen der gesamten
• Eigenschaften eines einzigartigen
• lernen

DE Behörden des Gebiets und für die Fremdenverkehrsförderung

• Behörden des Gebiets
• Fremdenverkehrsförderung

DE Zahlreiche größere, mittelgroße und kleine, über die 15 Gemeinden des Gebiets verteilte Kellereien machen die Vielfältigkeit und den Reichtum des Territoriums aus

• Zahlreiche größere
• mittelgroße
• kleine
• Gemeinden des Gebiets
• Reichtum des Territoriums

DE Ganz zu schweigen davon, dass es angesichts der Abgeschiedenheit des Gebiets ziemlich schwierig ist, von anderen Spielern überrumpelt zu werden

• Ganz zu schweigen
• angesichts der Abgeschiedenheit
• Gebiets ziemlich schwierig
• anderen Spielern überrumpelt

DE Dies ist eine enorme Belastung für die Einwohner des Gebiets.

DE Zur Umsetzung der Vertriebsstrategie benötigen Sie ein robustes Gebiets- und Quotenmanagement

• Umsetzung der Vertriebsstrategie
• robustes Gebiets-
• Quotenmanagement

DE Die natürlichen Ressourcen des Gebiets – vor allem Wälder, Wasser, Eis und Felsgestein mit Eisenerz – lieferten alles, was die Uhrenindustrie brauchte, um sich zu entwickeln und zu gedeihen.

• allem Wälder
• Wasser
• Eis
• Felsgestein mit Eisenerz
• lieferten alles
• Uhrenindustrie brauchte
• entwickeln

DE Aufgaben werden normalerweise anhand des geografischen Gebiets, der technischen Disziplin, der Technologie oder des erforderlichen Zeitaufwands in Arbeitspaketen zusammengefasst

• Aufgaben werden normalerweise
• geografischen Gebiets
• technischen Disziplin
• Technologie
• zusammengefasst

DE Regelbasiertes Failover für den automatischen oder manuellen Transfer von Workloads an einen anderen Cluster außerhalb des betroffenen Gebiets

• automatischen
• anderen Cluster außerhalb
• betroffenen Gebiets

DE arbeitet zusammen auch mit den Berufsverbänden und mit den lokalen Behörden, um die Nützlichkeit der Dienstleistungen von touristischem Interesse zu erreichen, die Informationen seines Gebiets zu aktualisieren und seine Verbreitung zu fördern.

• Berufsverbänden
• lokalen Behörden
• Nützlichkeit der Dienstleistungen

DE IM HERZEN DES MUGELLO-GEBIETS LIEGT EIN MITTELALTERLICHER, HISTORISCH BEDEUTENDER ORT

• HERZEN DES MUGELLO-GEBIETS
• MITTELALTERLICHER
• HISTORISCH BEDEUTENDER ORT

DE Für eine reibungslose Lokalisierung sind die Grenzbezeichnungen sowohl in Englisch als auch in der lokalen Sprache des betreffenden Gebiets verfügbar

• Gebiets verfügbar

DE Erkennen Sie Gruppen mit dem gleichen Lebensstil sowie die zukünftigen Veränderungen eines Gebiets.

• Erkennen Sie Gruppen
• zukünftigen Veränderungen eines

DE Um Ihren Zielmarkt zu definieren, können Sie zum Beispiel ermitteln, wer in der Nähe des betreffenden Gebiets wohnt oder regelmäßig dorthin fährt

• Beispiel ermitteln
• betreffenden Gebiets wohnt
• regelmäßig dorthin fährt

DE Bei der Bearbeitung eines großen Gebiets mit vielen Objekten können die Variablen, die den Wert einer Immobilie bestimmen, unüberschaubar sein

• Bearbeitung eines großen
• Variablen
• Wert einer Immobilie

DE Solche Regeln sind mit der entsprechenden Unterstützung verbunden – der Prozentsatz der Bevölkerung eines Gebiets erfüllt diese Regel.

• entsprechenden Unterstützung verbunden
• Prozentsatz der Bevölkerung

DE verwaltet (Italienischer Umweltfonds), die, nachdem sie das langwierige und komplexe Projekt zur Wiedererlangung des Gebiets geleitet hat, für die laufende Instandhaltung zuständig ist.

• verwaltet
• Italienischer Umweltfonds
• laufende Instandhaltung zuständig

DE Die spinnen, die Römer? Mitnichten – schliesslich haben sie nicht nur viel zur Entwicklung des Abendlands beigetragen, sondern mit der Eroberung des helvetischen Gebiets auch guten Geschmack bewiesen

• spinnen
• Römer
• Mitnichten
• viel zur Entwicklung
• Abendlands beigetragen
• Geschmack bewiesen