DE Um einen teilbaren Bericht Ihres Dashboards zu erstellen, klicken Sie oben rechts auf „Bericht erstellen“
DE Um einen teilbaren Bericht Ihres Dashboards zu erstellen, klicken Sie oben rechts auf „Bericht erstellen“
FI Voit luoda koontinäytöstä jaettavan raportin klikkaamalla oikeasta yläkulmasta Luo raportti.
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
erstellen | luo |
DE Dashboards anzeigen: Liefert Ihnen eine Liste der zuvor erstellten teilbaren Dashboards.
FI Katsele dashboardeja: Tämä tarjoaa luettelon aiemmin luoduista jaettavista dashboardeista.
German | Finnish |
---|---|
der | tämä |
DE Weitere Details darüber, wie Sie Ihre teilbaren Dashboards anpassen können, finden Sie in diesem Artikel.
FI Tutustu tähän artikkeliin saadaksesi lisätietoja jaettavien dashboardien mukauttamisesta.
DE Alle Änderungen an einem bestehenden Digest-Bericht wirken sich auf die Verteilungen an alle für den Bericht ausgewählten Empfänger aus
FI Kaikki muokkaukset olemassa olevaan Digest-raporttiin heijastavat jakamista kaikille raporttiin valituille vastaanottajille
German | Finnish |
---|---|
alle | kaikki |
DE Mit dem Exportieren-Symbol wird eine Excel-Datei für den Bericht heruntergeladen. Die letzten Spalten in diesem Bericht enthalten die jedem Artikel zugewiesenen Scores.
FI Vie-kuvake lataa Excel-tiedoston raporttiin. Tämän raportin viimeiset sarakkeet sisältävät kullekin artikkelille määritetyt pisteet.
German | Finnish |
---|---|
diesem | tämä |
die | tämän |
DE Um große Berichte (>10 MB) zu unterstützen, fügen wir den Bericht nicht als Anhang bei, aber Sie können den Bericht aus der Cloud herunterladen, indem Sie auf den Download-Link in der E-Mail klicken, oder über Alerts.
FI Tukeaksemme suuria raportteja (>10 Mt) raporttia ei lisätä liitteenä, vaan voit ladata raportin hälytysten kautta tai pilvestä klikkaamalla sähköpostissa olevaa latauslinkkiä.
German | Finnish |
---|---|
herunterladen | ladata |
über | kautta |
nicht | ei |
können | voit |
oder | tai |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
FI Ryhmittelyä ei saa tehdä myöskään heikon sosioekonomisen aseman, iän, painon tai koon, raskauden tai veteraaniaseman perusteella.
DE Öffnen Sie Ihren Sendeclip. Beachten Sie, dass Sie, wenn Sie das kanadische oder australische Download-Paket haben, Ihren Clip aus dem Suchordner Ihres Meltwater-Systems und nicht aus einem E-Mail-Bericht öffnen müssen.
FI Avaa lähetysleike. Huomaa, että jos sinulla on kanadalainen tai australialainen latauspaketti, sinun on avattava leike Meltwater-järjestelmän hakukansiosta eikä sähköpostiraportista.
German | Finnish |
---|---|
öffnen | avaa |
wenn | jos |
dass | että |
oder | tai |
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
wie | miten |
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
wie | miten |
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
und | ja |
wie | miten |
DE Unser Bericht identifiziert ein bedeutendes Zeitfenster für Responder, um einen modernen Angriff in seinem Verlauf zu stoppen, und zeigt, wie man First Response-Fähigkeiten aufbaut.
FI Raporttimme esittelee vastetoiminnalle elintärkeän mahdollisuuden, jonka ansiosta nykyaikaiset hyökkäykset voidaan pysäyttää ajoissa. Raporttimme myös kertoo, kuinka kehittää First Response-kyvykkyyksiä.
German | Finnish |
---|---|
wie | kuinka |
zu | myös |
DE Bericht: Das wachsende Problem nicht miteinander verbundener Datenbestände
FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
German | Finnish |
---|---|
da | koska |
DE Ein detaillierter SEO-Bericht kann den Unterschied ausmachen, ob Sie Ihren professionellen, datengesteuerten Fuß nach vorne bringen oder Kunden davon überzeugen müssen, dass Sie wissen, was Sie tun
FI Yksityiskohtainen SEO-raportti voi olla ero ammattimaisen, tietopohjaisen jalan eteenpäin viemisen tai asiakkaiden vakuuttamisen välillä, että tiedät mitä teet
German | Finnish |
---|---|
kann | voi |
kunden | asiakkaiden |
was | mitä |
dass | että |
oder | tai |
DE Wird dieser Bericht durch einen LCIF-Zuschuss gefördert?
FI Rahoitettiinko tämä tarina LCIF:n apurahan avulla?
German | Finnish |
---|---|
dieser | tämä |
DE Bericht: Das wachsende Problem nicht miteinander verbundener Datenbestände
FI Raportti: Hajanaisten tietovarastojen kasvava ongelma
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
DE Berichtslink abrufen (passwortgeschützter Link zum Bericht)
FI Hanki raporttilinkki (salasanalla suojattu linkki raporttiin).
German | Finnish |
---|---|
link | linkki |
DE Übersichtsanalysen liefern Ihnen einen Bericht über Ihre Engagement-Historie auf der jeweiligen Social-Media-Plattform über Meltwater Engage. Dies beinhaltet:
FI Yleiskatsaus tarjoaa sinulle raportin osallistumishistoriastasi kyseisellä sosiaalisen median alustalla Meltwater Engagen kautta. Näihin lukeutuvat:
German | Finnish |
---|---|
media | median |
über | kautta |
DE Der PDF-Bericht zeigt entweder die Galerie- oder die Listenansicht des Widgets „Posts mit bester Performance“, je nachdem, welche Version beim Herunterladen des Berichts ausgewählt wurde.
FI PDF-raportti näyttää Parhaimmat julkaisut -työkalun galleria- tai luettelonäkymän sen mukaan, mikä versio on valittu raporttia ladattaessa.
German | Finnish |
---|---|
oder | tai |
version | versio |
mit | mukaan |
die | sen |
der | mikä |
DE Dashboard-Bericht – Wöchentlich
FI Dashboard-raportti - Kerran viikossa
DE Wenn Sie auch dann einen Bericht erhalten möchten, wenn keine Artikel oder Posts für diesen vorliegen, wählen Sie Suchen mit keinen Artikeln unter den Inhaltsoptionen in Ihren Berichtseinstellungen.
FI Jos haluat saada raportin, vaikka sisällytettäviä artikkeleita tai julkaisuja ei olisikaan, valitse Haut, joissa ei ole osumia raporttiasetusten Sisältöasetukset-kohdasta.
German | Finnish |
---|---|
posts | julkaisuja |
wenn | jos |
wählen | valitse |
keine | ei |
oder | tai |
DE Bevor Sie einen neuen Digest-Bericht erstellen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Überwachungsthemen oder Schlüsselwörter gespeichert haben, für die Sie die Medienberichterstattung erhalten möchten.
FI Varmista ennen uuden Digest-raportin luomista, että olet tallentanut valvonnan aiheet tai avainsanat, joille haluat saada tiedotusvälineet.
German | Finnish |
---|---|
bevor | ennen |
neuen | uuden |
sicher | varmista |
dass | että |
oder | tai |
DE Wählen Sie die violette Schaltfläche Bericht erstellen in der rechten oberen Ecke.
FI Valitse oikeasta yläkulmasta violetti Luo raportti -painike
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
erstellen | luo |
wählen | valitse |
DE Passen Sie im Fenster Berichteinstellungen die folgenden Funktionen in Ihrem Bericht an:
FI Mukauta seuraavat raportin ominaisuudet Raporttiasetukset-ikkunassa:
DE Bearbeiten Sie einfach den Bericht und wählen Sie Reihenfolge des Inhalts ändern unter der Dropdown-Liste „Eingaben“ in den Inhaltsoptionen aus.
FI Muokkaa vain raporttia ja valitse Järjestä sisältö uudelleen Sisältövaihtoehtojen avattavasta Syöttövalinta-valikosta.
German | Finnish |
---|---|
einfach | vain |
und | ja |
wählen | valitse |
DE Verwenden Sie das Kontrollkästchen, um den Bericht auszuwählen
FI Valitse raportti valintaruudulla
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
DE Wählen Sie das Symbol Bearbeiten oben rechts. Wenn Sie den Bericht löschen möchten, wählen Sie das Papierkorbsymbol.
FI Valitse oikeassa yläkulmassa oleva Muokkaa-kuvake. Jos haluat poistaa raportin, valitse roskakorikuvake.
German | Finnish |
---|---|
wenn | jos |
wählen | valitse |
sie | haluat |
DE Wenn Sie den Berichtstyp ändern möchten, beachten Sie bitte, dass dies nur beim erstmaligen Einrichten eines Berichts möglich ist. Folgen Sie daher bitte den obigen Schritten, um einen neuen Bericht zu erstellen.
FI Jos haluat muuttaa raporttityyppiä, ota huomioon, että tämä voidaan tehdä vain raportin ensimmäisen asennuksen aikana. Noudata sellaisenaan yllä olevia vaiheita uuden raportin luomiseksi.
German | Finnish |
---|---|
neuen | uuden |
wenn | jos |
dass | että |
ändern | muuttaa |
dies | tämä |
nur | vain |
sie | haluat |
erstellen | tehdä |
DE Basierend auf den von Ihnen gewählten Optionen wird in Ihrem Bericht einer der gruppierten Artikel angezeigt und die Anzahl der ähnlichen oder übereinstimmenden Artikel darunter angegeben.
FI Valitsemiesi vaihtoehtojen perusteella raporttisi sisältö näyttää yhden ryhmitellyistä artikkeleista sekä sen alla samanlaisten tai vastaavien artikkelien määrän.
German | Finnish |
---|---|
anzahl | määrä |
oder | tai |
von | sen |
DE Keine – Diese Option gruppiert keine Artikel oder Posts zusammen. Wenn zum Beispiel ein Artikel bei drei Publikationen syndiziert wurde, listet Ihr Bericht alle drei Versionen des Artikels auf.
FI Ei mitään - Tämä vaihtoehto ei ryhmitä artikkeleita tai julkaisuja yhteen. Esimerkiksi, jos artikkeli on syndikoitu kolmeen julkaisuun, raportissasi luetellaan artikkelin kaikki kolme versiota.
German | Finnish |
---|---|
option | vaihtoehto |
drei | kolme |
wenn | jos |
oder | tai |
alle | kaikki |
diese | tämä |
DE Jeder Benutzer, der sich von einem Bericht abmeldet, erhält außerdem eine Bestätigungs-E-Mail, dass seine Aktion zur Abmeldung erfolgreich aktualisiert wurde.
FI Jokainen käyttäjä, joka peruuttaa raportin, saa myös vahvistussähköpostin siitä, että heidän tilauksensa peruuttaminen on päivitetty onnistuneesti.
German | Finnish |
---|---|
benutzer | käyttäjä |
dass | että |
von | siitä |
der | joka |
außerdem | myös |
wurde | on |
DE Der Bericht holt nun die Daten von der angegebenen URL. Sie erhalten die Details des Artikels zur Bestätigung und wählen dann „Suchen“.
FI Raportti hakee nyt tiedot antamastasi URL-linkistä. Sinulle esitetään artikkelia koskevat tiedot vahvistusta varten. Valitse sitten Hae
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
nun | nyt |
wählen | valitse |
daten | tiedot |
dann | sitten |
zur | varten |
DE Sobald Sie Ihren Impact Report fertiggestellt haben, kann er mit anderen geteilt werden, ohne dass diese sich bei Meltwater anmelden müssen. Um Ihren Bericht zu teilen, wählen Sie das Drei-Punkte-Menü und wählen Sie Teilen aus den Optionen.
FI Kun raporttisi on valmis, se voidaan jakaa muiden kanssa ilman että heidän tarvitsee kirjautua sisään Meltwateriin. Voit jakaa raporttisi valitsemalla kolmen pisteen valikosta vaihtoehdon Jaa.
German | Finnish |
---|---|
ohne | ilman |
teilen | jakaa |
dass | että |
mit | kanssa |
sie | heidän |
bei | kun |
DE Die Ähnlichkeit wird nun in Ihrem Bericht aktualisiert, wählen Sie den Zurück-Pfeil oben links, um die aktualisierten Analysen zu überprüfen
FI Samankaltaisuus päivitetään nyt raportissasi. Tarkastele päivitettyjä analyyseja valitsemalla vasemmasta yläkulmasta takaisin-nuoli.
German | Finnish |
---|---|
nun | nyt |
DE Tipp: Wenn Sie keinen Bericht erstellen möchten, können Sie dies überspringen, indem Sie einfach den Score speichern. Wählen Sie unten rechts „Score-Modell speichern“ aus.
FI Vinkki: voit ohittaa raportin luomisen tallentamalla ainoastaan pisteet. Valitse "Tallenna pistemalli" oikeasta alakulmasta
German | Finnish |
---|---|
speichern | tallenna |
können | voit |
wählen | valitse |
DE Sie können diesen Bericht in Form einer bearbeitbaren CSV-Datei herunterladen.
FI Voit ladata tämän raportin muokattavana CSV-tiedostona.
German | Finnish |
---|---|
herunterladen | ladata |
diesen | tämä |
können | voit |
DE Ein Standard-Insight-Bericht eignet sich am besten für das Benchmarking von Mitbewerbern, während die Vergleichsberichte am besten für die Berichterstattung über mehrere gleiche Einheiten wie Sprecher oder Führungskräfte geeignet sind.
FI Tavallinen Insight-raportti soveltuu parhaiten kilpailijoiden vertailuun, kun taas vertailevat raportit ovat parhaita raportoimaan useista tasa-arvoisista yksiköistä, kuten edustajat tai johtajat.
German | Finnish |
---|---|
oder | tai |
wie | kuten |
über | kun |
sind | ovat |
DE Sie können Nachrichten in den erweiterten Einstellungen hinzufügen. Vergewissern Sie sich, dass die Folie markiert ist, sonst wird sie nicht im Bericht angezeigt.
FI Voit lisätä viestejä lisäasetuksissa. Varmista, että dia on valittu, muuten se ei näy raportissa.
German | Finnish |
---|---|
hinzufügen | lisätä |
nicht | ei |
können | voit |
dass | että |
ist | on |
DE Wenn es keine Warteschlange gibt, sollte Ihr Bericht in etwa 45 Sekunden erstellt werden
FI Jos jonoa ei ole, raporttisi tulisi luoda noin 45 sekunnissa
German | Finnish |
---|---|
wenn | jos |
keine | ei |
sollte | tulisi |
DE Die gängigsten Beispiele wären erweiterte Folien über Ihre Mitbewerber, die nicht standardmäßig im automatischen Bericht enthalten sind
FI Yleisimpiä esimerkkejä olisi lisätä laajennettuja dioja kilpailijoistasi, jotka eivät ole oletusarvoisia automaattisessa raportissa
German | Finnish |
---|---|
beispiele | esimerkkejä |
DE Ein Excel-Bericht wird dann per E-Mail an die Adresse gesendet, mit der Sie sich auf der Plattform angemeldet haben
FI Excel-raportti lähetetään sitten sähköpostiosoitteeseen, jota käytit sisäänkirjautumiseen alustalle.
German | Finnish |
---|---|
dann | sitten |
DE Wenn Sie weiterhin Digest-Berichte erhalten möchten, aber weniger häufig, richten Sie bitte einen neuen Bericht ein, der so eingestellt werden kann, dass er mit einer der folgenden Häufigkeiten verteilt wird:
FI Jos haluat jatkaa Digest-raporttien vastaanottamista, mutta harvemmin, määritä uusi raportti, joka voidaan asettaa jakamaan jollakin seuraavista taajuuksista:
German | Finnish |
---|---|
neuen | uusi |
bericht | raportti |
wenn | jos |
aber | mutta |
der | joka |
sie | haluat |
DE Die Bearbeitungszeit Ihrer Anfrage hängt von der Menge der angeforderten Daten ab. Sie sollten innerhalb weniger Minuten nach Ihrer Anfrage eine E-Mail mit einem Link erhalten, um den Bericht herunterzuladen. Schauen Sie ggf. in Ihrem Spam-Ordner nach.
FI Pyyntösi käsittelyyn kuluva aika riippuu pyydettyjen tietojen määrästä. Saat muutamassa minuutissa sähköpostitse linkin, josta voit ladata raportin. Tarkista tarvittaessa roskapostikansiosi.
German | Finnish |
---|---|
herunterzuladen | ladata |
DE Sie werden auch in „Analyse“ über den FB & IG Paid-Bericht unter dem Abschnitt „Owned-Social-Media-Analyse“ verwendet, um Ihre Anzeigenleistung nach Konto oder Kampagne zu analysieren.
FI Niitä käytetään myös Analysoi-moduulissa Oma someanalyysi -osiosta löytyvän FB ja IG Maksetut -raportin kautta mainosten tehokkuuden analysointiin tilin tai kampanjan mukaan.
German | Finnish |
---|---|
nach | mukaan |
auch | myös |
oder | tai |
DE Sie können ein Dashboard aus diesen Suchergebnissen erstellen, und der hinzugefügte Inhalt wird in jedem Dashboard-Widget, Export und/oder Bericht angezeigt.
FI Voit luoda koontinäytön näistä hakutuloksista, ja lisätty sisältö näkyy missä tahansa hallintapaneelin widgetissä, viennissä ja / tai raportissa.
German | Finnish |
---|---|
erstellen | luoda |
inhalt | sisältö |
und | ja |
können | voit |
oder | tai |
DE Wenn Sie einen neuen Bericht erstellen oder einen bestehenden bearbeiten, wählen Sie „Eingabeformate“ und scrollen Sie zum unteren Rand des Dropdown-Menüs, um die einzubindenden RSS-Feeds auszuwählen
FI Luodessasi uutta raporttia tai muokatessasi olemassa olevaa valitse Syötöt ja vieritä avattavan valikon alaosaan, jossa voit valita sisällytettävät RSS-syötteet
German | Finnish |
---|---|
und | ja |
wählen | valitse |
oder | tai |
DE Wählen Sie Starten, um Ihren Bericht zu erstellen
FI Luo raportti valitsemalla Käynnistä.
German | Finnish |
---|---|
bericht | raportti |
erstellen | luo |
DE Innerhalb von Measure können Sie im Bericht Cross Channel Tags bis zu 10 Tags auswählen, die verglichen werden sollen
FI Mittaa-kohdassa Kanavien väliset tunnisteet -raportin avulla voit valita enintään 10 vertailtavaa tagia
German | Finnish |
---|---|
auswählen | valita |
können | voit |
Showing 50 of 50 translations