Translate "world tour" to Spanish

DE Mayfair Tour – Montag, Freitag, Samstag 10:00 Uhr Chelsea Tour – Sonntag 11:30 Uhr Ice Cream Tour – Samstag 14:00 Uhr und Mittwoch (mit einigen Ausnahmen) 18:15 Uhr

• Mayfair Tour
• Montag
• Freitag
• Samstag Uhr Chelsea
• Sonntag Uhr Ice
• Tour
• Samstag Uhr
• Mittwoch
• einigen Ausnahmen
• Uhr

DE Team Dimension Data für Qhubeka nimmt an der VAE-Tour 2019 teil. Dies ist die erste Auflage eines Etappenrennens in den Vereinigten Arabischen Emiraten, das aus der Zusammenlegung der Abu Dhabi-Tour und der Dubai-Tour entstand.

• Team Dimension Data
• VAE-Tour teil
• Auflage eines Etappenrennens
• Vereinigten Arabischen Emiraten
• Zusammenlegung der Abu
• Dubai-Tour

DE Sowohl das Space Black Stainless Steel-Modell als auch das Silver Stainless Steel-Modell sind mit verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet, darunter der Jumping Single Tour Strap, der Standard Single Tour Strap und der Attelage Double Tour Strap.

• Sowohl das Space
• Silver Stainless Steel-Modell
• verschiedenen Riemenoptionen ausgestattet
• darunter der Jumping
• Tour Strap
• Standard Single Tour
• Attelage Double Tour

DE Jedes Jahr ehrt die World Photography Organization die besten Bilder und Fotografen der Welt mit den Sony World Photography Awards.

• Jedes Jahr ehrt
• World Photography Organization
• besten Bilder
• Fotografen der Welt
• Sony World Photography

DE Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• NTL World
• Virgin Media Mail
• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren

• Jimmy Eat World
• amerikanische Alternative Rock-Band
• Mesa
• Arizona
• gründeten Jim Adkins
• Zach Lind
• Tom Linton
• nachdem
• erfahren

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren

• Jimmy Eat World
• amerikanische Alternative Rock-Band
• Mesa
• Arizona
• gründeten Jim Adkins
• Zach Lind
• Tom Linton
• nachdem alle bereits
• verschiedenen
• erfahren

DE In Beispiel 2 verwenden wir das Cursor-Symbol, um den für "Hallo World verantwortlichen Kodex zu finden!Wir ändern den Text in "Hallo World!"

• Cursor-Symbol
• World verantwortlichen Kodex
• ändern den Text
• World

DE Das nächste Kapitel der World of Warcraft-Saga wird auch die Raytracing-Überarbeitung erhalten. Das bedeutet nicht nur eine erfreuliche Einführung für World of Warcraft-Fans, sondern auch eine schöne.

• Raytracing-Überarbeitung erhalten
• of Warcraft-Fans

DE Wir beim Running World Cup sind stolz darauf, dir gemeinsam mit unseren Partnern den Vitality Running World Cup 2021 zu präsentieren. Wir möchten uns bei all unseren Partnern für ihre Unterstützung bedanken.

• Running World Cup
• stolz darauf
• Partnern den Vitality
• Unterstützung

DE Hinweis. Die Qualifikationsläufe im Vitality Running World Cup-Turnier werden separat von deinen Wochenzielen des Vitality Running World Cup gewertet.

• Hinweis
• Qualifikationsläufe im Vitality
• Running World Cup

DE Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• NTL World
• Virgin Media Mail
• Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Jedes Jahr ehrt die World Photography Organization die besten Bilder und Fotografen der Welt mit den Sony World Photography Awards.

• Jedes Jahr ehrt
• World Photography Organization
• besten Bilder
• Fotografen der Welt
• Sony World Photography

DE Im Jahr 2016 wurde Slowenien im Rahmen des World Legacy Award von National Geographic mit dem Titel "The World's Most Sustainable Country" ausgezeichnet

• Jahr wurde Slowenien
• Rahmen des World
• Award von National
• Titel
• World's Most Sustainable
• ausgezeichnet

DE 3. Wai Wai World: „Konami Wai Wai World“. Ein Action-/Shooting-Spiel, das im Januar 1998 für den Famicom veröffentlicht wurde. Darin traten verschiedene Hauptcharaktere aus damaligen Konami-Spielen auf.

• Wai Wai World
• Konami Wai Wai
• Action-
• Shooting-Spiel
• Darin traten verschiedene
• damaligen Konami-Spielen

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren

• Jimmy Eat World
• amerikanische Alternative Rock-Band
• Mesa
• Arizona
• gründeten Jim Adkins
• Zach Lind
• Tom Linton
• nachdem
• erfahren

DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren

• Jimmy Eat World
• amerikanische Alternative Rock-Band
• Mesa
• Arizona
• gründeten Jim Adkins
• Zach Lind
• Tom Linton
• nachdem alle bereits
• verschiedenen
• erfahren

DE Slash bei der Apocalyptic Love World Tour 2012von Christie Goodwinab

• Love World Tour
• Goodwinab

DE AC / DC während eines Konzertes im Sportpaleis in Antwerpen im Rahmen der "Black Ice World Tour". Foto von den beiden Bandleadern Brian Johnson (Sänger) und Angus Young (Gitarrist)

• AC
• DC während eines
• Sportpaleis in Antwerpen
• Ice World
• Bandleadern Brian Johnson
• Sänger
• Angus Young
• Gitarrist

DE Auf der High Velocity: ITSM World Tour erhältst du Backstage-Zugang zur Zukunft des Servicemanagements. Anmelden

• High Velocity
• ITSM World Tour
• Backstage-Zugang zur Zukunft
• Servicemanagements
• Anmelden

DE Doug Ryder ist ein phänomenaler Radrennfahrer einer vergangenen Ära; seine Rolle als Teamchef des allerersten registrierten afrikanischen World Tour Cycling-Teams übertrifft sein Können als Rennradfahrer jedoch bei weitem. 

• Ära
• allerersten registrierten afrikanischen
• Tour Cycling-Teams übertrifft

DE Pokémon GO Summer Tour 2018 bietet Real-World-Events für Trainer auf der ganzen Welt

• Pokémon GO Summer
• ganzen Welt

DE Lassen Sie die Tour gemeinsam in der World Whisky Lounge mit mehr als 1.000 Flaschen internationaler Whiskys ausklingen.

• Flaschen internationaler Whiskys

DE World Whisky-Tour hier direkt buchen

• buchen

DE Außerdem war er 2018 und 2019 Champion der Ultra Trail World Tour.

• Außerdem war er
• Champion der Ultra
• World

DE Razer sponsert das E-Sport-Team Fnatic — berühmt dank Profis wie Sander "Vo0" Kaasjager, Sieger bei über der Hälfte der Stationen der Cyberathlete Professional League (CPL) World Tour.

• Fnatic
• berühmt dank Profis
• Sander Kaasjager
• Hälfte der Stationen
• Cyberathlete Professional League
• CPL
• World

DE Ihre Erfolgsgeschichte bis zur Freeride World Tour begann schon mit zehn Jahren, als sie sich mit dem Snowboard auf den Pisten von Chamrousse austobte

• World Tour begann
• zehn Jahren
• Chamrousse austobte

DE Außerdem war er 2018 und 2019 Champion der Ultra Trail World Tour.

• Außerdem war er
• Champion der Ultra
• World

DE Nicht verpassen – die High Velocity: ITSM World Tour

• verpassen
• High Velocity
• ITSM World Tour

DE Die World Judo Tour macht Station in Oberösterreich. Und das zum allerersten Mal überhaupt. Die Sportlerinnen und Sportler kommen frisch von den Weltmeisterschaften und wollten natürlich dieses Momentum mitnehmen.

• World Judo Tour
• Station in Oberösterreich
• allerersten Mal überhaupt
• Sportlerinnen
• Sportler kommen frisch
• Weltmeisterschaften
• wollten natürlich dieses

DE Der zweite Tag des Grand Slam - judoverrückte Georgier füllten das Stadion und feuerten ihre Helden an. Nur wenige Zuschauer auf der World Tour sind so leidenschaftlich wie die georgischen Fans.

• Slam
• judoverrückte Georgier füllten
• Stadion
• feuerten ihre Helden

DE Die World Judo Tour macht Station in Oberösterreich. Und das zum allerersten Mal überhaupt. Die Sportlerinnen und Sportler kommen frisch von den Weltmeisterschaften und wollten natürlich dieses Momentum mitnehmen.

• World Judo Tour
• Station in Oberösterreich
• allerersten Mal überhaupt
• Sportlerinnen
• Sportler kommen frisch
• Weltmeisterschaften
• wollten natürlich dieses

DE Der zweite Tag des Grand Slam - judoverrückte Georgier füllten das Stadion und feuerten ihre Helden an. Nur wenige Zuschauer auf der World Tour sind so leidenschaftlich wie die georgischen Fans.

• Slam
• judoverrückte Georgier füllten
• Stadion
• feuerten ihre Helden

DE Nach sechs Siegen auf der Ladies European Tour gewann sie im Oktober 2020 erstmals ein Turnier der LPGA Tour

• Ladies European Tour
• LPGA Tour

DE Bernard Hinault, in der Führung, im vollen Einsatz bei der Tour de France 1984. Nach seinen 4 Siegen, 1978, 1979, 1981 und 1982, beendete er die Tour im Jahr 1984 auf dem zweiten Platz.

• Bernard Hinault
• Führung
• Tour de France
• seinen Siegen

DE Fausto Coppi in vollem Einsatz bei einem Aufstieg bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe, bei der er 5 Etappen gewinnt. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg 1949.

• Tour de France
• er Etappen gewinnt
• Tour nach seinem

DE Fausto Coppi im vollen Einsatz bei der Tour de France 1952. Er gewinnt diese Ausgabe mit 5 Sieger-Etappen. Dies ist sein zweiter und letzter Erfolg auf der Tour nach seinem Sieg im Jahr 1949.

• France
• Sieger-Etappen
• Tour nach seinem
• Jahr

DE Gino Bartali bei der Tour de France 1938. In diesem Jahr gewann er zum ersten Mal die Tour und siegt zehn Jahre später, 1948, erneut.

• Tour de France
• diesem Jahr gewann
• siegt zehn Jahre

DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.

• Gino Bartali während
• Tour de France
• Jahr
• Ausgabe seinen ersten
• Hause bringen
• gefolgt von seinem

DE Die Fahrer der Tour de France machen eine Pause. Sie rauchen. Auf dem Foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, Etappe Bordeaux Bayonne.

• Fahrer der Tour
• rauchen
• Foto
• Van Slembrouck
• Gustave
• Geldhof
• Maurice
• Vervaecke
• Julien
• Tour de France
• Etappe Bordeaux

DE 13. Juli 1953, 40. Tour de France. Zehnte Stufe, Pau - Cauterets. Gino Bartali steht vor einem Aufstieg; hinter ihm Wout Wagtmans. Für Bartali ist es die letzte Tour de France.

• Juli
• Tour de France
• Zehnte Stufe
• Pau
• Cauterets
• Gino Bartali steht
• Aufstieg
• hinter ihm Wout

DE Die Grand Train Tour of Switzerland vereint die schönsten Panoramastrecken und die Höhepunkte der Schweiz. Entdecken Sie auf der Grand Train Tour of Switzerland die Vielfältigkeit des Alpenlandes.

• Grand Train Tour
• Panoramastrecken
• Höhepunkte der Schweiz
• Switzerland die Vielfältigkeit

DE Mehr erfahren über: «Lädeli-Tour» / Shopping Tour

• Shopping Tour

DE Mehr erfahren über: + «Lädeli-Tour» / Shopping Tour

• Shopping Tour

DE Die Grand Tour Deluxe verbindet die touristischen Höhepunkte der Schweiz entlang der Grand Tour of Switzerland mit den 39 exklusiven Swiss Deluxe Hotels zu einem außergewöhnlichen Gesamterlebnis.

• Grand Tour Deluxe
• entlang der Grand
• exklusiven Swiss Deluxe
• außergewöhnlichen

DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jede Stelle deiner Tour abdecken.

• befürchtest
• Tour heraus
• bist für alles
• dynamischen Wettervorhersagen
• jede Stelle deiner

DE Du befürchtest, eine Unwetterfront wartet auf dich? Finde es vor deiner Tour heraus und du bist für alles gewappnet – mit dynamischen Wettervorhersagen, die jeden Zentimeter deiner Tour abdecken.

• befürchtest
• Tour heraus
• bist für alles
• dynamischen Wettervorhersagen
• jeden Zentimeter deiner

DE Die nach dem Album Under My Skin folgende Tour wurde ein großer Erfolg. Lavigne gab rund um die Welt innerhalb knapp eines Jahres über 120 Konzerte. Die Tour startete am 26. September 2004 in München und endete am 25. September 2005 in São Paulo.

• Album Under My
• großer Erfolg
• Lavigne gab rund
• Welt innerhalb knapp
• Jahres über Konzerte
• September in München
• September in São

DE - von La Tour-de-Peilz nach Lausanne oder von Lausanne nach La Tour-de-Peilz

• - von La
• Lausanne
• Lausanne nach La

DE Ein Zwischenstopp im Restaurant darf auf keiner Fahrrad-Tour fehlen – ganz egal ob beim Biken in den Bergen oder der gemütlichen Tour am See entlang

• Zwischenstopp im Restaurant
• keiner Fahrrad-Tour fehlen
• ganz egal ob
• entlang