Hire a translator I am translator

Translate "ato betrug" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ato betrug" from German to Spanish

Translations of ato betrug

"ato betrug" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

betrug era estafa estafas fraude fraudes robo

Translation of German to Spanish of ato betrug

German
Spanish

DE Wir empfehlen Behördenkunden, das bestehende FedRAMP-JAB-ATO- und Autorisierungspaket zu nutzen, um ihre eigene Betriebsgenehmigung (Authorization to Operate, ATO) auszustellen.

ES Animamos a los clientes de agencias a beneficiarse de la ATO del JAB de FedRAMP y el paquete de autorización existente para emitir su propia autorización para operar.

German Spanish
bestehende existente
authorization autorización
fedramp fedramp
to a
und y
nutzen beneficiarse

DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.

ES Zscaler Internet Access ha logrado un ATO moderado y está en curso de lograr un ATO de la categoría alta.

German Spanish
zscaler zscaler
internet internet
access access
in en
für de
high alta
und y
den está

DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.

ES Zscaler Internet Access ha logrado un ATO moderado y está en curso de lograr un ATO de la categoría alta.

German Spanish
zscaler zscaler
internet internet
access access
in en
für de
high alta
und y
den está

DE Zscaler Internet Access erreichte den Status Moderate ATO und „In Process“ für High ATO.

ES Zscaler Internet Access ha logrado un ATO moderado y está en curso de lograr un ATO de la categoría alta.

German Spanish
zscaler zscaler
internet internet
access access
in en
für de
high alta
und y
den está

DE In einer Branchenumfrage der Aite Group gaben 89% der Führungskräfte von Finanzinstituten (FI) an, dass Betrug bei der Übernahme von Konten (ATO-Betrug) als die häufigste Ursache für Verluste im digitalen Kanal 1 .

ES En una encuesta de la industria realizada por el Grupo Aite, el 89% de los ejecutivos de instituciones financieras (FI) señalaron el fraude de adquisición de cuentas (fraude ATO) como La causa más común de pérdidas en el canal digital. 1 .

German Spanish
aite aite
führungskräfte ejecutivos
betrug fraude
konten cuentas
ursache causa
verluste pérdidas
digitalen digital
kanal canal
im en el
in en
group grupo
von realizada
bei de

DE Sind Sie bereit, Betrug bei der Übernahme von Konten (ATO) in Echtzeit aufzudecken und zu bekämpfen? Gegner verfügen über eine Vielzahl von Waffen, was einen wirksamen Schutz zu einer Herausforderung macht

ES ¿Estás preparado para detectar y combatir el fraude de adquisición de cuentas (ATO) en tiempo real? Los adversarios tienen una variedad de armas a su disposición, lo que hace que la protección efectiva sea un desafío

German Spanish
betrug fraude
konten cuentas
aufzudecken detectar
bekämpfen combatir
waffen armas
schutz protección
herausforderung desafío
und y
in en
bereit está
echtzeit tiempo real
zu a
vielzahl variedad

DE Account Takeover (ATO) Betrug ist die häufigste Ursache für Verluste im digitalen Geschäft der Finanzbranche

ES El fraude de adquisición de cuenta (ATO) es la causa más común de pérdida para el negocio digital de la industria financiera

German Spanish
account cuenta
betrug fraude
ursache causa
verluste pérdida
digitalen digital
geschäft negocio
ist es

DE Obwohl es wichtig ist, zu verstehen, was WhatsApp-Betrug ist und was die verräterischen Anzeichen von WhatsApp-Betrug sind, sollten Sie auch wissen, wie Sie diese Art von Betrug verhindern können

ES Aunque es importante entender qué es el fraude por WhatsApp y qué señales de advertencia hay, también necesitas saber cómo prevenir este tipo de fraude

German Spanish
wichtig importante
anzeichen señales
art tipo
betrug fraude
verhindern prevenir
whatsapp whatsapp
und y
es hay
auch también
ist es
obwohl aunque
von de
wissen saber
zu por

DE Was ist Kontoübernahmebetrug (ATO)?

ES ¿Qué es el fraude de adquisición de cuenta (ATO)?

German Spanish
konto cuenta
ist es
was qué

DE Betrüger versuchen, in ATO unbemerkt zu bleiben

ES Los estafadores intentan pasar desapercibidos en ATO

German Spanish
betrüger estafadores
versuchen intentan
zu los
in en

DE Sobald ein Karteninhaber ATO entdeckt, kann der Händler mit einer Reihe von Rückbuchungen und Streitigkeiten über Kundentransaktionen rechnen

ES Una vez que el titular de la tarjeta descubre ATO, el comerciante puede esperar ver una serie de devoluciones de cargo y disputas de transacciones de clientes

German Spanish
entdeckt descubre
händler comerciante
streitigkeiten disputas
und y
sobald una vez
kann puede

DE ATO kann schwierig zu erkennen sein, da sich Betrüger hinter der positiven Historie eines Kunden verstecken und das normale Anmeldeverhalten nachahmen können

ES ATO puede ser difícil de detectar porque los estafadores pueden esconderse detrás del historial positivo de un cliente e imitar el comportamiento normal de inicio de sesión

German Spanish
schwierig difícil
betrüger estafadores
positiven positivo
historie historial
kunden cliente
normale normal
und e
erkennen detectar
da porque
sein ser
hinter de

DE ATO ist unerbittlich, da sich Angriffsszenarien ständig weiterentwickeln und ständig neue Tools entwickelt werden, um sie im Dark Web zu kaufen

ES ATO es implacable porque los escenarios de ataque siempre están evolucionando y constantemente se desarrollan nuevas herramientas para comprar en la Dark Web

German Spanish
neue nuevas
tools herramientas
web web
entwickelt desarrollan
ständig constantemente
und y
kaufen comprar
ist es
da está
sie la
im en
zu para

DE Übrigens war OneSpan Sign auch die erste E-Signatur-Lösung, die im Jahr 2016 die Betriebsberechtigung („Authorized to Operate“, ATO) im Rahmen des US-amerikanischen Risiko- und Berechtigungsmanagement-Programms („U.S

ES Aprovechando las redes globales de los centros de datos de nuestros socios tecnológicos (Amazon Web Services, IBM Cloud y Microsoft Azure), OneSpan Sign ofrece opciones de implementación de SaaS y de nube privada para OneSpan Sign

German Spanish
signatur sign
und y
die de

DE Schnelle Bereitstellung in einer öffentlichen oder privaten Cloud mithilfe der ersten Lösung für elektronische Signaturen, für die die Berechtigung zum Betrieb (ATO) unter FEDRAMP erteilt wurde (lokale Option ebenfalls verfügbar).

ES Implemente rápidamente en una nube pública o privada utilizando la primera solución de firma electrónica que se le otorgará autorización para Operar (ATO) bajo FEDRAMP (opción local también disponible).

German Spanish
schnelle rápidamente
lösung solución
elektronische electrónica
signaturen firma
berechtigung autorización
betrieb operar
lokale local
option opción
fedramp fedramp
öffentlichen pública
cloud nube
mithilfe utilizando
verfügbar disponible
in en
oder o
ersten primera
ebenfalls que
unter de

DE Kontoübernahmen (ATO), eine besonders beliebte Form des Finanzbetrugs, sind zwischen dem zweiten Quartal 2019 und dem zweiten Quartal 2020 um mehr als 280 Prozent gestiegen

ES La toma de cuentas (ATO), una forma de fraude financiero particularmente popular, se disparó más del 280% entre el segundo trimestre de 2019 y el segundo trimestre de 2020

German Spanish
beliebte popular
form forma
quartal trimestre
konto cuentas
und y
mehr más

DE Kontoübernahme: ATO liegt vor, wenn ein Betrüger gestohlene Anmeldedaten verwendet, um auf ein bestehendes Online-Konto zuzugreifen, z. B. bei einer Bank oder einem Händler.

ES Toma de posesión de la cuenta: La toma de posesión de la cuenta se produce cuando un estafador utiliza credenciales robadas para acceder a una cuenta en línea existente, por ejemplo, en un banco o comerciante.

German Spanish
betrüger estafador
gestohlene robadas
anmeldedaten credenciales
verwendet utiliza
bestehendes existente
händler comerciante
z ejemplo
zuzugreifen acceder
bank banco
konto cuenta
oder o
um para
b a

DE Dashboards für API- und ATO-Schutz bieten mehr Transparenz bei steigenden Sicherheitsanforderungen

ES Más es menos: acabemos con la deuda técnica de herramientas de seguridad

German Spanish
schutz seguridad
mehr más
und con
bei de

DE Mit der Einführung von ATO- und API-Dashboards für unsere Next-Gen WAF, die in diesem Jahr zum dritten Mal in Folge als „Customers' Choice for Web Application Firewalls“ ausgezeichnet wurde, haben wir die Transparenz erhöht

ES Hemos mejorado la visibilidad con el lanzamiento de paneles de API y ATO para nuestro WAF de última generación, que este año ha sido elegido Customers’ Choice en la categoría de firewalls de aplicaciones web por tercer año consecutivo

German Spanish
transparenz visibilidad
einführung lanzamiento
dashboards paneles
api api
waf waf
gen generación
choice choice
firewalls firewalls
application aplicaciones
web web
dritten tercer
in en
jahr año
und y
mit con
wurde sido
die la
von de
der el
diesem este

DE Indem Sicherheitsrichtlinien auf der Edge durchgesetzt werden, werden Angriffe auf Anwendungen (wie ATO oder SQLi) in größerer Entfernung von der Anwendung gestoppt und von den Origin-Servern und der Backend-Infrastruktur ferngehalten

ES El cumplimiento de políticas de seguridad en el edge frena los ataques a aplicaciones, como ATO o SQLi, más lejos de la aplicación, lo cual refuerza el perímetro seguro de los orígenes y la infraestructura del backend

German Spanish
angriffe ataques
infrastruktur infraestructura
backend backend
anwendungen aplicaciones
größerer más
und y
edge edge
in en
oder o
anwendung aplicación
indem de

DE Das ATO warnt, dass es ohnehin schon wüsste, wer Gewinne aus Kryptowährungen erzielt hat und wer nicht.

ES La reducción de la actividad de la red se traduce en un descenso de las comisiones de Bitcoin y Ethereum, ya que ambos retroceden fuertemente desde sus máximos históricos.

German Spanish
schon ya
und y

DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.

ES Una vez que se hacen con el control de la cuenta, los hackers pueden lanzar una variedad de ataques, tales como:

German Spanish
kontrolle control
spricht una
account la cuenta
einen de

DE eSignLive von VASCO war die erste E-Signatur-Lösung, die der Authority to Operate (ATO) im Rahmen von FedRAMP im Jahr 2016 gewährt wurde .

ES eSignLive by VASCO se convirtió en la primera solución de firma electrónica a la que se le concedió la Autoridad para Operar (ATO) bajo FedRAMP en 2016.

German Spanish
authority autoridad
lösung solución
signatur firma
e electrónica
fedramp fedramp
to a
wurde convirtió
von by
erste primera
im en

DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen

ES La autorización provisional para operar (P-ATO) del FedRAMP de AWS GovCloud emitida por el Consejo Conjunto de Autorización (JAB) de alto nivel da fe de los controles establecidos en AWS GovCloud (EE.UU.)

German Spanish
authorization autorización
aws aws
usa ee.uu
kontrollen controles
fedramp fedramp
niveau nivel
innerhalb en
vom de

DE Die vom Joint Authorization Board (JAB) des FedRAMP für die Region AWS GovCloud (USA) erteilte vorläufige Betriebszulassung (P-ATO) auf High Baseline-Niveau bestätigt die innerhalb von AWS GovCloud (USA) eingerichteten Kontrollen

ES La autorización provisional para operar (P-ATO) del FedRAMP de AWS GovCloud emitida por el Consejo Conjunto de Autorización (JAB) de alto nivel da fe de los controles establecidos en AWS GovCloud (EE.UU.)

German Spanish
authorization autorización
aws aws
usa ee.uu
kontrollen controles
fedramp fedramp
niveau nivel
innerhalb en
vom de

DE Wie erhält ein Auftragsinhaber eine Betriebszulassung (Authorization to Operate, ATO)?

ES ¿De qué manera un responsable de misión puede lograr una autorización para operar (ATO)?

German Spanish
authorization autorización
erhält puede

DE Wie wirkt sich die vorläufige AWS-Autorisierung auf die ATO des Auftragsinhabers aus?

ES ¿Cómo afecta la autorización provisional de AWS a la ATO del responsable de la misión?

German Spanish
autorisierung autorización
aws aws

DE Jeder AWS-CSO ist von FedRAMP und DISA für die Nutzung auf Bundes- und DoD-Ebene autorisiert, und seine Autorisierung wird in einer Provisional Authority to Operate (P-ATO) dokumentiert

ES Cada CSO de AWS cuenta con autorización de FedRAMP y DISA para uso federal y del DoD, y dicha autorización está documentada en una autoridad provisional para operar (P-ATO)

German Spanish
autorisierung autorización
authority autoridad
aws aws
fedramp fedramp
bundes federal
dod dod
und y
in en
ist está
nutzung uso

DE CSAs erhalten keine Betriebsgenehmigung (ATO) für ihre CSOs, stattdessen erhalten sie P-ATOs

ES Los CSP no reciben una autorización para operar (ATO) para sus CSO; en lugar de eso, reciben P-ATO

German Spanish
erhalten reciben
keine no
für de
stattdessen para

DE Behörden sind für die Ausstellung ihrer eigenen ATO auf AWS verantwortlich und sind auch für die Gesamtautorisierung ihrer Systemkomponenten zuständig

ES Las agencias son las responsables de emitir su propia ATO para AWS, así como de la autorización global de los componentes del sistema

German Spanish
behörden agencias
aws aws
verantwortlich responsables
und las
sind son

DE Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS Sales Account Manager oder das ATO on AWS-Team.

ES Si tiene alguna pregunta o necesita más información, contacte con su gestor de cuentas del equipo de ventas de AWS o el equipo de ATO en AWS.

German Spanish
informationen información
aws aws
sales ventas
account cuentas
manager gestor
team equipo
oder o
wenn si
sie pregunta

DE Im Rahmen des FedRAMP-Prozesses wird keine Betriebsgenehmigung (ATO) für CSAs ausgestellt, sondern eine vorläufige Betriebsgenehmigung (Provisional Authority to Operate, PATO)

ES El proceso de FedRAMP no emite una autorización para operar (ATO) a los CSP; en lugar de eso, el proceso de FedRAMP emite una autorización provisional para operar (PATO)

German Spanish
prozesses proceso
fedramp fedramp
to a
keine no
für de
sondern para

DE Bundesbehörden oder das DoD verwenden die PATO und die geerbten Kontrollen, die mit der PATO verbunden sind, wenn sie dem Risk Management Framework (RMF)-Prozess folgen, um ihre eigene ATO zu erhalten

ES Las agencias federales o el DoD utilizan la PATO y los controles heredados asociados con la PATO cuando siguen el proceso del marco de administración de riesgos (RMF) para conseguir su propia ATO

German Spanish
dod dod
verbunden asociados
risk riesgos
framework marco
folgen siguen
und y
prozess proceso
kontrollen controles
management administración
oder o
wenn cuando
zu conseguir

DE Beachten Sie, dass die AWS PATO nicht zu einer ATO hochgestuft wird, da der FedRAMP-Prozess keine ATOs an CSAs ausstellt

ES Tenga en cuenta que la PATO de AWS no se actualizará a una ATO porque el proceso de FedRAMP no emite ATO a los CSP

German Spanish
aws aws
prozess proceso
fedramp fedramp
zu a
da porque
wird en

DE Das ATO warnt, dass es ohnehin schon wüsste, wer Gewinne aus Kryptowährungen erzielt hat und wer nicht.

ES La reducción de la actividad de la red se traduce en un descenso de las comisiones de Bitcoin y Ethereum, ya que ambos retroceden fuertemente desde sus máximos históricos.

German Spanish
schon ya
und y

DE WhatsApp-Betrug: Was ist WhatsApp-Betrug und wie kann man ihn verhindern?

ES Ataques DDoS ? Sobrecargando webs con peticiones de acceso

German Spanish
man de
und con

DE Aus diesem Grund sollte man natürlich wissen, was WhatsApp-Betrug ist, wie man Whatsapp-Betrug erkennt und wie man ihn verhindern kann

ES No hace falta decir que es importante saber qué es un fraude por WhatsApp, cómo reconocerlos y como prevenirlos

German Spanish
betrug fraude
whatsapp whatsapp
und y
man un
wissen saber
ist es

DE Was ist WhatsApp-Betrug (Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug)?

ES ¿Qué es un fraude por WhatsApp (estafa de la emergencia familiar)?

German Spanish
whatsapp whatsapp
notfall emergencia
ist es
oder de
was qué
betrug fraude

DE Deshalb wird diese Art von Betrug auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet

ES Este es el motivo por el que a este tipo de fraude también se le llama como la estafa de la emergencia familiar

German Spanish
notfall emergencia
betrug fraude
deshalb que
auch también
art tipo

DE Aus diesem Grund wird dieser Betrug oft auch als Freundschafts- oder Familien-Notfall-Betrug bezeichnet

ES Por eso se suele llamar la estafa de la emergencia familiar

German Spanish
betrug estafa
notfall emergencia
oft de
aus la

DE Proaktiver Schutz gegen Betrug beim digitalen Banking sowie gegen mobilen Betrug

ES Protección proactiva contra fraude de banca digital y fraude móvil

German Spanish
schutz protección
betrug fraude
digitalen digital
banking banca
mobilen móvil

DE Wirken Sie Bedrohungen wie Account-Übernahme, Betrug bei neuen Accounts und mobilem Betrug entgegen

ES Combate de amenazas como robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil

German Spanish
bedrohungen amenazas
neuen nueva
betrug fraude
und y
bei de
account cuenta
wie como

DE Die Kombination aus intelligenter Automatisierung und Risikobewertung optimiert Prozesse und trägt zur Vermeidung von Account-Übernahme, Betrug durch neuen Account und mobilem Betrug bei.

ES La combinación de automatización inteligente y puntuación de riesgo optimiza procesos y ayuda a prevenir robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil.

German Spanish
kombination combinación
intelligenter inteligente
automatisierung automatización
risikobewertung riesgo
optimiert optimiza
prozesse procesos
trägt ayuda
vermeidung prevenir
neuen nueva
account cuenta
betrug fraude
und y

DE Nutzen Sie die leistungsstarke Orchestrierung zur Erkennung und Authentifizierung von Betrug, um Betrug zu reduzieren und jedes digitale Erlebnis zu optimieren. 

ES Aproveche la potente detección de fraudes y la organización de autenticación para reducir el fraude y optimizar cada experiencia digital. 

German Spanish
nutzen aproveche
leistungsstarke potente
digitale digital
erlebnis experiencia
optimieren optimizar
erkennung detección
authentifizierung autenticación
und y
betrug fraude
reduzieren reducir
jedes cada
von de
zu para

DE Erstanbieter-Betrug (Wie erleichtert es den Betrug mit neuen Konten?)

ES Fraude de primera parte (¿Cómo facilita el fraude de nuevas cuentas?)

German Spanish
erleichtert facilita
betrug fraude
neuen nuevas
konten cuentas

DE Betrug durch Dritte (Wie wird der Betrug mit neuen Konten erleichtert?)

ES Fraude de terceros (¿Cómo facilita el fraude de nuevas cuentas?)

German Spanish
neuen nuevas
konten cuentas
erleichtert facilita
betrug fraude
dritte de

DE Durch die KYC-Überprüfung kann das Risiko von Betrug durch Erst-, Dritt- und Personalanwendungen verringert werden, indem Bewerberdetails anhand negativer Daten überprüft werden, um Betrug und AML-Aktivitäten zu identifizieren

ES La verificación KYC puede mitigar el riesgo de fraude de primera parte, de tercera parte y de solicitudes del personal, al cotejar los detalles del solicitante con los datos negativos para identificar el fraude y la actividad AML

German Spanish
risiko riesgo
betrug fraude
überprüft verificación
kyc kyc
aktivitäten actividad
und y
daten datos
identifizieren identificar
kann puede

DE Unabhängig davon, ob es darum geht, die Übernahme von Konten, den Betrug neuer Konten oder den aufkommenden Betrug zu verringern, haben Finanzinstitute traditionelle Betrugsmanagementlösungen eingesetzt, um diese Angriffe zu bekämpfen

ES Ya sea para mitigar la captación de cuentas, el fraude de cuentas nuevas o el fraude emergente, las IF han utilizado soluciones tradicionales de gestión del fraude para combatir estos ataques

German Spanish
konten cuentas
betrug fraude
neuer nuevas
verringern mitigar
traditionelle tradicionales
eingesetzt utilizado
angriffe ataques
bekämpfen combatir
die emergente
darum el
geht del
oder o
zu para

DE Betrug abmildern: Kann die Aufdeckung und Verhinderung von Betrug bei Online- und mobilen Transaktionen mit hohem Risiko verbessern.

ES Mitigar el fraude: Puede fortalecer la detección y prevención de fraudes para transacciones en línea y móviles de alto riesgo.

German Spanish
verhinderung prevención
mobilen móviles
transaktionen transacciones
risiko riesgo
verbessern fortalecer
und y
betrug fraude
kann puede

DE Die Implementierung einer risikobasierten Sicherheit zum Schutz vor Betrug ist eine der besten Möglichkeiten, um bei Kunden einen guten Ruf aufrechtzuerhalten, Betrug zu reduzieren und strenge gesetzliche Anforderungen zu erfüllen.

ES Implantar una seguridad basada en el riesgo para protegerse contra el fraude es una de las mejores maneras de mantener una buena reputación entre los clientes, reducir el fraude y cumplir los estrictos requisitos normativos.

German Spanish
betrug fraude
möglichkeiten maneras
ruf reputación
reduzieren reducir
strenge estrictos
anforderungen requisitos
implementierung implantar
guten buena
sicherheit seguridad
und y
besten mejores
aufrechtzuerhalten mantener
erfüllen cumplir
ist es
kunden clientes
einen de
zu contra

Showing 50 of 50 translations