DE Wiederverkäufer: Die juristische Person, die Produkte in der Absicht kauft, diese weiter zu verkaufen. Der Wiederverkäufer ist (im Normalfall) nicht der Eigentümer des Zertifikats.
Translate "wiederverkäufer in bestimmten" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wiederverkäufer in bestimmten" from German to English
Translations of wiederverkäufer in bestimmten
"wiederverkäufer in bestimmten" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of wiederverkäufer in bestimmten
German
English
EN Reseller: the legal entity that purchases Products with the objective of reselling these. The Reseller is (generally) not the titleholder of the certificate.
| German | English |
|---|---|
| wiederverkäufer | reseller |
| juristische | legal |
| zertifikats | certificate |
| produkte | products |
| ist | is |
| nicht | not |
| juristische person | entity |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| German | English |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| konto | account |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| wiederverkäufer | reseller |
| einheitliche | unified |
| alle | all |
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| apps | apps |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| dashboard | dashboard |
| konto | account |
| erstellen | create |
| ihr | your |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| German | English |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| optionen | options |
| apps | apps |
| erworben | purchased |
| wiederverkäufer | reseller |
| rechnung | invoice |
| konto | account |
| abrechnung | billing |
| ihr | your |
| für | for |
| eine | unified |
| der | the |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
| German | English |
|---|---|
| oberfläche | interface |
| konto | account |
| zugriff | access |
| apps | apps |
| verwalten | manage |
| wiederverkäufer | reseller |
| einheitliche | unified |
| alle | all |
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
| German | English |
|---|---|
| neue | new |
| apps | apps |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| dashboard | dashboard |
| konto | account |
| erstellen | create |
| ihr | your |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| German | English |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| German | English |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| optionen | options |
| apps | apps |
| erworben | purchased |
| wiederverkäufer | reseller |
| rechnung | invoice |
| konto | account |
| abrechnung | billing |
| ihr | your |
| für | for |
| eine | unified |
| der | the |
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer haben Zugriff auf eine einheitliche Oberfläche, über die sie alle mit ihrem Wiederverkäufer-Konto verknüpften Apps verwalten können.
EN Resellers have access to a unified interface to manage all of the apps tied to their reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Wiederverkäufer kaufen häufig bei uns ein. Wir bieten allerdings keine besonderen Preise für Wiederverkäufer. Wir möchten alle Kunden gerecht und gleich behandeln. Wir bieten daher…
EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
| German | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mitglieder | members |
| clubs | club |
| zugehörigkeit | affiliation |
| verbrauchern | consumers |
| organisation | organization |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| ähnliche | similar |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| werte | values |
| ist | is |
| von | of |
| ideale | great |
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
| German | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| mitglieder | members |
| clubs | club |
| zugehörigkeit | affiliation |
| verbrauchern | consumers |
| organisation | organization |
| oder | or |
| netzwerk | network |
| ähnliche | similar |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| werte | values |
| ist | is |
| von | of |
| ideale | great |
DE sie überprüfen lediglich, ob Produkte ein bestimmtes Mindestniveau erreichen, ohne Vergleichsdaten zu liefern); einige beschränken ihre Tests auf Produkte aus einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region oder in einer bestimmten Sprache.
EN simply verify that products reach a certain minimum level, without providing comparative data); some may limit their tests to products from a particular country or region, or in a certain language.
| German | English |
|---|---|
| liefern | providing |
| beschränken | limit |
| tests | tests |
| land | country |
| region | region |
| überprüfen | verify |
| oder | or |
| in | in |
| sprache | language |
| produkte | products |
| ohne | without |
| zu | to |
| einige | some |
| erreichen | reach |
| aus | from |
| bestimmtes | a |
DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.
EN to resellers, in certain countries and only where permitted by applicable law. We may provide contact information of customers / potential customers to such reseller to market our Service.
| German | English |
|---|---|
| ländern | countries |
| geltendem | applicable |
| vermarktung | market |
| kunden | customers |
| nur | only |
| möglicherweise | may |
| dienstes | service |
| in | in |
| und | and |
| zulässig | permitted |
| verfügung | provide |
| wiederverkäufer | reseller |
| potenziellen | potential |
| von | of |
DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.
EN Link a dedicated domain name to your reseller account. Your users will access their apps' backends via this domain.
| German | English |
|---|---|
| verlinken | link |
| namen | name |
| kunden | users |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| apps | apps |
| betreten | access |
| einen | a |
| sie | your |
| diesen | this |
| ihrer | their |
DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.
EN Link a dedicated domain name to your reseller account. Your users will access their apps' backends via this domain.
DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.
EN Link a dedicated domain name to your reseller account. Your users will access their apps' backends via this domain.
DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.
EN Link a dedicated domain name to your reseller account. Your users will access their apps' backends via this domain.
DE Verlinken Sie einen bestimmten Domänennamen mit Ihrem Wiederverkäufer-Konto. Diesen Namen sehen Kunden, wenn sie das Backend ihrer Apps betreten.
EN Link a dedicated domain name to your reseller account. Your users will access their apps' backends via this domain.
DE Ermitteln Sie die allgemeine Stimmungslage der Social-Media-Nutzer zu einem bestimmten Thema oder einer bestimmten Marke.
EN Show you the general sentiment social users have to a specific topic or brand.
| German | English |
|---|---|
| allgemeine | general |
| thema | topic |
| social | social |
| nutzer | users |
| oder | or |
| marke | brand |
| zu | to |
| der | the |
| einer | a |
DE Myanmar – Skype und andere VoIP-Dienste sind nur zu bestimmten Zeiten und in bestimmten Regionen verfügbar.
EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
| German | English |
|---|---|
| komponisten | composers |
| gemacht | made |
| oder | or |
| liste | list |
| aufnahmen | the |
DE Im DatabaseSpy SQL-Editor- und Ergebnisfenster (links oben in der Abbildung unten) sehen Sie eine Abfrage, deren Ergebnis alle Bestellungen eines bestimmten Produkts durch einen bestimmten Kunden bildet.
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
| German | English |
|---|---|
| abfrage | query |
| kunden | customer |
| sql | sql |
| editor | editor |
| ergebnis | result |
| bestellungen | orders |
| produkts | product |
| bildet | the |
| und | and |
| alle | all |
| im | top |
DE Beispielsweise können Sie Rechnungen eines bestimmten Lieferanten, Kassenbelege eines bestimmten Monats oder Lohnabrechnungen des vergangenen Jahres abrufen
EN For example, you can display bills from a single supplier, sales slips from a particular month or payslips for the past year
| German | English |
|---|---|
| rechnungen | bills |
| lieferanten | supplier |
| monats | month |
| jahres | year |
| oder | or |
| können | can |
| beispielsweise | example |
| des | the |
| German | English |
|---|---|
| häufig | frequently |
| durchgeführte | performed |
| clips | clips |
| anderen | other |
| metadaten | metadata |
| bin | bin |
| spalten | column |
| suche | search |
| speichern | save |
| suchergebnisse | search results |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| aus | from |
| sie | want |
| German | English |
|---|---|
| energieverbrauch | energy consumption |
| oder | or |
| wenn | when |
| person | person |
| ist | is |
| nur | only |
| einen | a |
| bereich | of |
| German | English |
|---|---|
| räumlichkeiten | premises |
| bereich | area |
| analysieren | analyze |
| anpassungen | adjustments |
| in | in |
| oder | or |
| viele | many |
| ihren | your |
| wie | how |
| personen | people |
| und | and |
| sie | you |
| einem | a |
| bestimmten | on |
| German | English |
|---|---|
| anwendung | application |
| schätzen | estimate |
| bereitstellen | provide |
| bereichen | areas |
| kann | can |
| oder | or |
| auch | also |
| echtzeit | real-time |
| daten | data |
| und | and |
| in | in |
| zeiten | time |
| anzahl | number of |
| German | English |
|---|---|
| dateitypen | files |
| oder | or |
| löschen | delete |
| bestimmten | to |
DE PDF-Dateien visuell aufteilen, indem Sie Seiten auswählen, die auf einer bestimmten Lesezeichenebene oder in Dateien einer bestimmten Größe aufgeteilt werden sollen
EN Split PDF files visually selecting pages to split at, or split at given bookmarks level or in files of a given size
| German | English |
|---|---|
| visuell | visually |
| auswählen | selecting |
| größe | size |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| seiten | pages |
| aufgeteilt | split |
| einer | a |
| German | English |
|---|---|
| wichtige | key |
| oder | or |
| jetzt | now |
| wurde | was |
| finden | find |
| gesprochen | spoken |
| schnell | fast |
| kannst | you can |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| suche | looking |
| einer | a |
| phrase | phrase |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| German | English |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Unter bestimmten Umständen müssen wir Ihre Einwilligung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit bestimmten Tätigkeiten einholen
EN Under certain circumstances, we may need your consent to process your personal data in connection with certain activities
| German | English |
|---|---|
| umständen | circumstances |
| einwilligung | consent |
| verarbeitung | process |
| daten | data |
| zusammenhang | connection |
| tätigkeiten | activities |
| wir | we |
| ihre | your |
| mit | with |
| personenbezogenen | personal |
DE Wir sind nicht voreingenommen gegenüber einer bestimmten Technologie oder einem bestimmten Framework, wir arbeiten mit Python, R, PyTorch, Keras, Tensorflow, FastAI und vielem mehr.
EN We are not biased towards any particular technology or framework, and we have experts in Python, R, PyTorch, Keras, Tensorflow, FastAI, and others.
| German | English |
|---|---|
| technologie | technology |
| framework | framework |
| python | python |
| r | r |
| oder | or |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| nicht | not |
| bestimmten | particular |
| gegenüber | in |
| mehr | others |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
wiederverkäufer in bestimmten wiederverkäufer wiederverkäufer abonnement enthalten ob der wiederverkäufer wiederverkäufer erhalten durchgängigen wiederverkäufer zur verfügung wiederverkäufer ein angebot wiederverkäufer erwerben wiederverkäufer profitieren sie sicherheit ausgerichtete wiederverkäufer wiederverkäufer können vyprvpn entbinden den wiederverkäufer wiederverkäufer services bereitstellen kleinere wiederverkäufer wiederverkäufer können sie wiederverkäufer sind preisnachlass große wiederverkäufer wiederverkäufer klassisch wiederverkäufer konto hinzu bestimmten domains geschaltet bestimmten situationen bestimmten abschnitt bestimmten webseite bestimmten zeitpunkt bestimmten markt bestimmten projekten bestimmten bestimmten fall bestimmten teilen bestimmten format bestimmten zeitraum bestimmten inhalten bestimmten gruppe bestimmten geografischen standort bestimmten seite bestimmten reihenfolge bestimmten tag – bestimmten branchen bestimmten aktionen bestimmten zweck bestimmten zweck – bestimmten zeiten bestimmten benutzern bestimmten link bestimmten merkmalen bestimmten element bestimmten themen bestimmten thema bestimmten arten bestimmten rechtsordnungen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese