DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
German | English |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
gemälde | painting |
mt | mt |
fuji | fuji |
katsushika | katsushika |
kanagawa | kanagawa |
japanisch | japanese |
großen | great |
DE Wenn ein Produkt beispielsweise ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte in Ihrem Google Produkt-Feed eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then on your Google Product Feed, one variation should be named ?Logo Rex T-shirt ? Red? and the other one ?Logo Rex T-shirt ? Blue?.
German | English |
---|---|
logo | logo |
rex | rex |
genannt | named |
shirt | t-shirt |
wenn | if |
produkt | product |
varianten | variations |
in | on |
und | and |
blau | blue |
sollte | should |
ist | is |
die | example |
hat | has |
andere | other |
ein | a |
dann | then |
variante | variation |
werden | be |
DE Wenn ein Produkt zum Beispiel ein Logo Rex T-Shirt ist und die Varianten Rot und Blau hat, dann sollte eine Variante "Logo Rex T-Shirt - Rot" und die andere "Logo Rex T-Shirt - Blau" genannt werden.
EN For example, if a product is a Logo Rex T-shirt and has variations Red and Blue, then one variation should be named “Logo Rex T-shirt – Red” and the other one “Logo Rex T-shirt – Blue”.
German | English |
---|---|
logo | logo |
rex | rex |
varianten | variations |
variante | variation |
genannt | named |
produkt | product |
blau | blue |
beispiel | example |
sollte | should |
andere | other |
wenn | if |
werden | be |
rot | red |
dann | then |
ist | is |
hat | has |
ein | a |
zum | the |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
EN the great kanagawa wave of hokusai, the big wave of kanagawa, hokusai, big wave of kanagawa, big wave, kanagawa, work of art
German | English |
---|---|
welle | wave |
hokusai | hokusai |
kanagawa | kanagawa |
kunstwerk | work |
malerei | art |
die | the |
große | big |
von | of |
DE Die Größe des Druckbereichs auf unseren personalisierten T-Shirts hängt von der T-Shirt-Größe und der Druckposition ab. Wir verwenden für Ihre Grafik automatisch den größten Druckb…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
DE Sie müssen das grafische T-Shirt auswählen - das, das ich als Standard festgelegt habe. Normaler T-Shirt-Druck druckt nur in einem kleinen Bereich in der Mitte Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
German | English |
---|---|
shirt | shirt |
habe | and |
als | case |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
German | English |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
freuen | welcome |
einsendungen | submissions |
zu | to |
shirt | t-shirt |
als | as |
weitere | for |
dankeschön | thank you |
nur | only |
aber | but |
wir | we |
und | and |
DE Ich hatte ein T-Shirt als Muster zum Angebotspreis bestellt und bin mit der Qualität sehr zu frieden. Die Farben sind kräftig und das Shirt selber ist aus hochwertigem Stoff. Ich werde demnächst auf jeden Fall eine höhere Auflage bestellen.
EN Really wasn’t expecting the shirt and print to turn out so well. Great work by the team in managing the upscale so well. Good quality tee shirt too makes the experience very worthwhile.
German | English |
---|---|
shirt | shirt |
qualität | quality |
sehr | very |
zu | to |
fall | the |
und | and |
ist | really |
DE Ein maßgeschneidertes T-Shirt ist so viel mehr als nur ein T-Shirt: Es ist ein zeitloses Kleidungsstück, das für die Ewigkeit gemacht ist.
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
German | English |
---|---|
shirt | t-shirt |
so | so |
viel | much |
mehr | more |
ist | is |
ein | a |
nur | just |
die | piece |
DE Machen Sie Ihr individuelles T-Shirt mithilfe unseres fortschrittlichen Tools noch persönlicher. Ob kurz- oder langärmelig, mit Rundhals- oder mit V-Ausschnitt – das T-Shirt Ihrer Träume zu erhalten war noch nie so einfach.
EN Make your custom t-shirt even more personal by using our advanced customization tool. Short-sleeved or long-sleeved, rounded or v-neck collar; it has never been this easy to get the T-shirt of your dreams.
German | English |
---|---|
shirt | t-shirt |
fortschrittlichen | advanced |
tools | tool |
träume | dreams |
einfach | easy |
oder | or |
sie | it |
ihr | your |
nie | never |
zu | to |
machen | make |
erhalten | get |
noch | even |
DE 1. Fügen Sie Ihre Maße hinzu (das ist ganz einfach!) 2. Designen Sie Ihr individuelles T-Shirt 3. Lehnen Sie sich zurück und warten Sie auf Ihr perfekt sitzendes T-Shirt
EN 1. Add your measurements (It's super easy!) 2. Create your unique custom T-shirt 3. Sit back and await your perfectly fitted T-shirt
German | English |
---|---|
maße | measurements |
einfach | easy |
warten | await |
perfekt | perfectly |
shirt | t-shirt |
zurück | back |
individuelles | custom |
ihr | your |
hinzu | add |
und | and |
DE Als kleines Dankeschön für die Umstände sendet Fastly dem ursprünglichen Melder einer bestätigten und gepatchten Schwachstelle ein Fastly T-Shirt zu. (Jeder Melder erhält nur ein T-Shirt, aber wir freuen uns über weitere Einsendungen.)
EN Send a Fastly t-shirt to the initial reporter of a confirmed and patched vulnerability as a thank you for their hard work (only one shirt per reporter, but we welcome ongoing submissions)
German | English |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
freuen | welcome |
einsendungen | submissions |
zu | to |
shirt | t-shirt |
als | as |
weitere | for |
dankeschön | thank you |
nur | only |
aber | but |
wir | we |
und | and |
DE Mit diesem Shirt zeigst Du allen wie gerne du sie hast! Das hochwertige ModernFit T-Shirt... mehr
EN With this shirt you show everyone how much you love them! The high-quality ModernFit T-shirt... more
German | English |
---|---|
mit | with |
mehr | more |
diesem | this |
shirt | shirt |
DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport... mehr
EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport... more
German | English |
---|---|
sport | sport |
mehr | more |
ist | is |
aus | from |
der | the |
dieses | this |
shirt | shirt |
DE Dieses Shirt rockt! Das hochwertige ModernFit T-Shirt HALVARSON ist aus der FORSBERG Sport Edition Serie
EN This shirt rocks! The high-quality ModernFit T-shirt HALVARSON is from the FORSBERG Sport Edition series
German | English |
---|---|
sport | sport |
serie | series |
edition | edition |
ist | is |
aus | from |
der | the |
dieses | this |
shirt | shirt |
DE Werben Sie für Ihre T-Shirt-Designs mit einem T-Shirt-Mockup-Generator in Sekundenschnelle. Wählen Sie die Mockup-Vorlage, die Ihnen gefällt, und passen Sie sie kostenlos an!
EN Promote your t-shirt designs with a t-shirt mockup generator in seconds. Choose the mockup template you love and customize it for free!
DE Eine kurze Anleitung dazu, wie Sie ein personalisiertes T-Shirt mit Ihrem Hund bedrucken können. So machen Sie Ihr Hunde-T-Shirt zu etwas ganz Besonderem!
EN Here's a quick guide on how to print a custom t-shirt of your dog. Learn tips & tricks on how to make your dog shirt really stand out!
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
German | English |
---|---|
namen | names |
mengen | amounts |
gegenzug | in return |
und | and |
an | in |
bekommen | getting |
große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
German | English |
---|---|
größe | size |
x | x |
gewicht | weight |
kindern | children |
so | very |
erwachsenen | adult |
optimale | optimum |
anpassung | adaptation |
körper | bodies |
besonders | particularly |
wichtig | important |
ist | is |
und | and |
eine | an |
den | which |
sich | their |
German | English |
---|---|
long | long |
sleeve | sleeve |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
core | core |
rain | rain |
jacket | jacket |
ii | ii |
team | team |
insulated | insulated |
bald | soon |
trägt | wearing |
m | medium |
green | green |
white | white |
orange | orange |
in | in |
erhältlich | is |
ein | a |
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.
German | English |
---|---|
das | to |
happy | happy |
days | days |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
German | English |
---|---|
geschichte | story |
freundin | girlfriend |
familie | family |
und | and |
küche | kitchen |
große | large |
zu | live |
ich | i |
mann | husband |
sohn | son |
badezimmer | bathroom |
mit | with |
zwei | two |
mein | my |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
German | English |
---|---|
namen | names |
mengen | amounts |
gegenzug | in return |
und | and |
an | in |
bekommen | getting |
große | large |
DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.
EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.
German | English |
---|---|
größe | size |
x | x |
gewicht | weight |
kindern | children |
so | very |
erwachsenen | adult |
optimale | optimum |
anpassung | adaptation |
körper | bodies |
besonders | particularly |
wichtig | important |
ist | is |
und | and |
eine | an |
den | which |
sich | their |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
German | English |
---|---|
geschichte | story |
freundin | girlfriend |
familie | family |
und | and |
küche | kitchen |
große | large |
zu | live |
ich | i |
mann | husband |
sohn | son |
badezimmer | bathroom |
mit | with |
zwei | two |
mein | my |
schlafzimmer | bedrooms |
DE Die Anordnung des Umwerfers und die Größe des Käfigs lassen große Kettenblätter mit einer Größe zwischen 50 T und 55 T zu
EN The arrangement of the mechanism and the size of the cage allow for large chainrings between 50 t and 55 t
German | English |
---|---|
anordnung | arrangement |
lassen | allow |
kettenblätter | chainrings |
t | t |
größe | size |
große | large |
zwischen | between |
und | and |
des | the |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
EN Click the block you want to resize. To resize multiple blocks at the same time, click and drag in the section background to highlight all of the blocks you want to resize.
DE Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größen-T-shirt,Body,Unterhemd Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.
EN You can check out our category to have high quality and affordable plus size T-shirt, bodysuit and undershirt models.
German | English |
---|---|
kategorie | category |
überprüfen | check |
modelle | models |
shirt | t-shirt |
qualität | quality |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
DE Unternehmen jeder Größe, die für ihre absurd weichen T-Shirts bekannt sind, profitieren von den Branding-Möglichkeiten, die ein Marine Layer-Soft-Shirt bietet
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
German | English |
---|---|
unternehmen | businesses |
größe | sizes |
weichen | soft |
t-shirts | shirts |
marine | marine |
branding | branding |
möglichkeiten | opportunities |
layer | layer |
shirts | t-shirts |
shirt | shirt |
für | for |
den | the |
von | of |
profitieren | benefit |
ein | a |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größen-T-shirt,Body,Unterhemd Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.
EN You can check out our category to have high quality and affordable plus size T-shirt, bodysuit and undershirt models.
German | English |
---|---|
kategorie | category |
überprüfen | check |
modelle | models |
shirt | t-shirt |
qualität | quality |
und | and |
zu | to |
unsere | our |
können | can |
sie | you |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
DE Es gibt eine große Spanne, wie viel Geld man mit einem T-Shirt-Geschäft verdienen kann
EN There’s a drastic range in how much money t-shirt businesses make
German | English |
---|---|
spanne | range |
viel | much |
geld | money |
shirt | t-shirt |
geschäft | businesses |
wie | how |
mit | in |
Showing 50 of 50 translations