DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
"sonne draußen war" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
German | English |
---|---|
besuch | visited |
fotos | photos |
ermöglichte | allowed |
so | so |
großartige | great |
war | was |
ohne | without |
leute | people |
konnte | the |
einige | some |
sonne | sun |
ich | i |
meine | my |
nicht | wasn |
und | and |
was | which |
dass | that |
DE Bei meinem Besuch war nicht so viel los, was einige großartige Fotos ermöglichte, ohne dass Leute meine Fotos blockierten und die Sonne draußen war, so dass ich einige großartige Fotos machen konnte
EN It wasn?t that busy when I visited which allowed for some great photos without people blocking my photos and the sun was out so I was able to take some great photos
German | English |
---|---|
besuch | visited |
fotos | photos |
ermöglichte | allowed |
so | so |
großartige | great |
war | was |
ohne | without |
leute | people |
konnte | the |
einige | some |
sonne | sun |
ich | i |
meine | my |
nicht | wasn |
und | and |
was | which |
dass | that |
DE sonne, mond, sonne und mond, die mondkarte, die sonnenkarte, reiter warten tarot, okkulte, handlesen, solar, luna, ra, jahrgang, schwarz und weiß, sonne und mond wandteppich
EN sun, moon, sun and moon, the moon, the sun, rider waite tarot, occult, palm reading, solar, luna, ra, vintage, black and white, sun and moon
German | English |
---|---|
reiter | rider |
tarot | tarot |
luna | luna |
jahrgang | vintage |
solar | solar |
mond | moon |
weiß | white |
sonne | sun |
schwarz | black |
die | the |
und | and |
DE Heute Morgen saßen Scott und I draußen im Freien als die Sonne aufging und wir konnten fühlen, wie still die Welt gerade war.
EN This morning Scott and I sat outside as the sun rose, and felt how quiet the world was.
German | English |
---|---|
scott | scott |
still | quiet |
welt | world |
sa | sat |
i | i |
war | was |
als | as |
sonne | sun |
und | and |
morgen | morning |
im | outside |
DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.
German | English |
---|---|
montreal | montreal |
komfortabel | convenient |
ich | i |
war | was |
erste | a |
reise | trip |
die | bus |
und | and |
es | but |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
German | English |
---|---|
einchecken | check in |
personal | staff |
geräumig | spacious |
sauber | clean |
einkaufszentren | shopping centers |
wieder | again |
lage | location |
ich | i |
schnell | quick |
in | in |
war | was |
freundlich | friendly |
bequem | comfortable |
sehr | very |
nähe | close |
auf | definitely |
und | and |
würde | would |
German | English |
---|---|
genossen | enjoyed |
zahlreichen | numerous |
abenteuer | adventures |
haustür | doorstep |
buch | book |
wie | wie |
outdoor | outdoor |
in | in |
und | and |
das | das |
den | den |
DE Sarah, wie war dein erster Tag in Deutschland? Mein erster Tag war mein Lieblingstag in Deutschland – bis jetzt! Es war Sommer, angenehm warm und die Sonne ging erst um 22 Uhr unter
EN Sarah, what was your first day in Germany like? My first day was my favourite day in Germany – so far! It was summer, pleasantly warm and the sun didn’t set until 10 p.m
DE Draußen bietet das Anwesen viel Platz zum Entspannen und Erholen in der Sonne. Die Terrassen sind der perfekte Ort, um im Freien zu speisen.
EN Outside, the property has plenty of place to relax and unwind in the sunshine. Its terraced areas offer the perfect place to dine alfresco.
German | English |
---|---|
bietet | offer |
sonne | sunshine |
perfekte | perfect |
speisen | dine |
anwesen | property |
im | in the |
im freien | alfresco |
in | in |
ort | place |
zu | to |
viel | plenty |
und | and |
DE Draußen gibt es einen schönen Pool und einen Terrassenbereich. Diese Immobilie ist mit vielen Bereichen gesegnet, in denen man sich in der Sonne entspannen und erholen kann, aber auch mit schattigen Plätzen, wo man sich zurückziehen kann.
EN Outside, there is a beautiful pool and terrace area. This property is blessed with many areas to relax and unwind in the sunshine, as well as places to retreat to in the shade.
German | English |
---|---|
pool | pool |
immobilie | property |
gesegnet | blessed |
sonne | sunshine |
schönen | beautiful |
bereichen | areas |
in | in |
mit | with |
und | and |
wo | places |
auch | to |
DE Draußen bietet das Anwesen viel Platz zum Entspannen und Erholen in der Sonne. Die Terrassen sind der perfekte Ort, um im Freien zu speisen.
EN Outside, the property has plenty of place to relax and unwind in the sunshine. Its terraced areas offer the perfect place to dine alfresco.
German | English |
---|---|
bietet | offer |
sonne | sunshine |
perfekte | perfect |
speisen | dine |
anwesen | property |
im | in the |
im freien | alfresco |
in | in |
ort | place |
zu | to |
viel | plenty |
und | and |
DE Wenn Sie also feststellen möchten, wo sich Ost und West an Ihrem Standort befinden, gehen Sie am Tag der Tagundnachtgleiche einfach nach draußen und beobachten Sie den Auf- und Untergang der Sonne.
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
German | English |
---|---|
beobachten | watch |
wo | where |
west | west |
standort | location |
befinden | are |
einfach | just |
sonne | sun |
und | and |
auf | on |
also | to |
möchten | want to |
an | an |
den | the |
sie | want |
German | English |
---|---|
fotografen | photographers |
farbton | hue |
annimmt | takes |
oder | or |
weichen | soft |
goldene | golden |
stunde | hour |
licht | light |
sonne | sun |
ist | is |
und | and |
zu | to |
auf | on |
alle | all |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
German | English |
---|---|
schnell | quickly |
zubereitet | cooked |
nachteil | downside |
service | service |
gut | good |
aufgrund | due |
verwendeten | used |
war | was |
und | and |
großartig | great |
pizza | pizza |
essen | food |
aber | but |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
German | English |
---|---|
badoinkvr | badoinkvr |
gestartet | started |
wettbewerb | competition |
intensiv | intense |
technologie | technology |
verfügbar | available |
websites | sites |
fast | almost |
ähnlicher | similar |
und | and |
als | as |
nicht | wasn |
aber | but |
zahl | number of |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason
German | English |
---|---|
und | understand |
zu | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
German | English |
---|---|
schnell | quickly |
zubereitet | cooked |
nachteil | downside |
service | service |
gut | good |
aufgrund | due |
verwendeten | used |
war | was |
und | and |
großartig | great |
pizza | pizza |
essen | food |
aber | but |
DE einsamer winter, hier kommt die sonne, beatles, die beatles, sonne, typografie, 60er jahre, 70er jahre, retro, vintage, musik, n roll, rocknroll, britisch, klassisch, klassischer, george harrison, abteistraße
EN here comes the sun, beatles, the beatles, sun, typography, 60s, 70s, retro, vintage, music, n roll, and roll, british, classic, classic, george harrison, abbey road
German | English |
---|---|
kommt | comes |
beatles | beatles |
typografie | typography |
musik | music |
n | n |
roll | roll |
britisch | british |
george | george |
retro | retro |
vintage | vintage |
klassisch | classic |
hier | here |
sonne | sun |
DE sonnenblumen, gelb, blume, flora, sommer, sonnenblume, blumen, jan palmer, janpalmer, gelbe blumen, sonnenblumenfeld, sonne, sonnenblumen, die sonne, orange
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
German | English |
---|---|
flora | flora |
sommer | summer |
sonnenblume | sunflower |
jan | jan |
palmer | palmer |
orange | orange |
gelb | yellow |
sonne | sun |
blumen | flowers |
DE Blick auf die Sonne durch einen grünen Baum im Wald. Sonne scheint durch Blätter.
EN Looking at the sun through a green tree in forest. Sun shines through leaves.
German | English |
---|---|
scheint | shines |
blätter | leaves |
baum | tree |
wald | forest |
grünen | the |
blick | at |
sonne | sun |
DE Sonnenuntergang im gelben Himmel. Zeitraffer. Die große helle Gelbe Sonne geht nach unten. Wunderbare Landschaft des Himmels und der Silhouette des Waldes am Horizont. Erstaunliche Farben der untergehenden Sonne. Lebhafte Farbe. Zeitraffer
EN night time illumination paris city center triumph arch traffic circle street aerial timelapse panorama 4k france
German | English |
---|---|
zeitraffer | timelapse |
sonne | time |
die | night |
am | panorama |
DE Heute entzündet die Sonne die olympische Flamme. Morgen wird sie eine Energierevolution entfachen. Indem wir der Sonne folgen, wird LA 2028 dabei helfen, neue Spiele für eine neue Ära zu konzipieren.
EN Today, the sun lights the Olympic flame. Tomorrow, it will ignite an energy revolution. By following the sun, LA 2028 will help reimagine a New Games for a New Era.
German | English |
---|---|
olympische | olympic |
flamme | flame |
neue | new |
indem | by |
helfen | help |
spiele | games |
morgen | tomorrow |
la | la |
heute | today |
sonne | sun |
dabei | for |
eine | a |
wird | the |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
German | English |
---|---|
luft | air |
erscheint | seems |
anderer | other |
winter | winter |
vorbereitet | prepared |
in | in |
berge | mountains |
kommt | comes |
seien | be |
gipfeln | peaks |
sonne | sun |
sofort | immediately |
wenn | if |
warm | warm |
kalt | cold |
moment | moment |
hinter | behind |
den | the |
gehen | go |
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
German | English |
---|---|
länger | longer |
umlaufbahn | orbit |
entspricht | equals |
es | it |
planet | planet |
mars | mars |
erde | earth |
um | for |
ungefähr | about |
sonne | sun |
dauert | takes |
als | as |
ist | is |
weiter | farther |
DE Wenn Sie auf Merkur stehen könnten, im Aphel (der größten Entfernung, die Merkur von der Sonne haben kann), würden Sie die Sonne doppelt so groß sehen, wie sie von der Erde aus erscheint
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
German | English |
---|---|
merkur | mercury |
erde | earth |
erscheint | appears |
kann | can |
doppelt | twice |
wenn | if |
könnten | could |
sonne | sun |
würden | would |
aus | from |
der | the |
DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
German | English |
---|---|
länger | longer |
umlaufbahn | orbit |
entspricht | equals |
es | it |
planet | planet |
mars | mars |
erde | earth |
um | for |
ungefähr | about |
sonne | sun |
dauert | takes |
als | as |
ist | is |
weiter | farther |
German | English |
---|---|
umgebung | surroundings |
interagiert | interact |
zeigt | show |
ihr | your |
licht | light |
echtzeit | real-time |
himmel | sky |
mit | with |
in | in |
und | and |
sun | sun |
digitale | a |
den | the |
DE Es war eine wirklich nette Atmosphäre, und ich würde diesen Ort sicher zum Mittagessen empfehlen und versuchen, bei schönem Wetter einen Tisch draußen zu reservieren.
EN It was a really nice atmosphere and I would recommend this place for lunch for sure and try and reserve a table outside if the weather is nice.
German | English |
---|---|
mittagessen | lunch |
empfehlen | recommend |
versuchen | try |
wetter | weather |
tisch | table |
reservieren | reserve |
es | it |
ich | i |
atmosphäre | atmosphere |
war | was |
ort | place |
und | and |
würde | would |
wirklich | really |
schönem | nice |
sicher | sure |
DE Es war lustig! Aber Pimsleur ist nicht wie jede andere Sprachmethode da draußen, weil sie das Sprachenlernen wirklich einfach macht (20 Minuten pro Tag!)
EN Everest, only to realize she took it off and left it back by her stable
German | English |
---|---|
es | it |
DE Als sich das Wetter besserte, konnte ich draußen spazieren gehen und bemerkte einige Fortschritte, aber mein Energieniveau war konstant flach.
EN When the weather improved I was able to go outside for walks and I noticed some progress, but my energy levels were constantly flat.
German | English |
---|---|
wetter | weather |
bemerkte | noticed |
fortschritte | progress |
konstant | constantly |
flach | flat |
konnte | the |
war | was |
und | and |
ich | i |
einige | some |
mein | my |
gehen | to |
aber | but |
DE Das war es, was was wir hier draußen gesucht hatten.
EN This was the escape we’d been after.
German | English |
---|---|
war | was |
es | been |
DE Zuallererst: Frohes Neues Jahr an Euch da draußen! Aus beruflicher Sicht hoffe ich wirklich, dass 2019 dem vorherigen Jahr ähnlich sein wird, welches in der Tat fantastisch war
EN Now, first of all: Happy New Year out there! From a professional point of view I really hope it will be similar to the previous year which as been fantastic
German | English |
---|---|
hoffe | hope |
jahr | year |
beruflicher | professional |
ich | i |
neues | new |
fantastisch | fantastic |
vorherigen | previous |
wirklich | really |
aus | from |
sein | be |
dass | to |
ähnlich | similar |
DE WankzVR war schon immer eine der beliebtesten und beständigsten VR-Pornoseiten da draußen. Ihre HTC Vive Flow Porno-Videos werden Sie auch nicht enttäuschen. Es ist magisch!
EN WankzVR was always one of the most appreciated and consistent VR porn sites out there. Their HTC Vive Flow porn videos won’t disappoint either. It’s magical!
German | English |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
htc | htc |
vive | vive |
magisch | magical |
vr | vr |
porno | porn |
videos | videos |
war | was |
immer | always |
und | and |
es | there |
beliebtesten | the |
flow | flow |
auch | consistent |
DE Wichtig war für das Unternehmen schon immer, dass die Kunden durch die Kleidung nach draußen gehen und die Natur genießen und sich keine Sorgen darüber machen müssen wie viel es gekostet hat
EN It has always been important to the company that customers go outside and enjoy nature through their clothes and not have to worry about how much it cost
German | English |
---|---|
wichtig | important |
unternehmen | company |
kunden | customers |
kleidung | clothes |
natur | nature |
genießen | enjoy |
viel | much |
wie viel | cost |
es | it |
immer | always |
sorgen | worry |
und | and |
hat | has |
dass | that |
keine | not |
über | through |
DE Das war es, was was wir hier draußen gesucht hatten.
EN This was the escape we’d been after.
German | English |
---|---|
war | was |
es | been |
DE Wichtig war für das Unternehmen schon immer, dass die Kunden durch die Kleidung nach draußen gehen und die Natur genießen und sich keine Sorgen darüber machen müssen wie viel es gekostet hat
EN It has always been important to the company that customers go outside and enjoy nature through their clothes and not have to worry about how much it cost
German | English |
---|---|
wichtig | important |
unternehmen | company |
kunden | customers |
kleidung | clothes |
natur | nature |
genießen | enjoy |
viel | much |
wie viel | cost |
es | it |
immer | always |
sorgen | worry |
und | and |
hat | has |
dass | that |
keine | not |
über | through |
DE Es war eine wirklich nette Atmosphäre, und ich würde diesen Ort sicher zum Mittagessen empfehlen und versuchen, bei schönem Wetter einen Tisch draußen zu reservieren.
EN It was a really nice atmosphere and I would recommend this place for lunch for sure and try and reserve a table outside if the weather is nice.
German | English |
---|---|
mittagessen | lunch |
empfehlen | recommend |
versuchen | try |
wetter | weather |
tisch | table |
reservieren | reserve |
es | it |
ich | i |
atmosphäre | atmosphere |
war | was |
ort | place |
und | and |
würde | would |
wirklich | really |
schönem | nice |
sicher | sure |
DE Das war es, was was wir hier draußen gesucht hatten.
EN This was the escape we’d been after.
German | English |
---|---|
war | was |
es | been |
DE Ziel unseres Setup-Bootcamps war zu zeigen, wie viel das richtige Setup eines Serien-Bikes für alle Fahrer da draußen bringen kann.
EN With our setup bootcamp we wanted to prove that the right bike setup can make all the difference, even if you’re not a pro.
German | English |
---|---|
setup | setup |
zeigen | prove |
richtige | right |
kann | can |
zu | to |
bringen | make |
unseres | we |
alle | all |
DE Früher war es ein Ärgernis, im Winter draußen arbeiten zu müssen, aber heute ist es dank modischer und zugleich funktionaler Kleidung ein Vergnügen
EN In the past, it was a nuisance to have to work outside in winter, but today it is a pleasure thanks to fashionable and at the same time functional clothing
German | English |
---|---|
heute | today |
zugleich | at the same time |
kleidung | clothing |
vergnügen | pleasure |
es | it |
im | in the |
winter | winter |
war | was |
zu | to |
arbeiten | work |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
und | and |
DE Du hast es geschafft! Dies war eine umfangreiche Liste der besten VR-Pornospiele da draußen!
EN You made it! This was an extensive list of the best VR porn games out there!
German | English |
---|---|
umfangreiche | extensive |
vr | vr |
geschafft | made |
es | it |
war | was |
du | you |
liste | list |
dies | this |
DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen
EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service
German | English |
---|---|
nachricht | news |
flughafen | airport |
entscheidung | decision |
airbnb | airbnb |
unterkunft | accommodation |
gute | good |
so | so |
es | it |
service | service |
nutzen | use |
die | bus |
war | was |
ich | i |
zu | to |
eine | a |
dass | that |
in | house |
den | the |
DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich
EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day
German | English |
---|---|
wasser | water |
kalt | cold |
erfrischend | refreshing |
touren | tours |
mutig | brave |
freunden | friends |
schieben | push |
es | it |
so | so |
leute | people |
war | was |
hindurch | through |
einige | some |
diesem | this |
nicht | not |
und | and |
genug | enough |
aber | but |
zu | to |
ich | me |
DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun
EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it
German | English |
---|---|
dachte | thought |
schwimmen | swim |
warm | warm |
es | it |
wetter | weather |
letzte | last |
chance | chance |
endlich | finally |
zeit | time |
war | was |
ich | i |
meine | my |
genug | enough |
und | and |
fertig | finished |
zu | to |
tun | do |
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
German | English |
---|---|
entscheidend | crucial |
programm | program |
chinesisch | chinese |
mandarin | mandarin |
ich | i |
es | it |
andere | other |
so | so |
viele | many |
benutzt | used |
war | was |
hauptsächlich | mostly |
zu | to |
nur | just |
aber | but |
hat | has |
dass | that |
DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.
EN Brigitta M. Gadient took over as President of Switzerland Tourism in 2020 – at a time of great social and economic uncertainty.
German | English |
---|---|
stand | and |
aber | a |
gut | great |
DE Alles war in weniger als fünfzehn Tagen fertig und – was am wichtigsten war – es war nicht nötig, einen Entwickler hinzuzuziehen, um die E-Commerce-Website zu aktualisieren.
EN Everything was ready in less than fifteen days and, most importantly, there was no need to call in a developer to update the e-commerce website.
German | English |
---|---|
fertig | ready |
fünfzehn | fifteen |
wichtigsten | importantly |
entwickler | developer |
aktualisieren | update |
e-commerce | e-commerce |
website | website |
nicht | no |
einen | a |
in | in |
weniger | less |
alles | everything |
und | and |
zu | to |
als | than |
die | most |
tagen | days |
DE Scott war zuvor Vorsitzender von RtTech Software (übernommen von AspenTech und Vinci Energies), war Direktor von Pure Technologies (TSX:PUR, übernommen von Xylem) und war Vorsitzender von RuggedCom (TSX:RCM, übernommen von Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
German | English |
---|---|
scott | scott |
übernommen | acquired |
vinci | vinci |
direktor | director |
siemens | siemens |
software | software |
pure | pure |
technologies | technologies |
war | was |
von | chair |
zuvor | previously |
und | and |
DE Was wir brauchten, war ein System, das in der Lage war, alle denkbaren Kundenwünsche in Echtzeit vorherzusagen, bevor der Kunde überhaupt aktiv geworden war.
EN What we needed was a system that was able to predict all possible requests of a customer in real-time before they even made a move.
German | English |
---|---|
brauchten | needed |
system | system |
wir | we |
war | was |
kunde | customer |
echtzeit | real-time |
vorherzusagen | predict |
bevor | to |
was | requests |
in | in |
ein | a |
der | of |
alle | all |
DE "Beim Nachdenken habe ich gemerkt, dass ich bisher in Momenten voller Bewegung und Energie am glücklichsten war. Unglücklich war ich, wenn ich weniger neugierig, verschlossen, zurückgezogen und lustlos war."
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos). We asked her how she did it. Here’s what she told us.
German | English |
---|---|
ich | her |
in | in |
bisher | more |
Showing 50 of 50 translations