DE Neue VIAC Schieds- und Mediationsordnung für Investitionsverfahren und Änderungen der VIAC Schieds- und Mediationsordnung ab 1. Juli 2021
German | English |
---|---|
neue | new |
viac | viac |
juli | july |
und | and |
German | English |
---|---|
neue | new |
viac | viac |
juli | july |
vienna | vienna |
international | international |
centre | centre |
und | and |
German | English |
---|---|
neue | new |
viac | viac |
juli | july |
und | and |
German | English |
---|---|
und | and |
German | English |
---|---|
regeln | rules |
war | was |
neuer | new |
treten | the |
und | and |
German | English |
---|---|
vienna | vienna |
international | international |
centre | centre |
und | and |
German | English |
---|---|
viac | viac |
und | and |
German | English |
---|---|
unabhängig | independently |
schiedsverfahren | arbitration |
oder | or |
in | in |
mit | with |
kann | be |
und | conjunction |
von | of |
anwendung | applied |
German | English |
---|---|
viac | viac |
und | and |
German | English |
---|---|
viac | viac |
und | and |
German | English |
---|---|
und | and |
German | English |
---|---|
regeln | rules |
war | was |
neuer | new |
treten | the |
und | and |
German | English |
---|---|
vienna | vienna |
international | international |
centre | centre |
und | and |
German | English |
---|---|
viac | viac |
und | and |
German | English |
---|---|
literatur | literature |
viac | viac |
und | and |
zur | the |
German | English |
---|---|
unabhängig | independently |
schiedsverfahren | arbitration |
oder | or |
in | in |
mit | with |
kann | be |
und | conjunction |
von | of |
anwendung | applied |
German | English |
---|---|
viac | viac |
key | key |
features | features |
vienna | vienna |
international | international |
centre | centre |
und | and |
German | English |
---|---|
viac | viac |
key | key |
features | features |
und | and |
German | English |
---|---|
definieren | define |
viac | viac |
anwendungsbereich | application |
und | and |
den | the |
DE Ein Schiedsspruch hat keine ausschließende Wirkung in einem anderen Schieds- oder Gerichtsverfahren zwischen Zoom und einer anderen Person
EN An arbitration award shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual
DE Eine solche gerichtliche Entscheidung hat jedoch keine ausschließende Wirkung in einem anderen Schieds- oder Gerichtsverfahren, an dem Zoom und eine andere Person beteiligt sind.
EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.
Showing 26 of 26 translations