DE Nutzen Sie eine hervorragende Sprachqualität, ein langlebiges Design und fortschrittliche Funktionen.
DE Nutzen Sie eine hervorragende Sprachqualität, ein langlebiges Design und fortschrittliche Funktionen.
EN Featuring excellent voice quality, a durable design and advanced features.
German | English |
---|---|
design | design |
fortschrittliche | advanced |
funktionen | features |
und | and |
sie | voice |
ein | a |
DE Nanocellulose ist ein biologisch abbaubares, langlebiges Material, das aus Zellstoff gewonnen wird, der in der Papierindustrie als Abfall anfällt
EN Nanocellulose is a strong, biodegradable material derived from wood pulp, a waste product of the paper industry
German | English |
---|---|
biologisch | biodegradable |
material | material |
zellstoff | pulp |
papierindustrie | paper industry |
abfall | waste |
aus | from |
ein | a |
wird | the |
German | English |
---|---|
klassisches | classic |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
und | and |
German | English |
---|---|
weiches | soft |
flagge | flag |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
German | English |
---|---|
kunden | customers |
komfortables | convenient |
hailo | hailo |
zertifiziertes | certified |
qualitätsmanagement | quality management |
stempel | stamp |
germany | germany |
produkt | product |
materialien | materials |
in | in |
bieten | offer |
made | made |
zu | to |
und | and |
qualität | quality |
unsere | our |
ein | a |
den | the |
DE Aufkleber und Sticker mit runden Ecken zum selbst Gestalten: so können Sie schnell und einfach Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder ein Event vermarkten. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom rounded corner stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
German | English |
---|---|
ecken | corner |
gestalten | way |
unternehmen | business |
event | event |
vinyl | vinyl |
schützt | protects |
regen | water |
sonnenlicht | sunlight |
oder | or |
und | and |
schnell | fast |
einfach | easy |
marke | brand |
vermarkten | to promote |
ihr | your |
ein | a |
sticker | stickers |
DE Dickes, langlebiges Vinyl wird Ihr Produkte vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht schützen.
EN Thick, durable vinyl protects your products from scratching, rain & sunlight.
German | English |
---|---|
vinyl | vinyl |
produkte | products |
regen | rain |
sonnenlicht | sunlight |
schützen | protects |
ihr | your |
DE Langlebiges Design, das auf täglichen Gebrauch ausgelegt ist
EN Durable design to withstand daily use
German | English |
---|---|
täglichen | daily |
design | design |
gebrauch | use |
auf | to |
DE Unsere Kids Insulated Lunch Boxes bieten ein verspieltes, kindgerechtes Design und ein langlebiges Material, das jedem Spielplatzbesuch standhält
EN Our Kids Insulated Lunch Box features a fun, kid-friendly design and a durable build fit for the playground
German | English |
---|---|
kids | kids |
insulated | insulated |
lunch | lunch |
design | design |
und | and |
unsere | our |
jedem | the |
ein | a |
DE Kindgerechtes Design und langlebiges Material, das jedem Spielplatzbesuch standhält
EN Kid-friendly design and a durable build fit for the playground
German | English |
---|---|
design | design |
und | and |
jedem | the |
DE Anpassung an ergonomische Bedürfnisse, Stile und Grundrisse • Höchste Qualität „Made in Germany – made by Rolf Benz“ • Höchsten Sitzkomfort und produktives Wohlfühlen • Hohe Designkompetenz: langlebiges Design
EN Customisation to ergonomic requirements, styles and floor plans
German | English |
---|---|
anpassung | customisation |
ergonomische | ergonomic |
bedürfnisse | requirements |
stile | styles |
und | and |
in | to |
DE Das LONGTIME® Warenzeichen gilt für eine breite Palette von Produkten: Haushaltsgeräte, Elektronik, Werkzeuge, Freizeitgeräte und professionelle Ausrüstung. Es garantiert, daß das Produkt robust, reparierbar und ein langlebiges Design hat.
EN The LONGTIME® label applies to a wide range of products: household appliances, electronics, tools, leisure equipment and professional equipment. It assures that the product is robust, repairable and designed to last.
German | English |
---|---|
warenzeichen | label |
gilt | applies |
breite | wide |
palette | range |
haushaltsgeräte | appliances |
elektronik | electronics |
robust | robust |
ausrüstung | equipment |
es | it |
werkzeuge | tools |
und | and |
professionelle | professional |
produkt | product |
von | of |
ein | a |
das | the |
DE Ein reparierbares Produkt ist gut, aber ein reparierbares und zuverlässiges Produkt ist noch besser, denn es ist ein langlebiges Produkt.
EN A repairable product is good, but a repairable and reliable product is even better, because it is a durable product.
German | English |
---|---|
zuverlässiges | reliable |
gut | good |
besser | better |
es | it |
und | and |
produkt | product |
ein | a |
ist | is |
aber | but |
noch | even |
DE Ein langlebiges Produkt, wie wir es verstehen, muss auch technische Unterstützung und Qualitätsgarantien bieten
EN A durable product, as we understand it, must also offer technical support and quality guarantees
German | English |
---|---|
produkt | product |
technische | technical |
es | it |
unterstützung | support |
bieten | offer |
wir | we |
auch | also |
ein | a |
wie | as |
und | and |
verstehen | understand |
DE Es spart Ihnen Zeit beim Kauf, denn das Vorhandensein des LONGTIME®-Logos zeigt Ihnen sofort, dass das Produkt robust, reparierbar und über ein langlebiges Design verfügt
EN It saves you time when making a purchase, because the presence of the LONGTIME® logo on the label immediately tells you that the product is robust, repairable and designed to last
German | English |
---|---|
spart | saves |
kauf | purchase |
vorhandensein | presence |
robust | robust |
logos | logo |
es | it |
zeit | time |
sofort | immediately |
produkt | product |
dass | that |
ein | a |
und | and |
verfügt | is |
German | English |
---|---|
dropship | dropship |
spielzeug | toys |
haustiere | pet |
besitzer | owners |
glücklicher | happier |
bietet | supplies |
zu | to |
und | and |
DE Unser hochfestes, langlebiges AMPCO®-Legierungs-Sortiment und Lagerwerkstoff ist anerkannt für seine unvergleichliche Fähigkeit, unter hohen Temperaturen zu funktionieren
EN Our high-strength, durable AMPCO® Alloy range and bearing material, recognised for its unparalleled ability to perform under temperature
German | English |
---|---|
ampco | ampco |
anerkannt | recognised |
fähigkeit | ability |
hohen | high |
temperaturen | temperature |
sortiment | range |
und | and |
für | for |
zu | to |
unser | our |
DE Langlebiges Kunststoffgehäuse, flammfest
EN longlife platic housing flameproof
DE Oraimo OCW-U36S Cannon-2 5.0V/1.2A Mini UK Typ Effizientes und langlebiges Ladegerät Kit
EN Oraimo OCW-U36S Cannon-2 5.0V/1.2A Mini UK Type Efficient & Durable Charger Kit
German | English |
---|---|
mini | mini |
uk | uk |
typ | type |
effizientes | efficient |
ladegerät | charger |
kit | kit |
DE Xiaomi USB Typ C Kabel 6A Superschnelles Ladedatenkabel Langlebiges TPE USB-A zu USB-C Ladekabel USB C Ladegerät Kompatibel mit Xiaomi / Samsung / Huawei (1 m)
EN Xiaomi USB Type C Cable 6A Super Fast Charging Data Cable Durable TPE USB-A to USB-C Charge Cord USB C Charger Compatible with Xiaomi/Samsung/Huawei(1m)
German | English |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
usb | usb |
typ | type |
c | c |
ladegerät | charger |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
m | m |
kabel | cable |
a | a |
zu | to |
mit | with |
DE YD615 RC Hubschrauber mit Gyro 3.5 Kanälen 2,4 GHz Sender RTF Langlebiges Flugzeug (8 Minuten Flugzeit)
EN Wltoys XK S929-A RC Helicopter 2.4G 3.5CH with Light
German | English |
---|---|
hubschrauber | helicopter |
mit | with |
DE Aluminiumlegierung Fahrradpedal Fahrradpedal Langlebiges Fußpedal Zubehör Rutschfestes Fahrradpedal Reiten Fahrradteil
EN Aluminum Alloy Bicycle Pedal Cycling Pedal Durable Foot Pedal Accessory Non-slip Bike Pedal Riding Bike Part
German | English |
---|---|
aluminiumlegierung | aluminum |
zubehör | accessory |
reiten | riding |
pedal | pedal |
fuß | foot |
DE Ein hochwertiges und edles Holz, das der Umwelt zeitlose Eleganz verleihen kann. Es ist ein langlebiges und widerstandsfähiges Holz, das eine angeborene Kraft mit ex-tremer Natürlichkeit besitzt und ausdrückt.
EN A precious and noble wood capable of giving the environment timeless elegance. It is a long-lasting and resistant wood that possesses and expresses an innate strength with extreme naturalness.
German | English |
---|---|
holz | wood |
zeitlose | timeless |
eleganz | elegance |
verleihen | giving |
es | it |
und | and |
kann | capable |
kraft | strength |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Das Konzept der manuellen Produktion ist nicht nur ein Garant für ein stabiles und langlebiges Laufrad
EN On its own, the concept of building by hand is not alone a guarantee to build a stable, durable wheel
German | English |
---|---|
konzept | concept |
stabiles | stable |
laufrad | wheel |
nicht | not |
ist | is |
ein | a |
und | its |
DE Wenn Sie ein langlebiges Telefon suchen, das kein Vermögen kostet, bietet Motorola eine der überzeugendsten Optionen auf dem Markt.
EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.
German | English |
---|---|
telefon | phone |
kostet | cost |
motorola | motorola |
optionen | options |
wenn | if |
sie | want |
ein | a |
DE Nutzen Sie eine hervorragende Sprachqualität, ein langlebiges Design und fortschrittliche Funktionen.
EN Featuring excellent voice quality, a durable design and advanced features.
German | English |
---|---|
design | design |
fortschrittliche | advanced |
funktionen | features |
und | and |
sie | voice |
ein | a |
German | English |
---|---|
klassisches | classic |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
und | and |
German | English |
---|---|
weiches | soft |
flagge | flag |
einweg | disposable |
rfid | rfid |
armband | wristband |
DE Unsere Kids Insulated Lunch Boxes bieten ein verspieltes, kindgerechtes Design und ein langlebiges Material, das jedem Spielplatzbesuch standhält
EN Our Kids Insulated Lunch Box features a fun, kid-friendly design and a durable build fit for the playground
German | English |
---|---|
kids | kids |
insulated | insulated |
lunch | lunch |
design | design |
und | and |
unsere | our |
jedem | the |
ein | a |
DE Kindgerechtes Design und langlebiges Material, das jedem Spielplatzbesuch standhält
EN Kid-friendly design and a durable build fit for the playground
German | English |
---|---|
design | design |
und | and |
jedem | the |
DE Langlebiges Design, das auf täglichen Gebrauch ausgelegt ist
EN Durable design to withstand daily use
German | English |
---|---|
täglichen | daily |
design | design |
gebrauch | use |
auf | to |
DE Leder steht für robustes und, bei richtiger Pflege, langlebiges Material
EN Leather stands for robust and, with proper care, durable material
German | English |
---|---|
leder | leather |
steht | stands |
robustes | robust |
richtiger | proper |
pflege | care |
material | material |
und | and |
für | for |
bei | with |
DE Baumwolle als bequemes und langlebiges Material
EN Cotton – a comfortable and persistent material
German | English |
---|---|
baumwolle | cotton |
als | and |
bequemes | comfortable |
material | material |
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Produkte vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your products from scratching, rain & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre foto-buttons vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your photo buttons from scratching, rain & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre wahlkampf-buttons vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your campaign buttons from scratching, rain & sunlight.
DE Gestanzte Sticker selbst gestalten: so werben Sie schnell und unkompliziert für Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder Ihre Veranstaltung. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom die cut stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre baseball-helmaufkleber vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your baseball helmet decals from scratching, rain & sunlight.
DE Quadratische Sticker selbst gestalten: so werben Sie schnell und unkompliziert für Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder Ihre Veranstaltung. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom square stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
DE Runde Sticker selbst gestalten: so werben Sie schnell und unkompliziert für Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder Ihre Veranstaltung. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom round stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
DE Ovale Sticker selbst gestalten: so werben Sie schnell und unkompliziert für Ihr Unternehmen, Ihre Marke oder Ihre Veranstaltung. Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre Sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Custom oval stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre visitenkartensticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your business card stickers from scratching, rain & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre cd-etiketten vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your cd labels from scratching, rain & sunlight.
DE Das Ergebnis ist ein qualitativ hochwertiges, langlebiges Vinyl- oder CD-Etikett, das wahrhaftig originell wirkt und Sie und Ihr Projekt von der besten Seite präsentiert.
EN The result is a high-quality, durable, vinyl CD label that is truly original and makes both you and your project look amazing.
DE Personalisierte Logo-Sticker werden auf langlebiges, gestanztes Material gedruckt und präzise auf die gewünschte Form zugeschnitten
EN Personalized logo stickers printed on durable die cut precisely cut to the exact shape
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre individuelle fotosticker online vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your custom photo stickers online from scratching, rain & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre softball-helmaufkleber vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your softball helmet decals from scratching, rain & sunlight.
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre danke sticker vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your thank you stickers from scratching, rain & sunlight.
DE Unsere individuellen Sticker werden mit wasserfestem Kleber und einer UV-Beschichtung, die vor Sonne, Regen und Kratzern schützt, auf dickes, langlebiges Vinyl gedruckt
EN Our custom stickers are printed on think, durable vinyl with a waterproof adhesive and a UV laminate protects them from sun, rain & scratches
DE Dickes, langlebiges Vinyl schützt Ihre emoji-buttons vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht.
EN Thick, durable vinyl protects your emoji buttons from scratching, rain & sunlight.
Showing 50 of 50 translations