DE Logan Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Logan Hotel befindet sich auf einem abgelegenen Anwesen in Bydgoszcz, in der Nähe der hübschen Park, Fluss Brda und in der Nähe der eifrig besucht von Wanderern Bydgoszcz Canal. Wir bieten 80 Betten in 37…
EN Hotel Logan offers accommodation in Bydgoszcz. Logan Hotel is situated on a quiet Rensselaer County district, near the charming park River Brda River and near the eagerly visited by the walkers of Bydgoszcz. We offer 80 sleeping places in 37…
DE Wir empfehlen neu eröffnete Mitarbeiterquartiere in der Nähe des Technologieparks Bydgoszcz und des ehemaligen ZCh ZACHEM Ciech. in der Wojska Polskiego Straße in Bydgoszcz. Hostel-Standard. Doppel- und Dreibettzimmer. Hotelbetten 90X200 cm…
EN We recommend newly opened employee quarters in the vicinity of the Bydgoszcz Technology Park and the former ZCh ZACHEM Ciech. at Wojska Polskiego Street in Bydgoszcz. Hostel standard. Double and triple rooms. Hotel beds 90X200 cm, refrigerators and…
DE Bydgoszcz - eine Stadt mit Landkreis Rechten in Nordpolen, auf dem Fluss Brda und den Bydgoszcz-Kanal, der den östlichen Teil des Weichsel, den Sitzes der Kujawsko-Pomorskie Provinz, die größten Stadt von Kujawien und Kujawsko-Pomorskie grenzt. Es…
EN Bydgoszcz - municipal borough in northern Poland, situated on the River Brda and the Bydgoski, which eastern part of shares on the Vistula, headquarters of the Kuyavia, the largest city of the Kuyavia region and of kujawsko-pomorskie voivodeship. Is…
DE Wir bieten Unterkunft im Zentrum von Bydgoszcz. Wir haben attraktive Preise verschiedenen Standards. Wir sind in einem Zentrum von Bydgoszcz Street. Lublin in der Nähe der Universität von UTP, UKW, WSG und Kujawien-Pommern Zentrum für Pneumologie…
EN We offer accommodation in the center of Bydgoszcz. We have an affordable range of various standards. We are located in the center of Bydgoszcz Street Lublin in close proximity to university UTP, UKW, WSG and Kujawsko-pomorskie Pulmonologii Center…
DE RANCH wird entlang der Strecke in den Nationalpark NATURA-2000-Gebiete befindet Sierpc-Żuromin nicht weit von der Route 10 Warschau-Bydgoszcz nach Warschau .Odległość 140 km, 140 km Bydgoszcz, Lodz, 160 km. Die gesamte Fläche von 5,5 ha ist ein…
EN Ranch is located within Landscape Park NATURA 2000 when route Sierpc-Żuromin within close proximity of the route No. 10 Warszawa-Bydgoszcz .Distance to Warsaw 140 km, Bydgoszcz 140 km, Lodz 160 km. Total Area rancza this 5.5 ha in the forest area of…
DE Unsere zweistöckigen Haus mit einer Fläche von 92 m2 befindet sich auf der Route befindet sich Bydgoszcz - Slupsk (80 km von Slupsk, 120 km von Bydgoszcz und Gdansk) - kaschubische Enden und Tuchola Wald. An der Spitze - Wohnzimmer mit Kamin, TV…
EN Our 2-floor house of 92 m2 is located on the route of Bydgoszcz - Slupsk (80km from Slupsk, 120km from Bydgoszcz and Gdansk) - bounds Wdzydze and Tucholskie Primeval Forest. At the top - a living room with fireplace, TV+ DVD (films for children and…
DE Dream of Bydgoszcz Apartments ist die einzige und einzigartige Atmosphäre, die Sie spüren können, wenn Sie nach Bydgoszcz kommen. Unsere exklusiven Apartments sind die ideale Lösung für diejenigen, die die besten Bedingungen für einen Ausflug…
EN Dream of Bydgoszcz Apartments is the only and unique atmosphere that you can feel when coming to Bydgoszcz. Our exclusive apartments are ideal solutions for those expecting the best conditions of spending time on…
DE Sunny Mill Hotel bietet Unterkunft in Bydgoszcz. Sunny ist das einzige auf dem Fluss Brda in Bydgoszcz Mühle, Vier-Sterne-Hotel. Es wurde durch die Anpassung des Service für die Zwecke der neunzehnten Jahrhundert Getreidemühle geschaffen. Interior…
EN Sunny Mill Hotel offers accommodation in Bydgoszcz. Sunny Mill is the only located on the river Brda in Bydgoszcz, four-star hotel. It was created by adapting the service for the purpose of nineteenth-century grain mill. Interior design in the hotel…
DE Wir laden Sie ein zum Restaurant Black Horse. Unser Restaurant befindet sich ca.. 10 km von Bydgoszcz auf der Hauptstraße No. 5 Bydgoszcz Welt auf einer Waldlichtung. Es bietet Zimmer für 1, 2 und 3 Personen mit hohem Standard. Neben der Unterkunft…
EN We invite you to the restaurant black horse. Our restaurant is located about 10 km from Bydgoszcz at the route main no 5 Bydgoszcz-world in a quiet forest clearing. Offers rooms for 1 and 2 and 3 personal information of high standard. In addition to…
DE noclegi im Zentrum von Bydgoszcz
EN pokoje gościnne Port rybacki Jastarnia
DE Das Vier-Sterne-Stadthotel in Bydgoszcz befindet sich im Stadtzentrum. Es ist eine ausgezeichnete Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen. In unmittelbarer Nähe des Hotels befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, der Alte Markt, Mill Island…
EN The four-star City Hotel in Bydgoszcz is located in the city center. It is an excellent choice for both business and tourist stays. In close proximity to the hotel there are the most important monuments, the Old Market, Mill Island and recreational…
DE Wir befinden uns im Zentrum von Bydgoszcz entfernt. Sind im neunzehnten Jahrhundert restauriert Gebäude mit neobarocken Formen. Wir vermieten Zimmer und Apartments. Sie freuen sich auf die Zimmer 1, 2, 3 und 4 Personen. Beide mit einem eigenen Bad…
EN We are located in the center of Bydgoszcz. We are located in the nineteenth-century renovated tenement house with forms of neo. We offer rental of rooms and suites. You rooms 1, 2, 3 and 4 persons. Both with bathrooms or access to sanitary node. In…
DE Wir bieten Unterkunft in Zimmern mit Bad und TV, zu günstigen Preisen, attraktiver Lage - Region Makol, 2 km südlich des Stadtzentrums von Bydgoszcz - für Touristen sowie für organisierte Gruppen und Mitarbeiter von Unternehmen, die zusätzlich zu…
EN We offer accommodation in rooms with bathrooms and TV, in low prices, attractive location - Makol region, 2 km south of the center of Bydgoszcz - for tourists, as well as organized groups, employees of companies wishing to stay in addition to…
DE Wir laden Sie ein, in Bydgoszcz in der ul. Rynkowska 19. In der Nähe von PKP und PESA. Stadtzentrum ca. 10-15 Minuten. Nagelneue Ausrüstung! Mehrere Duschräume. Wir haben Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen. Ausgestattet mit TV, Kühlschrank, Küche…
EN We invite you to stay in Bydgoszcz at ul. Rynkowska 19. In the vicinity of PKP and PESA. City center about 10-15 minutes. Brand new equipment! Several shower rooms. We have rooms for 2, 3, 4 and 5 people. Equipped with TV, fridge, kitchen fully…
DE Bohema Hotel & Spa lädt Sie in Bydgoszcz zu bleiben. In sorgfältig renovierten Innenräume, wo der Klassizismus mit Jugendstil verwebt, haben wir ein Copyright-Zimmer und Suiten auf höchstem Niveau und die bezaubernde Atmosphäre des…
EN Hotel Bohema reservations for accommodation in Bydgoszcz. In carefully restored interiors, where classicism is interwoven with lady we have copyright rooms and suites of the highest standard and enchanting atmosphere artistic bohemia. We offer you…
DE Unser Hotel befindet sich in Bydgoszcz Straße Fordońska 21. Das Hotel liegt etwa 150 m vom Kreisverkehr Fordon in Richtung Torun, ca. 3 km vom Stadtzentrum entfernt. Wir bieten Ihnen 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils Komfort, Ruhe…
EN Our Hotel is located in Bydgoszcz Street Fordonska 21. Located approximately 150m from the roundabout Fordon toward the Torun, approx. 3km from the city center. We offer you 17 individually designed rooms, each providing comfort, peace, relaxation…
DE Schön in einem minimalistischen Stil Wohnung entworfen im Zentrum von Bydgoszcz entfernt. - Schlafzimmer - Wohnzimmer - Küche - Bad - Balkon - Kostenloser Internetzugang - mit maximal 3 Personen - Parkplatz in einer geschlossenen Wohnung ist mit…
EN Beautifully designed in a minimalist style apartment is located in the center of Bydgoszcz. - Bedroom - Living Room - Kitchenette - Bathroom - Balcony - Free access to the Internet - Maximum 3 persons - parking place within the closed apartment is…
DE Nordic Apartment liegt im Zentrum von Bydgoszcz entfernt. Maximale Anzahl der Personen ist 2 + 2. Komfortable Wohnung ist eine Wohnung in einem Neubau, bestehend aus: - ein Zimmer mit Kochnische - Schlafzimmer - Bad Ausstattung: - TV 40 ‚…
EN Nordic apartment is located in the very center of Bydgoszcz. The maximum number of persons is 2+2. A comfortable apartment the dwelling in the newly built building, consisting of: - the room with the kitchenette - bedroom - bathroom equipment: - TV…
DE ELDA Hotel befindet sich an einer der Hauptstraßen von Bydgoszcz, in der Nähe des Stadtzentrums. Zugleich Lage ein wenig abseits der ausgetretenen Pfade, in der Nähe des Flusses bietet ideale Bedingungen für unsere Gäste eine vollständige…
EN Hotel ELDA is located on one of the main streets of Bydgoszcz, close to the city center. At the same time location a bit off the beaten track, near the river provides ideal conditions to ensure our guests complete relaxation. We have single, double…
DE Unterkunft im Zentrum von Bydgoszcz
EN Accommodations in the centre of Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| unterkunft | accommodations |
| zentrum | centre |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| im | in the |
| von | of |
DE Unterkünfte in der Nähe des Zentrums von Bydgoszcz
EN Accommodations near the center of Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| unterkünfte | accommodations |
| zentrums | center |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| nähe | near |
DE Hauptbahnhof Bydgoszcz - Unterkünfte in der Nähe
EN Bydgoszcz Central Railway Station - accommodation in the neighbourhood
| German | English |
|---|---|
| hauptbahnhof | central railway station |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| unterkünfte | accommodation |
| in | in |
| der | the |
DE Unterkünfte und Hotels in der Nähe des Bahnhofs Bydgoszcz
EN Accommodations and hotels near Bydgoszcz Railway Station
| German | English |
|---|---|
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| hotels | hotels |
| und | and |
| unterkünfte | accommodations |
| nähe | near |
| bahnhofs | station |
DE Hotel Zawisza, Woiwodschaft kujawsko-pomorskie, der Landkreis Bydgoszcz, Bromberg
EN Garden Apartment, voivodeship śląskie, county Gliwice, Gliwice
| German | English |
|---|---|
| woiwodschaft | voivodeship |
| landkreis | county |
DE Wir befinden uns in der Stadt Kruszyn, 4 km von Bydgoszcz entfernt. Wir bieten hochwertige Zimmer mit moderner Ausstattung. Wir laden Sie auch ins Restaurant ein. Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, TV und WLAN. Der…
EN We are located in the town of Kruszyn, 4 km from Bydgoszcz. We offer high standard rooms with modern equipment. We also invite you to the restaurant. Each room has a bathroom with shower or bathtub, TV and wireless internet. The modern style is…
DE Rzepicha Inn arbeitet auf dem Markt der Hotellerie und Gastronomie seit 1974 und seit 1994 ist ein Familienunternehmen. Es befindet sich auf der Strecke Poznan-Gniezno Bydgoszcz ca.. 20 km am Stadtrand von Poznan Promno Landschaftspark. Es ist ein…
EN The Zajazd Rzepicha operates on the market services the hotel-restaurant already from 1974 from the year 1994 is the family business. The building is located on the Poznan - Gniezno-Bydgoszcz approximately 20 km from Poznan on the outskirts of the…
DE Wunderschön in einem minimalistischen Stil Studio-Apartment, im Zentrum von Bydgoszcz konzipiert. Die Wohnung ist mit modernster Elektronik und Haushaltsgeräten ausgestattet. Die Wohnung befindet sich in einem neu gebauten befindet, überwacht und…
EN Beautifully designed in a minimalist style studio apartment, located in the center of Bydgoszcz. The apartment is equipped with modern electronics and appliances. The apartment is located in a newly built, monitored and protected 24 hours a day…
DE Wir freuen uns, Sie in unserem neu eröffneten Herberge in einem historischen Gebäude im Zentrum von Bydgoszcz einzuladen
EN We have the pleasure to invite you to the newly opened hostel located in a historical building in the center of Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| eröffneten | opened |
| herberge | hostel |
| historischen | historical |
| gebäude | building |
| zentrum | center |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| einzuladen | to invite |
| im | in the |
| in | in |
| neu | a |
| von | of |
DE Zimmer Koszalin - Restaurant Delos liegt auf der rechten Seite am Eingang zum Koszalin, auf der Nationalstraße Nr 11 - Eingabe von der Seite von Bydgoszcz, Szczecinek, Poznan. Informationen über: -Support Kreditkarte -Möglichkeit Bord -Parkplatz…
EN If ye seek a member of one of the most exceptional of West Pomerania, this hotel Amber Palace will charm you without exception all of our guests. Beautifully located in the hotel complex surrounded by carefully maintained landscape park, creates a…
DE Unsere Schulungseinrichtung befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz (ul. Nowotoruńska 8) befindet. Die Anlage befindet: HOTEL RESTAURANT UND KOMPLEX Sportbar - 6 Tennisplätze, Außen - 4 Tennisplätze im Inneren - Fitnessstudio - Sauna…
EN Our training object is located near the center of Bydgoszcz (Nowotoruńska Street 8). In the hotel there is a hotel restaurant and bar sports complex - 6 tennis courts - 4 tennis courts internal - fitness center - sauna - banquet to lab fitness…
DE In Bydgoszcz öffnet HF viele Möglichkeiten, wie Sie konzentrieren sich auf Ihre Bedürfnisse und Erwartungen. Wir werfen nicht in die Augen, nicht zu verhängen. Wir sind diskret und professionell. Schlummert in uns einen gesunden Geist. Das Hotel…
EN The HF Bydgoszcz opens in front of you many ways to focus on your needs and expectations. We do not throw in the eye, not to impose. We are discreet and professional. Resides in us a healthy spirit. The hotel is right opposite the Zawisza stadium…
DE Forge Hotel Club Restaurant befindet sich im Zentrum von Bydgoszcz, auf ul. Danzig 67 Nicht weit vom Hotel gibt es viele kulturelle, administrative und kommerzielle unserer Stadt. Dank der Lage von spezifischen, Kamieniczne im Inneren des Gebäudes…
EN The Hotel Club Kuznia Smaku Restaurant is situated in the very center of Bydgoszcz, at Gdansk 67, within close proximity of the hotel is a number of cultural objects, administrative and commercial our city. Thanks to a specific location inside…
DE Hotel Agat ** befindet sich im Bezirk Bydgoszcz Czyżkówko, etwa 3500 Meter vom Bahnhof (mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Linien 51 und 58) auf dem Fluchtweg Koszalin entfernt. Wir bieten Ihnen Standardzimmer **, die jeweils mit einem eigenen…
EN Hotel Agate** is situated in Bydgoszcz district Agat is, about 3500 m away from the Main Train Station (accessible by public transportation lines 51 and 58) along the route to Koszalin. We offer standard **, each with a private bathroom with shower…
DE Das Park Hotel lädt Sie ein, in Bydgoszcz zu übernachten
EN Park Hotel invites you to spend a night in Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| park | park |
| hotel | hotel |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| in | in |
| sie | you |
| zu | to |
| ein | a |
DE Das Park Hotel ist ein 3-Sterne-Hotel in großartiger Lage in Bydgoszcz
EN Park Hotel is a 3-star hotel, in a great location in Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| park | park |
| hotel | hotel |
| großartiger | great |
| lage | location |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| in | in |
| ein | a |
| ist | is |
DE Unser Hostel befindet sich an der Ausfahrtsstraße von Szczecin in Poznan, Bydgoszcz, Warschau. Lage bietet eine gute Verbindung zum Bahnhof, Busbahnhof und das Stadtzentrum (ca. 1,5 km). Die Herberge besteht aus zweistöckigen Gebäuden, wo unsere…
EN Our Hostel is located by the exits from Szczecin on Poznan, Bydgoszcz, Warsaw. Position provides a convenient connection to the railway station and bus station and the city center (approximately 1.5 km) in the hostel is composed of two-story…
DE Das Hotel Akor befindet sich nicht weit von einer der Hauptstraßen in Bydgoszcz - Gdańska, in der Straße, in der sich das Hotel Akor befindet, erreichbar über die ul. Kamienna. Das Hotel liegt ca. 1 km vom Bahnhof und ca. 3 km vom Alten Markt…
EN Hotel Akor is situated not far from one of the main streets in Bydgoszcz - Gdańska, to the street where Hotel Akor is located, accessible by ul. Kamienna. The hotel is located about 1 km from the train station, about 3 km from the Old Market Square…
DE Unser Resort liegt etwa 130 km von Posen entfernt und 100 km von Szczecin und Bydgoszcz
EN Our Center is located approximately 130km from Poznan and 100km from Szczecin and Bydgoszcz
| German | English |
|---|---|
| posen | poznan |
| szczecin | szczecin |
| bydgoszcz | bydgoszcz |
| km | km |
| unser | our |
| liegt | is |
| und | and |
Showing 38 of 38 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese