DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
Translate "hinrichtung" to English
Showing 10 of 10 translations of the phrase "hinrichtung" from German to English
Translation of German to English of hinrichtung
German
English
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| German | English |
|---|---|
| idee | idea |
| oft | often |
| erfolge | successes |
| ich | i |
| jahrzehnt | decade |
| betragen | be |
| genug | enough |
| zu | to |
| eher | rather |
| ein | a |
| können | can |
| und | and |
DE Als ich Zeuge der Hinrichtung eines politischen Gefangenen in der Nähe des Friedhofs von Port-au-Prince wurde
EN The time I witnessed the execution of a political prisoner near the Port-au-Prince cemetery
| German | English |
|---|---|
| ich | i |
| politischen | political |
| nähe | near |
DE Iran kündigt Hinrichtung von Ahmadreza Djalali an. Humboldt-Stiftung schließt sich der Forderung von Scholars at Risk und der Hochschulrektorenkonferenz (HRK) an, den Wissenschaftler freizulassen.
EN Iran announces impending execution of Ahmadreza Djalali. Humboldt Foundation joins Scholars at Risk and the German Rectors’ Conference (HRK) in calling for the academic's release.
| German | English |
|---|---|
| risk | risk |
| wissenschaftler | scholars |
| humboldt | humboldt |
| stiftung | foundation |
| at | at |
| und | and |
| der | german |
| den | the |
| von | of |
DE Als ich Zeuge der Hinrichtung eines politischen Gefangenen in der Nähe des Friedhofs von Port-au-Prince wurde
EN The time I witnessed the execution of a political prisoner near the Port-au-Prince cemetery
| German | English |
|---|---|
| ich | i |
| politischen | political |
| nähe | near |
DE Ich denke, es gibt genug, viel zu sagen über die Hinrichtung, vielleicht eher als über die Idee, und oft denke ich, dass diese Erfolge über Nacht etwa ein Jahrzehnt betragen können
EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making
| German | English |
|---|---|
| idee | idea |
| oft | often |
| erfolge | successes |
| ich | i |
| jahrzehnt | decade |
| betragen | be |
| genug | enough |
| zu | to |
| eher | rather |
| ein | a |
| können | can |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| ganze | whole |
| familie | family |
| für | for |
| die | the |
DE Berufungsprozess: "Boston-Bomber" entgeht Hinrichtung
EN Runner, 88, sets sights on marathon after losing stomach to cancer
DE Berufungsprozess: "Boston-Bomber" entgeht Hinrichtung
EN Runner, 88, sets sights on marathon after losing stomach to cancer
DE Berufungsprozess: "Boston-Bomber" entgeht Hinrichtung
EN Runner, 88, sets sights on marathon after losing stomach to cancer
DE Berufungsprozess: "Boston-Bomber" entgeht Hinrichtung
EN Runner, 88, sets sights on marathon after losing stomach to cancer
Showing 10 of 10 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese