DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
"api geführte integration" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Natürlich. Innerhalb des SSL Händler-Programms können Sie auf der Seite domainnameapi.com zwischen den für den Händler angebotenen Alternativen .NET SSL API, Rest SSL API, Hostbill SSL API, PHP SSL API, WHMCS oder WiseCP SSL API wählen.
EN Yes. We have .net SSL API, .php SSL API, Rest SSL API, WHMCS SSL API, Hostbill SSL API WiseCP SSL APIs for those who want to get SSL franchise through domainnameapi.com which is our SSL dealership system.
German | English |
---|---|
ssl | ssl |
net | net |
rest | rest |
php | php |
whmcs | whmcs |
api | api |
sie | want |
für | for |
seite | through |
den | to |
German | English |
---|---|
mobile | mobile |
automatisierung | automate |
bereitgestellt | delivered |
backend | backend |
verwendet | used |
app | app |
integration | integration |
apis | apis |
beispiel | example |
systeme | systems |
als | as |
German | English |
---|---|
mobile | mobile |
automatisierung | automate |
bereitgestellt | delivered |
backend | backend |
verwendet | used |
app | app |
integration | integration |
apis | apis |
beispiel | example |
systeme | systems |
als | as |
DE Jenman African Safaris ist spezialisiert auf Kleingruppensafaris und geführte Gruppensafaris, sowie maßgeschneiderte Safaris, privat geführte Lodge-, Abenteuer- und Gelände-Safaris im südlichen Afrika, Ostafrika und Madagaskar
EN Jenman African Safaris specializes in small group, guided group, tailor-made, private guided lodge, adventure and 4×4 safaris in Southern Africa, East Africa and Madagascar
German | English |
---|---|
spezialisiert | specializes |
geführte | guided |
maßgeschneiderte | tailor-made |
südlichen | southern |
madagaskar | madagascar |
abenteuer | adventure |
afrika | africa |
african | african |
auf | in |
privat | private |
und | and |
DE Jenman African Safaris ist spezialisiert auf Kleingruppensafaris und geführte Gruppensafaris, sowie maßgeschneiderte Safaris, privat geführte Lodge-, Abenteuer- und Gelände-Safaris im südlichen Afrika, Ostafrika und Madagaskar
EN Jenman African Safaris specializes in small group, guided group, tailor-made, private guided lodge, adventure and 4×4 safaris in Southern Africa, East Africa and Madagascar
German | English |
---|---|
spezialisiert | specializes |
geführte | guided |
maßgeschneiderte | tailor-made |
südlichen | southern |
madagaskar | madagascar |
abenteuer | adventure |
afrika | africa |
african | african |
auf | in |
privat | private |
und | and |
DE - Wochenübersicht / 7 Tage - Sport Kulinarik Winter Sommer Tradition Familie Mountainbike Kinder Sonstiges Automobil- & Bikertreffen Konzert Party Kunst & Kultur Camps Geführte Wanderungen BergGlitzern Geführte Biketouren
EN - weekly review / 7 days - Sports Cuisine Winter Summer Tradition Family Mountain bike Children Other Car and biker gatherings Concert Party Art and culture Camps Guided Hikes BergGlitzern Guided bike tours
German | English |
---|---|
tage | days |
sport | sports |
kulinarik | cuisine |
familie | family |
kinder | children |
sonstiges | other |
konzert | concert |
party | party |
camps | camps |
geführte | guided |
tradition | tradition |
kultur | culture |
wanderungen | hikes |
winter | winter |
kunst | art |
sommer | summer |
mountainbike | bike |
DE A Bug Hunter's Diary: Eine geführte Tour durch die Wildnis der Software-Sicherheit [Klein, Tobias] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. A Bug Hunter's Diary: Eine geführte Tour durch die Wildnis der Softwaresicherheit
EN A Bug Hunter?s Diary: A Guided Tour Through the Wilds of Software Security [Klein, Tobias] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. A Bug Hunter?s Diary: A Guided Tour Through the Wilds of Software Security
German | English |
---|---|
bug | bug |
geführte | guided |
tour | tour |
tobias | tobias |
free | free |
qualifying | qualifying |
offers | offers |
software | software |
sicherheit | security |
klein | klein |
a | a |
on | on |
amazon | amazon |
German | English |
---|---|
erfolgreich | successfully |
api | api |
übermittelt | transmitted |
ii | ii |
gültige | valid |
dokumentation | documentation |
i | i |
anfragen | requests |
anfrage | request |
wenn | if |
eine | a |
DE Hersteller nach API 6D,API 608Endflansch nach ASME B16.5 (2? bis 24?) ASME B16.47 (26? und höher)Inspektion & Prüfung API 6D, Stumpfschweißenden-Abmessung ANSI/ASME B16.25 Feuersichere Konstruktion API 607/BS 6755
EN Manufacturer to API 6D,API 608End flange to ASME B16.5 (2” to 24”) ASME B16.47 (26” & up)Inspection & Testing API 6D, Butt-Weld End Dimension ANSI/ASME B16.25Fire Safe Design API 607/BS 6755
German | English |
---|---|
api | api |
amp | amp |
ansi | ansi |
bs | bs |
hersteller | manufacturer |
inspektion | inspection |
konstruktion | design |
bis | to |
prüfung | testing |
DE Voller API-Zugriff ist in unseren Plänen API, API L und API XL enthalten.
EN Full API is included in our API, API L, and API XL plans.
German | English |
---|---|
voller | full |
in | in |
unseren | our |
plänen | plans |
api | api |
l | l |
xl | xl |
und | and |
ist | is |
enthalten | included |
DE Citrix Web App and API Protection bietet umfassende, integrierte und mehrschichte API-Sicherheit Investitionen in Citrix ADC und Citrix ADM stärken die API-Sicherheit zusätzlich durch Features wie API-Gateways mit anpassbaren Parametern:
EN Citrix Web App and API Protection delivers comprehensive, integrated, and multilayered API security. Plus, Citrix ADC and Citrix ADM investments can further strengthen API security through functionality such as API gateways with customizable parameters:
German | English |
---|---|
citrix | citrix |
web | web |
bietet | delivers |
investitionen | investments |
adc | adc |
anpassbaren | customizable |
parametern | parameters |
gateways | gateways |
app | app |
api | api |
umfassende | comprehensive |
integrierte | integrated |
stärken | strengthen |
sicherheit | security |
und | and |
protection | protection |
zusätzlich | further |
mit | with |
DE Wenn Sie Ihrer Website eine API hinzufügen möchten, können Sie Ihren Integrationsprozess starten, indem Sie das erforderliche API-Dokument kostenlos aus dem Menü der API-Bibliothek (Api-Tools) im linken Menü herunterladen.
EN If you are going to add api to your website, you can start the integration process by downloading the api document you need for free from the Api Tools menu in the left menu.
German | English |
---|---|
api | api |
starten | start |
menü | menu |
herunterladen | downloading |
dokument | document |
tools | tools |
website | website |
im | in the |
indem | by |
ihren | your |
hinzufügen | add |
können | can |
linken | the left |
aus | from |
DE API-Schlüssel kopieren Sie können den API-Schlüssel Ihres benutzerdefinierten Feldes einfach kopieren. Weitere Informationen über die Verwendung der API finden Sie in unserer API-Dokumentation.
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
German | English |
---|---|
kopieren | copy |
einfach | easily |
finden | look |
schlüssel | key |
informationen | information |
api | api |
dokumentation | documentation |
verwendung | use |
können | can |
weitere | for |
den | the |
die | custom |
DE Hersteller nach API 6D,API 608Endflansch nach ASME B16.5 (2? bis 24?) ASME B16.47 (26? und höher)Inspektion & Prüfung API 6D, Stumpfschweißenden-Abmessung ANSI/ASME B16.25 Feuersichere Konstruktion API 607/BS 6755
EN Manufacturer to API 6D,API 608End flange to ASME B16.5 (2” to 24”) ASME B16.47 (26” & up)Inspection & Testing API 6D, Butt-Weld End Dimension ANSI/ASME B16.25Fire Safe Design API 607/BS 6755
German | English |
---|---|
api | api |
amp | amp |
ansi | ansi |
bs | bs |
hersteller | manufacturer |
inspektion | inspection |
konstruktion | design |
bis | to |
prüfung | testing |
German | English |
---|---|
verbindung | connecting |
integration | integration |
apis | apis |
anwendungen | applications |
und | and |
ist | is |
daten | data |
prozess | process |
German | English |
---|---|
verbindung | connecting |
integration | integration |
apis | apis |
anwendungen | applications |
und | and |
ist | is |
daten | data |
prozess | process |
DE In diesem dritten Teil unserer Webinar-Reihe über die Automatisierung von API-Operationen werden wir die Integration unseres APIIDA API Gateway Managers mit Git diskutieren und wie man ihn für die API-Versionskontrolle nutzen kann.
EN In this third part of our webinar series on API Operations Automation, we will discuss the integration of our APIIDA API Gateway Manager with Git, and how to leverage it for API version control.
German | English |
---|---|
automatisierung | automation |
integration | integration |
apiida | apiida |
gateway | gateway |
git | git |
webinar | webinar |
reihe | series |
operationen | operations |
api | api |
in | in |
diesem | this |
für | for |
ihn | it |
die | third |
mit | with |
und | discuss |
DE In diesem dritten Teil unserer Webinar-Reihe über die Automatisierung von API-Operationen werden wir die Integration unseres APIIDA API Gateway Managers mit Git diskutieren und wie man ihn für die API-Versionskontrolle nutzen kann.
EN In this third part of our webinar series on API Operations Automation, we will discuss the integration of our APIIDA API Gateway Manager with Git, and how to leverage it for API version control.
German | English |
---|---|
automatisierung | automation |
integration | integration |
apiida | apiida |
gateway | gateway |
git | git |
webinar | webinar |
reihe | series |
operationen | operations |
api | api |
in | in |
diesem | this |
für | for |
ihn | it |
die | third |
mit | with |
und | discuss |
German | English |
---|---|
einfacher | easy |
spezifikation | specification |
integration | integration |
erfolgreichen | successful |
betrieb | operation |
api | api |
vertrags | contract |
implementierung | implementation |
mit | with |
und | and |
hin | from |
den | the |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
German | English |
---|---|
konto | account |
abonnements | subscriptions |
api | api |
zugriff | access |
in | in |
pro | pro |
anwendung | application |
unsere | our |
nicht | not |
alle | all |
ist | is |
enthalten | included |
einzurichten | to |
erstellen | create |
von | of |
DE Finden Sie heraus, ob einer Website dieser API-Endpunkt vertraut werden kann.https://api.builtwith.com/trust-api
EN Find out if a website can be trusted with this API endpoint.https://api.builtwith.com/trust-api
German | English |
---|---|
website | website |
vertraut | trusted |
https | https |
api | api |
builtwith | builtwith |
endpunkt | endpoint |
finden | find |
ob | if |
dieser | this |
einer | a |
kann | can |
sie | out |
werden | be |
DE Hinweis: Sie müssen den API-KEY geheim halten und die API Aufrufe mit diesem ausschliesslich von Servern aus starten. Alle mit Zugriff auf den API-KEY haben volle Kontrolle über Ihre Platform.
EN Note: You must keep the API-KEY secret and call the APIs from a server only. Everyone who has access to the API-KEY has full control over your web meeting platform
German | English |
---|---|
hinweis | note |
geheim | secret |
servern | server |
zugriff | access |
platform | platform |
api | api |
ausschliesslich | only |
kontrolle | control |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Neue Java API - komplett neue, native Java API für die Automatisierung von XMLSpy-Funktionalitäten (auch eine COM API steht zur Verfügung)
EN New Java API - completely new, native Java API for automating XMLSpy functionality (a COM API is also available)
German | English |
---|---|
neue | new |
java | java |
api | api |
komplett | completely |
native | native |
automatisierung | automating |
xmlspy | xmlspy |
funktionalitäten | functionality |
auch | also |
eine | a |
für | for |
German | English |
---|---|
im | in the |
abonnements | subscription |
möglichkeit | option |
unterstützung | support |
kunde | customer |
zu | to |
verwenden | use |
wird | the |
nur | only |
DE Beim Eintrag haben Sie Zugriff auf Ihre API-URL, API-E-Mail, API-Taste.Außerdem können Sie die Details von Kontokrediten sehen, die Ihr Konto in Hostwinds hat.
EN On entry, you will have access to your API URL, API Email, API Key. In addition, you can see the details of any account credit your account may have within Hostwinds.
German | English |
---|---|
eintrag | entry |
zugriff | access |
hostwinds | hostwinds |
api | api |
url | url |
taste | key |
details | details |
in | in |
konto | account |
können | can |
ihr | your |
von | of |
DE API-Benachrichtigungen: Wählen Sie aus den API-Benachrichtigungen, die Sie zuvor in diesem Abschnitt erstellt haben, und fügen Sie sie der folgenden Tabelle der API hinzu.
EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.
German | English |
---|---|
erstellt | created |
tabelle | table |
benachrichtigungen | alerts |
api | api |
folgenden | below |
in | in |
wählen | choose |
diesem | this |
abschnitt | section |
und | and |
aus | from |
den | the |
hinzu | add |
German | English |
---|---|
entwickler | developers |
veröffentlichen | publish |
lebenszyklus | lifecycle |
oder | or |
api | api |
management | management |
können | enables |
überwachen | monitor |
entworfen | designed |
und | and |
nutzen | performing |
den | the |
dass | that |
wurde | was |
German | English |
---|---|
brücke | bridge |
api | api |
portale | portals |
im wesentlichen | essentially |
anbietern | providers |
verbrauchern | consumers |
sind | are |
zwischen | between |
und | and |
die | the |
German | English |
---|---|
aspekte | aspects |
tieferes | deeper |
laufenden | ongoing |
technischen | technical |
auswirkungen | impact |
analysen | analytics |
programms | program |
verwalten | manage |
überwachen | monitor |
apis | apis |
betrieblichen | operational |
zu | to |
mit | with |
können | can |
alle | all |
möglichkeit | way |
verständnis | understanding |
api | api |
DE Sie benötigen einen API-Key und ein API-Secret, um sich zu authentifizieren. Um diese zu erhalten, kontaktieren Sie bitte api@de-cix.net
EN You need to have an API Key and an API Secret to authenticate yourself. To get those, please contact api@de-cix.net
German | English |
---|---|
authentifizieren | authenticate |
api | api |
key | key |
bitte | please |
zu | to |
kontaktieren | contact |
net | net |
und | and |
erhalten | get |
benötigen | you need |
DE Der API-Endpunkt für Ihre API-Anfragen lautet https://api.de-cix.net
EN The API endpoint for your API requests is https://api.de-cix.net
German | English |
---|---|
https | https |
api | api |
endpunkt | endpoint |
anfragen | requests |
net | net |
der | the |
für | for |
ihre | your |
DE Weitere Einzelheiten zur Verwendung der API finden Sie im „Getting started“- Abschnitt auf der IX-API Website oder in unserem praktischen DE-CIX API Handbuch.
EN For more details on how to use the API, please have a look at the getting started section on the IX-API website or download the DE-CIX API handbook.
German | English |
---|---|
weitere | more |
einzelheiten | details |
verwendung | use |
api | api |
handbuch | handbook |
oder | or |
website | website |
abschnitt | section |
auf | on |
DE Weitere Informationen finden Sie auf der IX-API Website. Sollten Sie Fragen zur DE-CIX API haben, kontaktieren Sie uns bitte unter api@de-cix.net.
EN More information can be found on the IX-API website. If you have any questions regarding the DE-CIX API, please contact us at api@de-cix.net.
German | English |
---|---|
informationen | information |
website | website |
api | api |
sollten | can |
fragen | questions |
bitte | please |
haben | have |
net | net |
finden | found |
uns | us |
DE Was ist API-Sicherheit und API-Management? I Citrix Germany API-Sicherheit erhöhen - Citrix Germany
EN What Is API Security? How to Improve Your API Security - Citrix United Kingdom
German | English |
---|---|
citrix | citrix |
api | api |
sicherheit | security |
erhöhen | improve |
ist | is |
DE Amazon API Gateway handhabt für Sie die Verarbeitung hunderttausender gleichzeitiger API-Aufrufe sowie das Datenverkehrsmanagement, die Autorisierung und Zugriffssteuerung, ebenso wie das Monitoring und API-Versionsmanagement.
EN Amazon API Gateway allows you to process hundreds of thousands of concurrent API calls and handles traffic management, authorization and access control, monitoring, and API version management.
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
verarbeitung | process |
zugriffssteuerung | access control |
aufrufe | calls |
api | api |
gateway | gateway |
autorisierung | authorization |
monitoring | monitoring |
sie | you |
die | version |
und | and |
DE APIIDA API Gateway Manager Winter 21 Release: Continued API Operations Automation mit Versions- und Umgebungsverwaltung Die APIIDA AG launcht das Winter 21 Release des APIIDA API Gateway Manager und hält einige Neuerungen bereit.
EN Munich, Germany, March 15th 2021: Nagarro, a global leader in digital engineering and technology solutions, and APIIDA, a leading solution provider enabling secure and real-time connected
German | English |
---|---|
apiida | apiida |
winter | time |
und | and |
mit | in |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
German | English |
---|---|
konto | account |
abonnements | subscriptions |
api | api |
zugriff | access |
in | in |
pro | pro |
anwendung | application |
unsere | our |
nicht | not |
alle | all |
ist | is |
enthalten | included |
einzurichten | to |
erstellen | create |
von | of |
DE Hinweis: Sie müssen den API-KEY geheim halten und die API Aufrufe mit diesem ausschliesslich von Servern aus starten. Alle mit Zugriff auf den API-KEY haben volle Kontrolle über Ihre Platform.
EN Note: You must keep the API-KEY secret and call the APIs from a server only. Everyone who has access to the API-KEY has full control over your web meeting platform
German | English |
---|---|
hinweis | note |
geheim | secret |
servern | server |
zugriff | access |
platform | platform |
api | api |
ausschliesslich | only |
kontrolle | control |
ihre | your |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE APIIDA API Gateway Manager Winter 21 Release: Continued API Operations Automation mit Versions- und Umgebungsverwaltung Die APIIDA AG launcht das Winter 21 Release des APIIDA API Gateway Manager und hält einige Neuerungen bereit.
EN Munich, Germany, March 15th 2021: Nagarro, a global leader in digital engineering and technology solutions, and APIIDA, a leading solution provider enabling secure and real-time connected
German | English |
---|---|
apiida | apiida |
winter | time |
und | and |
mit | in |
DE APIIDA API Gateway Manager Der Golden Circle der API-Sicherheit Tech Beacon Artikel zu API Sicherheit
EN APIIDA API Gateway Manager The Golden Circle of API Security Tech Beacon Article on API Security
German | English |
---|---|
apiida | apiida |
gateway | gateway |
manager | manager |
golden | golden |
circle | circle |
tech | tech |
beacon | beacon |
api | api |
sicherheit | security |
DE Mit Amazon API Gateway können Sie API-Schlüssel erstellen, detaillierte Zugriffsberechtigungen für jeden einzelnen API-Schlüssel einrichten und sie für den Zugriff auf Ihre APIs an externe Entwickler weitergeben
EN Amazon API Gateway lets you create API keys, set fine-grained access permissions on each API key, and distribute them to third-party developers to access your APIs
German | English |
---|---|
amazon | amazon |
entwickler | developers |
api | api |
gateway | gateway |
apis | apis |
sie | you |
ihre | your |
schlüssel | keys |
zugriffsberechtigungen | access |
erstellen | create |
den | to |
und | and |
DE September teil, wo PRODYNA als Silber Sponsor vertreten sein wird, um Experte für API-Entwicklung mit Java, JavaScript/Node.js, PHP, .NET sowie für modernes API Design & API Management zu werden.
EN js, PHP, .NET, as well as modern API Design & API Management.
German | English |
---|---|
php | php |
net | net |
modernes | modern |
api | api |
amp | amp |
management | management |
zu | well |
js | js |
design | design |
als | as |
DE Best Practices für APIs empfehlen den Einsatz von Tokens, Verschlüsselung und Signaturen, Quotas und Throttling sowie eines API Gateways. Der wichtigste Aspekt der API-Sicherheit aber ist ein gutes API-Management.
EN API security best practices include the use of tokens, encryption and signatures, quotas and throttling, and an API gateway. Most importantly, though, API security relies on good API management.
German | English |
---|---|
signaturen | signatures |
gateways | gateway |
practices | practices |
verschlüsselung | encryption |
api | api |
sicherheit | security |
management | management |
tokens | tokens |
einsatz | use |
gutes | good |
den | the |
und | and |
DE 3scale API Management besteht aus zwei Schichten: dem API-Programmmanagement und der Steuerung des API-Datenverkehrs
EN 3scale API Management is divided between an API program management layer and an API traffic control layer
German | English |
---|---|
api | api |
schichten | layer |
datenverkehrs | traffic |
management | management |
und | and |
dem | between |
aus | an |
DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten
EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products
German | English |
---|---|
synchronisieren | synchronizing |
api | api |
design | design |
anderen | other |
ihr | your |
wir | we |
wenn | if |
produkte | products |
herstellen | make |
mit | with |
DE Neben dem kostenlosen Zugriff besteht ein weiterer Ansatz der API-Monetarisierung darin, einen Preis für die API-Kunden festzusetzen, den diese für die Services oder Ressourcen der API zahlen
EN After providing free access, the next approach to API monetization is to establish a price that consumers will pay for the services or resources the API provides
German | English |
---|---|
kostenlosen | free |
preis | price |
api | api |
monetarisierung | monetization |
kunden | consumers |
zugriff | access |
ansatz | approach |
services | services |
oder | or |
ressourcen | resources |
für | for |
DE Viele Unternehmen möchten eine API-Strategie auf den Weg bringen und zuerst wichtige Erfahrungen sammeln, bevor sie ihre API-Monetarisierungsstrategie komplett umsetzen, und verlassen sich dabei vollständig auf den indirekten Wert der API.
EN Many companies start by focusing on launching and evolving their API strategy and gaining essential experience before fully executing on their API monetization strategy, relying completely on indirect value from an API.
German | English |
---|---|
erfahrungen | experience |
verlassen | relying |
api | api |
strategie | strategy |
wert | value |
viele | many |
unternehmen | companies |
vollständig | fully |
und | and |
auf | launching |
bevor | before |
ihre | their |
eine | an |
DE Um eine Anwendung über OpenApps einzurichten, benötigen Sie ein API-Konto. Alle unsere API-Abonnements umfassen API-Zugriff. In Lite- und Pro-Abonnements ist das Erstellen von OpenApps nicht enthalten.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
German | English |
---|---|
konto | account |
abonnements | subscriptions |
api | api |
zugriff | access |
in | in |
pro | pro |
anwendung | application |
unsere | our |
nicht | not |
alle | all |
ist | is |
enthalten | included |
einzurichten | to |
erstellen | create |
von | of |
Showing 50 of 50 translations