DE Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten:
Translate "zweck" to Czech
Showing 11 of 11 translations of the phrase "zweck" from German to Czech
Translation of German to Czech of zweck
German
Czech
CS Účel zpracování Osobních údajů:
| German | Czech |
|---|---|
| verarbeitung | zpracování |
| daten | údajů |
DE Wird die Datenverarbeitung nach dem Zweck aufgeteilt, für den die Daten erhoben wurden?
CS Dochází k rozdělení zpracování údajů dle účelu, pro který byly shromážděny?
| German | Czech |
|---|---|
| wurden | byly |
| daten | údajů |
| für | pro |
DE Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
CS Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL
| German | Czech |
|---|---|
| oder | ani |
| in | v |
| ohne | bez |
DE Wie sehen Sie, dass einige Websitevorlagen erfolgreicher sind als andere? Erfolgreiche Designvorlagen führen ihren Seitenstil und -zweck intelligent zusammen
CS Jak vidíte, že některé šablony webů jsou úspěšnější než jiné? Úspěšné šablony návrhů chytře sloučí styl a účel stránky
| German | Czech |
|---|---|
| sie | a |
| wie | jak |
| sind | jsou |
DE Wann immer wir unsere Kunden darum bitten ihre Daten zu teilen, bitten wir sie auf allgemein verständliche und leicht zugängliche Art und Weise um ihre Zustimmung, wobei der Zweck der Datenverarbeitung dieser Zustimmung beigefügt ist.
CS Kdykoli žádáme zákazníky, aby s námi sdíleli své údaje, požádáme je o souhlas srozumitelným a snadno přístupným způsobem, přičemž daný souhlas je svázán s příslušným účelem zpracování dat.
| German | Czech |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| daten | dat |
| ist | je |
| sie | a |
DE Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten:
CS Účel zpracování Osobních údajů:
| German | Czech |
|---|---|
| verarbeitung | zpracování |
| daten | údajů |
DE Wird die Datenverarbeitung nach dem Zweck aufgeteilt, für den die Daten erhoben wurden?
CS Dochází k rozdělení zpracování údajů dle účelu, pro který byly shromážděny?
| German | Czech |
|---|---|
| wurden | byly |
| daten | údajů |
| für | pro |
| German | Czech |
|---|---|
| wir | jsme |
DE Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK
CS Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL
| German | Czech |
|---|---|
| oder | ani |
| in | v |
| ohne | bez |
DE Die meisten Tools und Services sind effizient und vorteilhaft. Die beste Wahl für Sie sollte jedoch vom Zweck Ihres Teams und von den Anforderungen Ihres Unternehmens abhängen.
CS Většina nástrojů a služeb je efektivní a přínosná, ale nejlepší volba pro vás by měla záviset na účelu vašeho týmu a na potřebách vašeho podnikání.
DE Shutterstock speichert diese Informationen zum einzigen Zweck, diese einmalige E-Mail zu senden und den Erfolg unseres Empfehlungsprogramms zu verfolgen.
CS Shutterstock ukládá tyto údaje výhradně pro účely odeslání tohoto jednorázového e-mailu a sledování úspěšnosti programu doporučení.
Showing 11 of 11 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese