AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
"دون" in Arab can be translated into the following Portuguese words/phrases:
دون | a acessar algumas ao apenas as até com como da de do dos e ele eles em este está fazer isso mais mas mesmo na nada no não ou para partes por qualquer que se sem seu site sites sob sobre sua tem ter todos um uma usando usar você pode à é |
AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
PT sem perceber que é como sexo inseguro sem proteção.
Arab | Portuguese |
---|---|
حماية | proteção |
دون | sem |
AR إنها لا تترك أي عمل دون إنجاز ، ولا حجر دون أن يتم تحويله ، وتكمل كل شيء بأفضل ما لديها من قدرات بينما لديها أيضا ابتسامة على وجهها
PT Não deixa nenhum trabalho por fazer, nenhuma pedra por virar, e completa tudo com o melhor das suas capacidades ao mesmo tempo que tem um sorriso no rosto
Arab | Portuguese |
---|---|
إنها | o |
بأفضل | melhor |
لديها | tem |
عمل | trabalho |
ولا | não |
يتم | mesmo |
AR يولد على جهاز المستخدم مفتاح عميل 256-bit AES آخر لتشفير ذاكرة تشفير مؤقت محلية من دون إنترنت (إذا كان مسؤول مؤسستك يسمح بالوصول من دون إنترنت)
PT No dispositivo do usuário, outra chave de cliente AES de 256 bits é gerada para criptografar um cache local off-line (se o administrador permitir acesso off-line)
AR ومن ثم يمكننا تزويدك بمحتوى تويتر وPeriscope بلغتك المفضلة من دون الحاجة للاستفسار منك في كل مرة تقوم فيها بزيارة تويتر وPeriscope
PT Assim, podemos fornecer a você conteúdos do Twitter e do Periscope no idioma de sua preferência sem ter que perguntar toda vez que você acessar o Twitter ou o Periscope
Arab | Portuguese |
---|---|
يمكننا | podemos |
تويتر | |
دون | sem |
مرة | vez |
ومن | de |
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
PT Com este identificador, um usuário pode acessar os dados sem precisar saber o local físico do sistema
Arab | Portuguese |
---|---|
المعرف | identificador |
يمكن | pode |
للمستخدم | usuário |
الوصول | acessar |
الحاجة | precisar |
موقع | local |
النظام | sistema |
المادي | físico |
البيانات | dados |
دون | sem |
معرفة | saber |
إلى | com |
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
PT SIM!Hospedagem de revenda é particularmente fantástico porque você pode iniciar sua própria empresa de hospedagem sem saber, sem saber nada sobre o gerenciamento do servidor
Arab | Portuguese |
---|---|
لأنه | porque |
معرفة | saber |
نعم | sim |
شركة | empresa |
استضافة | hospedagem |
دون | sem |
إدارة | gerenciamento |
الخادم | servidor |
يمكنك | pode |
خاص | particularmente |
الخاصة | de |
شيء | nada |
AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.
PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.
Arab | Portuguese |
---|---|
باستمرار | constantemente |
المتاحة | disponíveis |
يفضلون | preferem |
طلب | pedir |
الدعم | apoio |
دون | sem |
AR نحصل على حقوق ترخيص المحتوى الرائج في جميع أنحاء العالم حتى تتمكن من استخدامه دون قلق.
PT Obtemos e licenciamos os direitos de conteúdo viral do mundo todo para que você possa usá-lo com toda a tranquilidade.
Arab | Portuguese |
---|---|
حقوق | direitos |
المحتوى | conteúdo |
العالم | mundo |
تتمكن | possa |
أنحاء | de |
جميع | todo |
حتى | para |
AR ترتب محركات البحث المواقع بامتداد SSL أعلى من تلك دون واحد
PT Os motores de busca classificam os sites com um SSL maior que aqueles sem um
Arab | Portuguese |
---|---|
محركات | motores |
البحث | busca |
المواقع | sites |
ssl | ssl |
دون | sem |
تلك | que |
واحد | um |
أعلى | maior |
Arab | Portuguese |
---|---|
دون | sem |
يعني | significa |
وهذا | isso |
Arab | Portuguese |
---|---|
الإنترنت | conexão |
vpn | vpn |
دون | sem |
AR صدّر الصور والفيديوهات دون الحاجة إلى iCloud أو iTunes. خزّن لحظاتك المفضلة على كمبيوتر Mac أو Windows. اعرف المزيد
PT Exporte fotos e vídeos, sem usar o iCloud ou o iTunes. Salve seus momentos favoritos no Mac ou PC. Descubra mais
Arab | Portuguese |
---|---|
الصور | fotos |
دون | sem |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
المفضلة | favoritos |
المزيد | mais |
mac | mac |
كمبيوتر | pc |
على | no |
AR يمكنك نسخ كل بياناتك دفعة واحدة أو نقل بيانات محددة من اختيارك، دون وساطة iCloud أو iTunes
PT E ter um backup, só para garantir
Arab | Portuguese |
---|---|
واحدة | um |
نقل | para |
AR أتعهد كـ * شاب (30 وما دون) حليف
PT Estou prometendo como * um jovem (30 ou menos) um aliado
AR كانت البداية في 2007، وكان عمري آنذاك 22 عامًا دون أن تكون لديّ أي خبرات لبدء مسار مهني
PT Era o ano de 2007, eu tinha 22 anos de idade e não tinha nada para começar uma carreira
Arab | Portuguese |
---|---|
كانت | o |
لبدء | começar |
دون | não |
AR والآن لا يمكن أن يتخيل John الحياة دون Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات).
PT Hoje em dia, John não consegue imaginar a vida sem a Networking Academy.
Arab | Portuguese |
---|---|
الحياة | vida |
أكاديمية | academy |
دون | sem |
AR لا تعمل أجزاء معينة من موقعنا بشكل جيد دون ذلك
PT Algumas partes do nosso site não funcionam bem sem isso
Arab | Portuguese |
---|---|
تعمل | funcionam |
أجزاء | partes |
جيد | bem |
دون | sem |
ذلك | o |
AR تم تصميم النماذج بحيث تصلح للاستخدام على مستوى العالم، إلا أن التحقق قد يحول دون اكتمال الإرسال في بعض الأحيان
PT Nossos formulários foram desenvolvidos para funcionar em qualquer lugar do mundo, mas, em alguns casos, a validação pode falhar
Arab | Portuguese |
---|---|
النماذج | formulários |
العالم | mundo |
اكتمال | qualquer |
بحيث | para |
بعض | alguns |
Arab | Portuguese |
---|---|
visme | visme |
والتي | que |
مواد | materiais |
دون | sem |
AR لا تظهر أعراض العَدوى على الكثير من الناس، وقد يعرضون الآخرين للخطر دون قصد
PT Muitas pessoas não apresentam sintomas de infecção e, sem saber, podem colocar em risco outras pessoas
Arab | Portuguese |
---|---|
أعراض | sintomas |
الكثير | muitas |
الناس | pessoas |
الآخرين | outras |
دون | sem |
AR يمكّنك WebTrader من التداول عبر الإنترنت من خلال متصفح الويب الخاص بك على أي جهاز كمبيوتر دون الحاجة إلى تنزيل أي برنامج.
PT O WebTrader permite que você negocie on-line através do seu navegador da Web em qualquer computador sem ter que baixar nenhum software.
Arab | Portuguese |
---|---|
تنزيل | baixar |
برنامج | software |
الإنترنت | on-line |
متصفح | navegador |
دون | sem |
الويب | web |
كمبيوتر | computador |
الخاص | o |
خلال | do |
AR في الختام، الصفر تجارة النقد الاجنبى انتشار يقدم التجار الجدد الفرصة لتجربة تداول العملات دون التعرض لارتفاع تكاليف المعاملات.
PT Em conclusão, o zero propagação de negociação forex oferece novos operadores a oportunidade de experimentar a troca de moeda sem ser exposto a altos custos de transação.
Arab | Portuguese |
---|---|
الصفر | zero |
يقدم | oferece |
الفرصة | oportunidade |
تكاليف | custos |
تداول | negociação |
دون | sem |
AR تسمح عملية ECN العميل في الحصول على أفضل العروض ونسأل الأسعار وتوجيه هذه الصفقات دون تضارب في المصالح بين وسطاء ECN والتجار
PT O processo de ECN permite que o cliente para receber os melhores lances e pedir preços e canalizar esses comércios sem um conflito de interesses entre os corretores de ECN e os comerciantes
Arab | Portuguese |
---|---|
تسمح | permite |
عملية | processo |
ecn | ecn |
العميل | cliente |
أفضل | melhores |
الأسعار | preços |
وسطاء | corretores |
دون | sem |
بين | entre |
على | de |
AR تشير الفائدة التي توصف بأنها Riba in Islam إلى المبلغ الذي اتهم فوق كمية قررت أصلا أو أي مدفوعات التي يتم إجراؤها دون أي فائدة من الجانب الآخر
PT O interesse que é denominado como Riba in Islam refere-se ao montante que é cobrado sobre o montante decidido originalmente ou qualquer pagamento que é feito sem qualquer benefício do outro lado
Arab | Portuguese |
---|---|
دون | sem |
الجانب | lado |
يتم | como |
AR يشير الغرر للظروف المضطربة في سوق الفوركس والتي تجعل من الصعب التنبؤ بها دون وجه اليقين ما يمكن أن يحدث في المستقبل، وهو أقرب إلى المقامرة
PT Gharar refere-se às condições voláteis no mercado cambial que tornam difícil prever, sem certeza do que é provável que aconteça no futuro, e é semelhante ao jogo
Arab | Portuguese |
---|---|
سوق | mercado |
والتي | que |
الصعب | difícil |
دون | sem |
المستقبل | futuro |
يشير | refere |
إلى | a |
بها | do |
AR دون مزيد من الأدييو، بعض الأفكار والآراء حول دعم HostWinds من لا شيء آخر غير الأعضاء في فريق الدعم أنفسهم:
PT Sem mais Adieu, alguns pensamentos e opiniões sobre o apoio do Hostwinds de nenhum dos outros do que os próprios membros da equipe de apoio:
Arab | Portuguese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
الأعضاء | membros |
دون | sem |
فريق | equipe |
مزيد | mais |
حول | sobre |
شيء | que |
بعض | alguns |
الدعم | apoio |
غير | os |
AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.
PT As duas primeiras perguntas de hospedagem de revenda são bonitas básicas.Sem mais Adieu, seguiremos o conselho de Twain e começaremos.
Arab | Portuguese |
---|---|
أول | primeiras |
أسئلة | perguntas |
استضافة | hospedagem |
دون | sem |
مزيد | mais |
AR يمكنك بسهولة كسب أموال بيع خدمات الاستضافة دون وجود أي وقت سابقالمعرفة استضافة المواقع
PT Você pode facilmente ganhar dinheiro vendendo serviços de hospedagem sem qualquerWeb Hosting Knowledge
Arab | Portuguese |
---|---|
بسهولة | facilmente |
كسب | ganhar |
دون | sem |
خدمات | serviços |
يمكنك | pode |
الاستضافة | hospedagem |
AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
Arab | Portuguese |
---|---|
تلقائيا | automaticamente |
صحيح | corretamente |
دعم | suporte |
إذا | se |
خدمة | serviço |
دون | em |
الخاصة | de |
AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.
PT Um ticket de suporte é aberto automaticamente em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não for carregado corretamente.
Arab | Portuguese |
---|---|
فتح | aberto |
تذكرة | ticket |
دعم | suporte |
تلقائيا | automaticamente |
صحيح | corretamente |
إذا | se |
دون | em |
AR يشاهد نظام مراقبة HostWINDS باستمرار الخوادم عن أي مشاكل قد تحدث، مثل الخدمة الخاصة بك لا يتم تحميلها بشكل صحيح، دون اتصال بالإنترنت، إلخ.
PT O sistema de monitoramento do Hostwinds assiste constantemente servidores para quaisquer problemas que possam ocorrer, como o seu serviço não carregando corretamente, indo offline, etc.
Arab | Portuguese |
---|---|
مراقبة | monitoramento |
باستمرار | constantemente |
مشاكل | problemas |
الخدمة | serviço |
صحيح | corretamente |
دون | não |
إلخ | etc |
hostwinds | hostwinds |
الخوادم | servidores |
نظام | sistema |
تحدث | para |
الخاصة | de |
AR دفع فواتير المرافق وبطاقات الائتمان دون أي رسوم إضافية معلمة
PT Pague contas de serviços públicos e de cartão de crédito sem taxas extras marcadas
Arab | Portuguese |
---|---|
دفع | pague |
الائتمان | crédito |
دون | sem |
رسوم | taxas |
AR تصفح بأمان دون حدود داخل كندا وخارجها.
PT Navegue com segurança sem limites dentro e fora do Canadá.
Arab | Portuguese |
---|---|
تصفح | navegue |
حدود | limites |
دون | sem |
بأمان | segurança |
AR تصفح في كندا دون أن تترك أثرًا
PT Navegue no Canadá sem deixar rastros
Arab | Portuguese |
---|---|
تصفح | navegue |
دون | sem |
AR يحمي NordVPN اتصالك بتشفير من الجيل التالي، حتى تتمكن من تسجيل الدخول إلى حساباتك وإجراء التحويلات المصرفية والتسوق أونلاين دون قلق
PT A NordVPN protege a sua conexão com criptografia de última geração, para você poder acessar as suas contas, fazer transferências bancárias e comprar online sem se preocupar
Arab | Portuguese |
---|---|
يحمي | protege |
الجيل | geração |
أونلاين | online |
الدخول | acessar |
دون | sem |
AR تمتّع بتجربة إنترنت كاملة دون تصفية. تصفّح ودردش واعمل والعب بقدر ما تريد ووقتما تشاء ? لن نعيقك.
PT Aproveite uma experiência de Internet completa e sem limites. Navegue, converse, trabalhe, jogue o quanto e quando quiser sem interrupções.
Arab | Portuguese |
---|---|
إنترنت | internet |
كاملة | completa |
دون | sem |
تريد | quiser |
AR تشمل جميع الخطط ضمان باسترداد قيمة الاشتراك خلال 30 يومًا وبالتالي يمكنكم تجربة الخدمة دون أي مخاطر على الإطلاق.
PT Todos os planos acompanham uma garantia de reembolso de 30 dias para você poder testar o serviço sem riscos.
Arab | Portuguese |
---|---|
الخطط | planos |
ضمان | garantia |
الخدمة | serviço |
دون | sem |
مخاطر | riscos |
جميع | todos |
AR فهو يقلل من التأثير البشري على البيئة ويعمل بشكل طبيعي قدر الإمكان دون استخدام الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO).
PT Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
Arab | Portuguese |
---|---|
البيئة | ambiente |
دون | sem |
استخدام | usar |
على | no |
AR صدّر الصور والفيديوهات دون الحاجة إلى iCloud أو iTunes. احصل على برنامج موثوق لنقل صورك على أي كمبيوتر Mac أو Windows.
PT Exporte fotos e vídeos sem usar o iCloud ou o iTunes. Obtenha um software confiável para transferir fotos em qualquer Mac e PC.
Arab | Portuguese |
---|---|
الصور | fotos |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
احصل | obtenha |
برنامج | software |
موثوق | confiável |
دون | sem |
mac | mac |
إلى | para |
كمبيوتر | pc |
على | em |
AR انقل موسيقاك بحرية بين جهاز iOS الخاص بك والكمبيوتر. انقل ملفات الوسائط من وإلى أجهزتك، دون الحاجة إلى استخدام iTunes!
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
Arab | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
ملفات | arquivos |
الوسائط | mídia |
itunes | itunes |
دون | sem |
استخدام | usar |
بين | entre |
جهاز | computador |
إلى | de |
وإلى | com |
AR انقل إشارات Safari المرجعية من iPhone أو iPad لنظام Mac أو Windows دون الحاجة إلى iCloud
PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud
Arab | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
دون | sem |
icloud | icloud |
إلى | para |
AR هل تعاني من قلة مساحة التخزين على الـ iPhone أو الـ iPad؟ امسح عدة تطبيقات دفعة واحدة دون مزامنة معقدة عبر iTunes
PT Sem espaço suficiente no iPhone ou iPad? Desinstale apps em lote, sem usar a complexa sincronização do iTunes
Arab | Portuguese |
---|---|
iphone | iphone |
AR واصل محادثاتك على واتساب دون أن تفقد أي جزء منها
PT Mantenha suas conversas do WhatsApp fluindo
Arab | Portuguese |
---|---|
واتساب | |
جزء | do |
AR دون عناء، قم بتحويل بيانات متصفح Safari من جهاز iOS إلى جهاز الكمبيوتر. لا يتطلب الأمر سوى بضع نقرات باستخدام iMazing.
PT Transfira facilmente os dados de navegação do Safari do dispositivo iOS para o computador. Com o iMazing, você faz isso com dois cliques.
Arab | Portuguese |
---|---|
ios | ios |
نقرات | cliques |
بيانات | dados |
الكمبيوتر | computador |
باستخدام | com |
جهاز | dispositivo |
AR احصل على ملفاتك الموسيقية دون الحاجة للمزامنة عبر iTunes
PT Acesse suas músicas sem sincronizar com o iTunes
Arab | Portuguese |
---|---|
الموسيقية | músicas |
itunes | itunes |
دون | sem |
عبر | com |
AR انقل الصور وملفات الفيديو وجهات الاتصال والتسجيلات الصوتية والملفات من دردشات الواتساب إلى جهاز الكمبيوتر دون أي عناء
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador
Arab | Portuguese |
---|---|
الصور | fotos |
وملفات | arquivos |
الفيديو | vídeos |
الاتصال | contatos |
والملفات | e arquivos |
الكمبيوتر | computador |
الواتساب |
AR الإعداد والتسجيل من دون الحاجة إلى تدخل لكل من الأجهزة التي تمثل جزءًا من برنامج تسجيل الجهاز والتي لا تمثل جزءاً منه
PT Configure e registre sem a interação do usuário em dispositivos DEP e não DEP
Arab | Portuguese |
---|---|
الأجهزة | dispositivos |
دون | sem |
جزء | do |
إلى | a |
التي | o |
AR عندما بدات التدوين ، كتبت ببساطه الكثير من المقالات دون الاهتمام كثيرا بالكلمات الرئيسية التي كنت استهدفها.
PT Quando eu comecei a blogar, eu simplesmente escrevi um monte de artigos sem se importar tanto com as palavras-chave que eu estava alvejando.
Arab | Portuguese |
---|---|
المقالات | artigos |
كنت | eu |
دون | sem |
عندما | quando |
الرئيسية | chave |
AR بهذه الطريقة، يمكنك تضييق عليه دون الكثير من الجهد. فمن الواضح والمفيد ، وتنظيم خدمة الزائر أفضل ما أستطيع.
PT Desta forma, você pode reduzi-lo sem muito esforço. É claro, útil e organizado, servindo ao visitante o melhor que posso.
Arab | Portuguese |
---|---|
الطريقة | forma |
دون | sem |
الكثير | muito |
أفضل | melhor |
أستطيع | posso |
يمكنك | pode |
Showing 50 of 50 translations