Translate "خلال السنوات القليلة" to English

EN All the medications and dietary supplements you take or have taken in the last few years?

• medications
• few years

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

• Cyberattacks have risen
• within the last
• occurring within just
• last few years

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

• Cyberattacks have risen
• within the last
• occurring within just
• last few years

EN List of PADI Members (instructors, assistant instructors, and divemasters) expelled from the organization within the last few years

• List of PADI
• instructors
• assistant instructors
• divemasters
• within the last
• years

EN List of PADI Dive Centers and Resorts expelled from the organization within the last few years

• List of PADI
• Centers
• few years

EN These athletes have been training for the past few years with the support of Olympic Solidarity, in hopes of making it to Tokyo 2020.

• past few years
• Olympic Solidarity
• hopes of making
• Tokyo

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

• few years
• few

EN In the last few years, the Syrian Civil Registration Offices have reportedly issued death certificates for people who have been subjected to enforced disappearances.

• last few years
• Syrian Civil Registration
• reportedly issued death
• subjected to enforced

EN Despite facing numerous challenges, the Iraqi Air Force has significantly developed its capabilities over the past?

• Despite facing numerous
• Iraqi Air Force
• past

EN Despite facing numerous challenges, the Iraqi Air Force has significantly developed its capabilities over the past?

• Despite facing numerous
• Iraqi Air Force
• past

EN In the last few years, the Syrian Civil Registration Offices have reportedly issued death certificates for people who have been subjected to enforced disappearances.

• last few years
• Syrian Civil Registration
• reportedly issued death
• subjected to enforced

EN “Over the past few years other agencies have tried to make videos but they can't compare to what we are able to produce with Renderforest

• past few years
• agencies have tried
• able to produce
• Renderforest

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

• few years
• few

EN IV or injectable heparin usually is given during the first few days after a heart attack.

• IV
• injectable heparin usually
• few days after
• heart

EN IV or injectable heparin usually is given during the first few days after a heart attack.

• IV
• injectable heparin usually
• few days after
• heart

EN Primary graft failure. With this condition, the most frequent cause of death in the first few months after transplant, the donor heart doesn't function.

• Primary graft failure
• condition
• few months after
• donor heart doesn't

EN Becoming infected with rubella (German measles) during the first few months of your pregnancy can increase the risk of fetal heart defects.

• German measles
• increase the risk
• fetal heart

EN Signs and symptoms of truncus arteriosus often develop in the first few days of life. They include:

• Signs
• symptoms of truncus

EN Without surgery, hypoplastic left heart syndrome is deadly, usually within the first few days or weeks of life.

• Without surgery
• hypoplastic left heart
• deadly
• few days

EN Serious congenital heart defects usually are noticed soon after birth or during the first few months of life

• Serious congenital heart
• usually are noticed
• after birth
• months of life

EN You'll also have frequent medical checkups to monitor your health in the first several months after weight-loss surgery

• several months after
• surgery

EN It's not unusual for pancreas transplant recipients to experience an acute rejection episode within the first few months after the procedure

• It's not unusual
• pancreas transplant recipients
• experience an acute
• few months after
• procedure

EN It is expected to expand significantly during the next few months with the registration of new supply chains and expansion to new materials.

• expected to expand
• during the next
• supply chains

EN Swelling. Swelling of the tongue and soft roof of the mouth (soft palate) can cause breathing problems, particularly during the first few hours after the procedure.

• Swelling
• mouth
• soft palate
• cause breathing problems
• few hours after

EN SCAD has been found to occur most often in the first few weeks after delivery.

• occur most often
• few weeks after

EN Primary graft failure. With this condition, the most frequent cause of death in the first few months after transplant, the donor heart doesn't function.

• Primary graft failure
• condition
• few months after
• donor heart doesn't

EN It is expected to expand significantly during the next few months with the registration of new supply chains and expansion to new materials.

• expected to expand
• during the next
• supply chains

EN This type of high blood pressure, called primary (essential) hypertension, tends to develop gradually over many years.

• type of high
• pressure
• called primary
• essential
• hypertension
• tends to develop

EN At least three episodes a year in the past three years

• least three episodes
• three years

EN Signs of ODD generally begin during preschool years

• Signs of ODD
• begin during preschool

EN They are usually present at birth or appear during the first years of life

• years of life

EN KSA’s poor Human Rights record and abuses in recent years including:  

• poor Human Rights
• abuses in recent

EN The following tabs show the annual reports on the most significant achievements of KNET during the preceding years.

• following tabs show
• during the preceding

EN Magic Kingdom at Walt Disney World Resort hosted 19 million visitors in a recent year, more than any other theme park in the world

• Disney World Resort
• recent year

EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.

• broadly representative media
• past few years
• digitisation has significantly
• way people utilise

EN Love the Shelter is an exciting opportunity to provide support to families staying in our confidential safe shelter over the next four years

• Love the Shelter
• confidential safe shelter
• next four years

EN At ResNet World, our experience garnered over the years enhances the chances of potential customers directly booking from your website

• ResNet World
• potential customers directly
• website

EN The virtual platform Mujeres Emplea connects women with job offers and entrepreneurial opportunities in the public and private sectors

• virtual platform Mujeres
• offers
• public
• private sectors

EN The following tabs show the annual reports on the most significant achievements of KNET during the preceding years.

• following tabs show
• during the preceding

EN Erich Loest tells the story of many very different people from Leipzig, primarily in the years 1985 to 1989

• Erich Loest tells

EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.

• broadly representative media
• past few years
• digitisation has significantly
• way people utilise

EN The universities of applied sciences have expanded their range of study subjects over the past few years

• universities of applied
• expanded their range
• past few years

EN This famous picture taken at the G7 summit in Quebec in 2018 illustrates the relationship between the German and US governments during those years.

• famous picture taken
• summit in Quebec
• illustrates the relationship
• German
• governments during those

EN The reforms of recent years have taken effect, research has a more international focus than ever before.

• reforms of recent
• taken effect

EN In the years 2016 to 2020, Germany’s Federal Ministry of Education and Research (BMBF) alone made almost 510 million euros available for global health research.

• Research
• BMBF
• alone made almost
• health

EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption

• number of bilateral
• partnerships in recent
• terms of energy
• transit
• consumption

EN The number of employees in Mainz is to grow to 3,000 or 4,000 over the next five to eight years

• number of employees
• years

EN These niches and free creative spaces still exist, though for years they have been visibly on the decline

• niches
• free creative spaces
• exist
• though for years

EN I often have the feeling that I can hardly express what I’ve learned in these years in German.”

EN Over the past few years, they very much expanded their global cooperation agreements

• past few years
• very much expanded
• global cooperation agreements