TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı
Μετάφραση "üzerinde çalışma fırsatı" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "üzerinde çalışma fırsatı" από τούρκικος σε Ολλανδός
Μεταφράσεις του üzerinde çalışma fırsatı
Το "üzerinde çalışma fırsatı" στο τούρκικος μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του τούρκικος σε Ολλανδός του üzerinde çalışma fırsatı
τούρκικος
Ολλανδός
NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Gizlilik mevzuatının bize kurumsal ve kişisel verilerinizi koruma ve verileriniz üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmanızı sağlama geleneğimizi devam ettirme fırsatı sunduğunu düşünüyoruz
NL De privacyverordening is voor ons een nieuwe kans om u meer controle te geven over uw gegevens en die van uw organisatie, iets wat we al jarenlang belangrijk vinden
TR Ekibimizde sorularına çalışma saatleri içerisinde Türkçe, Almanca ve İngilizce'nin yanı sıra sınırlı saatlerde Fransızca, Felemenkçe, Lehçe ve Danca yanıt verecek çalışma arkadaşlarımız bulunmaktadır.
NL Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| ve | en |
| soruları | vragen |
TR Ekibinizle birlikte herhangi bir konu üzerinde çalışmak için Quip'i ücretsiz deneyin. Satış ekiplerinizin Salesforce içinde yeni çalışma yollarını keşfetmesi için Quip hakkında daha fazla bilgi edinin.
NL Probeer Quip gratis om met uw team overal aan te kunnen samenwerken. Kom meer te weten over Quip om nieuwe manieren te bedenken waarop uw verkoopteams in Salesforce kunnen werken.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| ücretsiz | gratis |
| deneyin | probeer |
| yeni | nieuwe |
TR Daha yüksek hız, daha fazla gizlilik ve pürüzsüz çalışma sağlayan 30'un üzerinde güçlü araç.
NL Meer dan 30 krachtige tools voor meer snelheid, meer privacy en een soepel lopende pc.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| hız | snelheid |
| gizlilik | privacy |
| ve | en |
| güçlü | krachtige |
| araç | tools |
TR Tam teşekküllü açılış sayfam ortalama 1,56 saniye gibi olağanüstü bir sürede yükleniyor. Birkaç aylık testin ardından çalışma süresi %99,99'un üzerinde olduğunu gördüm, tıpkı vaat edildiği gibi.
NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.
TR EBSCO, barındırma hizmetleri konusunda diğer sağlayıcıları geride bırakır. EBSCO, FOLIO'yu sağlam ve güvenilir bir altyapı sağlayan ve %99,95 oranında garantili çalışma süresi sunan Amazon Web Service (AWS) üzerinde barındırır.
NL EBSCO's hostingservices gaan verder dan welke andere dienst dan ook. EBSCO host FOLIO op Amazon Web Service (AWS), dat een robuuste en betrouwbare infrastructuur biedt en een gegarandeerde uptime kent van 99,95%.
TR Tam teşekküllü açılış sayfam ortalama 1,56 saniye gibi olağanüstü bir sürede yükleniyor. Birkaç aylık testin ardından çalışma süresi %99,99'un üzerinde olduğunu gördüm, tıpkı vaat edildiği gibi.
NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.
TR 2006 yılından bu yana, çeşitli alanlarda gerçekten ilginç bazı projeler üzerinde çalışma fırsatını yakaladık
NL Sinds 2006 hebben we met veel genoegen gewerkt aan een aantal zeer interessante projecten op verschillende gebieden
TR Backlink Analizi: Binlerce Bağlantı Oluşturma Fırsatı Bulun (2/3)
NL Backlinkanalyse: Vind duizenden linkbuildingkansen (Deel 2/3)
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| binlerce | duizenden |
| bulun | vind |
TR GDPR’yi Quip müşterilerine uyum sürecinde destek vererek daha derin bir ortaklık kurma fırsatı olarak görüyoruz.
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| gdpr | avg |
TR Ras al Jinz lüks ve güzel tatil köyleriyle dolu ve kaplumbağalar gibi yavru deniz hayvanlarına bakma fırsatı buluyorsunuz.
NL Ras al Jinz is gevuld met luxe en mooie resorts, en je krijgt de kans om babyzeedieren zoals schildpadden te bekijken.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| lüks | luxe |
| güzel | mooie |
TR Ancak, size Dubai'de bir Rolls Royce sürme ve kiralama fırsatı sunuyoruz
NL Wij bieden u echter de mogelijkheid om in Dubai te rijden en een Rolls Royce te huren
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| size | u |
| dubai | dubai |
| de | te |
| royce | royce |
| ve | en |
| kiralama | huren |
| sunuyoruz | wij bieden |
TR Bu nedenle, hemen bütçe dostu bir fiyata bir araba kiralama planı ayırtın ve bu teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğundan bu etkileyici fırsatı kaçırmayın.
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| ve | en |
| teklifler | aanbiedingen |
| sınırlı | beperkte |
| etkileyici | indrukwekkende |
TR Bu nedenle, bütçeye uygun bir fiyatla hemen bir araç kiralama planı ayırtın ve bu teklifler yalnızca sınırlı bir süre için geçerli olduğundan bu etkileyici fırsatı kaçırmayın.
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| ve | en |
| teklifler | aanbiedingen |
| sınırlı | beperkte |
| etkileyici | indrukwekkende |
TR Dubai'de Aston Martin Kiralayın - 100'den Fazla Aston Martin Kiralama Fırsatı Arasından Seçim Yapın
NL Huur Aston Martin in Dubai - Kies uit 100+ Aston Martin-huuraanbiedingen
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| dubai | dubai |
| martin | martin |
| kiralama | huur |
| seçim | kies |
TR Deneme veya değerlendirme sürenizin bitiminden önce size bildirimde bulunulacak ve Hizmetler için yıllık veya aylık abonelik satın alma fırsatı verilecektir
NL Voordat uw proef- of evaluatieperiode verloopt, wordt u hiervan op de hoogte gesteld en krijgt u de kans om een jaarlijks of maandelijks abonnement op de Diensten aan te schaffen
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| önce | voordat |
| ve | en |
| hizmetler | diensten |
| aylık | maandelijks |
| abonelik | abonnement |
TR Bu fırsatı kaçırmadığınızdan emin olun
NL Zorg ervoor dat je deze deal niet mist
TR GDPR’yi Quip müşterilerine uyum sürecinde destek vererek daha derin bir ortaklık kurma fırsatı olarak görüyoruz.
NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| gdpr | avg |
TR iOS VPN sistemimiz ile sınırsız internet erişimi, en sevdiğiniz içerikleri izleme fırsatı ve hassas verilerin korunması sizleri bekliyor.
NL Met onze iOS VPN, kunt u genieten van onbeperkte Internettoegang, favoriete content bekijken en uw gevoelige data beschermen tegen gevaar.
| τούρκικος | Ολλανδός |
|---|---|
| ios | ios |
| vpn | vpn |
| sınırsız | onbeperkte |
| ve | en |
| hassas | gevoelige |
| verilerin | data |
TR fırsatı sunuyor. Resmi ürün envanterini stoklamadıysan Printful'un ilk iki isteğe bağlı baskı resmi ürün siparişi için Spotify sanatçılarına sunduğu
NL aan voor alle Spotify-artiesten die zich voor het eerst aanmelden. En als je geen merchandise op voorraad hebt, biedt Printful
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Her zaman hemen yanı başınızda sizi bekleyen yeni bir anket fırsatı var. Anketleri almaya devam etmek için şimdi oturum açın. Ne kadar çok LP puanı toplarsanız, alacağınız ödüller de o kadar büyük olacaktır.
NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
TR "Böyle bir şey yok" diyor Gellis, "Kumun ve açık havanın dinginliği, develeri, oriksleri ve diğer hayvanları görme fırsatı... Fonda çöl ile, herkesin en az bir kez denemesi gereken bir deneyim."
NL Gellis zegt: "Er gaat niets boven de sereniteit van het zand en de open lucht, de kans om kamelen, oryxen en andere dieren te zien ... met de woestijn op de achtergrond. Het is een ervaring die iedereen minstens één keer moet proberen."
TR Sunumunuz esnasında kendinizi güvende hissetmenizi ve her şeyin nasıl çalıştığını anlamanız için teknolojik özellikleri (mola odaları vb.) deneme fırsatı elde etmenizi sağlar.
NL Het zal je vertrouwen geven tijdens de presentatie en tegelijk test je ook even de technologie (zoals breakout rooms) zodat je zeker weet hoe alles precies werkt.
TR Tahviller esasen Fat Burger'e verilen bir krediyi temsil ettiğinden, bu ihraç yatırımcılara yatırımdan garantili getiri elde etme fırsatı sağlayacak.
NL Door deze uitgifte krijgen beleggers de kans om een gegarandeerd rendement op hun beleggingen te behalen, aangezien de obligaties in wezen een lening aan Fat Burger vertegenwoordigen.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
fırsatı çalışma üzerinde uzaktan calisma calisma saatleri ekibinizin calisma calisma ortagimiz cihazı çalışma alanınızın müşterilerinizi çalışma alanlarınıza çalışma sayfalarınızı pdf çalışma i̇şletim sisteminin çalışma alanınıza de web üzerinde cloudlinux üzerinde çalışmaktadır üzerinde gizli kamera çalışma için ödeme üzerinde otobüs firması çalışma şekliyle ilgili üzerinde sunucu konumu pandeminin seyahat üzerinde tarife üzerinde rahatça koyu zemin üzerinde
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης