SV Starfield retades av Bethesda i juni 2018 som den första nya franchisen på 25 år
Μετάφραση "starfield" σε Ολλανδός
Εμφάνιση 32 από 32 μεταφράσεις της φράσης "starfield" από Σουηδικά σε Ολλανδός
Μετάφραση του Σουηδικά σε Ολλανδός του starfield
Σουηδικά
Ολλανδός
NL Starfield werd in juni 2018 door Bethesda geplaagd als de eerste nieuwe franchise in 25 jaar
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| juni | juni |
| nya | nieuwe |
SV Men det är inte den spännande delen, Starfield kommer att vara en rymdbaserad RPG med massor av härligt kul i djupet av rymden
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| massor | veel |
| kul | plezier |
| rymden | ruimte |
SV De senaste nyheterna är att Starfield sannolikt inte släpps 2021 och kommer att försenas till en framtida tidpunkt.
NL Het laatste nieuws is dat het onwaarschijnlijk is dat Starfield in 2021 wordt uitgebracht en zal worden uitgesteld tot een toekomstig punt.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| senaste | laatste |
| framtida | toekomstig |
SV Starfield sannolikt inte släpps 2021
NL onwaarschijnlijk is dat Starfield in 2021 wordt uitgebracht
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| inte | is |
SV Allt du behöver veta om Starfield
NL Alles wat je moet weten over Starfield
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
SV Allt du behöver veta om Starfield: Trailer, släppdatum och mer
NL Alles wat je moet weten over Starfield: trailer, releasedatum en meer
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| mer | meer |
SV Spelet heter Starfield, så mycket vi vet, och du är på det perfekta stället att ta reda på allt vi vet om den kommande titeln.
NL De game heet Starfield, zoveel weten we, en je bent op de perfecte plek om alles te weten te komen over de aankomende titel.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| spelet | game |
| perfekta | perfecte |
| stället | plek |
SV Bethesda presenterade Starfield på E3 2018 med teaser -trailern ovan som ger oss väldigt lite att gå på - den är bara en minut lång! Det stämningsfulla namnet satte ryktkvarnen i gång, men det fanns inget datum för släpp.
NL Bethesda onthulde Starfield op E3 in 2018 met de bovenstaande teaser-trailer die ons weinig te bieden heeft — het duurt slechts een minuut! Die suggestieve naam zette de geruchtenmolen op volle toeren, maar er zat geen releasedatum bij.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| ovan | bovenstaande |
| ger | bieden |
| minut | minuut |
| namnet | naam |
SV Det var därför det inte var en stor överraskning att få bekräftelse på att spelet kommer att vara exklusivt för Xbox -konsoler och PC när det släpps - Starfield kommer inte att visas på PS4 eller PS5.
NL Daarom was het geen grote verrassing om bevestiging te krijgen dat de game exclusief zal zijn voor Xbox-consoles en pc wanneer deze wordt uitgebracht - Starfield zal niet verschijnen op de PS4 of PS5.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| därför | daarom |
| stor | grote |
| överraskning | verrassing |
| bekräftelse | bevestiging |
| spelet | game |
| exklusivt | exclusief |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| visas | verschijnen |
SV Även efter två släpvagnar vet vi fortfarande nästan ingenting om Starfield, med bara tips från det par klipp
NL Zelfs na twee trailers weten we nog steeds bijna niets over Starfield, met alleen hints die door dat paar clips worden gegeven
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vet | weten |
| nästan | bijna |
| bara | alleen |
| klipp | clips |
SV Vi har fått korta vinjetter från utvecklaren om några av bosättningarna som du kommer att besöka i Starfield, inklusive New Atlantis, nedan, liksom Neon och Akila .
NL We hebben korte vignetten gehad van de ontwikkelaar over enkele van de nederzettingen die je in Starfield zult bezoeken, waaronder New Atlantis hieronder, evenals Neon en Akila .
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| korta | korte |
| utvecklaren | ontwikkelaar |
| du | je |
| new | new |
| nedan | hieronder |
| neon | neon |
SV Den satellitens rangliga karaktär i den första teasern, och några äldre citat från Bethesda supremo Todd Howard, får det att låta som rymdresor kommer dock inte att vara en enkel bedrift i Starfield
NL De gammele aard van die satelliet in de eerste teaser, en enkele oudere citaten van Bethesda supremo Todd Howard, laten het klinken alsof ruimtereizen in Starfield echter geen gemakkelijke prestatie zullen zijn
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| äldre | oudere |
| låta | laten |
SV Det är efter Starfield, som du ganska mycket inte vet om. Så om du kommer till mig för detaljer nu och inte år efter, misslyckas jag med att hantera dina förväntningar ordentligt.
NL Het is achter Starfield aan, waar je zo goed als niets van af weet. Dus als je nu naar me toekomt voor details en niet over jaren, kan ik je verwachtingen niet goed managen.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| detaljer | details |
| nu | nu |
| förväntningar | verwachtingen |
| ordentligt | goed |
SV Faktum är att Bethesda koncentrerar sig på sin nya IP, Starfield, för tillfället, och det spelet kommer först i slutet av 2022.
NL Feit is dat Bethesda zich voorlopig concentreert op zijn nieuwe IP, Starfield, en die game komt pas eind 2022 uit.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| faktum | feit |
| nya | nieuwe |
| spelet | game |
| slutet | eind |
SV Efter en god bit av radiotystnad, i slutet av 2020 dök ett par bilder upp ur ingenstans, inklusive den ovan, som påstås vara från Starfield-byggnader före versionen
NL Na een flink stuk radiostilte kwamen er eind 2020 een paar afbeeldingen uit het niets, waaronder die hierboven, die zogenaamd afkomstig waren van pre-release Starfield-builds
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| bit | stuk |
| slutet | eind |
| bilder | afbeeldingen |
SV Det finns inget bevis på detta, och bara några likheter i UI: s design jämfört med den officiella Starfield -webbplatsen för att säkerhetskopiera det.
NL Er is geen bewijs hiervoor, en slechts enkele overeenkomsten in het ontwerp van de gebruikersinterface in vergelijking met de officiële Starfield-website om het te ondersteunen.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| bevis | bewijs |
| bara | slechts |
| likheter | overeenkomsten |
| design | ontwerp |
SV Utöver det gör tillkännagivandet att Bethesdas nästa spel, Starfield, inte kommer till PlayStation, allt annat än garanterat att detsamma är sant för The Elder Scrolls.
NL Bovendien zorgt de aankondiging dat Bethesdas volgende game, Starfield, niet naar PlayStation zal komen, ervoor dat hetzelfde geldt voor The Elder Scrolls.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| nästa | volgende |
| spel | game |
| över | bovendien |
SV Starfield, utropad som "Skyrim in Space", kommer att vara den första nya immateriella egendomen från Bethesda Softworks på många år
NL Aangeprezen als "Skyrim in Space", zal Starfield het eerste nieuwe intellectuele eigendom zijn van Bethesda Softworks in vele jaren
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| skyrim | skyrim |
| nya | nieuwe |
| många | vele |
SV Allt du behöver veta om Starfield: Trailer, releasedatum och mer
NL Alles wat je moet weten over Starfield: trailer, releasedatum en meer
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| mer | meer |
SV Men det är inte den spännande delen, Starfield kommer att bli en rymdbaserad RPG med massor av härligt roligt i rymdens djup
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield wordt een op de ruimte gebaseerde RPG met veel glorieus plezier in de diepten van de ruimte
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| massor | veel |
| roligt | plezier |
SV Microsoft lägger till releaser av sina egna och många tredjepartsspel samma dag som de släpps i butik. Detta kommer att inkludera Halo Infinite och Bethesdas nya, kommande sci-fi RPG, Starfield .
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesdas nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| många | veel |
| nya | nieuwe |
| kommande | aanstaande |
SV Redditor SquiddyVonn avslöjade några bilder tillsammans med ett utkast till användarmanual för en smartklocka med Starfield-tema tillverkad av The
NL Redditor SquiddyVonn onthulde enkele afbeeldingen samen met een concept-gebruikershandleiding voor een smartwatch met Starfield-thema vervaardigd door
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| smartklocka | smartwatch |
SV Microsoft lägger till releaser av sina egna och många tredjepartsspel samma dag som de släpps i butik. Detta inkluderar Halo Infinite och Bethesdas nya, kommande sci-fi RPG, Starfield .
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en veel games van derden toe op dezelfde dag dat ze in winkels worden uitgebracht. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aanstaande sci-fi RPG, Starfield .
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| många | veel |
| inkluderar | omvat |
| nya | nieuwe |
| kommande | aanstaande |
SV Starfield: Trailer, releasedatum och allt du behöver veta
NL Starfield: trailer, releasedatum en alles wat je moet weten
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| veta | weten |
SV Bethesda försenar Starfield till 2023, och även Redfall
NL Bethesda stelt Starfield uit tot 2023, Redfall ook
SV Men det är inte det som är det spännande, Starfield ska vara ett rymdbaserat rollspel med massor av härliga nöjen i rymdens djup
NL Maar dat is niet het spannende deel, Starfield is ingesteld op een space-based RPG met veel glorieuze plezier in de diepten van de ruimte
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| massor | veel |
SV Starfield kommer att innehålla den största värld som Bethesda har skapat med över 1 000 världar som spelarna kan utforska
NL Starfield zal de grootste wereld zijn die Bethesda heeft gemaakt, met meer dan 1000 werelden die gamers kunnen verkennen
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| värld | wereld |
| skapat | gemaakt |
| spelarna | gamers |
| utforska | verkennen |
SV Allt du behöver veta om Starfield: Trailer, releasedatum och mer
NL Alles wat je moet weten over Starfield: Trailer, releasedatum en meer
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | moet |
| mer | meer |
SV Microsoft lägger till egna och många tredjepartsspel samma dag som de släpps i butik. Detta inkluderar Halo Infinite och Bethesdas nya, kommande sci-fi-rollspel Starfield.
NL Microsoft voegt releases van zijn eigen en vele games van derden toe op dezelfde dag dat ze in de winkels verschijnen. Dit omvat Halo Infinite en Bethesda's nieuwe, aankomende sci-fi RPG, Starfield.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| många | vele |
| inkluderar | omvat |
| nya | nieuwe |
| kommande | aankomende |
SV Det är efter Starfield, som du i stort sett inte vet någonting om. Så om du ber mig om detaljer nu och inte om flera år framöver så har jag misslyckats med att hantera dina förväntningar på rätt sätt
NL Het is na Starfield, waar je zo goed als niets over weet. Dus als je nu naar me toekomt voor details en niet over jaren, dan faal ik in het goed managen van je verwachtingen
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vet | weet |
| detaljer | details |
| nu | nu |
| förväntningar | verwachtingen |
SV Nåväl, vi vet nu mycket mer om Starfield, bland annat att det kommer ut 2023 - men tyvärr innebär det att TES 6 fortfarande ligger på is
NL Nou, we weten nu veel meer over Starfield, waaronder het feit dat het uitkomt in 2023 - maar dat betekent helaas dat TES 6 nog steeds op de lange baan is geschoven
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| vet | weten |
| nu | nu |
| tyvärr | helaas |
| innebär | betekent |
SV Utöver detta gör tillkännagivandet att Bethesdas nästa spel, Starfield, inte kommer att komma till PlayStation, att det är så gott som garanterat att detsamma gäller för The Elder Scrolls.
NL Daar komt nog bij dat de aankondiging dat Bethesda's volgende game, Starfield, niet naar PlayStation zal komen, het zo goed als zeker maakt dat hetzelfde geldt voor The Elder Scrolls.
| Σουηδικά | Ολλανδός |
|---|---|
| spel | game |
| gäller | geldt |
Εμφάνιση 32 από 32 μεταφράσεων
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός