Μετάφραση "ikon" σε Ολλανδός

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ikon" από Σουηδικά σε Ολλανδός

Μεταφράσεις του ikon

Το "ikon" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:

ikon pictogram

Μετάφραση του Σουηδικά σε Ολλανδός του ikon

Σουηδικά
Ολλανδός

SV Klicka på ikon förstorings i det övre högra hörnet och surfa till ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

NL Klik op het vergrootglas op de rechterbovenhoek en bladeren naar ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

Σουηδικά Ολλανδός
klicka klik
support support

SV Tryck på ikon i det övre högra hörnet så kan du ändra inställningar

NL Druk op het pictogram potlood op de rechterbovenhoek, en nu bent u in staat om de instellingen te wijzigen

Σουηδικά Ολλανδός
ikon pictogram
i in
ändra wijzigen
inställningar instellingen

SV Bock ikon Få tillgång till hela vårt bildbibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldingsbibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
vårt onze
Σουηδικά Ολλανδός
obegränsad onbeperkte

NL Vinkjesymbool Naamsvermelding niet verplicht

Σουηδικά Ολλανδός
ingen niet
krävs verplicht

SV Bock ikon Tillgång till hela vårt bild- och videobibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldings- en videobibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
tillgång toegang
Σουηδικά Ολλανδός
olika verschillende
ikon pictogram
gratis gratis
vektor vector

SV Öppna Amazon Alexa-appen på din iOS- eller Android-enhet och gå till kommunikationsskärmen (ikon för chattbubblor från det nedre navigeringsfältet). Du kan se Drop In-ikonen där och välja från dina egna enheter.

NL Open de Amazon Alexa-app op je iOS- of Android-apparaat en ga naar het communicatiescherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk). U kunt daar het Drop In-pictogram zien en een keuze maken uit uw eigen apparaten.

Σουηδικά Ολλανδός
ikon pictogram
välja keuze

SV Gå till konversationsskärmen (chattbubblans ikon från det nedre navigeringsfältet), välj Kontakter (personikon), tryck på en av de tillgängliga kontakterna och växla sedan till knappen "Tillåt inlämning" längst ner på deras kontaktkort.

NL Ga naar het gespreksscherm (chatballonpictogram in de onderste navigatiebalk), selecteer Contacten (persoonspictogram), tik op een van de beschikbare contacten en zet de schakelaar "Inzetten toestaan" onder aan hun contactkaart aan.

Σουηδικά Ολλανδός
välj selecteer
kontakter contacten
tillgängliga beschikbare
tillåt toestaan

SV Tryck på "Vad tänker du på?" högst upp i ditt nyhetsflöde Tryck på [ikon för videobandspelare] Livevideo

NL Tik op "Waar denk je aan?" bovenaan uw nieuwsfeed Tik op [videorecorderpictogram] Live video

Σουηδικά Ολλανδός
vad waar

SV Relancerad 2007 - och reviderad 2015 - Fiat 500 har säkrat sin position som något av en ikon. Vid sidan av Mini är det kanske en av de mest distinkta och synskadade små bilarna på vägen.

NL De Fiat 500, opnieuw gelanceerd in 2007 - en herzien in 2015 - heeft zijn positie als een soort icoon veiliggesteld. Naast de Mini is het misschien wel een van de meest onderscheidende en vaak waargenomen kleine autos op de weg.

Σουηδικά Ολλανδός
position positie
kanske misschien

SV Detta låter dig trycka på en cirkulär ikon med en trollstav i den för att göra automatiska justeringar av bilderna

NL Hiermee kun je op een rond pictogram tikken met een toverstaf erin om automatische aanpassingen aan afbeeldingen te maken

Σουηδικά Ολλανδός
ikon pictogram
automatiska automatische
justeringar aanpassingen
bilderna afbeeldingen

SV Skriv "Terminal" och vänta tills appens ikon visas. Klicka på ikonen för att öppna appen.

NL Typ "Terminal" en wacht tot het pictogram van de app verschijnt. Klik op het pictogram om de app te openen.

Σουηδικά Ολλανδός
terminal terminal
vänta wacht
ikon pictogram
visas verschijnt
klicka klik
öppna openen

SV Öppna en app genom att trycka på dess ikon i dockan.

NL Open een app door op het pictogram in het dock te tikken.

Σουηδικά Ολλανδός
app app
dess het
ikon pictogram

SV Dra en ikon från dockan till höger eller vänster på surfplattans skärm.

NL Sleep een pictogram van het dock naar de rechter- of linkerkant van het tabletscherm.

Σουηδικά Ολλανδός
dra sleep
ikon pictogram

SV Om du sveper ner kan du se en hel ikon och trycka på den som kommer att berätta vilken app som tar bilder eller ljud.

NL Als u naar beneden veegt, ziet u een volledig pictogram en als u erop tikt, ziet u welke app afbeeldingen of geluid vastlegt.

Σουηδικά Ολλανδός
ner naar beneden
ikon pictogram
app app
bilder afbeeldingen

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in -tillstånd också så ser du en "i" -ikon längst upp till höger

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram

Σουηδικά Ολλανδός
där daar
tillgängliga beschikbare
kontakter contacten
klicka klik
vill wilt
ge geven

SV Nära fångstknappen ska du se en ikon som ser ut som kort eller en cirkel

NL In de buurt van de opnameknop zou je een pictogram moeten zien dat lijkt op kaarten of een cirkel

Σουηδικά Ολλανδός
du je
ikon pictogram
kort kaarten

SV När du tittar på din chatt-skärm kan du se en annan pil eller ikon bredvid varje konversationstråd. Dessa betyder olika saker:

NL Als je naar je chatscherm kijkt, zie je mogelijk een andere pijl of pictogram naast elke gespreksreeks. Dit betekenen verschillende dingen:

Σουηδικά Ολλανδός
när als
ikon pictogram
bredvid naast
saker dingen

SV Sedan finns det ett ökat fokus på integritet, så att du kan se - via en grön ikon på displayen - om din kamera eller mikrofon är live

NL Dan is er een versterkte focus op privacy, zodat je via een groen pictogram op het scherm kunt zien of je camera of microfoon live is

Σουηδικά Ολλανδός
fokus focus
integritet privacy
grön groen
ikon pictogram
displayen scherm
kamera camera
mikrofon microfoon
live live

SV (Pocket-lint) - Samsung var ett av de första företagen att dyka in i att skapa trådlösa hörlurar - innan det ens kunde kallas en vagn, med tanke på hur många andra modeller som har dykt upp sedan dess - med sin ofullkomliga ikon X

NL (Pocket-lint) - Samsung was een van de eerste bedrijven die zich verdiepten in het maken van draadloze oortelefoons - voordat het zelfs maar een bandwagon kon worden genoemd, gezien het aantal andere modellen sindsdien - met zijn onvolmaakte Icon X

Σουηδικά Ολλανδός
samsung samsung
trådlösa draadloze
hörlurar oortelefoons
kunde kon
kallas genoemd
modeller modellen

SV Svep från höger till vänster för att komma åt appar och tryck och håll sedan på en ikon. Du kan sedan dra för att ordna om ikonerna, inklusive att flytta dem till olika sidor.

NL Veeg van rechts naar links om apps te openen en houd vervolgens een pictogram ingedrukt. U kunt dan slepen om de pictogrammen opnieuw te rangschikken, inclusief het verplaatsen naar verschillende paginas.

Σουηδικά Ολλανδός
appar apps
håll houd
ikon pictogram
dra slepen
inklusive inclusief

SV Svep till apparna och håll sedan ned en ikon. Du kan sedan dra för att ordna om ikonerna, inklusive att flytta dem till olika sidor.

NL Veeg naar de apps en houd vervolgens een pictogram ingedrukt. U kunt dan slepen om de pictogrammen opnieuw te rangschikken, inclusief het verplaatsen naar verschillende paginas.

Σουηδικά Ολλανδός
apparna apps
håll houd
ikon pictogram
dra slepen
inklusive inclusief

SV Om du inte inaktiverar menyradens ikon på Mac ger NordVPN åtkomst till ett klick till dess anslutnings- / kopplingsalternativ, dess inställningar och dess lista över servrar

NL Als u het menubalkpictogram op de Mac niet uitschakelt, biedt NordVPN met één klik toegang tot de opties voor verbinden / verbreken, voorkeuren en de lijst met servers

Σουηδικά Ολλανδός
mac mac
ger biedt
klick klik
inställningar opties
lista lijst
servrar servers

SV I förhandsgranskningsfönstret trycker du på fältet för genvägsnamn (under Hemskärmens namn och ikon).

NL Tik in het voorbeeldvenster op het veld voor de naam van de snelkoppeling (onder Naam en pictogram van startscherm).

Σουηδικά Ολλανδός
namn naam
ikon pictogram

SV Tryck på ikonen bredvid genvägens namn (under Hemskärmens namn och ikon).

NL Tik op het pictogram naast de naam van de snelkoppeling (onder Naam startscherm en pictogram).

Σουηδικά Ολλανδός
bredvid naast
namn naam
ikon pictogram

SV Ditt fotogalleri kommer att dyka upp. Välj ett foto som du vill använda som ikon.

NL Uw fotogalerij zal verschijnen. Selecteer een foto die u als pictogram wilt gebruiken.

Σουηδικά Ολλανδός
välj selecteer
foto foto
använda gebruiken
ikon pictogram

SV Du bör se appgenvägen du skapade med en anpassad ikon och namn.

NL U zou de app-snelkoppeling moeten zien die u hebt gemaakt met een aangepast pictogram en naam.

Σουηδικά Ολλανδός
skapade gemaakt
anpassad aangepast
ikon pictogram
namn naam

SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

Σουηδικά Ολλανδός
aktiverat ingeschakeld
ikon pictogram
erbjuder bieden
tjänsten service

SV Där ser du dina tillgängliga kontakter, klicka bara på den du vill ge Drop in-tillstånd också så ser du en "i"-ikon uppe till höger

NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek

Σουηδικά Ολλανδός
där daar
tillgängliga beschikbare
kontakter contacten
klicka klik
vill wilt
ge geven

SV De flesta modellerna som har röstchatt aktiverat, har en ikon som visar att de erbjuder tjänsten på hemsidan

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

Σουηδικά Ολλανδός
aktiverat ingeschakeld
ikon pictogram
erbjuder bieden
tjänsten service

SV Designa dina snygga sidor med viktiga webbdesignelement, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp. Du kan placera alla designelement fritt i Editor med den kraftfulla dra-och-släpp-funktionen.

NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.

Σουηδικά Ολλανδός
sidor pagina
bild afbeelding
ikon pictogram
knapp knop
placera plaatsen
fritt vrij
editor editor
kraftfulla krachtige

SV På den nedre fliken i Assistent-appen ser du en ikon som ser lite ut som ett inmatningsfack

NL Op het onderste tabblad van de Assistent-app zie je een pictogram dat een beetje op een in-tray lijkt

Σουηδικά Ολλανδός
fliken tabblad
ikon pictogram

SV När du har aktiverat en widget-applet kan du lägga till den som en ikon på din Idag-skärm på iOS eller din startskärm på iOS eller Android

NL Nadat u een widget-applet hebt ingeschakeld, kunt u deze als pictogram toevoegen aan uw Today-scherm op iOS of uw startscherm op iOS of Android

Σουηδικά Ολλανδός
aktiverat ingeschakeld
ikon pictogram
ios ios
android android

SV Till exempel kan vi ha en liten ikon som visar att vi har ett meddelande på den alltid på skärmen, men då visas inget på låsskärmen

NL We zouden bijvoorbeeld een klein pictogram kunnen hebben dat aangeeft dat we een melding hebben op het altijd-aan-display, maar dan wordt er niets weergegeven op het vergrendelscherm

Σουηδικά Ολλανδός
liten klein
ikon pictogram
meddelande melding
alltid altijd
skärmen display
visas weergegeven

SV Volymreglage-ikoner: En mindre uppdatering, men ändå cool för oss med flera Apple-enheter, är att du nu ser en ny ikon som anger vilken enhetsvolym du för närvarande kontrollerar.

NL Volumeschuifpictogrammen: een kleinere update, maar nog steeds cool voor degenen onder ons met meerdere Apple-apparaten, is dat je nu een nieuw pictogram ziet dat aangeeft welk apparaat je momenteel bestuurt.

Σουηδικά Ολλανδός
mindre kleinere
uppdatering update
cool cool
ikon pictogram

SV Och slutligen delialh logo vackra rosa ros Delilah, som är en sann ikon av brittiska skönhet

NL En tenslotte delialh het logo van de mooie roze roos Delilah, dat is een waar icoon van de Britse schoonheid

Σουηδικά Ολλανδός
vackra mooie
rosa roze
brittiska britse
skönhet schoonheid

SV Designa dina snygga webbsidor med de grundläggande webbdesignelementen, som text, bild, hyperlänk, ikon, form och knapp

NL Ontwerp uw mooie websitepagina's met de essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop

Σουηδικά Ολλανδός
dina uw
text tekst
bild afbeelding
ikon pictogram
knapp knop

SV Mina inlägg kommer då att visa en innehållsförteckning som kan vikas upp eller ner via en ikon. Rubriken är också fri att avgöra. I följande bild har jag visat detta och märkt knappen för att öppna / stänga rött:

NL In mijn berichten verschijnt dan een inhoudsopgave, die via een icoontje uit- of ingeklapt kan worden. Ook de koptekste kan vrij worden bepaald. In de volgende afbeelding heb ik dit weergegeven en de knop om te openen/sluiten in rood gemarkeerd:

Σουηδικά Ολλανδός
fri vrij
bild afbeelding
öppna openen
stänga sluiten

SV När du redigerar en bild i ett block på WordPress ser du en liten cirkulär ikon i blockredigeraren på WordPress 5.8.

NL Wanneer je een afbeelding bewerkt in een WordPress blok, zie je een klein cirkelvormig pictogram in de blok editor in WordPress 5.8.

Σουηδικά Ολλανδός
bild afbeelding
i in
block blok
wordpress wordpress
ser zie
liten klein
ikon pictogram

SV Till exempel kan vi ha en liten ikon som visar att vi har ett meddelande på den alltid på skärmen, men då visas inget på låsskärmen

NL We zouden bijvoorbeeld een klein pictogram kunnen hebben dat aangeeft dat we een melding hebben op het altijd-aan-display, maar dan wordt er niets weergegeven op het vergrendelscherm

Σουηδικά Ολλανδός
liten klein
ikon pictogram
meddelande melding
alltid altijd
skärmen display
visas weergegeven

SV Sedan finns det ett ökat fokus på integritet, så att du kan se - via en grön ikon på displayen - om din kamera eller mikrofon är live

NL Dan is er een versterkte focus op privacy, zodat je via een groen pictogram op het scherm kunt zien of je camera of microfoon live is

Σουηδικά Ολλανδός
fokus focus
integritet privacy
grön groen
ikon pictogram
displayen scherm
kamera camera
mikrofon microfoon
live live

SV Relancerad 2007 - och reviderad 2015 - Fiat 500 har säkrat sin position som något av en ikon. Vid sidan av Mini är det kanske en av de mest distinkta och synskadade små bilarna på vägen.

NL De Fiat 500, opnieuw gelanceerd in 2007 - en herzien in 2015 - heeft zijn positie als een soort icoon veiliggesteld. Naast de Mini is het misschien wel een van de meest onderscheidende en vaak waargenomen kleine autos op de weg.

Σουηδικά Ολλανδός
position positie
kanske misschien

SV Svep höger till vänster för att komma åt appar och tryck sedan och håll ned en ikon. Du kommer sedan att kunna dra för att ordna om ikonerna, inklusive flytta dem till olika sidor.

NL Veeg van rechts naar links om apps te openen en houd vervolgens een pictogram ingedrukt. U kunt dan slepen om de pictogrammen opnieuw te rangschikken, inclusief het verplaatsen ervan naar verschillende pagina's.

Σουηδικά Ολλανδός
appar apps
håll houd
ikon pictogram
kunna kunt
dra slepen
inklusive inclusief
flytta verplaatsen
sidor pagina

SV Bock ikon Få tillgång till hela vårt bildbibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldingsbibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
vårt onze

SV Bock ikon Tillgång till hela vårt bild- och videobibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldings- en videobibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
tillgång toegang
Σουηδικά Ολλανδός
obegränsad onbeperkte

NL Vinkjesymbool Naamsvermelding niet verplicht

Σουηδικά Ολλανδός
ingen niet
krävs verplicht

SV Bock ikon Få tillgång till hela vårt bildbibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldingsbibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
vårt onze

SV Bock ikon Tillgång till hela vårt bild- och videobibliotek

NL Vinkjesymbool Krijg toegang tot onze volledige afbeeldings- en videobibliotheek

Σουηδικά Ολλανδός
tillgång toegang

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων