SV Om din budget är lite mindre, finns det också våra budget -smartphones för under £ 200 -funktionen - och det finns också en mid -range roundup upp till £ 400 också .
Το "också" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
SV Om din budget är lite mindre, finns det också våra budget -smartphones för under £ 200 -funktionen - och det finns också en mid -range roundup upp till £ 400 också .
FR Si votre budget est un peu plus petit, il existe également nos smartphones économiques pour moins de 200 £ - et il existe également un arrondi de milieu de gamme jusquà 400 £ .
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
budget | budget |
mid | milieu |
SV När det gröna ljuset är aktivt innebär det också att mikrofonen också är aktiv, för när du använder den för det avsedda syftet behöver du naturligtvis också ljud. För att ringa dessa videosamtal.
FR Lorsque le voyant vert est actif, cela implique également que le microphone est également actif, car lorsque vous lutilisez pour lusage auquel il est destiné, vous avez, bien sûr, également besoin de laudio. Pour passer ces appels vidéo.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gröna | vert |
innebär | implique |
mikrofonen | microphone |
naturligtvis | bien sûr |
ringa | appels |
SV Vi gillar också att Enoms kundsupport är tillgänglig dygnet runt – med ett telefonnummer också! Enom har också funnits sedan 1998.
FR Nous apprécions également le fait que l’équipe d’assistance client d’Enom soit disponible 24/7, avec un numéro de téléphone également ! Enom existe également depuis 1998.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tillgänglig | disponible |
telefonnummer | numéro de téléphone |
SV Den mycket fruktade Kali Sticks-närstriden drabbades också av en nerf, medan bedövningsgranater och hjärtslagssensorer också får sitt nytta inskränkt lite också.
FR La mêlée tant redoutée des Kali Sticks a également été touchée par un nerf, tandis que les grenades paralysantes et les capteurs de pulsation cardiaque voient également leur utilité un peu réduite.
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen
FR La Citation 200 est également disponible en noir, mais cela signifie également que la poignée est également noire et, franchement, nous pensons quelle a lair beaucoup plus ennuyeuse dans cette finition
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tycker | pensons |
SV Den är också lyhörd och gynnar både G-Sync och Freesync-kompatibilitet också. För produktivitet kan du också ställa in bildskärmen i bild-för-bild-läge och koppla in två enheter för delad skärm.
FR Il est également réactif et assure également la compatibilité G-Sync et Freesync. Pour plus de productivité, vous pouvez également régler le moniteur en mode image par image et brancher deux appareils pour un travail sur écran partagé.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lyhörd | réactif |
koppla | brancher |
skärm | moniteur |
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ger | donne |
SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen
FR La Citation 200 est également disponible en noir, mais cela signifie également que la poignée est également noire et, franchement, nous pensons quelle a lair beaucoup plus ennuyeuse dans cette finition
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
tycker | pensons |
SV Lego har också släppt Frozen and Toy Story-set under senare tid. Lego har också nyligen släppt en Steamboat Willie Lego Ideas-uppsättning, medan det också finns en rekreation av det klassiska Disney Castle.
FR Lego a également publié des ensembles Frozen et Toy Story ces derniers temps également. Lego a également récemment publié un ensemble Steamboat Willie Lego Ideas, tandis quil y a aussi une recréation du château classique de Disney.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
lego | lego |
nyligen | récemment |
klassiska | classique |
disney | disney |
SV Medan du laddar ner flera paket av filen kan du också till andra personer ladda upp paket som du redan har hämtat ner, vilket gör din dator till en liten server också
FR Pendant que vous téléchargez plusieurs paquets du fichier, vous téléchargez également des paquets que vous avez déjà téléchargés à d?autres personnes comme vous, ce qui fait de votre ordinateur un petit serveur également
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
paket | paquets |
filen | fichier |
dator | ordinateur |
liten | petit |
server | serveur |
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
specifika | spécifiques |
hemsidor | sites |
länder | pays |
tillgång | accès |
inte | non |
bara | seulement |
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
FR YouTube applique aussi sa propre censure. Les chaînes qui, selon YouTube, contiennent du contenu « malveillant » sont de moins en moins faciles à trouver sur la plateforme. YouTube retire aussi toutes les publicités en lien avec ces vidéos.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
youtube | youtube |
censur | censure |
kanaler | chaînes |
innehåller | contiennent |
innehåll | contenu |
reklam | publicité |
videor | vidéos |
SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.
FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
sidorna | pages |
SV Många moderna antivirusprogram använder också andra tekniker för att upptäcka virus och skadlig kod, såsom hotdetektering, men denna försvarsmekanism kan också falera.
FR De nombreux programmes antivirus modernes exploitent également d’autres techniques pour détecter des virus et programmes malveillants, comme la détection de menaces, mais ce mécanisme de défense peut également être faillible.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
moderna | modernes |
antivirusprogram | antivirus |
tekniker | techniques |
upptäcka | détecter |
virus | virus |
skadlig | malveillants |
SV Bara för att förtydliga: Kaspersky Total Security paket erbjuder också alternativen för de andra två paket och Kaspersky Internet Security erbjuder också KasperSky?s Anti-Virus?s funktioner
FR Petite précision : Kaspersky Total Security comprend également les options offertes par ces deux forfaits et Kaspersky Internet Security inclut les fonctionnalités de Kaspersky Anti-Virus
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
total | total |
security | security |
paket | forfaits |
internet | internet |
SV Facebook Stories finns också på stationära webbläsare, via en panel som sitter högst upp till höger som också erbjuder möjligheten att dela till Stories när du uppdaterar din status
FR Les histoires Facebook sont également sur les navigateurs Web de bureau, via un panneau situé en haut à droite qui offre également la possibilité de partager des histoires lors de la mise à jour de votre statut
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
stories | histoires |
panel | panneau |
höger | droite |
erbjuder | offre |
status | statut |
SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.
FR Tout cela est aussi assez lourd, donc une fois sur la tête, cela signifie quil se sent un peu plus présent que certaines alternatives légères, mais cela présente également certains avantages.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
huvudet | tête |
betyder | signifie |
känns | sent |
närvarande | présent |
alternativ | alternatives |
fördelar | avantages |
SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade
FR Et, si votre enfant a son propre profil vocal, il obtiendra également des réponses qui ne sont pas seulement les meilleures pour lui, mais également adaptées à son âge
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
svar | réponses |
bara | seulement |
bäst | meilleures |
SV För dem i USA visas Greys Anatomy säsong 18 på ABC. Du kan strömma den på Hulu och du kan också strömma den via ABC -webbplatsen också.
FR Pour ceux qui vivent aux États-Unis, la saison 18 de Greys Anatomy est diffusée sur ABC. Vous pouvez le diffuser sur Hulu et vous pouvez également le diffuser via le site Web ABC.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
säsong | saison |
abc | abc |
hulu | hulu |
SV Eftersom det också har funnits sedan 2017 finns det också olika specialutgåvor att utforska.
FR Comme il existe également depuis 2017, il existe également diverses éditions spéciales à explorer.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
olika | diverses |
SV Dolby Atmos stöds också, medan dess VIDAA smarta plattform erbjuder flera streaming -appar, inklusive Netflix och Amazon Prime Video. TV: n är också aktiverad för Freeview Play.
FR Dolby Atmos est également pris en charge, tandis que sa plate-forme intelligente VIDAA propose plusieurs applications de streaming, notamment Netflix et Amazon Prime Video. Le téléviseur est également compatible avec Freeview Play.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
smarta | intelligente |
plattform | plate-forme |
erbjuder | propose |
streaming | streaming |
inklusive | notamment |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
video | video |
SV Men medan innehållet är det viktigaste, bör du också fundera på hur du presenterar det innehållet också.
FR Cependant, bien que le contenu soit roi, la façon dont vous le présentez importe aussi.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
innehållet | contenu |
SV Att arbeta med en bra sak kan också göra underverk för ditt varumärke. Du kan också hjälpa till att samla in pengar till en välgörenhetsorganisation samtidigt, så överväg att organisera ett välgörenhetsevenemang.
FR Faire équipe avec une bonne cause peut aussi faire des merveilles pour votre marque. Vous pouvez aussi aider à lever des fonds pour un organisme de bienfaisance en même temps, alors songez à organiser un évènement caritatif.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
bra | bonne |
varumärke | marque |
pengar | fonds |
organisera | organiser |
SV Det är möjligt att få assistenten att svara på dig även när din Android-telefon är låst också, om du väljer att välja dina inställningar och du kan också välja att se svar på personliga frågor.
FR Il est possible que lAssistant vous réponde même lorsque votre téléphone Android est également verrouillé, si vous vous inscrivez via vos paramètres et vous pouvez également choisir de voir les réponses aux requêtes personnelles.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
möjligt | possible |
frågor | requêtes |
SV Pixel 6 -enheterna erbjuder också funktioner som porträttläge och nattsyn, som du också hittar i Pixel 5.
FR Les appareils Pixel 6 offrent également des fonctionnalités telles que le mode Portrait et Night Sight, que vous trouverez également dans le Pixel 5.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pixel | pixel |
erbjuder | offrent |
du | vous |
hittar | trouverez |
SV De är också mer färgstarka och de har också mer avancerade kamerafunktioner.
FR Ils sont également plus colorés et disposent également de fonctionnalités de caméra plus avancées.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
mer | plus |
SV Det är också värt att notera att dockan för Switch OLED också kan köpas separat och är kompatibel med den äldre switch.
FR Il convient également de noter que la station daccueil pour le Switch OLED est également disponible à lachat séparément et est compatible avec lancien Switch.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
oled | oled |
SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
pixel | pixel |
stödja | support |
w | w |
trådlös | sans fil |
laddning | charge |
nytt | nouveau |
högre | plus |
SV Halo The Master Chief Collection gör flytt -datorn någon gång inom en snar framtid. Nu har vi också fått beskedet att nästa del av serien också kommer att vara tillgänglig för PC -spelare.
FR Halo The Master Chief Collection fera le déplacement sur PC dans un avenir proche. Maintenant, nous avons également la nouvelle que le prochain opus de la série sera également disponible pour les joueurs sur PC.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
collection | collection |
nu | maintenant |
serien | série |
tillgänglig | disponible |
pc | pc |
SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.
FR Sky Glass propose également des modules complémentaires de 5 £ par mois pour Ultra HD HDR et Dolby Atmos, à 25 £ par mois pour Sky Sports. Les chaînes BT Sport sont également disponibles sur Sky Glass, moyennant un supplément de 24 £ par mois.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
har | sont |
tillägg | modules complémentaires |
månad | mois |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
tillgängliga | disponibles |
extra | supplément |
SV Du måste också betala en £ 20 installationsavgift för att ha Sky Q -boxen installerad i ditt hem. Vi är ännu inte säkra på om det kommer att behövas för Sky Glass, eftersom det också kommer att installeras av en utbildad ingenjör.
FR Vous devez également payer des frais dinstallation de 20 £ pour installer la boîte Sky Q dans votre maison. Nous ne savons pas encore si cela sera également nécessaire pour Sky Glass, car cela sera également installé par un ingénieur qualifié.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
betala | payer |
q | q |
hem | maison |
ingenjör | ingénieur |
SV Det gör det bra om du vill flytta din samling, antingen i ditt hem eller till en LAN -fest eller annan inställning. Det är också riktigt snyggt prissatt med tanke på hur robust och pålitlig det också är.
FR Cela le rend idéal si vous souhaitez déplacer votre collection, que ce soit chez vous, lors dune soirée LAN ou dans un autre cadre. Son prix est également très intéressant compte tenu de sa robustesse et de sa fiabilité.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
gör | rend |
flytta | déplacer |
samling | collection |
SV System Shock 3 utvecklas också, så det har vi också att se fram emot.
FR System Shock 3 est également en cours de développement, nous avons donc cela aussi avec impatience.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
system | system |
SV Det har oöverträffad komfort att erbjuda, men också helt fantastiskt ljud och en riktigt bra infällbar mikrofon också. Det kanske inte är det billigaste alternativet, men vi är ganska besatta av det.
FR Il offre un confort inégalé, mais aussi un son absolument superbe et un très bon microphone rétractable. Ce nest peut-être pas loption la moins chère, mais nous en sommes à peu près épris.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
komfort | confort |
erbjuda | offre |
SV Allt är också medeltida. Du behöver oxar för att plöja åkrarna, du måste flocka får och kämpa strider också. Ser kul ut.
FR Tout est médiéval aussi. Vous aurez besoin de bœufs pour labourer les champs, vous devrez aussi garder des moutons et livrer des batailles. Ça à lair amusant.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
strider | batailles |
kul | amusant |
SV Rykten har också hävdat att den kommer att ha en Full HD+ -upplösning med en 120Hz uppdateringsfrekvens. HDR -stöd förväntas också.
FR Les rumeurs ont également affirmé quil aurait une résolution Full HD+ avec un taux de rafraîchissement de 120 Hz. La prise en charge du HDR est également attendue.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
rykten | rumeurs |
hdr | hdr |
SV Det har också förekommit några läckor när det gäller kamerafunktioner, inklusive något som kallas "magiskt suddgummi", Face Deblur, "Motion Blur" och "Baby Mode". Googles Night Sight förväntas också på Pixel 6.
FR Il y a également eu des fuites concernant les fonctionnalités de lappareil photo, y compris quelque chose appelé "gomme magique", Face Deblur, "Motion Blur" et "Baby Mode". Le Night Sight de Google est également attendu sur le Pixel 6.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
läckor | fuites |
face | face |
baby | baby |
mode | mode |
förväntas | attendu |
pixel | pixel |
SV Han sa också att den orange modellen skulle vara mer persika än rosa och en grön, svart och silvermodell arbetades också med.
FR Il a également déclaré que le modèle orange serait plus pêche que rose et quun modèle vert, noir et argent était également en cours délaboration.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
modellen | modèle |
mer | plus |
SV Detta spel är också multiplayer så att du också kan slåss med vänner. Det är inte gratis, men kostar mindre än en flaska pop, så en värdig investering för några roliga tider i AR.
FR Ce jeu est également multijoueur, vous pouvez donc également vous battre avec des amis. Ce nest pas gratuit, mais coûte moins quune bouteille de boisson gazeuse, donc un investissement rentable pour des moments amusants en RA.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
spel | jeu |
vänner | amis |
gratis | gratuit |
kostar | coûte |
flaska | bouteille |
investering | investissement |
roliga | amusants |
SV Denna app använder Apples ARKit -teknik för att inte bara nästan visa den valda tapeten på dina väggar utan också för att mäta området och hjälpa dig att köpa rätt mängd väggbeklädnad också.
FR Cette application utilise la technologie ARKit dApple non seulement pour afficher virtuellement le papier peint sélectionné sur vos murs, mais également pour mesurer la surface et vous aider à acheter la bonne quantité de revêtement mural.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
apples | dapple |
bara | seulement |
visa | afficher |
väggar | murs |
SV Därför har vi handplockat några av våra favorit Nokia -mobiltelefoner från de senaste decennierna. Vi har också chucked in några stinkers också.
FR Cest pourquoi nous avons sélectionné certains de nos téléphones mobiles Nokia préférés des dernières décennies. Nous avons également jeté quelques puants aussi.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nokia | nokia |
senaste | dernières |
de | cest |
SV Tile har också partnerskap med Google och Amazon, vilket innebär att du kan använda Google Assistant eller Alexa för att hitta enheter också, vilket innebär att du kan använda din röst
FR Tile a également des partenariats avec Google et Amazon, ce qui signifie que vous pouvez également utiliser Google Assistant ou Alexa pour trouver des appareils, ce qui signifie que vous pouvez utiliser votre voix
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
partnerskap | partenariats |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
eller | ou |
alexa | alexa |
enheter | appareils |
röst | voix |
SV Det ryktas om att det kommer att finnas flera nya karaktärer också - enligt TV Line - och det finns också lite prat om att Jennifer Hudson kommer tillbaka som Louise från St Louis
FR Selon la rumeur, il y aurait aussi plusieurs nouveaux personnages – selon TV Line – et il y a aussi des discussions sur Jennifer Hudson revenant sous le nom de Louise de St Louis
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
nya | nouveaux |
louis | louis |
SV Detta kan fördubblas som en smart skärm om du också väljer dockan, med Amazon som också erbjuder en produktivitetsversion med ett Bluetooth -tangentbord .
FR Cela pourrait également servir décran intelligent si vous optez également pour la station daccueil, Amazon proposant également une version de productivité avec un clavier Bluetooth .
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
kan | pourrait |
smart | intelligent |
skärm | écran |
du | vous |
väljer | optez |
amazon | amazon |
erbjuder | proposant |
bluetooth | bluetooth |
SV Dess dämpade stil kommer att smälta in fint i din lounge också, och kommer bara till liv när du behöver det. Det stöder också upp till 4K -upplösning.
FR Son style discret sintégrera également parfaitement dans votre salon, ne prenant vie que lorsque vous en aurez besoin. Il prendra également en charge la résolution jusquà 4K.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
stil | style |
kommer | aurez |
lounge | salon |
liv | vie |
behöver | besoin |
SV Den är också mer hållbar än tidigare modeller, med IPX6-klassificeringen som säkerställer att damm hålls borta från fodralet, med snabbare laddning nu tillgänglig för att ge dig snabba tillskott av juice också.
FR Il est également plus durable que les modèles précédents, avec lindice IPX6 garantissant que la poussière est maintenue hors de létui, avec une charge plus rapide désormais disponible pour vous donner également des poussées de jus rapides.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
hållbar | durable |
modeller | modèles |
damm | poussière |
laddning | charge |
tillgänglig | disponible |
juice | jus |
SV Det har också stöd för dual-band Wi-Fi och Zigbees smarta hemstandard också
FR Il prend également en charge le Wi-Fi double bande et la norme de maison intelligente Zigbee
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
smarta | intelligente |
SV Echo Dot ser mycket ut som det senaste Echo ovan, och är också en sfär istället för puckform - nedan - och har också dubbelband Wi-Fi
FR Ressemblant beaucoup au dernier Echo ci-dessus, lEcho Dot est également une sphère au lieu de la forme de rondelle - ci-dessous - et dispose également dune connexion Wi-Fi double bande
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
senaste | dernier |
en | une |
SV Det finns en något uppgraderad version som just lanserades med en 2 megapixelkamera. Det kommer också i en ny djup havsblå färg också. De bästa priserna på den här nyare versionen finns här:
FR Il existe une version légèrement améliorée qui vient dêtre lancée avec un appareil photo de 2 mégapixels. Il est également disponible dans une nouvelle couleur bleu de la mer profonde. Les meilleurs prix sur cette nouvelle version sont ici :
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
ny | nouvelle |
djup | profonde |
färg | couleur |
priserna | prix |
SV Den har också en USB-anslutning som kan användas för att ladda en telefon men det finns också Echo Flex-tillbehör, inklusive en rörelsesensor och nattlampa.
FR Il dispose également dune connexion USB qui peut être utilisée pour charger un téléphone mais il existe également des accessoires Echo Flex, notamment un capteur de mouvement et une veilleuse.
Σουηδικά | γαλλική γλώσσα |
---|---|
usb-anslutning | usb |
telefon | téléphone |
echo | echo |
inklusive | notamment |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων