SV Lär dig hur du utökar din affär till att omfatta cybersäkerhetstjänster
Μετάφραση "omfatta cybersäkerhetstjänster" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 32 από 32 μεταφράσεις της φράσης "omfatta cybersäkerhetstjänster" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του omfatta cybersäkerhetstjänster
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| omfatta | include |
SV Informationen kan omfatta data om användarens operativsystem, antalet installerade teckensnitt, vilka webbläsartillägg som har lagts till och många andra identifieringsfunktioner.
EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kan | can |
| omfatta | include |
| operativsystem | operating system |
| installerade | installed |
| teckensnitt | fonts |
| lagts | added |
SV Detta kan omfatta e-postkonfigurationssupport och underhåll av tilläggsfunktioner som rapportering, skanning och anpassade VB-skript.
EN This could include email configuration support and maintaining add-on features for example, Reporting, Scanning or customized VB Scripts.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kan | could |
| omfatta | include |
| rapportering | reporting |
| anpassade | customized |
SV Kunden kan när som helst utöka Avtalet till att omfatta ytterligare användare
EN Customer may expand the Agreement to cover additional users at any time
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| ytterligare | additional |
SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter
EN Arlanda express has extended its commitment to diversity to include an external responsibility through a Declaration on Diversity. The Declaration on Diversity has been inspired by the Universal Declaration of Human Rights
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| mångfald | diversity |
| externt | external |
| ansvar | responsibility |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
SV Information som samlas in via cookies kan omfatta vilka sidor som visats och hur lång tid som spenderas på webbplatsen.
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| information | information |
| cookies | cookies |
| omfatta | include |
SV Dessutom kan webbdesigners utöka sina tjänster till att omfatta strategikonsultationer om bästa praxis för webbdesign, SEO-optimering, säkerhetsöverväganden och webbplatsrevisioner.
EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| webbdesigners | web designers |
| utöka | expand |
| omfatta | include |
| bästa | best |
| praxis | practices |
| webbdesign | web design |
SV Pocket-lint utökar internationella utgåvor till att omfatta italienska
EN Best credit card processing services in 2021- List of top payment processors
SV WhatsApp utökar funktionen "försvinnande meddelanden" till att omfatta 24 timmar och 90 dagar
EN Tile's new owner, Life360, reportedly sells users' location data to anyone
SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| men | but |
| såg | saw |
| stolar | chairs |
SV Denna utlysning kommer att omfatta följande tre icke-exklusiva temaområden:
EN This call aims to support research on the following three non-exclusive themes:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utlysning | call |
SV Ger förbättrad insikt i fordonsdrift och säkerställer sömlöst informationsflöde till det bredare fordonsekosystemet, som kan omfatta återförsäljare och fordonstillverkare.
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ger | provides |
| förbättrad | improved |
| insikt | insights |
| säkerställer | ensures |
| sömlöst | seamless |
| bredare | broader |
| omfatta | include |
SV Andra förmåner kan till exempel omfatta livförsäkring, sjukförsäkring, sjukvårdsförsäkring och bilförmån
EN Other benefits may include, for example, life insurance, health insurance, medical insurance, and company cars
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| förmåner | benefits |
| omfatta | include |
SV Fotgängarskydd vilket har utökats för att omfatta cyklister och nu kallas skydd av oskyddade trafikanter (VRU), och
EN Pedestrian Protection which has been expanded to include cyclists and is now known as Vulnerable Road User (VRU) protection; and
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| omfatta | include |
| nu | now |
| skydd | protection |
SV Pocket-lint utökar internationella utgåvor till att omfatta italienska
EN Pocket-lint expands international editions to include Italian
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utökar | expands |
| internationella | international |
| omfatta | include |
| italienska | italian |
SV Kunden kan när som helst utöka Avtalet till att omfatta ytterligare användare
EN Customer may expand the Agreement to cover additional users at any time
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utöka | expand |
| ytterligare | additional |
SV Arlanda express utvidgar engagemanget inom mångfald till att även omfatta ett externt ansvar genom en Mångfaldsdeklaration. Mångfaldsdeklarationen hämtar sin inspiration från FN:s deklaration om mänskliga rättigheter
EN Arlanda express has extended its commitment to diversity to include an external responsibility through a Declaration on Diversity. The Declaration on Diversity has been inspired by the Universal Declaration of Human Rights
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| express | express |
| mångfald | diversity |
| externt | external |
| ansvar | responsibility |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
SV En datastrategi som fungerar måste omfatta bakomliggande teknik, frontstrategi och allt däremellan
EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| datastrategi | data strategy |
| måste | must |
SV Projektet var inledningsvis inriktat på att designa en enda bänk, men allteftersom bänkarna med eller utan rygg tog form, såg formgivarna hur designen kunde utvidgas till att även omfatta stolar och kafébord.
EN The project was initially focused on designing a single bench, but as the benches with and without a backrest took shape, the designers saw how the design could be expanded to also encompass chairs and café tables.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| men | but |
| såg | saw |
| stolar | chairs |
SV Sådana situationer kan omfatta förutfattade slutsatser om en sökandes kompetens och förmåga baserat på till exempel kön, ålder, etnicitet, akademisk hemvist med mera.
EN Such situations can include preconceived conclusions about an applicant’s competence and ability based on factors like gender, age, ethnicity, academic affiliation and more.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sådana | such |
| situationer | situations |
| omfatta | include |
| slutsatser | conclusions |
| kompetens | competence |
| kön | gender |
| ålder | age |
| akademisk | academic |
| mera | more |
SV Denna utlysning kommer att omfatta följande tre icke-exklusiva temaområden:
EN This call aims to support research on the following three non-exclusive themes:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utlysning | call |
SV Sådana situationer kan omfatta förutfattade slutsatser om en sökandes kompetens och förmåga baserat på till exempel kön, ålder, etnicitet, akademisk hemvist med mera.
EN Such situations can include preconceived conclusions about an applicant’s competence and ability based on factors like gender, age, ethnicity, academic affiliation and more.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sådana | such |
| situationer | situations |
| omfatta | include |
| slutsatser | conclusions |
| kompetens | competence |
| kön | gender |
| ålder | age |
| akademisk | academic |
| mera | more |
SV Information som samlas in via cookies kan omfatta vilka sidor som visats och hur lång tid som spenderas på webbplatsen.
EN Information collected through cookies can include what pages are accessed and the time that is spent on the website.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| information | information |
| cookies | cookies |
| omfatta | include |
SV Processen är enkel: ange ditt domännamn, klicka på "Lookup" och du får en översikt över alla tillgängliga poster för det domännamnet. En TLS-RPT-kontroll skulle omfatta följande:
EN The process is simple: enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available records for that domain name. A TLS-RPT check would include:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| enkel | simple |
| klicka | click |
| översikt | overview |
| tillgängliga | available |
| omfatta | include |
SV Om du vill utföra en MTA-STS-kontroll anger du ditt domännamn, klickar på "Lookup" och får en översikt över alla tillgängliga MTA-STS-poster för det domännamnet. En sökning av MTA-STS-poster kan omfatta följande:
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| klickar | click |
| översikt | overview |
| tillgängliga | available |
| sökning | lookup |
| omfatta | include |
SV WhatsApp utökar funktionen "försvinnande meddelanden" till att omfatta 24 timmar och 90 dagar
EN WhatsApp launches a cryptocurrency payments test with Novi
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
SV Du kommer att arbeta i projekt som varierar över flera utvecklingsfaser - från idé till färdig produkt. Projekten kommer att omfatta både ny funktionalitet och kundsupport.
EN You will work in projects that vary over several development phases – from idea to finished product. Projects scope will include new functionality as well as customer support.
SV För det andra, för att skydda fabriksarbetare från skadliga ämnen, utvidgar vi också vårt system för säkrare kemikalier till att omfatta processkemikalier
EN Secondly, in order to protect factory workers from hazardous substances, we also expand our system for safer chemicals to include process chemicals
SV År 2021 kommer systemet för säkrare alternativ till skadliga ämnen att utvidgas till att omfatta processkemikalier som används vid tillverkning av IT-produkter.
EN In 2021, the system for safer alternatives to hazardous substances will be expanded to include process chemicals used in the manufacture of IT products.
SV “Webbplats” avser en webbplats som drivs av Zendesk-koncernen, inklusive www.zendesk.com, samt alla andra webbplatser som Zendesk-koncernen driver (men ska inte omfatta tjänsterna).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
SV “Webbplats” avser en webbplats som drivs av Zendesk-koncernen, inklusive www.zendesk.com, samt alla andra webbplatser som Zendesk-koncernen driver (men ska inte omfatta tjänsterna).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
SV Det gäller också för din platssökning. Du måste skapa en lista med kriterier. Detta bör omfatta allt från kapacitet till hälsa och säkerhet, avstånd från kollektivtrafik och bemanning.
EN That goes for venue search, too. You?ll need to create a list of criteria. This should cover everything from capacity to health and safety, distance from public transport and staffing.
Εμφάνιση 32 από 32 μεταφράσεων
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός